{
"acceptPage": {
"signIn": "Vennligst logg inn for å godta tilgang til kursene"
},
"accountDeleteModal": {
"appStoreNotice": "App Store-abonnementet ditt fortsetter å bli belastet via Apple til du sier det opp.",
"cancelButton": "Kansellere",
"confirmInstruction": "For å bekrefte, skriv \" {{message}} \" i boksen nedenfor:",
"deleteAccountConfirmation": "Er du sikker på at du vil slette kontoen din?",
"deleteAccountDescription": "Denne handlingen kan ikke angres",
"deleteButton": "Slett",
"deleteFailed": "Vi kunne ikke slette kontoen din. Kontroller tilkoblingen og prøv igjen.",
"manageSubscription": "Administrer abonnement",
"placeholder": "Ja jeg er sikker.",
"planEndsNotice": "Når du sletter kontoen din, avsluttes {{plan}}-abonnementet ditt.",
"previewFailed": "Vi kunne ikke laste inn abonnementsdetaljene dine.",
"teamMemberNotice": "Du forlater teamet ditt.",
"teamOwnerNotice": "Avslutt teamabonnementet før du sletter kontoen din.",
"tryAgain": "Prøv igjen"
},
"accounting_taxation": "Regnskap og skatt",
"accountMenu": {
"affiliate": "Inviter og tjen",
"darkMode": "Mørk modus",
"discord": "Discord server",
"feedback": "Tilbakemelding",
"guest": "Gjest",
"guide": "Hurtigguide",
"history": "Historie",
"logOut": "Logg ut",
"mobileApp": "Mobilapp (Ny)",
"pricing": "Prissetting",
"profile": "Profil",
"settings": "Innstillinger",
"signIn": "Logg på",
"survey": "Undersøkelse"
},
"actions": {
"hide": "Gjemme",
"show": "Vise"
},
"adaptiveCourseBanner": {
"createButton": "Opprett kurs",
"dismissAriaLabel": "Avvis banner",
"message": "Lag en personlig læringssti med innholdet ditt"
},
"addContent": {
"addContentButton": "Legg til innhold",
"addContentsToSpace": "Legg til kontekst til kurset ditt",
"button": "Legg til innhold",
"errorLogging": "Feil ved å legge til innhold:",
"tooltip": "Ha filer, videoer eller lenker som en del av læringsveien din"
},
"addContentDrawer": {
"allowedFileTypes": "Fil, lyd, video",
"chooseFromLibrary": "Velg fra biblioteket",
"chooseOption": "Velg et alternativ",
"failedToAddContent": "Kunne ikke legge til innhold. Vennligst prøv igjen.",
"failedToAddPlaylist": "Kunne ikke legge til spilleliste. Vennligst prøv igjen.",
"failedToFetchPlaylist": "Kunne ikke hente spilleliste: {{errorMessage}}",
"image": "Bilde",
"imageSubtitle": "Ta bilde eller velg fra biblioteket",
"linkLabel": "YouTube, nettside, osv.",
"linkPlaceholder": "https://youtu.be/...",
"maxFilesError": "Maksimum {{maxFiles}} filer tillatt.",
"minCharactersHint": "Min {{minCharacters}} tegn",
"onboardingDescription": "Legg til notater for å lage sammendrag, quizer og flashkort.",
"orDivider": "eller",
"pastedTextTitle": "Inklippt tekst",
"pasteOption": "Lim inn",
"pasteOptionSubtitle": "YouTube, nettside, tekst",
"pasteTextLabel": "Lim inn tekst",
"pasteTitle": "Lim inn",
"playlistAddedSuccess": "Spilleliste lagt til!",
"recordAudio": "Registrer",
"recordAudioSubtitle": "Transkriber forelesninger eller talenotater",
"recordingAt": "Opptak pågår {{time}}",
"someFilesFailed": "Noen filer kunne ikke lastes opp. Prøv å laste opp disse filene på nytt.",
"startConversation": "Chat",
"startConversationSubtitle": "Chat med AI uten innhold",
"submitButton": "Legg til innhold",
"takePhoto": "Ta Bilde",
"textPlaceholder": "Lim inn notatene dine her...",
"title": "Legg til innhold",
"titleOnboarding": "legg til ditt første innhold",
"unsupportedFileType": "Ustøttet filtype. Vennligst last opp PDF, PPTX, DOCX eller TXT-filer.",
"uploadComplete": "Opplasting fullført!",
"uploadFailed": "Opplasting mislyktes. Vennligst prøv igjen.",
"uploadFile": "Last opp fil"
},
"addContentTooltip": {
"description": "Last opp en fil, legg til en YouTube-lenke, ta opp, eller chat for å begynne å studere.",
"title": "Kom i gang"
},
"addContext": "Legg til kontekst",
"added": "Lagt til",
"adding": "Legger til",
"addMoreContentTooltip": {
"description": "Du kan alltid legge til mer innhold her for å lære av.",
"title": "Legg til mer innhold"
},
"addSet": "Legg til quizsett",
"addSource": {
"addContentButton": "Legg til kilder"
},
"addSyllabusExam": "Legg til pensum/eksamen",
"addSyllabusExamTooltip": "Last opp pensum eller eksamensfiler for kurset ditt",
"addToSpace": {
"addToSpaceButton": "Legg til {{count}} plass",
"addToSpacesButton": "Legg til i {{count}} mellomrom",
"noSpaceFound": "Fant ingen plass.",
"searchPlaceholder": "Søk mellomrom..."
},
"affiliate": {
"becomeAffiliate": "Vårt invitasjonsbaserte affiliateprogram belønner godkjente partnere med 30% provisjon på hver henvisnings første betaling.",
"earnCommission": "Tjen {{commission}} provisjon som en affiliate",
"faq": {
"bidding": {
"content": "**Nei.** Vi har en streng **Ingen Betalt Søk** policy.\n\nDu har ikke lov til å bruke noen betalt søk (PPC) annonsering på noen søkemotorer (Google, Bing, Yahoo, osv.) for å promotere YouLearn. Dette gjelder **alle søkeord** (både merkede og ikke-merkede).\n\nSystemet vårt er konfigurert til å **automatisk ignorere og blokkere provisjoner** fra all trafikk som stammer fra store søkemotorer. Hvis du kjører søkeannonser, vil du ikke bli kreditert for noen henvisninger, og din affiliate-konto kan bli suspendert.\n\nVennligst fokuser dine markedsføringsinnsats på organiske kanaler som innholdsmarkedsføring, sosiale medier, e-post og video.",
"subtitle": "Streng ingen PPC-policy",
"title": "Kan jeg bruke betalt søk (PPC) for å promotere YouLearn?"
},
"cantFindAnswer": "Finner du ikke svaret her?",
"commission": {
"content": "Du tjener 30% provisjon på den første betalingen fra hver kunde du henviser. Påfølgende betalinger fra den samme kunden gir ikke provisjon.",
"subtitle": "Kommisjon",
"title": "Hvilken provisjon tjener jeg som en affiliate?"
},
"contactUs": "Kontakt oss",
"joining": {
"content": "Vårt affiliateprogram er kun på invitasjon. Hvis du er interessert i å samarbeide med oss, vennligst ta kontakt via vår kontaktside. Inviterte partnere får tilgang til sitt Rewardful-dashbord med en unik henvisningslenke og markedsføringsressurser.",
"subtitle": "Blir med",
"title": "Hvordan blir jeg med i affiliateprogrammet?"
},
"mainTitle": "Vanlige spørsmål om tilknyttede program",
"payments": {
"content": "Kommisjoner holdes i 60 dager etter at en henvisnings første betaling er gjort for å ta høyde for refusjoner og tilbakeføringer. Når holdetiden er over, blir kommisjonene betalbare og utbetales månedlig gjennom Rewardful.",
"subtitle": "Betalinger",
"title": "Når får jeg betalt?"
},
"promotion": {
"content": "Absolutt! Du kan dele din tilknyttede lenke på nettstedet ditt, bloggen, sosiale medieplattformer eller en hvilken som helst annen nettkanal der du er tilstede.",
"subtitle": "Forfremmelse",
"title": "Kan jeg bruke min affiliate-lenke på sosiale medier?"
},
"resources": {
"content": "Vi tilbyr en rekke markedsføringsressurser, inkludert bannere, bilder på sosiale medier og e-postmaler for å hjelpe deg effektivt å markedsføre tjenestene våre.",
"subtitle": "Ressurser",
"title": "Hvilke markedsføringsressurser er tilgjengelige for tilknyttede selskaper?"
},
"support": {
"content": "Hvis du trenger hjelp eller har spørsmål om affiliateprogrammet, vennligst kontakt supportteamet vårt via Rewardful eller nettstedet vårt.",
"subtitle": "Støtte",
"title": "Hvem kan jeg kontakte for støtte?"
},
"tracking": {
"content": "Henvisninger spores med en 45-dagers informasjonskapsel: når noen klikker på lenken din og registrerer seg innen 45 dager, får du kreditt for deres første betaling. Din Rewardful-dashbord viser henvisninger, inntekter og markedsføringsmateriell på ett sted.",
"subtitle": "Sporing",
"title": "Hvordan sporer jeg henvisningene og inntektene mine?"
}
},
"highlights": {
"commission": {
"desc": "Tjen 30% på hver henvisnings første betaling, holdt i 60 dager før utbetaling.",
"title": "30% Kommisjon"
},
"dashboard": {
"desc": "Spor henvisninger, inntekter og utbetalinger på ett sted.",
"title": "Sanntidsdashbord"
},
"link": {
"desc": "Del din personlige lenke — en 45-dagers informasjonskapsel fanger kvalifiserte registreringer.",
"title": "Unik henvisningslenke"
}
},
"joinProgram": "Bli med i programmet",
"viewDashboard": "Se dashbordet"
},
"agribusiness_food_process": "Landbruksnæring og matforedling",
"agriculture_horticulture": "Jordbruk og hagebruk",
"aiVideo": {
"defaultTitle": "AI-video",
"delete": "Slett AI-video",
"deleteModal": {
"description": "Er du sikker på at du vil slette denne AI-videoen? Denne handlingen kan ikke angres.",
"title": "Slett AI-video"
},
"download": "Last ned video",
"generate": "Generer AI-video",
"generating": "Genererer AI-video",
"queued": "En annen video genereres. Vennligst vent.",
"titlePlaceholder": "Skriv inn tittel",
"tooLarge": "Innholdet er for stort. Vennligst tilpass alternativene."
},
"ai_video_generation_started": "AI-videogenerering startet",
"all": "Alle",
"annually": "årlig",
"applies next paragraph": "gjelder neste avsnitt",
"artifactLoading": {
"video1": {
"description": "Lag flashkortsett fra valgt innhold i ditt område",
"title": "Rom Flashcards"
},
"video2": {
"description": "Svar på noen raske spørsmål for å skreddersy kurset til dine mål. Du kan tilpasse det når som helst, manuelt eller ved å chatte med AI.",
"title": "2. Tilpass læringsveien"
},
"video3": {
"description": "Etter at kurset ditt er generert, start med en plasseringstest for å finne nivået ditt og få leksjoner tilpasset ferdighetene dine.",
"title": "3. Finn ditt nivå"
},
"video4": {
"description": "Når du er plassert, mestere hvert emne gjennom små leksjoner og øv med både grunnleggende og virkelige spørsmål.",
"title": "4. Lær med leksjoner"
},
"video5": {
"description": "Når du lærer, vil vi oppdage dine svake områder og spre ut repetisjonsspørsmål for å hjelpe deg å huske bedre.",
"title": "5. Styrk med repetisjoner"
},
"video6": {
"description": "Se fremgangen din med et blikk: Spor tempoet ditt, XP-mål, fullføringsdato og daglige mål.",
"title": "6. Spor fremgang"
},
"video7": {
"description": "Få en oversikt over hele din vei. Se hvordan leksjoner henger sammen og hvilke nye emner som låses opp når du avanserer.",
"title": "7. Utforsk kursgrafen"
}
},
"arts_design_media": "Kunst, design og media",
"arxiv": "Arxiv",
"askChat": "Spør chat",
"audioPlayer": {
"back10Seconds": "Hopp 10 sekunder bakover",
"back15Seconds": "15 sekunder tilbake",
"download": "Last ned lyd",
"forward10Seconds": "Hopp fremover 10 sekunder",
"forward15Seconds": "15 sekunder frem",
"mute": "Stum",
"pause": "Pause",
"play": "Spille",
"playbackPosition": "Avspillingsposisjon",
"speed": "Avspillingshastighet",
"unmute": "Slå av lyden",
"volume": "Volum"
},
"auth": {
"errors": {
"googleCredentialsFailed": "Kunne ikke hente Google-legitimasjon",
"playServicesNotAvailable": "Google Play-tjenester er ikke tilgjengelige",
"signInInProgress": "Innlogging pågår allerede"
},
"required": {
"heading": " Klar til å lære?"
},
"signUp": {
"createAccount": "Opprett konto",
"createPassword": "Opprett et passord",
"title": "Begynn å lære med YouLearn"
}
},
"banner": {
"absoluteChatLimit": "Kontakt brukerstøtte for tilpassede grenser.",
"absoluteChatLimitMobile": "Oppgrader for å fortsette.",
"chatLimit": "Du har brukt opp dagens chatgrense. Du vil få flere chatter i",
"chatLimitMobile": "Chatgrensen er nådd. Flere chatter i",
"chatLimitUpgradeLink": "Oppgrader nå for å fortsette å chatte umiddelbart.",
"chatLimitUpgradeLinkMobile": "Oppgrader for å fortsette."
},
"beforeunload": {
"warning": "Stopp opptaket før du navigerer bort. Endringene dine kan gå tapt"
},
"beta": "Beta",
"billing": {
"active": "Aktiv",
"basicFeatures": "Grunnleggende funksjoner",
"billingPortal": "Faktureringsportal",
"currentPlan": "Nåværende plan",
"ending": "Avslutning",
"error": "Feil",
"failedToOpenPortal": "Kunne ikke åpne faktureringsportalen",
"getMoreYouLearn": "Få mer YouLearn",
"manage": "Administrer",
"manageInAppStore": "Administrer i App Store-innstillinger",
"manageSubscriptionAndPayment": "Administrer abonnement & betaling",
"monthly": "Månedlig",
"ok": "OK",
"pausedIndefinitely": "Pauset på ubestemt tid",
"planEndsOn": "Planen din slutter den {{date}}.",
"resume": "Gjenoppta",
"resumeConfirmation": "Er du sikker på at du vil gjenoppta abonnementet ditt?",
"resumesOn": "Gjenopptas den {{date}}",
"resumeSubscription": "Gjenoppta abonnement",
"scheduledToCancel": "Planlagt for avbestilling",
"subscription": "abonnement",
"subscriptionPaused": "Abonnementet er pauset",
"title": "Plan & Fakturering",
"trial": "Prøve",
"trialEndsOn": "Prøveperioden din avsluttes {{date}}.",
"upgrade": "Oppgrader",
"upgradeDescription": "Oppgrader for mer bruk og funksjoner",
"yearly": "Årlig"
},
"biological_sciences": "Biologiske vitenskaper",
"blackFriday": {
"copied": "Kopiert!",
"disclaimer": "25 % rabatt på din første faktureringsperiode",
"discount": "25 % rabatt",
"instructions": "25 % rabatt på kjøpet ditt.",
"terms": "Bruk koden ved utsjekking",
"title": "Tilbake til skolen salg"
},
"boardPagination": {
"ellipsis": "...",
"next": "Neste",
"previous": "Tidligere"
},
"boxSelect": {
"actions": "Spør om dette området",
"ask": "Spør AI",
"button": "Spør om et område",
"clear": "Fjern markering",
"label": "Side {{page}} · valgt område",
"tooltip": "Dra en boks rundt teksten du vil spørre om"
},
"builtIn": "Bygget inn",
"builtIntoAllChats": "Learn+ er nå innebygd i alle chatter",
"business_administration": "Bedriftsadministrasjon",
"cancelTeamInvite": {
"cancel": "Kansellere",
"cancelInvitation": "Avbryt invitasjonen",
"cancelling": "Avbryter...",
"cancelTeamInvitation": "Avbryt teaminvitasjon",
"confirmCancelInvitation": "Er du sikker på at du vil avbryte invitasjonen for: {{email}} De vil ikke lenger kunne bli med i teamet ved å bruke denne invitasjonen."
},
"capture": {
"tooltip": "Dra for å ta bilde"
},
"casual": "Tilfeldig",
"categories": {
"chemistry": "Kjemi",
"data_science_ai": "Datavitenskap og AI",
"economics": "Økonomi",
"history_archaeology": "Historie og arkeologi",
"library_archival_studies": "Bibliotekarkivstudier",
"mathematics_statistics": "Matematikk og statistikk",
"medicine": "Medisin",
"political_science_civics": "Statsvitenskap og samfunnsfag",
"psychology": "Psykologi",
"sociology_culture": "Sosiologi og kultur"
},
"chapters": {
"chapterHeading": "Kapitteloverskrift",
"chapterSummary": "Kapittelsammendrag",
"description": "Innholdsoversikt",
"generateChaptersButton": "Generer kapitler",
"generating": "Generer kapitler",
"loadingSkeleton": "Laster inn innhold",
"noChapters": "Ingen kapitler tilgjengelig",
"record": "Start opptaket for å se kapitler",
"skeletonPlaceholder": "Plassholder for skjelett",
"subtitle": "Navigere seksjoner",
"syncChapter": "Synk kapitler"
},
"chat": {
"attachImage": "Legg ved bilde",
"cancelRecording": "Avbryt opptak",
"chattingIn": "Chatter i",
"clearChat": "Tøm chat",
"conversationHistory": "Chat-historikk",
"deleteConversation": "Slett samtale",
"dictate": "Diktere",
"doneDictating": "Ferdig med diktering",
"edit": "Rediger",
"editConversation": "Rediger samtale",
"editMessagePlaceholder": "Rediger meldingen din...",
"limitResetsIn": "Tilbakestiller om {{time}}",
"messageNotSent": "Meldingen ble ikke sendt",
"newConvoBanner": {
"dismiss": "Avvis",
"message": "Lengre samtaler kan redusere nøyaktigheten. Prøv å starte en",
"newChat": "ny chat"
},
"noConversationsFound": "Ingen chat funnet.",
"noConversationsYet": "Ingen samtaler ennå",
"notSent": "Ikke sendt.",
"openChat": "Åpne chat",
"openConversation": "Åpne samtale",
"premiumChatsLeftToday": "{{count}} igjen i dag",
"premiumChatsNoneLeftToday": "Ingen chatter igjen i dag",
"premiumChatsSharedAcrossModels": "Delt på tvers av alle premium modeller ({{models}}).",
"premiumChatsToday": "Premium-chatter i dag",
"premiumModel": "Premium-modell",
"premiumModelLimitReached": "Du har nådd den daglige grensen for premiummodeller.",
"premiumUsageDescriptionSingleSentence": "Premium-chatter er meldinger sendt med premium-modeller ({{models}}), og denne grensen tilbakestilles daglig.",
"processingAudio": "Behandler lyd ...",
"retryAfterAnswer": "Vent til svaret er ferdig",
"retrySend": "Prøv igjen",
"searchConversations": "Søk i chatter..",
"selectAIModel": "Velg AI-modell",
"streamInterrupted": "Genereringen ble avbrutt. Hold appen åpen mens du genererer.",
"studySetCardCount_one": "{{count}} kort",
"studySetCardCount_other": "{{count}} kort",
"studySetQuestionCount_one": "{{count}} spørsmål",
"studySetQuestionCount_other": "{{count}} spørsmål",
"viewContent": "Vis innhold",
"whiteboardOnWebsite": "Start denne leksjonen på YouLearn-nettstedet"
},
"chatAttachment": {
"camera": "Kamera",
"cameraFailed": "Kunne ikke åpne kamera",
"cameraPermissionMessage": "Vennligst gi tilgang til kameraet for å ta bilder.",
"filePickerFailed": "Kunne ikke åpne filvelgeren",
"files": "Filer",
"filesLeft": "Filer igjen: {{count}}",
"imageTooLarge": "Bildet overskrider 5MB grensen",
"permissionRequired": "Tillatelse kreves",
"photoPickerFailed": "Kunne ikke åpne bildebiblioteket",
"photos": "Bilder",
"photosLeft": "Bilder igjen: {{count}}",
"photosPermissionMessage": "Vennligst gi tilgang til bildebiblioteket ditt.",
"remainingSlots": "{{count}} vedlegg gjenstår",
"someImagesTooLarge": "Noen bilder overskrider 5MB grensen og ble hoppet over",
"title": "Legg ved",
"tools": "Verktøy",
"webSearch": "Nett søk",
"webSearchDescription": "Søk på nettet etter svar"
},
"chatDeleteModal": {
"description": "Din forrige chat vil bli slettet permanent",
"title": "Er du sikker på at du vil starte en ny chat?"
},
"chatImageSuggestions": {
"breakDown": "Bryt det ned",
"keyPoints": "Nøkkelpunkter",
"solve": "Løs det",
"summary": "Rask oppsummering",
"test": "Quiz meg"
},
"chatInput": {
"accuracyModeTooltip": "Dypere nøyaktighet for ethvert emne",
"contextContentsLimitReached": "Kun {{added}} elementer lagt til. Maksimalt {{limit}} kontekstelementer tillatt",
"failedToLoadImageFromUrl": "Kunne ikke laste inn bilde fra URL",
"fileOrScreenshotUploading": "Vent til filene lastes opp",
"maxContextContentsExceeded": "Maksimalt {{limit}} kontekstobjekter tillatt",
"maxPhotosExceeded": "Du kan legge til opptil {{limit}} bilder i én melding.",
"maxScreenshotsExceeded": "Du kan bare laste opp maksimalt {{limit}} filer.",
"messageExceedsLimit": "Meldingen overskrider den maksimale ordgrensen på {{limit}}!",
"modelImagesNotSupported": "Denne modellen støtter ikke bilder. Velg en annen modell.",
"photoSetTitle": "Bilder {{date}} ({{count}} sider)",
"photoSetTitlePages_one": "Bilder {{date}} ({{count}} side)",
"photoSetTitlePages_other": "Bilder {{date}} ({{count}} sider)",
"removeAttachment": "Fjern vedlegg",
"removeHighlight": "Fjern markering",
"typeMessagePlaceholder": "Spør om hva som helst",
"uploadImages": "Last opp bilder"
},
"chatOptions": {
"copy": "Kopiere",
"feedback": {
"answerNotSaved": "Dette svaret lagres fortsatt. Prøv igjen om litt.",
"disclaimer": "Hvis du sender inn denne rapporten, sendes hele den nåværende samtalen til YouLearn for fremtidige forbedringer av svarene våre.",
"issueTypeLabel": "Hvilken type problem ønsker du å rapportere? (valgfritt)",
"issueTypes": {
"didNotFollowRequest": "Fulgte ikke opp forespørselen min",
"incompleteResponse": "Ufullstendig svar",
"notFactuallyCorrect": "Ikke faktisk korrekt",
"other": "Annen",
"refusedToHelp": "Nektet å hjelpe",
"uiBug": "UI-feil"
},
"satisfyingLabel": "Vennligst oppgi detaljer:",
"satisfyingPlaceholder": "Hva var tilfredsstillende med dette svaret?",
"selectPlaceholder": "Velge...",
"unsatisfyingLabel": "Vennligst oppgi detaljer:",
"unsatisfyingPlaceholder": "Hva var utilfredsstillende med dette svaret?"
},
"findSources": "Dypdykk",
"findSources2": "Finn videoer og PDF-er for en dypere forklaring",
"findSourcesDefault": "Finn meg kilder som pdf-er, videoer og mer om dette",
"findSourcesQuery": "Finn meg kilder som pdf-er, videoer og mer om dette: {{context}}",
"podcast": "Podkast",
"readAloud": "Les høyt",
"send": "Send",
"sourcesCount": "{{count}} kilder",
"speechNotSupported": "Tekst-til-tale støttes ikke i nettleseren din",
"stop": "Stoppe",
"thumbsDown": "Tommel ned",
"thumbsUp": "Tommel opp"
},
"chatPrompts": {
"createNew": "Opprett ny melding",
"default": "Standard",
"deleteModal": {
"descriptionNoName": "Er du sikker på at du vil slette denne chatmeldingen? Denne handlingen kan ikke angres.",
"title": "Slett chattemelding"
},
"description": "Velg eller opprett en tilpasset chat-prompt",
"enterContent": "Skriv inn din egendefinerte chat-prompt",
"existing": "Chat-meldingene dine",
"manageDescription": "Velg eller opprett en egendefinert chatmelding",
"templates": "Maler",
"title": "Chatinstruksjoner"
},
"chats": {
"chatHistoryLoading": "Laster inn samtalene dine...",
"createError": "Kunne ikke opprette chat",
"emptyChatDescription": "Spør hva som helst eller bruk forslagene nedenfor",
"emptyChatTitle": "Lær med YouLearn",
"imageAltText": "Forhåndsvisning av bilde",
"loadingSkeleton": {
"skeletonText1": "Laster inn...",
"skeletonText2": "Vennligst vent...",
"skeletonText3": "Henter data ..."
},
"quoteText": "Spør meg hva som helst. Jeg har kanskje ikke alltid rett, men tilbakemeldingen din vil hjelpe meg å bli bedre!",
"signInRequired": "Logg inn for å chatte",
"sttError": "Start opptaket før du sender noen meldinger",
"voiceStartError": "Kunne ikke starte talemodus",
"welcomeMessage": "Velkommen til chatten! Spør meg hva som helst. Jeg har kanskje ikke alltid rett, men tilbakemeldingen din vil hjelpe meg å bli bedre!"
},
"chatTemplate": {
"studyMode": "Studiemodus"
},
"checkingLinkedSets": "Sjekker koblede sett...",
"checkoutReturn": {
"checkAgain": "Sjekk på nytt",
"finishing": "Fullfører oppgraderingen din …",
"stillProcessing": "Oppgraderingen din behandles fortsatt. Prøv igjen om et minutt.",
"upgraded": "Du har {{plan}} nå",
"uploadAgain": "Last opp {{fileName}} på nytt"
},
"chemical_process_engineering": "Kjemi- og prosessteknikk",
"chemistry": "Kjemi",
"chooseASpace": "Velg et rom",
"civil_architecture": "Sivil og arkitektur",
"claimDiscount": "Krev rabatt",
"clearFilters": "Fjern filtre",
"clickHere": "Klikk her.",
"client_out_of_date": "Ny versjon tilgjengelig",
"closeAll": "Lukk alle",
"closeExam": "Lukk eksamen",
"cloud_devops": "Sky og DevOps",
"_comment": "KUN NYE NØKLER - Nøkler som ikke eksisterer i nettappen og må legges til i Inexus",
"common2": {
"continue": "Fortsette",
"creating": "Genererer...",
"notAvailable": "--",
"optional": "Valgfritt",
"retrying": "Prøver på nytt...",
"skip": "Hopp over",
"start": "Start",
"submitting": "Sender inn...",
"submitting_plain": "Sender inn",
"uploading": "Laster opp"
},
"common": {
"adjustFilter": "Juster filter",
"all": "Alle",
"andMore": " og {{count}} til",
"apply": "Bruk",
"applying": "Bruker ...",
"auto": "Auto",
"back": "Tilbake",
"cancel": "Kansellere",
"clear": "Klar",
"clearAll": "Fjern alt",
"clearFilters": "Fjern filtre",
"close": "Lukk",
"confirm": "Bekreft",
"confirmAction": "Er du sikker på at du vil fortsette?",
"contentNotFound": "Innhold ikke funnet",
"continue": "Fortsette",
"copied": "Kopiert",
"correct": "Korrekt",
"correctAnswers": "Korrekte svar",
"delete": "Slett",
"deleting": "Sletter...",
"deselectAll": "Fjern alle valg",
"dismiss": "Lukk",
"done": "Ferdig",
"edit": "Rediger",
"error": "Feil",
"exitFullScreen": "Avslutt full skjerm",
"failedToLoad": "Kunne ikke laste inn",
"false": "Falsk",
"feedback": "Tilbakemelding",
"filter": "Filter",
"filterCount": "Filter ({{count}})",
"fullScreen": "Full skjerm",
"generate": "Generer",
"generating": "Genererer",
"generatingDescription": "Dette kan ta et øyeblikk",
"goBack": "Gå tilbake",
"gotIt": "Skjønner!",
"incorrect": "Feil",
"language": "Språk",
"loading": "Laster...",
"menu": "Meny",
"more": "Mer",
"moreActions": "Flere handlinger",
"move": "Flytt",
"new": "Ny",
"newTab": "Ny fane",
"none": "Ingen",
"ok": "OK",
"open": "Åpne",
"openInPanel": "Åpne i panel",
"optional": "valgfritt",
"or": "eller",
"redirecting": "Omdirigerer...",
"rename": "Gi nytt navn",
"resume": "CV",
"retry": "Prøv igjen",
"save": "Lagre",
"saveChanges": "Lagre endringer",
"saving": "Lagrer...",
"selectLanguage": "Velg språk",
"setAsDefault": "Sett som standard",
"settings": "Innstillinger",
"showLess": "Vis mindre",
"showMore": "Vis mer",
"showXMore": "Vis {{count}} flere emner",
"skip": "Hopp over",
"skipTooltip": "Hopp over plassering",
"sources": "Kilder",
"start": "Start",
"submit": "Send inn",
"submitting": "Sender inn ...",
"true": "Sann",
"undo": "Angre",
"unknownConcept": "Ukjent konsept",
"unknownTitle": "Ukjent tittel",
"updateCourse": "Oppdater kurs",
"view": "Vis",
"xp": "XP",
"yes": "Ja"
},
"communication_public_speaking": "Kommunikasjon og offentlig tale",
"complete": "Fullstendig",
"comprehensive": {
"description": "Dypgående dekning med detaljerte forklaringer"
},
"computer_science_ict": "Informatikk og IKT",
"conceptHistory": {
"completed": "Fullført {{date}}",
"completedTopics": "Fullførte emner",
"learningPath": "Læringssti",
"noCompletedTopics": "Ingen fullførte emner ennå",
"placementTest": "Plasseringstest",
"score": "Poeng: {{score}}%",
"startLearning": "Begynn å lære for å spore fremgangen din",
"timeSpent": "{{time}} brukt",
"today": "I dag",
"unknownConcept": "Ukjent konsept",
"viewAll": "Se alle",
"xpEarned": "{{sign}}{{earned}} XP",
"xpEarnedTotal": "{{earned}}/{{total}} XP",
"yesterday": "I går"
},
"conceptsTodoList": {
"learningPath": "Læringssti",
"lesson": "Leksjon",
"review": "Gjennomgå",
"start": "Start",
"topics": "{{count}} emne",
"topics_plural": "{{count}} emner",
"upNext": "Neste opp"
},
"construction_trades": "Byggefag",
"contact": {
"discord": "Kontakt oss på Discord",
"form": {
"email": "E-post",
"emailDescription": "Skriv inn e-postadressen din",
"emailPlaceholder": "john.doe@gmail.com",
"emailValidation": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse",
"feedbackOptions": {
"bug": "Bug",
"feature": "Funksjonsforespørsel",
"other": "Annen"
},
"feedbackType": "Tilbakemeldingstype",
"feedbackTypeDescription": "Velg type tilbakemelding",
"feedbackTypePlaceholder": "Velg tilbakemeldingstype",
"message": "Beskjed",
"messageDescription": "Beskriv meldingen din i detalj",
"messagePlaceholder": "Hei, jeg trenger hjelp med noe...",
"messageValidation": "Vennligst skriv inn meldingen din",
"name": "Navn",
"nameDescription": "Skriv inn ditt fulle navn",
"namePlaceholder": "John Doe",
"nameValidation": "Navnet ditt bør bestå av minst 2 tegn",
"submit": "Send inn",
"submitSuccess": "Vi har mottatt din tilbakemelding!"
},
"schedule": "Avtal et 15 min møte med gründerne"
},
"content": "Innhold",
"contentDeleteModal": {
"cancel": "Kansellere",
"delete": "Slett",
"description": "\" {{contentTitle}} \" vil bli permanent slettet.",
"title": "Er du sikker på at du vil slette dette innholdet?"
},
"contentNewChat": {
"new": "Ny chat"
},
"contentOptionsDrawer": {
"addToSpace": "Legg til i rom",
"alreadyAdded": "Allerede lagt til",
"changeVisibility": "Endre synlighet",
"contentCount": "{{count}} innhold",
"contentCount_plural": "{{count}} innhold",
"deleteConfirmation": "Er du sikker på at du vil slette \"{{contentTitle}}\"? Denne handlingen kan ikke angres.",
"editTitle": "Rediger tittel",
"enterNewTitle": "Skriv inn ny tittel",
"linkNowShareable": "Lenken kan nå deles",
"noSpacesFoundFor": "Ingen rom funnet for \"{{searchValue}}\"",
"noSpacesYet": "Ingen rom ennå",
"searchSpaces": "Søk rom",
"titleLabel": "Tittel"
},
"contentPreview": {
"conversationNotSupported": "Chat-samtaler kan ikke forhåndsvises",
"openInNewTab": "Åpne i ny fane"
},
"contentStatus": {
"completed": "Innholdsbehandling fullført med suksess"
},
"contentTable": {
"addedOn": "Lagt til",
"item": "Punkt",
"itemCount": "{{count}} {{item}}",
"items": "Varer",
"name": "Navn",
"title": "Tittel",
"visibility": "Synlighet"
},
"contentTypes": {
"content": "Innholdsvisning",
"document": "Dokument",
"paper": "Papir",
"pdf": "PDF",
"presentation": "Presentasjon",
"text": "Tekst",
"video": "Video",
"webpage": "Nettsted"
},
"context": "Kontekst",
"corePlanBenefits": {
"lectures": "Ta opp opptil {{count}} forelesninger per måned"
},
"corePlan": {
"contents": "Legg til opptil {{count}} YouTube-videoer, lysbilder eller PDF-er per {{interval}}",
"coursePath": "{{learningPathCount}} kurs / {{interval}}",
"diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plasseringstester / {{interval}}",
"messages": "{{count}} AI-chatter per måned (inkluderer {{learnPlus}} med Learn+)",
"pdfLimit": "Last opp PDF-er, hver opp til {{size}} MB i størrelse",
"questionAnswer": "{{count}} quizsvar / {{interval}}",
"sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurskort / {{interval}}",
"spaces": "{{count}} mellomrom for å organisere innholdet ditt"
},
"correct": "korrekt",
"correctAnswer": "Riktig svar",
"correctAnswers": "Riktige svar",
"courseReference": {
"uploadedFiles": "Filer ({{count}}/{{max}})"
},
"coursesTabs": {
"exams": "Eksamen",
"path": "Sti",
"progress": "Fremgang",
"sequence": "Sekvens",
"sessions": "Økter"
},
"coursesView": {
"shareSpace": "Inviter {{remaining}} venner",
"shareSpaceOne": "Inviter {{remaining}} venn"
},
"cram": {
"choose": {
"description": "Velg et studieverktøy for å generere først",
"heading": "Hvordan vil du studere?",
"practiceExam": "Øvingsprøve",
"recommended": "Anbefalt"
},
"examConfig": {
"description": "Vi vil tilpasse det til ditt materiale",
"heading": "Generer din første praksiseksamen"
},
"upload": {
"description": "Last opp en fil, lim inn en lenke, eller legg til tekst for å komme i gang",
"exploreSampleSpace": "Eller prøv et eksempel arbeidsområde",
"heading": "Gjør materialet ditt om til studieverktøy",
"spaceFallback": "Ditt rom"
}
},
"createExam": "Ny eksamen",
"createMe": "Opprett meg {{label}} på ",
"createMeWithA": "Opprett en {{label}} for meg på ",
"creative_writing": "Kreativ skriving",
"culinary_arts": "Kulinarisk kunst",
"custom": "skikk",
"cybersecurity_networking": "Nettsikkerhet og nettverk",
"dataControls": {
"accountDeletedSuccess": "Kontoen ble slettet vellykket",
"dangerZone": "Fareområde",
"dataEncrypted": "Dataene dine er kryptert og lagret sikkert",
"deleteWarning": "Når du sletter kontoen din, er det ingen vei tilbake. Alle dataene dine, rom og innhold vil bli permanent fjernet.",
"privacyAndSecurity": "Personvern og sikkerhet",
"privacyPolicy": "Personvernerklæring",
"supportContact": "Hvis du har spørsmål om dataene dine eller trenger hjelp, vennligst kontakt vårt supportteam på nawal@youlearn.ai.",
"termsOfUse": "Bruksvilkår",
"yourData": "Dine data"
},
"data_science_ai": "Datavitenskap og kunstig intelligens",
"day": "dag",
"day25UpgradeModal": {
"buttons": {
"primary": "Bytt og lagre",
"secondary": "Kanskje senere"
},
"description": "Bare {{currencySymbol}} {{monthlyPrice}} /måned ved årlig fakturering, og spar {{currencySymbol}} {{yearlyAmount}} i år.",
"headline": "Spar {{savePercentage}} % · Bytt til årlig"
},
"days": "dager",
"default": "Gjeldende standard",
"defaultemail": "Standard e-post",
"deleteAccount": {
"confirmInstruction": "Skriv \"slett\" for å bekrefte",
"confirmWord": "slett"
},
"deletedSuccessfully": "{{name}} er slettet",
"diagnosticExam": {
"addingMoreIncreasesDuration": "Å legge til flere emner øker testens varighet.",
"answerReview": "Svargjennomgang",
"askChat": "Spør Chat",
"backToHome": "Tilbake til Hjem",
"complete": "Fullført",
"contentNotAvailable": "Innhold ikke tilgjengelig",
"continue": "Fortsett",
"continueDescription": "Fortsett plasseringstesten der du slapp",
"correct": "Korrekt",
"create": "Start test",
"creating": "Genererer plasseringstest",
"deselectAll": "Fjern valg av alle",
"false": "Falsk",
"generate": "Start test",
"generateError": "Kunne ikke generere eksamen",
"generateSuccess": "La til \"{{template}}\" til rommet ditt",
"generateTitle": "Finn mitt nivå etter emne",
"generating": "Oppretter...",
"generatingDescription": "Dette kan ta et par minutter. Vi kan varsle deg når plasseringstesten din er klar. Føl deg fri til å bla gjennom YouLearn i mellomtiden.",
"generationFailed": "Kunne ikke opprette diagnostisk eksamen",
"iDontKnow": "Jeg vet ikke",
"iKnow": "Jeg vet",
"incorrect": "Feil",
"inProgress": "Pågår",
"leafConcept": "(Emne)",
"noCompleteTopics": "Ingen komplette emner tilgjengelig",
"noConcepts": "Ingen konsepter tilgjengelig",
"noInProgressTopics": "Ingen pågående emner tilgjengelig",
"noNotStartedTopics": "Ingen ikke-startede emner tilgjengelig",
"notStarted": "Ikke komplett",
"ofTestTopics": "av testemner (standard opp til 30 minutter).",
"page": "Side: {{page}}",
"pages": "Sider: {{startPage}} - {{endPage}}",
"placementTestInfo": "Ikke bekymre deg hvis du får noen svar feil, denne plasseringstesten hjelper bare med å identifisere ferdighetsnivået ditt.",
"preSelected": "Forhåndsvalgt",
"preSelectedMessage": "Forhåndsvalgte {{time}} testemner å teste på. Føl deg fri til å justere emnene du ønsker å teste.",
"press": "Trykk",
"selectAll": "Velg alle",
"selectConcepts": "Vennligst velg minst ett konsept",
"skip": "Hopp over plasseringstest",
"skipDescription": "Dette vil permanent slette fremdriften din i plasseringstesten. Denne handlingen kan ikke angres.",
"source": "kilde",
"start": "Start test",
"startDescription": "Start testen din for å finne nivået ditt",
"startExam": "Start eksamen",
"startTest": "Start test",
"startTestWithTime": "Start test: {{time}}",
"suggestion": "Plasseringstest",
"suggestionDescription": "Ta en plasseringstest for å finne ditt forståelsesnivå",
"suggestionTitle": "Finn nivået mitt",
"topic": "Emne",
"topics": "emner",
"topicsCount": "{{selected}}/{{total}} emner",
"true": "Sant",
"userSelectedMessage": "Du valgte {{time}} testemner",
"youSelected": "Du valgte"
},
"diagnosticExamProcess": {
"phases": {
"analyzing": "Analyserer innhold",
"finalizing": "Ferdigstille oppsett av plasseringstest",
"generatingQuestions": "Genererer spørsmål",
"preparing": "Forbereder materialer til plasseringstest",
"reviewing": "Vurderingskriterier",
"structuring": "Strukturering av plasseringstest"
}
},
"diagnosticExams": {
"complete": "Fullført",
"create": "Opprett",
"createFirstDescription": "Velg emner som skal testes på og hopp videre basert på din forståelse",
"createFirstTitle": "Lag din første plasseringstest",
"deleteDescription": "Dette vil permanent slette fremdriften din på plasseringstesten. Denne handlingen kan ikke angres.",
"deleteTitle": "Slette plasseringstest?",
"empty": "Ingen plasseringstester er opprettet ennå",
"examNumber": "Test {{index}}",
"hidePlacementTests": "Skjul plasseringstester",
"inProgress": "Pågår",
"showLess": "Vis mindre",
"showMore": "Vis {{count}} flere",
"showPlacementTests": "Vis plasseringstester",
"skipAhead": "Hopp over eller Gjennomgå",
"skipAheadDescription": "Velg emnene du vil hoppe over eller gjennomgå for å bli plassert riktig",
"skipAheadTitle": "Hopp over eller gjennomgå emner",
"title": "Plasseringstester",
"topic": "emne",
"topicCount": "{{count}} {{topic}}",
"topics": "emner"
},
"diagnosticExamsList": {
"completed": "Fullført",
"diagnosticExams": "Diagnostiske eksamener",
"noExamsYet": "Ingen eksamener ennå",
"questions": "{{count}} spørsmål",
"questions_plural": "{{count}} spørsmål",
"retake": "Ta på nytt",
"score": "Poeng: {{score}}%",
"takeFirstExam": "Ta din første diagnostiske eksamen for å vurdere kunnskapen din",
"viewResults": "Se resultater"
},
"diagnosticExamSuggestion": {
"description": "Ta en diagnostisk eksamen for å identifisere områder for forbedring",
"skipForNow": "Hopp over for nå",
"takeExam": "Ta eksamen",
"title": "Test kunnskapen din"
},
"disableNotifications": "Ikke varsle meg",
"dismiss": "Avskjedige",
"diy_home_improvement": "Gjør-det-selv og forbedring av hjemmet",
"dontKnow": "Vet ikke",
"earth_sciences": "Jordvitenskap",
"economics": "Økonomi",
"editProfile": {
"camera": "kamera",
"changeProfilePhoto": "Endre profilbilde",
"chooseFromLibrary": "Velg fra biblioteket",
"chooseOption": "Velg et alternativ",
"permissionMessage": "Vennligst gi tilgang til din {{deviceType}} for å endre profilbildet ditt.",
"permissionRequired": "Tillatelse kreves",
"photoLibrary": "bildebibliotek",
"takePhoto": "Ta bilde"
},
"education": "Utdannelse",
"educationOptions": {
"graduateUniversity": "Graduate universitet",
"postDoctorate": "Post doktorgrad",
"secondaryOrHighSchool": "Videregående eller videregående skole",
"undergraduateUniversity": "Undergraduate universitet"
},
"electrical_electronics": "Elektrisk og elektronikk",
"electrical_technician_trades": "Elektrotekniker og håndverkere",
"embedAuth": {
"continue": "Fortsett",
"openInNewTab": "Åpne YouLearn i en ny fane",
"popupBlocked": "Nettleseren blokkerte påloggingsvinduet. Tillat popup-vinduer for denne siden, og prøv igjen.",
"popupDoneSubtitle": "Du kan lukke dette vinduet og gå tilbake til kurset ditt.",
"popupDoneTitle": "Du er logget inn",
"popupFailedRetry": "Tilbake til innlogging",
"popupFailedSubtitle": "Logg inn på nytt, og gå deretter tilbake til kurset ditt.",
"popupFailedTitle": "Innloggingen ble ikke fullført",
"signIn": "Logg på",
"signInSubtitle": "Logg på YouLearn i vinduet som åpnes, og gå deretter tilbake hit.",
"subtitle": "Nettleseren din trenger tillatelse til å holde deg pålogget på denne siden.",
"title": "Fortsett til YouLearn",
"unsupportedSubtitle": "Nettleseren din tillater ikke at YouLearn holder deg pålogget på denne siden."
},
"enableNotifications": "Varsle meg",
"entrepreneurship_startups": "Entreprenørskap og oppstartsbedrifter",
"environmental_sciences": "Miljøvitenskap",
"error": {
"contactUs": "Kontakt oss",
"homeButton": "Hjem",
"homeButtonTitle": "Tilbake til hjemmet",
"iconAlt": "Feilikon",
"iconDarkAlt": "Feilikon mørkt",
"message": "Beklager, det har oppstått en feil.",
"title": "404 feil",
"troubleMessage": "Har du fortsatt problemer?"
},
"errorMessages": {
"abuse": "Tilgangen din har blitt blokkert på grunn av mistanke om misbruk av denne funksjonen.",
"access": "Du har ikke tilgang til denne funksjonen.",
"diagramParsingDescription": "Diagramdataene kunne ikke behandles. Prøv å generere innholdet på nytt.",
"diagramParsingError": "Kan ikke vise diagrammet",
"errorMessage": "Noe gikk galt.",
"iapSubscription": {
"message": "Vennligst bruk mobilappen for å administrere abonnementet ditt.",
"title": "Dette abonnementet administreres gjennom App Store."
},
"limit": "Daglig grense nådd. Oppgrader for å fortsette"
},
"errorModal": {
"401": {
"signInToViewContent": "Logg inn for å se innhold"
},
"defaultDescription": "Det oppstod en uventet feil. Vennligst prøv igjen.",
"defaultTitle": "Det oppstod en feil",
"errors": {
"400": {
"actionText": "Kontakt support",
"description": "Forespørselen var feil. Sjekk informasjonen din og prøv igjen.",
"secondaryText": "Prøv på nytt",
"title": "Noe gikk galt"
},
"401": {
"actionText": "Logg på",
"description": "Du må logge på for å få tilgang til dette innholdet. Logg på og prøv igjen.",
"secondaryText": "Registrer deg",
"title": "Logg på eller opprett en konto"
},
"403": {
"actionText": "Kontakt support",
"description": "Det ser ut som du ikke har tillatelse til å se dette. Ta kontakt med eieren for å be om tilgang.",
"secondaryText": "Gå tilbake",
"title": "Du har ikke tilgang til dette"
},
"409": {
"actionText": "Kontakt support",
"description": "Du har et aktivt abonnement. Vennligst avbryt abonnementet eller vent til proffabonnementet ditt utløper.",
"secondaryText": "Gå tilbake",
"title": "Du har et aktivt abonnement"
},
"413": {
"description": "Innholdet du prøver å laste opp er for stort. Prøv å fjerne merkingen av noen elementer, og prøv deretter på nytt.",
"title": "Innholdet er for stort"
},
"422": {
"actionText": "Gå tilbake til hjemmet",
"description": "Innholdet som er oppgitt er ikke gyldig og kan ikke behandles. Prøv med gyldig innhold.",
"secondaryText": "Prøv igjen",
"title": "Ugyldig innhold"
},
"429": {
"actionText": "Gå hjem",
"description": "Vi mottar for mange forespørsler akkurat nå. Vent et øyeblikk og prøv igjen.",
"secondaryText": "Prøv på nytt",
"title": "For mange forespørsler"
},
"500": {
"actionText": "Kontakt support",
"description": "Vi opplever problemer på vår side. Prøv igjen senere.",
"secondaryText": "Prøv på nytt",
"title": "Serverfeil"
},
"502": {
"actionText": "Prøv igjen",
"description": "En av AI-leverandørene vi bruker har problemer akkurat nå. Dette løser seg vanligvis raskt — vennligst prøv igjen om et øyeblikk.",
"secondaryText": "Kontakt støtte",
"title": "AI opplever midlertidige problemer"
}
}
},
"errors": {
"failedToUpdateAIVideo": "Kunne ikke oppdatere AI-videoen",
"failedToUpdatePodcast": "Kunne ikke oppdatere podkasten",
"failedToUpdateSet": "Kunne ikke oppdatere settet",
"failedToUpdateSummary": "Kunne ikke oppdatere sammendraget",
"missingId": "Innhold eller område-ID mangler",
"modelUpdateFailed": "Kunne ikke oppdatere modellen",
"regenerateFailed": "Kunne ikke regenerere spørsmål",
"required": "Påkrevd",
"saveFailed": "Kunne ikke lagre",
"somethingWentWrong": "Noe gikk galt",
"tryReuploadingContent": "Prøv å laste opp innholdet på nytt.",
"updatePreferencesFailed": "Kunne ikke oppdatere innstillingene",
"uploadFailed": "Opplasting mislyktes"
},
"even": "Til og med",
"everySemester": "hver 4. måned",
"exam": {
"addContentFirst": "Legg til innhold for å lage en eksamen. Du vil få en fullstendig eksamensoversikt, fremdriftssporing og målrettet gjennomgang av dine svake områder.",
"addContentFirstRegular": "Legg til innhold i rommet ditt for å lage en ny eksamen fra det",
"back": "Tilbake",
"clickToCreateExam": "Klikk \"Ny eksamen\" for å teste deg selv på innholdet i dette området, se svarfordelinger, følge med på fremgangen din og målrette hver svakhet.",
"deleteTitle": "Slett eksamen",
"goBack": "Gå tilbake til eksamen",
"hidePdf": "Skjul tidligere eksamensoppgave",
"pastPaper": "Tidligere eksamensoppgave",
"showPdf": "Vis tidligere eksamensoppgave"
},
"examBoard": {
"answerBreakdown": "Svaroversikt",
"answered": "Besvart",
"backToExam": "Tilbake til eksamen",
"generating": "Genererer spørsmål …",
"marked": "Markert",
"markedForReview": "Merket for gjennomgang",
"reviewAnswers": "Vurder svar",
"reviewDescription": "Gå gjennom svarene dine før du sender inn",
"saveFailedNotSubmitted": "Eksamen ble ikke levert fordi et svar ikke kunne lagres. Sjekk tilkoblingen din og prøv å levere på nytt.",
"skipped": "Hoppet over",
"stillGenerating": "Eksamenen din genereres fortsatt. Vent til alle spørsmålene er klare før du leverer.",
"submitConfirm": {
"description": "Du har {{count}} ubesvarte spørsmål. De blir vurdert som hoppet over, og det er ikke sikkert du kan ta eksamen på nytt.",
"title": "Levere eksamen?"
},
"submitExam": "Send inn eksamen",
"timer": {
"autoSubmitted": "Tiden er ute! Eksamen din har blitt sendt inn automatisk.",
"loading": "Laster inn...",
"remaining": "{{minutes}} : {{seconds}}",
"timesUp": "Tiden er ute!"
},
"total": "Total",
"tryAgain": "Prøv igjen",
"unanswered": "Ubesvart",
"viewResults": "Se resultater"
},
"examConfig2": {
"pasteText": "Last opp tidligere eksamensoppgave (valgfritt)",
"step0": {
"description": "Velg materialet du vil basere eksamensspørsmålene dine på.",
"selectAll": "Velg alle",
"title": "Velg innhold for eksamen"
},
"step1": {
"description": "Last opp en tidligere eksamensoppgave eller relevant dokument for å hjelpe deg med å skreddersy spørsmålene."
},
"step2": {
"examDateLabel": "Eksamensdato",
"examLengthLabel": "Eksamenslengde (minutter)",
"examLengthPlaceholder": "eks 60",
"questionCountLabel": "Antall spørsmål",
"questionCountPlaceholder": "for eksempel 25",
"questionTypesLabel": "Spørsmålstyper",
"questionTypesPlaceholder": "Velg typer",
"title": "Konfigurer eksamensdetaljene dine"
}
},
"examConfig": {
"custom": {
"description": "Konfigurer eksamensinnstillingene dine",
"title": "Opprett en ny eksamen"
},
"description": "Vi vil tilpasse det til ditt materiale.",
"heading": "Generer din første praksiseksamen",
"modeSelection": {
"custom": "Opprett en ny eksamen",
"customDescription": "Generer spørsmål fra materialet ditt",
"description": "Øv med et tidligere oppgavesett eller generer et nytt fra innholdet ditt",
"pastPaper": "Øv på en tidligere eksamen",
"pastPaperDescription": "Ta den akkurat som skrevet",
"title": "Start en ny eksamen"
},
"noContents": "Ingen kildemateriale tilgjengelig",
"pasteText": "Har du en praksiseksamen eller jukseark for referanse?",
"pastPaper": {
"alreadyUploaded": "Et tidligere oppgavesett er allerede lastet opp. Fjern det først.",
"autoMatch": "Innholdet ditt i rommet vil automatisk bli matchet for å gi kontekst til svaret.",
"createExam": "Ny eksamen",
"description": "Last opp en tidligere eksamen med eller uten svar. Vi vil gjøre den om til en øvingsprøve",
"documentOnly": "Tidligere eksamensoppgaver må være dokumentfiler (PDF, DOC, PPT osv.)",
"pastPaperLabel": "Eksamen",
"title": "Øv på en tidligere eksamen",
"uploadRequired": "Vennligst last opp et tidligere oppgavesett"
},
"referenceFiles": "Referanseeksamen eller pensum",
"removeAll": "Fjern alt",
"step0": {
"contentsLabel": "Kildemateriale",
"contentsLabel2": "Referansemateriale",
"description": "En eksamen vil bli generert basert på dette innholdet",
"selectAll": "Velg alle",
"title": "Velg innhold du vil ha til eksamen nedenfor"
},
"step1": {
"description": "Vi vil bruke dette til å gjøre eksamen så nøyaktig som mulig",
"title": "Legg til referansemateriale (valgfritt)",
"upload": "Last opp filer"
},
"step2": {
"examDateLabel": "Eksamensdato",
"examLengthLabel": "Eksamenslengde (minutter)",
"examLengthPlaceholder": "eks 60",
"questionCountLabel": "Antall spørsmål",
"questionCountPlaceholder": "f.eks 10",
"questionTypesLabel": "Spørsmålstype",
"questionTypesPlaceholder": "Velg spørsmålstyper",
"title": "Velg din preferanse"
},
"uploadedFiles": "Innhold ({{count}}/{{max}})"
},
"examDate": {
"added": "Eksamensdato lagt til",
"addError": "Kunne ikke legge til eksamensdato",
"date": "Dato",
"dateTimeFormat": "MMM d, h:mm a",
"daysLeft": "{{count}}d",
"examName": "Eksamensnavn",
"examNamePlaceholder": "f.eks. Midtsemester, Sluttprøve, Quiz 1",
"hoursLeft": "{{count}}t",
"setExamDate": "Sett eksamensdato",
"setExamDateDescription": "Få påminnelser når eksamen nærmer seg",
"time": "Tid",
"today": "I dag",
"tomorrow": "I morgen",
"upcomingExams": "Kommende eksamener"
},
"examFormat": {
"options": {
"case_based": "Sakbaserte spørsmål / problemløsning",
"mixed": "Blandet",
"multi_answer_mcq": "Flere svar MCQ (velg alle som gjelder)",
"short_answer_essay": "Kort svar / essay",
"single_answer_mcq": "Enkelt-svar MCQ"
},
"placeholder": "Velg eksamensformat",
"question": "Hvilket format er det?"
},
"examHeader": {
"spaceChat": "Space Chat"
},
"examProcess": {
"estimatedTime": "Dette tar vanligvis 20-40 sekunder",
"phases": {
"analyzing": "Analysere innhold",
"finalizing": "Fullfører eksamensoppsett",
"generatingQuestions": "Genererer spørsmål",
"preparing": "Utarbeidelse av eksamensmateriell",
"reviewing": "Gjennomgang av kriterier",
"structuring": "Strukturerende eksamen"
}
},
"examProgress": {
"closeAriaLabel": "Lukk eksamensfremgang",
"contentUnavailable": "Innhold utilgjengelig",
"countdown": {
"days": "{{count}} dager",
"oneDay": "1 dag",
"passed": "Eksamensdato passert",
"today": "I dag"
},
"countdownLabel": "Nedtelling: ",
"dateLabel": "Dato: ",
"deleteError": "Kunne ikke slette eksamen",
"deleteExamTooltip": "Slett denne eksamen permanent",
"deleteSuccess": "Eksamen slettet med suksess",
"examTitle": "Eksamen {{number}}",
"messages": {
"excellent1": "Flott arbeid, du klarte det!",
"excellent2": "Enestående ytelse, toppkarakter!",
"excellent3": "Fantastisk jobb, du har mestret det!",
"excellent4": "Perfekt poengpotensial, fantastisk arbeid!",
"good1": "Bra jobbet, nesten der!",
"good2": "Du har det bra, fortsett med det!",
"good3": "Bra jobbet, nesten i mål!",
"good4": "Sterk ytelse, press mot toppen!",
"great1": "Flott arbeid, du gjorde en god jobb!",
"great2": "Veldig bra utført, imponerende innsats!",
"great3": "Du har et godt grep om materialet!",
"great4": "Utmerket ytelse, fortsett å finpusse!",
"low1": "Fortsett å øve, du kan forbedre deg!",
"low2": "Ikke gi opp, hvert forsøk teller!",
"low3": "Fokuser på områdene du synes var vanskelig.",
"low4": "Læring tar tid, fortsett!",
"medium1": "God innsats, fortsett å presse!",
"medium2": "Du gjør fremskritt, hold fokus!",
"medium3": "Solid forsøk, gjennomgå og prøv igjen!",
"medium4": "Hold farten oppe!"
},
"newExam": "Ny eksamen",
"newExamTooltip": "Velg forskjellig innhold for å opprette en helt ny eksamen",
"noConcepts": "Ingen konseptuell oversikt tilgjengelig for dette innholdet.",
"numSkipped": "{{count}} hoppet over",
"pageRange": "{{start}} - {{end}}",
"previewExam": "Forhåndsvis eksamen {{number}}",
"previewPlacementTest": "Forhåndsvisning av plasseringstest",
"retrySameExam": "Ny spørsmålsgjentakelse",
"retrySameExamTooltip": "Generer et nytt sett med spørsmål om det samme innholdet – perfekt for dypere øving.",
"reviewTips": "Klikk på de riktige/gjennomgå knappene for å se de nøyaktige emnene du trenger å jobbe med",
"score": "Score",
"skipped": "Hoppet over",
"status": {
"complete": "Fullstendig",
"correct": "Korrekt",
"incorrect": "Feil",
"review": "Gjennomgå"
},
"strengthsTitle": "Styrker",
"tableQuestion": "Spørsmål",
"tableSource": "Kilde",
"tableStatus": "Status",
"timeTaken": "Tiden tatt",
"tryAgain": "Prøv igjen",
"tryAgainTooltip": "Kjør den identiske eksamenen – samme spørsmål, samme rekkefølge",
"weaknessesTitle": "Svakheter"
},
"examQuestionCard": {
"correctAnswerLabel": "Riktig svar",
"dontKnow": "Jeg vet ikke",
"dontKnowTooltip": "Merk som feil og gjennomgå senere",
"explanationLabel": "Forklaring",
"freeResponsePlaceholder": "Skriv svaret ditt her...",
"iKnowTooltip": "Merk som mestret og hopp over",
"marked": "Merket",
"markForReview": "Mark",
"markTooltip": "Merk dette spørsmålet for å gå gjennom det senere",
"notAnswered": "Ikke besvart",
"reportIssueTooltip": "Merk dette spørsmålet som uklart & hopp over",
"score": "Poengsum: {{score}} %",
"skipQuestionMobile": "Hopp over spørsmålet?",
"skipTooltip": "Hopp over hvis det ikke er relevant (teller ikke mot karakteren)",
"sourceLabel": "Kilde",
"sourcePage": "{{page}}",
"sourceTime": "Tid {{time}}",
"status": {
"correct": "Korrekt!",
"incorrect": "Uriktig",
"partiallyCorrect": "Delvis riktig",
"skipped": "Hoppet over"
},
"undoDontKnow": "Angre 'jeg vet ikke'",
"undoKnowThis": "Angre 'jeg vet'",
"undoSkip": "Angre Hopp over",
"unmarkTooltip": "Klikk for å fjerne merkingen av dette spørsmålet",
"yourAnswerLabel": "Ditt svar"
},
"examQuestionFeedback": {
"category": {
"notAnswerable": "Ikke nok informasjon til å svare",
"notFromMaterial": "Ikke fra mitt materiale",
"other": "Noe annet",
"repetitive": "Gjentar et annet spørsmål",
"unclear": "Forvirrende eller uklar",
"wrongAnswer": "Feil svar",
"wrongExplanation": "Feil forklaring",
"wrongFormat": "Feil format",
"wrongType": "Feil spørsmålstype"
},
"detailsPlaceholder": "Legg til detaljer (valgfritt)",
"error": "Kunne ikke sende tilbakemelding",
"report": "Rapporter et problem",
"reportTitle": "Hva er galt med dette spørsmålet?",
"submit": "Send inn",
"thanks": "Takk for tilbakemeldingen",
"thumbsUp": "Godt spørsmål"
},
"examShare": {
"privacyOptions": {
"private": {
"description": "Bare du har tilgang til denne eksamenen"
},
"public": {
"description": "Alle på internett kan se denne eksamenen"
}
}
},
"_existingKeysReused": {
"_comment": "Disse nøklene FINNES ALLEREDE i nettappen - IKKE legg til i Inexus",
"common": {
"back": "Tilbake",
"saveChanges": "Lagre endringer",
"saving": "Lagrer",
"undo": "Angre"
},
"flashcards": {
"activeRecall": "Spaced Repetition",
"activeRecallComplete": "Gratulerer!",
"activeRecallIntro": {
"title": "Kort for i dag"
},
"addCard": "Legg til kort",
"again": "Igjen",
"answer": "Svar",
"cardsWillBeAvailableIn": "Kort vil være tilgjengelige i",
"completedCard": "Du har fullført {{count}} kort for nå",
"completedCards": "Du har fullført {{count}} kort for nå",
"deckProgress": "Deck fremgang",
"dueNow": "Forfalt nå",
"easy": "Enkel",
"fastReview": "Rask gjennomgang",
"form": {
"addBelow": "Legg til nedenfor",
"enterExplanation": "Skriv inn forklaring...",
"enterHint": "Skriv inn hint...",
"enterPageNumber": "Skriv inn sidetall...",
"enterTimestamp": "TT:MM:SS",
"keyConceptPlaceholder": "Velg nøkkelkonsept...",
"showLess": "Vis mindre",
"showMore": "Vis flere alternativer"
},
"generatingDescription": "Lage flashcards basert på dine preferanser",
"good": "Godt",
"hard": "Vanskelig",
"hint": "Hint",
"manageCards": "Administrer kort",
"noFlashcards": "Ingen relevante flashkort ble generert",
"noMatchingFlashcards": "Ingen flashkortsett samsvarer med ditt nåværende filter.",
"noStarredToast": "Ingen stjernemerkede flashcards funnet",
"notStudied": "Ikke studert",
"question": "Spørsmål",
"restartAll": "Start alle flashkort på nytt",
"showAnswer": "Trykk for å vise svaret",
"signInRequired": "Logg inn for å lage flashcards",
"studyCards": "Studer kort",
"subtitle": "Øvingskort",
"toReview": "For å gjennomgå"
}
},
"explore": "Utforske",
"explored": "Utforsket",
"exploreDashboard": {
"noContentLong": "Ingen anbefalinger tilgjengelig",
"noContentMessageLong": "Vi kommer snart med personlige anbefalinger til deg. Kom tilbake senere!",
"noContentMessageShort": "Kom tilbake senere for anbefalinger"
},
"extensionPopover": {
"description": "Installer YouLearn Chrome-utvidelsen for raskt å legge til YouTube-videoer, nettsteder og mer.",
"imageAlt": "Forhåndsvisning av Chrome-utvidelsen",
"installButton": "Installer nå",
"title": "Legg til YouTube-videoer med ett klikk."
},
"faq": {
"contactLink": "Kontakt oss",
"heading": {
"desktop": "Ofte stilte spørsmål",
"mobile": "Vanlige spørsmål"
},
"noAnswer": "Finner du ikke svaret her?",
"question1": {
"subtitle": "Planer",
"title": "Hvilken YouLearn-plan passer for meg?"
},
"question2": {
"content": "Vi støtter betalinger via store lommebøker, kredittkort og utvalgte landspesifikke metoder, inkludert Apple Pay, Google Pay, Link, Amazon Pay, Cash App Pay, Alipay og WeChat Pay.",
"subtitle": "Betalinger",
"title": "Hvilke betalingsmåter tilbyr du?"
},
"question3": {
"content": "Ja, du kan kansellere YouLearn-planen din når som helst, og det er ingen avbestillingsgebyrer. Hvis du bestemmer deg for å kansellere, har du fortsatt tilgang til planens funksjoner frem til slutten av gjeldende faktureringssyklus.",
"subtitle": "Kansellering",
"title": "Kan jeg kansellere YouLearn-planen min når som helst?"
},
"question4": {
"content": "Med Pro-planen på YouLearn får du ubegrensede opplastinger, innliminger og opptak, sammen med ubegrensede AI-samtaler (100 per dag når du bruker Learn+-modus). Du kan generere ubegrensede quizer, ubegrensede praksiseksamener, og lage opptil 12 podcaster per dag. Planen støtter filopplastinger på opptil 2000 sider eller 300 MB hver, pluss at du får 10 kurs og 20 plasseringstester per måned, samt ubegrensede kurskort. Denne funksjonsrike planen gir fleksibel, høy-nivå læring og gjør det enkelt å studere, gjennomgå og mestre materialer sømløst.",
"subtitle": "Funksjoner",
"title": "Hva får jeg med Pro-planen?"
},
"question5": {
"content": "Ja! Studenter får {{STUDENT_DISCOUNT_PERCENTAGE}} % rabatt på Pro-planen vår. Registrer deg med en .edu-e-post, og rabatten blir automatisk brukt. Hvis student-e-posten din ikke ender med en .edu, vennligst kontakt oss på \"nawal@youlearn.ai\", så ordner vi det for deg.",
"subtitle": "Studentrabatt",
"title": "Tilbyr du studentrabatt?"
},
"question6": {
"content": "Nettkjøp (YouLearn.ai)\n\nGratis prøver: Vi tilbyr en 7-dagers gratis prøveperiode med full tilgang til alle funksjoner.\nHvis du ikke avbestiller før prøveperioden utløper, vil abonnementet ditt automatisk fornyes til vanlig pris.\nFordi full tilgang gis i løpet av prøveperioden, utstedes det ingen refusjoner når faktureringsperioden begynner.\n\nDirekte abonnementer (ingen prøve): Hvis du har kjøpt direkte på nettstedet vårt, er du dekket av en 7-dagers pengene-tilbake-garanti som starter fra datoen for din første betaling.\nEtter dette 7-dagers vinduet vil det ikke bli utstedt refusjoner for abonnementskostnader som allerede er betalt.\n\nFornyelser: Alle abonnementfornyelser er ikke-refunderbare.\nDu er ansvarlig for å avbestille før neste faktureringsdato for å unngå ekstra kostnader.\n\n\nApp Store-kjøp (iOS)\n\nAbonnementer kjøpt gjennom Apple App Store er underlagt Apples betalings- og refusjonspolicyer.\nVi har ikke mulighet til å utstede refusjoner direkte for App Store-kjøp.\n\nHvis du mener at en avgift ble gjort ved en feil eller du er misfornøyd med abonnementet ditt, må du be om refusjon direkte fra Apple gjennom deres supportkanaler.\n\nDu kan avbestille abonnementet ditt når som helst for å forhindre fremtidige kostnader. Avbestilling trer i kraft ved slutten av den nåværende faktureringsperioden.\n\n\nHvordan be om en nett-refusjon\nSend en e-post til nawal@youlearn.ai fra din konto-e-post innen 7 dager etter din første betaling, inkludert din grunn. Refusjoner behandles til din opprinnelige betalingsmetode innen 5–7 virkedager.\n\n\nHva med teamplaner?\nOpp til 199 seter: Samme 7-dagers refusjonsvindu gjelder.\n200+ seter (årlig): Refusjoner er ikke automatiske — kontakt oss for å diskutere berettigelse. Vi anbefaler å starte med en mindre eller månedlig plan først.",
"subtitle": "Tilbakebetaling",
"title": "Hva er refusjonspolitikken din?"
},
"question7": {
"content": "Teamplanen inkluderer alt i Pro-planen, pluss kraftige verktøy for samarbeid og administrasjon. Nyt skalerbare rabatter etter hvert som teamet ditt vokser, en enkelt konsolidert faktura for hele teamet, og delte arbeidsområder for å lære og bygge sammen. Du kan enkelt legge til eller fjerne medlemmer og sette tilpassede tillatelser for å matche hver persons rolle.\n\nHar du spørsmål? Vi er her for å hjelpe, bare send oss en e-post på nawal@youlearn.ai",
"subtitle": "Funksjoner",
"title": "Hva får jeg med Team-abonnementet?"
},
"questionLimits": {
"content": "Grensene avhenger av innholdstypen (PDF-er, opptak, stemme osv.) og planen din. Du kan se en fullstendig oversikt her.",
"linkText": "Se planbegrensninger →",
"subtitle": "",
"title": "Hva er grensene for de forskjellige planene?"
}
},
"featureMentions": {
"agentMode": "Vårt mest nøyaktige og kontekstuelle system",
"aiVideo": "Se AI-genererte video forklaringer",
"barChart": "Sammenlign kategorier visuelt",
"barChartDisplay": "Stolpediagram",
"flashcards": "Gjennomgå viktige konsepter raskt",
"flashcardsDisplay": "Flashcards",
"flowchart": "Visualiser arbeidsflyter og beslutninger",
"flowchartDisplay": "Flytskjema",
"interactive": "Lær med engasjerende interaktive elementer",
"interactiveDisplay": "Interaktiv",
"lineChart": "Avslør trender over tid",
"lineChartDisplay": "Linjediagram",
"mindMap": "Organiser ideer visuelt",
"mindMapDisplay": "Tankekart",
"pieChart": "Visualiser proporsjoner med et raskt blikk",
"pieChartDisplay": "Kakediagram",
"podcast": "Lytt til samtaleoppsummeringer",
"quiz": "Test kunnskapen din med raske spørsmål",
"timeline": "Se hendelser i kronologisk rekkefølge",
"timelineDisplay": "Tidslinje",
"vennDiagram": "Fremhev overlappinger og forskjeller",
"vennDiagramDisplay": "Venn-diagram",
"webSearch": "Søk på nettet etter svar",
"whiteboard": "Lær trinn for trinn med en veileder i sanntid"
},
"featureModal": {
"description": "Velg alle som gjelder",
"title": "Hvilke funksjoner bruker du mest?"
},
"features": "Funksjoner",
"feedback": {
"captureScreen": "Ta opp skjermen",
"clearScreenshots": "Tøm",
"contactUs": "Kontakt oss",
"discordCommunity": "Discord-fellesskap",
"discordNote": "Bli med i vår ",
"discordNote2": " å få kontakt med andre elever, dele ideer og bidra til å forme plattformen vår.",
"giveFeedback": "Gi tilbakemelding",
"phoneSupport": "Du kan nå vårt dedikerte team fra kl. 10.00 til 22.00 PST på:",
"placeholder": "Del dine tanker...",
"premiumSupport": "Premium-støtte",
"submit": "Send tilbakemelding",
"title": "Send tilbakemelding",
"uploadScreenshot": "Last opp skjermbilde"
},
"feedbackDrawer": {
"discordSubtitle": "Koble til og del ideer",
"errorMessage": "Kunne ikke sende tilbakemelding. Vennligst prøv igjen.",
"messageHint": "Feilmelding, funksjonsforespørsel eller tilbakemelding",
"successMessage2": "Takk for tilbakemeldingen! Vi sender deg en e-post snart.",
"title": "Send tilbakemelding",
"yourMessage": "Din melding"
},
"feedbackModal": {
"alternativeAnswers": {
"no": "Jeg ville nok ikke brukt et alternativ",
"yes": "Jeg ville brukt et alternativ"
},
"alternativeQuestion": "Ville du brukt et alternativ hvis YouLearn ikke lenger var tilgjengelig?",
"buttons": {
"cancel": "Vis fakturering",
"cancellation": "Neste",
"cancellationPortal": "Gå til avbestilling",
"next": "Neste",
"previous": "Tidligere",
"stillCancel": "Avbryt abonnementet likevel",
"submit": "Send tilbakemelding"
},
"disappointmentAnswers": {
"na": "N/A – Jeg bruker den ikke lenger",
"not": "Ikke skuffet (det er ikke så nyttig)",
"somewhat": "Litt skuffet",
"very": "Veldig skuffet"
},
"disappointmentQuestion": "Hvor skuffet ville du vært hvis YouLearn ikke eksisterte lenger i morgen?",
"followUpAnswers": {
"no": "Ingen",
"yes": "Ja"
},
"followUpQuestion": "Ville det vært greit om vi fulgte opp på e-post for avklaring?",
"followUpSubtitle": "Hvis ja, kan du bestille en rask samtale med teamet vårt og motta et $25 gavekort.",
"idealUserTypeQuestion": "Hvilken type person vil ha mest nytte av YouLearn?",
"improvementsQuestion": "Hvordan kan vi forbedre YouLearn for å bedre møte dine behov?",
"introMessage": "Hjelp oss med å forbedre YouLearn! Ta denne 2-4 minutters undersøkelsen og planlegg en samtale for å få et $25 gavekort.",
"maybeLater": "Kanskje senere",
"placeholders": {
"enterAlternative": "Skriv inn alternativ...",
"typeAnswerHere": "Skriv svaret ditt her..."
},
"primaryBenefitQuestion": "Hva er den primære fordelen du har fått fra YouLearn?",
"recommendationAnswers": {
"no": "Ingen",
"yes": "Ja"
},
"recommendationDetails": "Vennligst forklar hvordan du beskrev det til andre:",
"recommendedQuestion": "Har du anbefalt YouLearn til noen?",
"start": "La oss starte",
"stepIndicator": "Trinn {{step}} av {{totalSteps}}",
"title": "Hjelp oss med å forbedre YouLearn",
"validation": {
"canFollowUp": "Velg et alternativ",
"disappointmentLevel": "Velg et alternativ",
"hasRecommended": "Velg et alternativ",
"primaryBenefit": "Vennligst svar ovenfor",
"wouldUseAlternative": "Velg et alternativ"
},
"whichAlternative": "Hvilket alternativ ville du brukt?"
},
"feedbackOptions": {
"foundBug": "😵💫 Jeg fant en feil i YouLearn...",
"love": "😍 Jeg elsker dette med YouLearn...",
"overallThoughts": "🤔 Mine generelle tanker om YouLearn...",
"somethingElse": "💬 Noe annet...",
"struggling": "😫 Jeg sliter med dette i YouLearn...",
"wishFeature": "😇 Jeg skulle ønske YouLearn hadde denne funksjonen..."
},
"finance_banking_insurance": "Finans, bank og forsikring",
"firm": "Fast",
"fisheries_marine": "Fiskeri og marin",
"fitness_nutrition": "Trening og ernæring",
"fitToFit": "Sidepassform",
"fitToWidth": "Sidebredde",
"flashcard": {
"applySettings": "Bruk",
"dailyLimit": "Daglig nytt kortgrense",
"learningSteps": "Læringssteg",
"options": {
"addStep": "Legg til steg",
"days": "Dager",
"filter": "Filtrer",
"hours": "Timer",
"minutes": "Minutter",
"reviewNumber": "Gjennomgå {{number}}",
"reviewStep": "Gjennomgå {{number}}: {{time}}",
"timeAbbrev": {
"days": "{{count}}d",
"hours": "{{count}}h",
"minutes": "{{count}}m",
"seconds": "{{count}}s",
"zero": "0s"
},
"title": "Alternativer"
},
"previousCard": "Forrige kort",
"shuffle": "Bland"
},
"flashcards": {
"activeRecall": "Avstandsrepetisjon",
"activeRecallComplete": "Gratulerer!",
"activeRecallIntro": {
"allFlashcards": "Alle flashcards",
"title": "Kort for i dag",
"title2": "Terrassen er ferdig for nå!"
},
"add": "Legg til i sett",
"addCard": "Legg til kort",
"addToFlashcardsSet": "Lagre sett",
"again": "Igjen",
"againTime": "<1 minutt",
"answer": "Svare",
"applySettings": "Søke",
"auth": {
"message": "Logg på for å generere hundrevis av flashcards"
},
"card": {
"explain": "Forklar",
"hide": "Skjul",
"shuffled": "Blandet",
"sourcePage": "Side {{page}}"
},
"cards": "kort",
"cardsForToday": "{{count}} kort for i dag",
"cardsWillBeAvailableIn": "Kortene vil være tilgjengelige i",
"cardWillBeDeleted": "Kort {{number}} vil bli slettet",
"completedCard": "Du har fullført {{count}} kort for nå",
"completedCards": "Du har fullført {{count}} kort for nå",
"completedCardsSoFar": "Du har fullført {{count}} kort så langt",
"congratulations": "Flott jobb!",
"copied": "Kopiert!",
"copyText": "Kopier tekst",
"createStarredToast": "Lag noen stjernemerkede flashcards for å bruke denne funksjonen",
"creatingFlashcards": "Lager flashcards basert på dine preferanser",
"customize": {
"actions": "Handlinger",
"enterNewName": "Skriv inn nytt navn",
"moveTo": "Flytt til",
"noItemsFound": "Ingen elementer funnet",
"rename": "Gi nytt navn",
"save": "Lagre",
"search": "Søk..."
},
"dailyLimit": "Nye kort per dag grense",
"deckProgress": "Dekksfremgang",
"deleteSet": {
"description": "Er du sikker på at du vil slette dette flashkortsettet? Denne handlingen kan ikke angres.",
"title": "Slett flashkortsett"
},
"description": "Øvingskort",
"done": "Ferdig",
"downloadDeck": "Last ned kortstokk",
"dueNow": "Forfaller nå",
"easy": "Lett",
"edit": "Redigere",
"editCard": {
"enterAnswer": "Skriv inn svar...",
"enterQuestion": "Skriv inn spørsmål...",
"explanationOptional": "Forklaring (valgfritt)",
"hintOptional": "Hint (valgfritt)",
"keyConceptOptional": "Nøkkelkonsept (valgfritt)",
"pageDisplay": "Side: {{page}}",
"pageNumberOptional": "Sidenummer (valgfritt)",
"restoreCard": "Gjenopprett kort",
"timeDisplay": "Tid: {{time}}",
"timestampOptional": "Tidsstempel (valgfritt)",
"willBeDeleted": "Kort {{card}} vil bli slettet"
},
"editUnsaved": "Rediger (ulagrede endringer)",
"emptyFieldsError": "Noen kort har tomme spørsmål eller svar",
"errors": "Obligatoriske felter",
"export": "Eksport",
"exportCSV": "Last ned CSV",
"exportPreview": "Forhåndsvisning av eksport av flashcards. Dette er skrivebeskyttet.",
"exportTitle": "Eksporter Flashcards",
"fastReview": "Rask gjennomgang",
"filterAll": "Alt innhold",
"filterByContent": "Filtrer etter rominnhold",
"filterByKeyConcepts": "Filtrer etter nøkkelbegreper",
"filterCount": "Filter ({{count}})",
"filterExclusive": "Kun utvalgte innhold",
"filterInclusive": "Inneholder eventuelle valgte",
"filterNone": "Filtrer (0)",
"filterOptions": "Filteralternativer",
"finish": "Fullfør",
"finishedFlashcards": "Du har fullført dette kortsettet!",
"flashcardAdded": "Dette flashcard-settet er lagt til",
"form": {
"addBelow": "Legg til nedenfor",
"card": "Kort",
"definition": "Definisjon",
"definitionPlaceholder": "Skriv inn definisjon...",
"deleteTooltip": "Slett flashcard",
"dragTooltip": "Dra for å omorganisere",
"enterExplanation": "Skriv inn forklaring...",
"enterHint": "Skriv inn hint...",
"enterPageNumber": "Skriv inn sidenummer...",
"enterTimestamp": "TT:MM:SS",
"explanation": "Forklaring",
"hint": "Hint",
"keyConcept": "Nøkkelkonsept",
"keyConceptGroup": "Sentrale begreper",
"keyConceptPlaceholder": "Velg nøkkelkonsept...",
"page": "Side",
"required": "*",
"showLess": "Vis mindre",
"showMore": "Vis flere alternativer",
"source": "Kilde",
"term": "Periode",
"termPlaceholder": "Skriv inn term...",
"time": "Tid"
},
"generate": "Generere",
"generated": "Flashkort generert!",
"generateMore": "Generer flere flashcards",
"generating": "Genererer flashkort",
"generating2": "Genererer...",
"generatingCard": "Kort blir generert...",
"generatingSet": "Genererer flashkort",
"generatingSet2": "Genererer flashkort",
"goBack": "Gå tilbake",
"good": "God",
"hard": "Hard",
"hideExplanation": "Skjul forklaring",
"hint": "Hint",
"imagesNotIncludedInExport": "Bilder vil ikke bli inkludert i CSV-eksporten",
"learningSteps": "Læringstrinn",
"learningStepsInfo": "Læringstrinn er intervallene der nye kort vises igjen etter at man har trykket på «Igjen» eller «Hardt». For eksempel betyr 1 m at kortet vises igjen om 1 minutt, og 10 m betyr 10 minutter.",
"learningStepsUpdateError": "Kunne ikke oppdatere læringstrinnene",
"limitUpdated": "Oppdaterte flashcard-preferanser",
"limitUpdateError": "Kunne ikke oppdatere grensen",
"manage": {
"addCard": "Legg til kort",
"allFlashcards": "Alle flashkort",
"loadingCards": "Laster kort..."
},
"manageCards": "Administrer kort",
"menu": {
"allCardsReviewed": "Alle kort er gjennomgått!",
"goToHome": "Gå til Hjem",
"reviewedAllCards": "Du har gjennomgått alle {{count}} kort",
"yourPerformance": "Din ytelse"
},
"moreCardsOnTheWay": "Flashcards blir generert...",
"move": {
"menu": "Flytt til sett",
"success": "Flashcards flyttet til valgte sett.",
"targetLabel": "Flytt til sett",
"warning": "Dette settet vil bli slettet etter at flashkortene er flyttet."
},
"mySets": "Mine sett",
"newSet": "Opprett nytt sett",
"nextCard": "Neste kort",
"nextReviewDate": "Din neste anmeldelse er {{date}}",
"nextReviewShort": "Neste anmeldelse: {{date}}",
"noContentsFound": "Fant ikke noe innhold",
"noConversationFlashcards": "Be AI-læreren om å lage flashcards for å se dem her.",
"noFlashcards": "Ingen relevante flashkort ble generert",
"noFlashcardsFiltered": "Ingen flashcards filtrert. Velg minst ett innhold for å se flashcard-sett.",
"noKeyConcepts": "Ingen flashcards funnet",
"noKeyConceptsFound": "Ingen nøkkelbegreper funnet",
"noMatchingFlashcards": "Ingen flashkortsett samsvarer med ditt nåværende filter.",
"noSetFound": "Ingen sett funnet",
"noStarredAvailable": "Ingen stjernemerkede flashcards tilgjengelig",
"noStarredToast": "Fant ingen stjernemerkede flashcards",
"notStudied": "Ikke studert",
"numberOfCards": "Antall flashkort",
"page": "Side",
"pageNumberOptional": "Sidenummer (valgfritt)",
"pageValue": "Side: {{page}}",
"preferences": "Innstillinger for flashcards",
"preferencesUpdated": "Flashcard-innstillinger oppdatert",
"previousCard": "Forrige kort",
"question": "Spørsmål",
"record": "Start opptaket for å se flashcards",
"regenerate": "Generer flashkort på nytt",
"regenerateDescription": "Et flashkortsett med denne konfigurasjonen eksisterer allerede. Vil du generere et nytt sett?",
"rename": "Gi nytt navn",
"restartAll": "Start alle flashcards på nytt",
"restoreCard": "Gjenopprett kort",
"revertChanges": "Angre alle",
"reviewCards": "Gjennomgå kort",
"reviewDate": "Gjennomgangsdato",
"saveChangesFirst": "Vennligst lagre endringene dine først",
"searchSet": "Velg flashcard-sett",
"selectConcepts": "Velg emner",
"selectConceptsPlaceholder": "Velg emner for generering",
"selectContents": "Velg materialer",
"selectContentsPlaceholder": "Velg innhold som skal inkluderes",
"selectedAllContents": "Valgte alle innhold",
"selectedCount": "{{count}} valgt",
"selectKeyConcepts": "Utvalgte nøkkelbegreper",
"set": {
"createDescription": "Velg spesifikke konsepter og tilpass flashcard-settet ditt",
"createDescriptionSpace": "Velg innhold og tilpass kortsettet ditt",
"createTitle": "Lag et flashcard-sett",
"defaultName": "Flashkortsett",
"deleteConfirmationNoTitle": "Er du sikker på at du vil slette dette flashcard-settet? Denne handlingen kan ikke angres.",
"deleteTitle": "Slett flashcard-settet",
"instructions": "Hva bør flashkortet fokusere på? "
},
"sets": {
"createDescription": "Lag et flashcard-sett med foretrukket antall kort, emnetyper og mer. ",
"createNew": "Lag flashcard",
"title": "Mine flashkort"
},
"setSelect": {
"addToExistingSet": "Legg til eksisterende sett",
"create": "Opprett"
},
"shortcuts": {
"flipCard": "Snu kort",
"nextCard": "Neste kort",
"previousCard": "Forrige kort",
"rateAnswer": "Vurder svar",
"showAnswer": "Vis svar",
"undo": "Angre"
},
"showAll": "Vis alle",
"showAnswer": "Trykk for å vise svaret",
"showExplanation": "Vis forklaring",
"showOnlyStarred": "Vis kun stjernemerkede flashcards",
"shuffle": "Bland",
"shuffleCards": "Bland flashcards",
"shuffleOff": "Bland av",
"shuffleOn": "Bland på",
"signIn": "Logg på",
"signInRequired": "Logg inn for å opprette flashkort",
"signInToAccess": "Logg på for å få tilgang til dette",
"source": "Kilde",
"spaceKey": "(Mellomromstast)",
"starActions": {
"add": "Legg til i stjernemerket",
"remove": "Fjern fra stjernemerket"
},
"starred": "Stjernemerket",
"starredOnly": "Kun stjernemerket",
"startFastReview": "Start Hurtig Gjennomgang",
"starToggle": "{{action}}",
"streamingDescription": "Kort blir generert. Du kan begynne å gjennomgå dem i Hurtiggjennomgang.",
"studyCards": "Studiekort",
"studyStarred": "Studer stjernemerkede termer",
"timestampOptional": "Tidsstempel (valgfritt)",
"timeValue": "Tid: {{time}}",
"title": "Flashkort",
"ToDashboard": "Gå tilbake til dashbordet",
"todaysRatings": "Dagens rangeringer",
"toReview": "Å gjennomgå",
"unsaved": "Ulagrede endringer",
"validation": {
"emptyCardsError": "Noen kort har tomme spørsmål eller svar"
},
"viewer": {
"clearFilters": "Fjern filtre"
}
},
"flowchart": "Flytskjema",
"folderMoveModal": {
"title": "Flytte tilknyttede studieverktøy?"
},
"folders": {
"addContentToFolder": "Legg til innhold i denne mappen",
"delete": "Slett",
"deleteDescription": "Dette vil permanent slette denne mappen, alle undermapper og alt innhold inni dem.",
"deleteTitle": "Slett mappe",
"empty": "Denne mappen er tom",
"folderNamePlaceholder": "Mappenavn",
"movedToSpace": "Mappen ble flyttet til området",
"moveTo": "Flytt til mappe",
"newFolder": "Ny mappe",
"noFoldersAvailable": "Ingen mapper tilgjengelig i dette området",
"rename": "Gi nytt navn",
"spaceRoot": "Rotmappe for området",
"untitled": "Uten tittel mappe"
},
"forceUpdate": {
"button": "Oppdater YouLearn",
"description": "Denne versjonen av YouLearn er utløpt, vennligst gå til {{storeName}} for å oppdatere den.",
"storeName": {
"android": "Google Play",
"ios": "App Store"
},
"title": "Oppdater YouLearn"
},
"forestry_wildlife": "Skogbruk og dyreliv",
"forgetPassword": {
"checkEmail": "Sjekk e-posten din",
"clickResetLink": "Klikk på lenken i e-posten for å tilbakestille passordet ditt",
"emailPlaceholder": "Skriv inn e-postadressen din",
"emailRequired": "E-post er påkrevd",
"emailSentDescription": "Vi har sendt en lenke for tilbakestilling av passord til e-postadressen din.",
"noAccount": "Har du ikke en konto?",
"rememberPassword": "Husker du passordet ditt?",
"reset": "Send tilbakestilling av passord",
"resetEmailSent": "E-post for tilbakestilling av passord er sendt",
"resetLinkSentTo": "Lenke for tilbakestilling sendt til",
"sendAgain": "Send på nytt",
"signUp": "Registrer deg",
"subtitle": "La oss fortsette din læringsreise.",
"title": "Glemt passord?",
"tryAgain": "Prøv igjen"
},
"forgetPasswordShort": {
"subtitle": "La oss fortsette din læringsreise.",
"title": "Glemt passord?"
},
"forward": "Framover",
"forYou": "For deg",
"fourMonths": "4 måneder",
"freeFor": "Gratis i {{count}} dager",
"freePlanBenefits": {
"exam": "{{count}} øvingseksamener / {{interval}}",
"lectures": "{{count}} innspilt forelesning / {{interval}}",
"podcast": "{{count}} / {{interval}}",
"voice_mode": "{{count}} AI-stemmechatter / {{interval}}",
"voiceMode": "Begrenset tilgang til avansert stemmemodus beta",
"whiteboardMinutes": "{{count}} gratis minutter med AI-tavle"
},
"freePlan": {
"contents": "{{count}} opplastinger, limer inn og poster / {{interval}}",
"coursePath": "{{learningPathCount}} kurs / {{interval}}",
"dedicatedSpace": "1 dedikert plass for å organisere innholdet ditt",
"diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plasseringstester / {{interval}}",
"lessonPlan": "{{count}} leksjonsplaner / {{interval}}",
"messages": "{{count}} AI-chatter / {{interval}} ( {{learnPlus}} / {{agentic_interval}} med Learn+-modus)",
"pdfLimit": "Last opp filer, hver opp til {{pageSize}} sider / {{size}} MB i størrelse",
"questionAnswer": "{{count}} quizsvar / {{interval}}",
"sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurskort / {{interval}}"
},
"friendly": "Vennlig",
"game_development": "Spillutvikling",
"gaming_game_design_hobby": "Spill og spilldesign (hobby)",
"gardening_horticulture_hobby": "Hagearbeid og hagebruk (hobby)",
"general_engineering": "Generell ingeniørfag",
"generate": {
"autoAiDecides": "Auto (AI bestemmer)",
"cardsCount": "{{count}} kort",
"instructionsLabel": "Instruksjoner (valgfritt)",
"instructionsPlaceholder": "f.eks., Fokuser på praktiske eksempler...",
"keyConceptsLabel": "Nøkkelkonsepter",
"numberOfCards": "Antall kort",
"saveSyllabusToSpace": "Lagre disse endringene i rommet for fremtidige generasjoner",
"titleDefault": "Generer",
"titleFlashcards": "Generer flashkort",
"titleNotes": "Generer notater",
"titlePodcast": "Generer podcast",
"titleQuiz": "Generer quiz",
"titleSummary": "Generer sammendrag",
"titleVideo": "Generer video",
"uploadSyllabus": "Last opp fil (PDF, DOCX, TXT, PPT)",
"validation": {
"instructionsMaxLength": "Instruksjoner må være 500 tegn eller færre",
"maxCards": "Maksimalt 100 kort",
"minCards": "Må generere minst 1 kort"
}
},
"generatingTranscripts": "Generering av transkripsjoner",
"gentle": "Skånsom",
"geography_gis": "Geografi og GIS",
"globalError": {
"devWarning": "Feil fanget under utvikling:"
},
"global": {
"or": "eller",
"pinch": "Klyp",
"scroll": "Bla"
},
"goBackToLearningPath": "Tilbake til Hjem",
"goToContent": "Gå til innhold",
"header": {
"chromeExtension": "Chrome-utvidelse",
"chromeExtensionDescription": "Legg til YouTube-videoer, nettsteder og mer med ett klikk",
"chromeExtensionTitle": "YouLearn Chrome-utvidelsen",
"linkCopied": "Linken er kopiert",
"share": "Dele",
"signIn": "Logg på",
"upgrade": "Oppgrader"
},
"health_safety_services": "Helse- og sikkerhetstjenester",
"help": "Hjelp",
"history_archaeology": "Historie og arkeologi",
"historyDashboard": {
"loadingDetailed": "Last opp filer, lenker eller YouTube-videoer for å se innhold.",
"loadingPlaceholder": "Start din læringsreise.",
"noHistoryMessageLong": "Lær i ditt eget tempo og følg fremgangen din. Historien din er en samling av alt innholdet du har lært.",
"noHistoryMessageShort": "Lær i ditt eget tempo og følg fremgangen din."
},
"history": {
"title": "Historie"
},
"home": {
"destination": {
"library": "Biblioteket mitt"
},
"jumpBackIn": {
"completeForToday": "{{completed}}/{{total}} fullført for i dag",
"continueChat": "Fortsett chat",
"continuePodcast": "Fortsett podcast",
"continueQuiz": "Fortsett quiz",
"continueWatching": "Fortsett å se",
"filter": {
"all": "Alle",
"chat": "Chat",
"flashcards": "Flashcards",
"notes": "Notater",
"podcast": "Podcast",
"quiz": "Quiz",
"summary": "Sammendrag",
"video": "Video"
},
"listenPodcast": "Lytt til podcast",
"noResults": "Ingen aktivitet for dette studieverktøyet ennå",
"questionsProgress": "{{current}}/{{total}} spørsmål fullført",
"reviewFlashcards": "Gå gjennom {{count}} flashcards",
"title": "Hopp tilbake inn",
"viewNotes": "Se notater",
"viewSummary": "Se sammendrag",
"watchVideo": "Se"
},
"personalizedHeading1": "Hva skal vi lære, {{name}}?",
"personalizedHeading2": "Klar til å lære, {{name}}?",
"personalizedHeading3": "Tid for å lære, {{name}}",
"personalizedHeading4": "La oss lære, {{name}}",
"personalizedHeading5": "Hei {{name}}, klar for å lære?"
},
"homeInput": {
"addMaterials": "Legg til læringsmateriale",
"attachedMaterialPlaceholder": "Spør om læringsmaterialet ditt",
"chooseGoal": "Velg et læringsmål",
"createLessonPlan": "Lag en undervisningsplan",
"description": "Ta med læringsmaterialet ditt. Vi går gjennom det sammen.",
"exam": "Forbered deg til en eksamen",
"examHint": "Legg til pensum eller notater, eller fortell meg hva eksamen handler om.",
"examPrompt": "Hjelp meg med å forberede meg til en eksamen ved hjelp av læringsmaterialet mitt eller et tema. Begynn med hovedideene, og hjelp meg deretter med å øve. Still høyst ett nødvendig spørsmål hvis du trenger mer kontekst.",
"floatingSendHint": "Trykk på Enter for å sende",
"heading": "Hva studerer du i dag?",
"learningMaterialsGuideDescription": "Legg til PDF-er, lysbilder eller forelesningsvideoer for å få raske sammendrag, teste deg selv med quizer og huske mer med flashkort",
"learningMaterialsGuideShortDescription": "Last opp PDF-er, lysbilder eller forelesninger for å få raske sammendrag, quizer og flashkort.",
"learningMaterialsGuideTitle": "Start med læringsmaterialet ditt",
"learningMaterialsPlaceholder": "Last opp læringsmateriellet ditt eller spør om hva som helst",
"lessonPlanOutcomeDescription": "Organiser læringsmaterialet ditt i leksjoner",
"materialGuideDescription": "Legg til notater, lysbilder eller en forelesning for å lage sammendrag, quizer og flashkort av det du studerer",
"materialGuideTitle": "Start med kursmaterialet ditt",
"materialHintDescription": "Last opp en fil, legg til en lenke, lim inn notater eller ta opp en forelesning",
"materialHintTitle": "Start med materialet ditt",
"materialsPrompt": "Hjelp meg med å forstå dette læringsmaterialet. Start med en kort oversikt, og foreslå deretter hva jeg bør studere videre.",
"noSetup": "Start med et spørsmål, notatene dine eller en forelesning.",
"pageCount_one": "{{count, number}} side",
"pageCount_other": "{{count, number}} sider",
"placeholder": "Spør om hva som helst, eller legg til læringsmateriale",
"practice": "Test kunnskapene mine",
"practiceHint": "Legg til læringsmateriale eller oppgi et tema. Du svarer først, så går vi gjennom det sammen.",
"practicePrompt": "Test kunnskapene mine om dette temaet eller læringsmaterialet. Start med en kort quiz, og la meg svare før du viser svar eller forklaringer. Still høyst ett nødvendig spørsmål hvis det trengs.",
"pressEnterToSend": "Trykk på Enter for å sende",
"quizOutcomeDescription": "Test hva du kan med øvingsspørsmål",
"signInUpload": "Logg inn for å laste opp",
"signInUploadDescription": "De valgte filene og meldingen din er her når du kommer tilbake",
"signInUploadTitle": "Logg inn for å laste opp materialet ditt",
"startFailed": "Kunne ikke starte studieøkten. Læringsmaterialet og meldingen din er fortsatt her. Prøv igjen.",
"startStudying": "Begynn å studere",
"summarizeThis": "Oppsummer dette",
"summaryOutcomeDescription": "Forstå hovedideene i læringsmaterialet ditt",
"understand": "Forstå et konsept",
"understandHint": "Hva vil du forstå? Et tema, et spørsmål eller en side er nok.",
"understandPrompt": "Hjelp meg med å forstå dette temaet eller læringsmaterialet. Forklar hovedideen på en enkel måte, bruk et eksempel, og sjekk deretter om jeg har forstått. Still høyst ett nødvendig spørsmål hvis det trengs.",
"whiteboardSingleMaterial": "Velg ett materiale for å starte en tavleøkt. Fjern eventuelle ekstra vedlegg, og prøv igjen."
},
"homeInputExamples": {
"anatomyFileTitle": "Anatomiprøve – repetisjon.pdf",
"anatomyPrompt": "Quiz meg i denne PDF-en til anatomieksamenen min.",
"anatomyTitle": "Anatomiprøve – repetisjon.pdf",
"biologyPrompt": "Lag flashkort om celler og funksjonene deres",
"biologyTitle": "Notater til cellebiologieksamen.pdf",
"businessPrompt": "Oppsummer disse lysbildene til bedriftsøkonomikurset mitt",
"businessTitle": "Lysbilder om markedsføringsstrategi.pptx",
"calculusPrompt": "Gå gjennom øvingsoppgavene fra denne forelesningen sammen med meg",
"calculusTitle": "Opptak fra kalkulusforelesning.mp4",
"chemistryPrompt": "Quiz meg om reaksjonene i disse notatene",
"chemistryTitle": "Repetisjon i organisk kjemi.pdf",
"economicsPrompt": "Forklar disse grafene på en enkel måte",
"economicsTitle": "Tilbud og etterspørsel forklart",
"historyPrompt": "Hjelp meg med å repetere de viktigste hendelsene før historieeksamen",
"historyTitle": "Tekster om den industrielle revolusjonen.pdf",
"lectureFileTitle": "Forelesningsopptak i fysiologi.mp4",
"lecturePrompt": "Oppsummer denne forelesningen og forklar hovedbegrepene",
"lectureTitle": "Forelesningsopptak i fysiologi.mp4",
"next": "Neste eksempel",
"pause": "Sett eksemplene på pause",
"pharmacologyFileTitle": "Studienotater i farmakologi.pdf",
"pharmacologyPrompt": "Lag flashkort for å hjelpe meg med å huske disse medisinene",
"pharmacologyTitle": "Studienotater i farmakologi.pdf",
"play": "Spill av eksempler",
"programmingPrompt": "Forklar binærtrær med eksempler jeg kan følge",
"programmingTitle": "Datastrukturer forklart",
"psychologyPrompt": "Lag en leseplan til midtveiseksamen i psykologi",
"psychologyTitle": "Notater om hukommelse og læring.pdf",
"sample": "Eksempel",
"slideCount": "{{count, number}} lysbilder",
"slidesCount_one": "{{count, number}} lysbilde",
"slidesCount_other": "{{count, number}} lysbilder",
"youtubePrompt": "Forklar denne videoen, og gi meg deretter en kort quiz",
"youtubeTitle": "Slik fungerer hjertet"
},
"homeMaterialSuggestions": {
"aiVideo": "Lag en AI-video for å forklare dette visuelt",
"barChart": "Lag et stolpediagram for å sammenligne mengder",
"chapters": "Åpne kapitlene for å gå rett til et bestemt emne.",
"chaptersHelp": "Hjelp meg med å finne et tema i kapitlene.",
"chart": "Lag et diagram for å hjelpe meg med å forstå dataene",
"clearDraft": "Tøm utkastet",
"draftPreserved": "Utkastet ditt er bevart. Tøm det for å velge et annet forslag.",
"flashcards": "Lag flashkort for å øve på viktige begreper",
"flowchart": "Lag et flytskjema for å forklare en prosess trinn for trinn",
"interactive": "Lag en interaktiv forklaring jeg kan utforske",
"lessonPlan": "Lag en leksjonsplan for å strukturere studieøktene mine",
"lessonPlanHelp": "Vis meg hvordan jeg lager en undervisningsplan",
"lessonPlanInstructions": "Åpne innholdet ditt, og gå deretter til Lær → Undervisningsplan for å generere en plan for det",
"lineChart": "Lag et linjediagram for å vise hvordan verdiene endrer seg",
"mindMap": "Lag et tankekart for å vise hvordan ideene henger sammen",
"notes": "Åpne notater slik at jeg kan skrive ned det viktigste.",
"notesHelp": "Vis meg hvordan jeg kan ta notater ved siden av materialet mitt",
"pieChart": "Lag et sektordiagram for å vise delene av en helhet",
"podcast": "Opprett en podkast slik at jeg kan lytte mens jeg lærer",
"quiz": "Test meg for å sjekke hva jeg har forstått",
"scrollHint": "Rull for å se mer",
"summary": "Oppsummer hovedideene slik at jeg raskt kan gå gjennom dem",
"timeline": "Lag en tidslinje for å sette hendelsene i riktig rekkefølge",
"title": "Hva vil du gjøre?",
"transcript": "Les transkripsjonen for å følge med på opptaket.",
"transcriptHelp": "Hjelp meg med å finne et avsnitt i transkripsjonen",
"transcriptPassageHelp": "Hjelp meg med å finne et avsnitt i transkripsjonen",
"vennDiagram": "Lag et Venn-diagram for å sammenligne likheter og forskjeller",
"voice": "Start en talechat slik at jeg kan snakke om spørsmålene mine.",
"voiceChatHelp": "Vis meg hvordan jeg starter en talesamtale om materialet mitt",
"voiceChatInstructions": "Vis meg hvordan jeg starter en talesamtale om materialet mitt",
"voiceHelp": "Vis meg hvordan jeg starter en talesamtale om materialet mitt",
"whiteboard": "AI-veileder på tavle for visuell læring, trinn for trinn"
},
"homeWelcome": {
"message1": "En AI-lærer laget for deg.",
"message2": "YouLearn gjør læringsmaterialer om til konsise notater, interaktiv veiledning og personlige tester.",
"message3": "Vi forbedrer kontinuerlig plattformen og ønsker din tilbakemelding.",
"title": "Velkommen til YouLearn"
},
"hospitality_tourism": "Gjestfrihet og turisme",
"human_resources": "Menneskelige ressurser",
"iconPicker": {
"noResults": "Fant ingen ikoner",
"remove": "Fjern ikon",
"searchPlaceholder": "Søk ikoner...",
"title": "Velg et ikon"
},
"incorrect": "Uriktig",
"informative": "Informativ",
"inlineGenerate": {
"comprehensive": "Omfattende",
"continueWithFiles": "Fortsett ({{count}})",
"createCourse": "Opprett kurs",
"createGoal": "Opprett mål",
"creating": "Oppretter",
"defaultGoal": "Mestre alle emnene",
"defineGoalDeeper": "Definer mål dypere",
"diagnostic": {
"description": "Ta en rask test for å tilpasse din sti",
"title": "Finn nivået mitt"
},
"goalPlaceholder": "Velg eller skriv inn læringsmålet ditt...",
"goals": {
"certificationExam": "Jeg vil bare forstå de viktigste ideene",
"masterLanguage": "Jeg ønsker et sterkt fundament og se hvordan jeg kan bruke det",
"professionalDevelopment": "Jeg vil koble dette med det jeg allerede vet",
"programmingFundamentals": "Jeg vil lære de viktigste emnene.",
"universityCourse": "Jeg forbereder meg til en kommende eksamen"
},
"noGoalsFound": "Ingen mål funnet",
"restart": "Start chat på nytt",
"startingScratch": {
"description": "Begynn med det grunnleggende og bygg videre",
"title": "Start fra bunnen av"
},
"step1": {
"subtitle": "Velg fra vanlige mål eller beskriv ditt eget",
"title": "Hva er læringsmålet ditt?"
},
"step2": {
"subtitle": "Velg startpunkt basert på din nåværende forståelse",
"title": "Hvor vil du begynne?"
},
"step3": {
"subtitle": "Velg dybden av innholdet som samsvarer med dine læringsmål",
"title": "Hvor detaljert bør innholdet ditt være?"
},
"summarised": "Sammendrag",
"syllabusDescription": "Legg til pensumet ditt for å lage en personlig sti",
"syllabusFileDefault": "Pensumfil {{number}}",
"syllabusQuestion": "Er det et pensum som veileder målet ditt?"
},
"inlineGenerateLearningPath": {
"allContent": "Alt innhold",
"cancel": "Avbryt",
"description": "Generer en personlig læringsvei basert på innholdet ditt",
"generate": "Generer",
"generating": "Genererer...",
"selectContent": "Velg innhold å inkludere",
"selectedContent": "{{count}} innhold valgt",
"selectedContent_plural": "{{count}} innhold valgt",
"title": "Lag din læringssti"
},
"inSpace": "I et rom",
"installPWA": "Installer YouLearn-appen",
"interactive": {
"check": {
"checking": "Kontrollerer oppsettet",
"fixedReady": "Rettet versjon klar",
"fixing_one": "Retter {{count}} problem",
"fixing_other": "Retter {{count}} problemer"
},
"couldNotBeGenerated": "Feil ved generering av interaktiv",
"couldNotBeGenerated2": "Interaktiv kunne ikke genereres",
"generating": "Genererer interaktivt innhold...",
"preview": {
"retry": "Starter på nytt med et nytt utkast",
"step": {
"build": "Bygger siden",
"interactivity": "Legger til interaktivitet",
"layout": "Plasserer elementene på siden",
"plan": "Planlegger visualiseringen",
"setup": "Setter opp skrifttyper og stiler"
}
}
},
"journalism_information": "Journalistikk og informasjon",
"jumpto": "Hopp til",
"knowledgeable": "Kunnskapsrik",
"language": {
"chinese_traditional": "Kinesisk tradisjonell",
"portuguese_brazil": "Portugisisk (Brasil)"
},
"languageOptions": {
"afrikaans": "Afrikaans",
"arabic": "arabisk",
"bengali": "bengali",
"bulgarian": "Bulgarsk",
"chinese": "kinesisk",
"chinese_traditional_hant": "Kinesisk tradisjonell",
"chineseTraditionalHant": "Kinesisk (tradisjonell) - HANT",
"croatian": "kroatisk",
"czech": "tsjekkisk",
"danish": "dansk",
"dutch": "nederlandsk",
"english": "engelsk",
"finnish": "finsk",
"french": "fransk",
"german": "tysk",
"greek": "gresk",
"gujarati": "Gujarati",
"hebrew": "hebraisk",
"hindi": "Hindi",
"hungarian": "ungarsk",
"icelandic": "islandsk",
"indonesian": "indonesisk",
"italian": "italiensk",
"japanese": "japansk",
"kannada": "Kannada",
"korean": "koreansk",
"lithuanian": "Litauisk",
"malay": "malaysisk",
"marathi": "Marathisk",
"nepali": "nepalesisk",
"norwegian": "norsk",
"polish": "Pusse",
"portuguese": "portugisisk",
"portuguese_brazil": "Portugisisk (Brasil)",
"portugueseBrazil": "Portugisisk (Brasil)",
"punjabi": "Punjabi",
"romanian": "rumensk",
"russian": "russisk",
"slovak": "slovakisk",
"spanish": "spansk",
"swedish": "svensk",
"tagalog": "Tagalog",
"tamil": "tamilsk",
"thai": "Thailandsk",
"turkish": "tyrkisk",
"ukrainian": "Ukrainsk",
"urdu": "Urdu",
"vietnamese": "vietnamesisk",
"zulu": "Zulu"
},
"languages_informal": "Språk (uformelt)",
"languages_literature": "Språk og litteratur",
"largePdf": "Stor filopplasting pågår. Estimert tid: 2-5 minutter.",
"law_policy": "Jus og politikk",
"layout": {
"learnToday": "Hva vil du lære?"
},
"leadership_coaching": "Lederskap og coaching",
"learn": {
"agenticLimitReached": "Grensen for Learn+ chat er nådd",
"agenticModeDisabled": "Du har nådd grensen, prøv igjen senere",
"audioPlayer": {
"playbackSpeedFormat": "{{speed}}x"
},
"documentToolbar": {
"go": "Gå",
"pageRangePlaceholder": "1 - {{max}}"
},
"documentViewer": {
"errorLoadingPdf": "Feil ved lasting av PDF",
"loadingPdf": "Laster PDF...",
"title": "PDF-viser"
},
"editor": {
"placeholder": "Begynn å skrive... (bruk '/' for kommandoer)"
},
"tabs": {
"content": "Innhold",
"learn": "Lære",
"study": "Studere"
},
"totalLimitReached": "Totalt chattegrense nådd",
"upgradeToLearnPlus": "Grensen nådd. Vennligst vent eller",
"upgradeToLearnPlusPro": "Grensen nådd. Vennligst vent."
},
"learningPath": {
"acceptChanges": "Godta endringer",
"acceptCompleted": "Endringer akseptert vellykket",
"acceptFailed": "Kunne ikke akseptere endringer",
"accepting": "Aksepterer",
"adaptingPath": "Tilpasser sti basert på fremgang",
"addAdaptively": "Legg til adaptivt",
"addToEnd": "Legg til slutt",
"artifactAvailable": "Artefakt tilgjengelig",
"browseMessage": "Føl deg fri til å se rundt i YouLearn i mellomtiden",
"check": "Sjekk",
"checking": "Sjekker...",
"churnModal": {
"description": "Vi vil gjerne høre hva du synes, slik at vi kan forbedre læringsopplevelsen din.",
"placeholder": "Hva kan vi forbedre? Hva likte du?",
"scheduleCall": "Bestill en samtale",
"title": "Tilbakemelding for læringssti? "
},
"clearSelection": "Tøm",
"clickToViewContent": "Klikk for å se innhold",
"completeContentDescriptionDefault": "Er du sikker på at du vil fortsette uten å fullføre denne delen?",
"completeContentDescriptionWithRange": "Er du sikker på at du vil fortsette uten å {{action}} {{range}}?",
"completeContentDescriptionWithRangeAudio": "Er du sikker på at du vil fortsette uten å lytte til {{range}}?",
"completeContentDescriptionWithRangeDocument": "Er du sikker på at du vil fortsette uten å lese {{range}}?",
"completeContentDescriptionWithRangeVideo": "Er du sikker på at du vil fortsette uten å se {{range}}?",
"completeContentTitleDefault": "Fortsette uten å fullføre?",
"completeContentTitleWithRange": "{{action}} {{range}}",
"completeContentTitleWithRangeAudio": "Lytt til {{range}}",
"completeContentTitleWithRangeDocument": "Les {{range}}",
"completeContentTitleWithRangeVideo": "Se {{range}}",
"completed": "Læringssti opprettet med suksess!",
"conceptsSelected": "{{count}} konsept(er) valgt",
"confirmDeleteConcepts": "Er du sikker på at du vil slette disse konseptene?",
"content": "Innhold",
"contentAction": {
"listen": "lytte",
"read": "lese",
"review": "gjennomgå",
"watch": "se"
},
"contentRangePageRange": "sidene {{start}} til {{end}}",
"contentRangePageSingle": "side {{start}}",
"contentRangeTimeRange": "fra {{start}} til {{end}}",
"continue": "Fortsett",
"continueToNext": "Fortsett til neste økt",
"continueToNextLesson": "Fortsett til neste leksjon",
"continueToNextReview": "Fortsett til neste vurdering",
"correct": "Korrekt",
"courseTopics": "Kurstemaer",
"createCourseDescription": "Lær med en tilpasset læringssti basert på innholdet ditt",
"createCourseTitle": "Opprett et kurs for tilpasset læring",
"dag": {
"clearSelection": "Fjern valg",
"clickAndDrag": "• Klikk + dra for å panorere",
"clickToSeeRelations": "• Klikk på hvilken som helst leksjon for å se hvordan den henger sammen",
"complete": "Fullført",
"courseGraph": "Kursgraf",
"courseGraphDescription": "Utforsk hvordan leksjoner bygger på hverandre og hvilke nye som låses opp etter at du har fullført en leksjon",
"inProgress": "Pågår",
"notStarted": "Ikke startet",
"scrollToZoom": "• ⌘ + Rull for å zoome"
},
"deadlineDescription": "Sett en mål dato for å fullføre læringsveien din, og AI-en vil justere læringshastigheten deretter.",
"declineFailed": "Kunne ikke avslå endringer",
"declineSuccess": "Endringer avvist",
"defineGoalDescription": "Svar på noen spørsmål for å tilpasse læringsmålet ditt",
"defineGoalTitle": "Tilpass læringsmålet ditt",
"deleteConceptsFailed": "Kunne ikke slette konseptene",
"deleteConceptsSuccess": "Konseptene ble slettet",
"deleteConceptsWarning": "Dette vil slette de valgte konseptene og alle underordnede konsepter permanent, inkludert økter, spørsmål og fremdriftsdata.",
"deleteModal": {
"description": "Er du sikker på at du vil slette kurset fra ditt rom? Denne handlingen kan ikke angres.",
"title": "Slett kurs"
},
"deleteSelectedConcepts": "Slett",
"deleteSuccess": "Slettet kurs vellykket",
"enablingNotifications": "Aktiverer...",
"endReadingHere": "Avslutt lesing her",
"false": "Usann",
"feedbackIntro": "Du er en av de første som prøver vår læringssti! Vi vil gjerne høre hva du synes.",
"fullscreen": "Fullskjerm",
"generateButton": "Opprett kurs",
"generatingCourse": "Genererer kurs",
"generatingCourseDescription": "Kurset ditt blir opprettet",
"generatingLesson": "Genererer leksjon",
"generatingReview": "Genererer repetisjon",
"generationError": "Kunne ikke generere læringssti",
"generationFailed": "Kursgenerering mislyktes",
"generationStarted": "Generering av læringssti startet",
"goalChatLimitExceeded": "Du har nådd målet for chatbegrensningen",
"goalWillAppearHere": "Svar på spørsmålene for å se oversikten her",
"goDeeper": "Gå dypere",
"goToSpace": "Gå til rom",
"goToSpaceChat": "Gå til Romprat",
"goToStudyPage": "Gå til Studie-siden",
"howToGuide": "Hvordan-guide",
"iDontKnow": "Jeg vet ikke",
"incorrect": "Feil",
"learningPath": "Læringssti",
"learnThroughPathView": "Lær gjennom stive visninger",
"leftToCreate": "igjen for å lage kurset ditt",
"listenFrom": "Lytt fra",
"loading": "Laster...",
"minimize": "Minimer",
"minute": "minutt",
"minutes": "minutter",
"mode": "Leksjonsmodus",
"modeDescription": "Velg en oppsummeringsvisning med kortere emner, eller se kildene som leksjoner i deres fulle, omfattende format",
"nextLesson": "Neste: Leksjon",
"nextReview": "Neste: Gjennomgang",
"nextTopic": "Neste emne",
"noContentAvailable": "Ingen innhold tilgjengelig for denne seksjonen",
"noQuestionsAvailable": "Ingen spørsmål tilgjengelig",
"notificationsEnabled": "Aktivert",
"notifyWhenReady": "Gi meg beskjed når den er klar?",
"page": "Side: {{range}}",
"placementMode": "Plasseringsmodus",
"placementModeDescription": "Start kurset ditt fra det første emnet, eller ta en plasseringstest for å begynne akkurat der kunnskapshullene dine er",
"press": "Trykk",
"previewLatest": "Forhåndsvisning av nyeste",
"previewThisVersion": "Forhåndsvis denne versjonen",
"previousTopic": "Forrige emne",
"question": "Spørsmål",
"questionTypesDescription": "Velg hvilke typer spørsmål du ønsker at kurset skal dekke. Velg alle, så vil vår AI automatisk stille de mest relevante spørsmålstypene basert på emnene.",
"readPage": "Les side",
"readPages": "Les sider",
"readyMessage": "Ditt tilpassede kurs er klart til å begynne.",
"readyToCreate": "Klar til å lage?",
"readyToCreateDescription": "Gjør disposisjonen din om til et kurs",
"readyToCreateTooltip2": "Vi vil automatisk filtrere de beste ressursene og generere din personlige læringssti",
"returnToCourse": "Gå tilbake til kursoversikten",
"returnToPathView": "Gå tilbake til læringssti-visning",
"schedule": {
"quickChat": "Chat med oss!"
},
"score": "Poeng",
"segmentComplete": "Segmentet er fullført",
"selectTopicsToDelete": "Velg temaer du vil fjerne fra kurset",
"smartSync": "Smart synk",
"smartSyncTooltip": "AI plasserer innholdet der det passer best for deg å lære kurset.",
"spaceChatTitle": "Romprat",
"spaceChatTooltip": "For å chatte, lage quizer eller oppsummere med dette rommet, gå til Romprat. Denne siden er for å lage et kurs.",
"startReadingHere": "Begynn å lese her",
"steps": {
"analyzing": "Analyserer innholdet ditt",
"finalizing": "Ferdigstiller kurs",
"mapping": "Kartlegge kunnskapsområder",
"optimizing": "Optimalisering av innhold",
"personalizing": "Tilpasser din vei",
"sequencing": "Oppretter læringssekvens",
"structuring": "Strukturere konsepter"
},
"studyPageTitle": "Studie-siden",
"studyPageTooltip": "For å chatte, lage quizer eller oppsummere, gå til Studie-siden. Denne siden er for å lage et kurs.",
"switchBannerTitleChatSingleContent": "Mente du å chatte, oppsummere eller lage quizer om dette innholdet?",
"switchBannerTitleGeneric": "Mente du å stille spørsmål, oppsummere eller lage quizer?",
"switchBannerTitleMultipleContents": "Mente du å stille spørsmål, oppsummere eller lage quizer om disse innholdene?",
"switchBannerTitleSingleContent": "Mente du å stille spørsmål, oppsummere eller lage quizer om dette innholdet?",
"syncCompleted": "Synkronisering fullført med suksess",
"syncFailed": "Synkronisering mislyktes",
"syncing": "Synkroniserer",
"syncSources": "Synk",
"syncToEnd": "Synk til slutt",
"syncToEndTooltip": "Legger til nytt innhold på slutten av kursveien din.",
"true": "Sant",
"typeAnswerHere": "Skriv svaret ditt her...",
"unfinishedExamWarningDescription": "Følgende konsepter er en del av en ufullført plasseringstest: {{concepts}}. Hvis du sletter dem, blir testen ugyldig.",
"unfinishedExamWarningTitle": "Advarsel om ufullført plasseringstest",
"updatingQuestionType": "Oppdaterer spørsmål...",
"viewChanges": "Se endringer",
"watchFrom": "Se fra",
"xp": "XP"
},
"learningPathChatDeleteModal": {
"description": "Dette vil permanent slette samtalehistorikken din. Denne handlingen kan ikke angres.",
"title": "Klar læringssti chat?"
},
"learning-path": {
"description": "Last opp hundrevis av sider eller timer med innhold for å gjøre det om til en personlig læringssti. Lær gjennom korte leksjoner, øv og gjennomgå med spørsmål, og spør AI-læreren når du er forvirret.",
"title": "Introduksjon av læringsstier",
"typeMessagePlaceholder": "Tilpass mål"
},
"learningPathDynamicLoading": {
"almostReady": "Nesten klar!",
"analyzing": "Analyserer innhold",
"creating": "Oppretter struktur",
"finalizing": "Avslutter",
"optimizing": "Optimaliserer sekvens",
"preparingPath": "Forbereder læringsveien din..."
},
"learning-path-image": {
"description": "Gå til et av rommene dine med innhold, åpne fanen Kurs, og klikk på Opprett kurs for å begynne å lære.",
"title": "Lag ditt første kurs"
},
"learningPathRemovalBanner": {
"description": "Vi fjerner Kurs-funksjonen 1. desember 2025 (PST). Du vil fortsatt ha tilgang til alt ditt opplastede materiale og studiemateriell, og du kan fortsette å bruke dem til quizzer, sammendrag og AI-støtte til studier. Vi jobber også med noe nytt og enda mer spennende. Følg med!",
"message": "Vi fjerner Læringsstier og Kurs fra YouLearn. Denne funksjonen vil ikke lenger være tilgjengelig etter 1. desember 2025 (PST).",
"title": "Kurs blir avviklet"
},
"learnMore": "Lær mer",
"learnMore2": "Lær mer",
"learnTabs": {
"chatTab": "Chat",
"flashcardsTab": "Flashkort",
"focusLearn": "Fokus Lær",
"hideContent": "Skjul innhold",
"mcqTab": "MCQ",
"newStudyTab": "Ny Lær-fane",
"notesTab": "Notater",
"notesTab2": "Notatføring",
"podcastTab": "Podkast",
"QuizzesTab": "Quiz",
"showContent": "Vis innhold",
"splitView": "Delt visning",
"studyGuideTab": "Quiz",
"studyToolsTab": "Lær fane",
"summaryTab": "Sammendrag",
"summaryView": "Sammendragvisning",
"switchTab": "Bytt mellom innhold og sammendrag",
"syncScrollToggle": "Automatisk rulling",
"title": "Lær faner",
"toggleFullTabButton": {
"collapse": "Kollapse",
"expand": "Utvide",
"maximize": "Maksimer",
"minimize": "Minimer"
},
"yourSetsAndStudyTools": "Settene og studieverktøyene dine"
},
"lessonHowTo": {
"title": "Slik fungerer leksjonsplanen"
},
"lessonPlan": {
"blockedBoth": "Du har brukt opp alle podcast- og AI-video-genereringene som er inkludert i din nåværende plan. Denne leksjonen vil bli laget uten disse funksjonene. Oppgrader til en høyere plan for mer.",
"blockedPodcast": "Du har brukt opp alle podcast-genereringene som er inkludert i din nåværende plan. Denne leksjonen vil bli opprettet uten disse funksjonene. Oppgrader til en høyere plan for mer.",
"blockedVideo": "Du har brukt opp alle AI-video-genereringene som er inkludert i din nåværende plan. Denne leksjonen vil bli laget uten disse funksjonene. Oppgrader til en høyere plan for mer.",
"changeSet": "Endre sett",
"completeLessonSet": "Fullført",
"customize": "Tilpass",
"customizeDescription": "Velg hvilke innholdstyper som skal inkluderes i timeplanen din.",
"customizeRegenerate": "Tilpass & Regenerer timeplan",
"customizeTitle": "Tilpass leksjonsplan",
"feedbackDescription": "Tilbakemeldingen din hjelper oss med å forbedre undervisningsplanene. Gi oss beskjed om hva du synes!",
"feedbackPlaceholder": "Fortell oss om din erfaring med undervisningsplanen...",
"feedbackTitle": "Hvordan var undervisningsplanen?",
"generate": "Generer",
"limitReached": "Du har nådd grensen for dette verktøyet. Oppgrader for mer.",
"limitsNote": "Hvert verktøy som genereres, teller med i planens grenser.",
"limitsWarning": "Hvert verktøy som genereres vil telle mot planens grenser.",
"markComplete": "Merk som fullført",
"markIncomplete": "Merk som ikke fullført",
"next": "Neste",
"noProgressYet": "Ingen fremgang ennå. Start et sett for å se oversikten din.",
"openProgress": "Åpne fremdriften for leksjonen",
"overallProgress": "Total fremgang",
"percentComplete": "{{percent}}% fullført",
"progressCount": "{{completed}}/{{total}}",
"progressDescription": "Spor din totale fullføring og fremgang etter hver sett-type.",
"progressTitle": "Leksjonsfremgang",
"readSet": "Les",
"regenerate": "Regenerer",
"regenerateFailed": "Kunne ikke generere leksjonsplanen på nytt",
"regenerateWarning": "Dette vil regenerere timeplanen din. Din nåværende fremgang vil bli tilbakestilt.",
"selectToolsError": "Velg minst ett forståelsesverktøy og ett testverktøy.",
"setBreakdown": "Sett oversikt",
"studyTools": "Studere verktøy",
"swapFailed": "Kunne ikke bytte settetype",
"template": "Mal",
"templateDefault": "Standard",
"templateDefaultDescription": "Standard seksjoner gruppert etter emne",
"templateDetailed": "Detaljert",
"templateDetailedDescription": "Granulære seksjoner som dekker hvert konsept",
"testingTools": "Teste verktøy",
"understandingTools": "Forstå verktøy"
},
"library_archival_studies": "Bibliotek- og arkivstudier",
"libraryDashboard": {
"emptyState": "Ingen elementer i biblioteket ditt ennå",
"emptyStateDescription": "Lagre innholdet til biblioteket ditt for å se det her"
},
"limitReached": "Grensen er nådd",
"limits": {
"back": "Tilbake",
"error": "Kan ikke laste inn grenser. Vennligst prøv igjen senere.",
"plans": {
"free": "Gratis",
"max": "Maks",
"pro": "Pro"
},
"rows": {
"addingContent": "Legge til innhold",
"aiChatMessages": "AI chatmeldinger",
"aiModelAccess": "AI-modelltilgang",
"documentFileSize": "Dokumentfilstørrelse",
"documentPageLimit": "Dokumentsidegrense",
"lessonPlans": "Leksjonsplaner",
"podcastLength": "Podcastlengde",
"podcasts": "Podcaster",
"practiceExams": "Øvingsprøver",
"premiumChats": "Premium-chatter",
"prioritySupport": "Prioritert kundestøtte",
"quizQuestions": "Quizspørsmål",
"readAloud": "Opplesing (Tekst-til-tale)",
"studySets": "Studiepakker",
"teamSharedSpaces": "Team & delte rom",
"videos": "AI videoer"
},
"sections": {
"chat": "Chat",
"collaboration": "Samarbeid",
"content": "Innhold",
"studyTools": "Studieverktøy",
"support": "Støtte"
},
"tableHeader": {
"feature": "Funksjon"
},
"teamsCallout": {
"description": "Inkluderer alt i Pro, pluss delte rom, medlemsrettigheter, sentralisert fakturering og volumrabatter etter hvert som teamet ditt vokser.",
"link": "Lær mer om Teams →",
"title": "Teams plan"
},
"title": "Planer og funksjoner",
"tooltips": {
"addingContent": "Inkluderer PDF-er, PowerPoints, Word-dokumenter, YouTube-videoer, opptak, nettartikler og innlimt tekst",
"aiChatMessages": "Inkluderer tekstchat og talebeskjeder",
"aiModelAccess": "Standard: Auto | Avansert: Claude Sonnet 4.5, GPT-5.2, Gemini 3 Pro, Grok 4.1",
"lessonPlans": "AI-genererte studieplaner som deler innholdet i strukturerte leksjoner",
"podcastLength": "Kort (~3 min), Standard (~6 min), Detaljert (10+ min)",
"premiumChats": "Premium-chatter bruker avanserte modeller som GPT-5, Claude og Gemini Pro",
"studySets": "Inkluderer oppsummeringssett, quizsett og flashkortsett",
"teamSharedSpaces": "Delte rom, medlemsrettigheter, sentralisert fakturering og volumrabatter"
},
"values": {
"advancedModels": "Avanserte modeller",
"charsPerInterval": "tegn /",
"notAvailable": "Ikke tilgjengelig",
"pages": "sider",
"sixMin": "~6 min",
"standardAuto": "Standard (Auto)",
"teamsAddOn": "Teams-tillegg",
"tenPlusMin": "10+ min",
"threePerDay": "3 / dag",
"unlimited": "Ubegrenset"
}
},
"lively": "Livlig",
"loading": "Laster",
"lockedSessionCard": {
"locked": "Låst",
"noContentAvailable": "Ingen innhold tilgjengelig for dette emnet",
"unlock": "Lås opp",
"unlockToAccess": "Lås opp for å få tilgang til dette emnet"
},
"magicBar": {
"addToLibraryInstead": "Hold disse filene adskilt",
"askAITutor": "Eller spør AI-lærer...",
"charactersNeeded": "Legg til minst {{count}} flere tegn",
"courseAlreadyCreated": "Et kurs har allerede blitt opprettet for dette området. Legg til mer innhold for å oppdatere kurset ditt, eller opprett et annet område for å lage et nytt kurs.",
"dropPdfHere": "Slipp filen(e) din(e) her",
"enter": "Gå",
"fetchFileFailed": "Kunne ikke hente filen fra URL-en. Prøv å laste den opp direkte.",
"file": "Fil",
"fileDescription": "Last opp et dokument",
"fileSizeExceeds": "Filstørrelsen overstiger {{size}} MB eller {{pageSize}} sider",
"keepPageOpenProcessLargePDF2to3Minutes": "Hold denne siden åpen for å behandle den store filen i 2-3 minutter",
"keepPageOpenProcessLargePDFAround5Minutes": "Hold denne siden åpen for å behandle den store filen i rundt 5 minutter",
"keepPageOpenProcessPDF": "Hold denne siden åpen for å behandle filen",
"learnDescription": "Gjør læringsmaterialene dine om til notater, interaktive chatter, quizzer og mer",
"link": "Lenke",
"link2": "YouTube, Nettsted",
"linkDescription": "YouTube, Nettsted",
"linkRequired": "Lenke påkrevd",
"linkSourcesTooltip": "YouTube, nettsteder, offentlige URL-er (...), og mer",
"linkSourcesWithFilesTooltip": "YouTube, nettsteder, offentlige URL-er (.pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4) og mer",
"mastery": "Hva vil du mestre?",
"masteryDescription": "Lag et personlig kurs ved å chatte med AI.",
"masteryInputBaseText": "Lag et kurs om",
"masteryMode": "Mestring",
"masteryTopic1": "maskinlæring for...",
"masteryTopic10": "kunstig intelligens...",
"masteryTopic2": "SAP-teknologikonsultasjon som fokuserer på...",
"masteryTopic3": "nettutvikling som skalerer...",
"masteryTopic4": "datascience for virksomheter...",
"masteryTopic5": "maskinlæringsmodeller...",
"masteryTopic6": "nettapplikasjoner...",
"masteryTopic7": "skytjenesteløsninger...",
"masteryTopic8": "beste praksis for cybersikkerhet...",
"masteryTopic9": "blockchain-teknologi...",
"maxFiles": "Du kan bare laste opp {{files}} filer om gangen",
"mostUsed": "Populær",
"noSpacesFound": "Ingen mellomrom funnet",
"notSureHowMasteryWorks": "Usikker på hvordan det fungerer?",
"orImportFrom": "eller importer fra",
"paste": "Lim inn",
"pasteDescription": "Kopiert tekst",
"pasteInputLimit": "Du kan lime inn maksimalt én lenke",
"pasteLink": "YouTube, nettsted, etc",
"pasteLinkDescription": "YouTube (videoer og spillelister), nettsteder, arXiv og offentlige fil-URL-er: .pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4",
"pasteLinkTooltip": "Lim inn en lenke til en video, nettside eller fil.",
"pasteText": "Lim inn tekst",
"pasteTextDescription": "Kopier og lim inn tekst for å legge til som innhold",
"pasteTextDescription\"": "Lim inn tekst for å begynne å lære",
"pasteTextTooltip": "Lim inn tekstinnhold direkte",
"pasteTooltip": "YouTube-lenke/spilleliste, nettstedsadresse, dokument, ArXiv, lyd-, videolenke osv.",
"pasteTypes": "YouTube, nettside, tekst",
"placeholder": "Last opp fil, lim inn YouTube-video eller ta opp en forelesning",
"placeholder2": "Lær hva som helst",
"placeholder3": "Lag et kurs om",
"processingMultipleFiles": "Importerer {{files}} filer. Hold denne siden åpen for å behandle dokumentene.",
"recordDescription": "Registrer forelesning",
"recordLecture": "Ta opp forelesning",
"recordTooltip": "Ta opp forelesningene dine i sanntid via mikrofonen eller en nettleserfane",
"searchSpaces": "Søk etter rom...",
"selectSpaceForUpload": "Skal disse filene holdes sammen?",
"selectSpaceForUploadDescription": "Å legge til filene dine i et rom lar deg chatte og studere dem sammen.",
"studyMode": "Studere",
"textPlaceholder": "Lim inn notatene dine her",
"textTooShort": "Teksten må være mellom 100 og 1 000 000 tegn.",
"upload": "Last opp",
"uploadComplete": "Opplasting fullført!",
"uploadDescription": "Fil, lyd, video",
"uploadError": "Kunne ikke laste opp innhold. Vennligst prøv igjen.",
"uploadFailed": "Opplasting mislyktes. Vennligst prøv igjen.",
"uploadPDF": "Last opp fil",
"uploadTooltip": "{{supportedFileTypes}}",
"uploadTypes": "PDF, PPT, DOC, TXT",
"website": "Nettsted",
"websiteDescription": "Lim inn en nettadressen",
"whatIsMastery": "Hva er mestring?"
},
"maintenance": {
"description": "Vi utfører for tiden planlagt vedlikehold for å forbedre tjenestene våre, med en estimert nedetid fra",
"maintenanceWindow": "Vedlikeholdsvindu",
"notifyMe": "Gi meg beskjed når den er fullført",
"title": "Servervedlikehold"
},
"manufacturing_processing": "Produksjon og prosessering",
"markComplete": "Merk fullført",
"markdownEditor": {
"aligncenter": "Midtstill",
"alignleft": "Venstrejuster",
"alignright": "Høyrejuster",
"caption": "Bildetekst",
"columnAfter": "Legg til kolonne etter",
"columnBefore": "Legg til kolonne før",
"columnLeft": "Flytt kolonnen til venstre",
"columnRight": "Flytt kolonnen til høyre",
"deleteColumn": "Slett kolonne",
"deleteRow": "Slett rad",
"deleteTable": "Slett tabell",
"imageBudget": "Dette bildet er for stort til å lagres i sammendraget. Prøv et mindre bilde eller en nettlenke.",
"imageScale": "Bildeskala",
"previewFormatting": "Prøv redigering med formatering",
"rowAfter": "Legg til rad under",
"rowBefore": "Legg til rad over",
"rowDown": "Flytt raden ned",
"rowUp": "Flytt raden opp",
"sourceMode": "Denne formateringen vises som Markdown, slik at alt innholdet ditt forblir redigerbart."
},
"markedComplete": "Merket som fullført",
"materials_engineering": "Materialteknikk",
"mathematics_statistics": "Matematikk og statistikk",
"mature": "Moden",
"maxPlanBenefits": {
"aiVideos": "{{count}} AI videoer / {{interval}}",
"extendedPremiumChatLimits": "Utvidede premium chat-grenser",
"lessonPlan": "{{count}} leksjonsplaner / {{interval}}"
},
"maxPlan": {
"ttsReadAloud": "Ubegrensede opplesningskarakterer"
},
"mechanical_automotive": "Mekanikk og bilindustrien",
"mechanic_repair_tech": "Mekaniker og reparasjonstekniker",
"medicine": "Medisin",
"members": {
"accept": "Godta",
"expired": "Utløpt",
"fromEmail": "Fra: {{email}}",
"joining": "Bli med...",
"managementComingSoon": "Teamledelse kommer snart",
"managementComingSoonDescription": "Fullstendige teamledelsesfunksjoner, inkludert invitasjon av medlemmer, administrering av roller og justering av seter, kommer snart til mobil.",
"memberCount": "{{count}} medlem",
"memberCount_plural": "{{count}} medlemmer",
"noTeamYet": "Ingen team ennå",
"noTeamYetDescription": "Oppgrader til en Team-plan for å samarbeide med andre og dele læringsområdene dine.",
"openWebApp": "Åpne nettapp",
"owner": "Eier",
"pending": "Venter",
"rejected": "Avvist",
"team": "Team",
"teamInvitations": "Teaminvitasjoner",
"teamMembers": "Teammedlemmer",
"viewTeamPlans": "Se teamplaner",
"you": "(Deg)",
"yourTeam": "Ditt team"
},
"memberSection": {
"active": "Aktiv",
"addSeatsHere": "Legg til seter her.",
"aTeam": "et lag",
"aTeamMember": "et teammedlem",
"cancelInvitation": "Avbryt invitasjonen",
"changeRole": "Endre rolle",
"deleteGroup": "Slett gruppe",
"deleteGroupDescription": "Medlemmene vil forbli i teamet, men områder delt kun med denne gruppen vil ikke lenger være synlige for dem.",
"deleteGroupTitle": "Slette “{{name}}”?",
"email": "E-post",
"enterTeamName": "Skriv inn lagnavn",
"expired": "Utløpt",
"failedToInviteMember": "Kunne ikke invitere medlemmet",
"failedToSendInvitation": "Kunne ikke sende invitasjonen. Prøv på nytt.",
"failedToUpdateTeamIcon": "Kunne ikke oppdatere teamikonet",
"failedToUpdateTeamName": "Kunne ikke oppdatere lagnavnet",
"failedToUploadImage": "Kunne ikke laste opp bildet",
"from": "Fra {{inviterEmail}}",
"groupAssignFailed": "Kunne ikke oppdatere medlemmets grupper",
"groupCreated": "Gruppen “{{name}}” opprettet",
"groupCreateFailed": "Feil ved oppretting av gruppe",
"groupDeleted": "Gruppen “{{name}}” slettet",
"groupDeleteFailed": "Kunne ikke slette gruppen",
"groupMemberCount": "{{count}} medlemmer",
"groupMemberCount_one": "{{count}} medlem",
"groupNamePlaceholder": "Gruppens navn (f.eks. et program eller kohort)",
"groupRenameFailed": "Kunne ikke gi nytt navn til gruppen",
"groups": "Grupper",
"invitationCancelledSuccess": "Invitasjonen ble kansellert",
"invitationSentSuccess": "Invitasjon sendt til {{email}}. De vil motta en e-post med instruksjoner om hvordan de kan bli med i teamet.",
"invite": "Invitere",
"invited": "Invitert",
"invitedToJoinTeam": "Invitert til å bli med i et lag",
"inviteFrom": "Invitasjon fra {{teamName}}",
"leaveTeam": "Forlat teamet",
"leaveTeamConfirmation": "Er du sikker på at du vil forlate dette teamet? Du mister tilgangen til alt teaminnhold og må inviteres på nytt for å bli med.",
"loadingTeams": "Laster inn lag...",
"manageSeats": "Administrer seter",
"member": "Medlem",
"membersTab": "Medlemmer",
"moreInvitations": "+ {{count}} mer invitasjon {{count, plural, one {} other {s}} }",
"newGroup": "Ny gruppe",
"noAccessToTeamManagement": "Du har ikke tilgang til administrasjon av teammedlemmer.",
"noGroups": "Ingen grupper",
"noGroupsHint": "Opprett grupper i fanen Grupper for å organisere medlemmer etter program.",
"noGroupsYet": "Ingen grupper ennå",
"noPermissionToInvite": "Du har ikke tillatelse til å invitere teammedlemmer",
"noSeatsRemaining": "Ingen seter igjen. Vennligst legg til flere seter først.",
"noTeamFound": "Ingen lag funnet",
"noTeams": "Ingen lag",
"owner": "Eier",
"pendingInvitationsMessage": "Du har ventende invitasjoner. Godta for å bli med og samarbeide.",
"pleaseEnterEmailAddress": "Vennligst skriv inn en e-postadresse",
"pleaseEnterValidEmailAddress": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse",
"pleaseSelectImageFile": "Velg en bildefil",
"rejected": "Avvist",
"removeMember": "Fjern medlem",
"removeTeamMember": "Fjern teammedlem",
"removeTeamMemberConfirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne {{memberName}} ? De vil miste tilgangen til dette teamet umiddelbart.",
"renameGroup": "Gi nytt navn",
"role": "Rolle",
"seatsRemaining": "Du har {{remainingSeats}} seter igjen ( {{activeMembers}} aktive, {{pendingInvites}} venter).",
"selectTeam": "Velg lag",
"sending": "Sender...",
"status": "Status",
"team": "Team",
"teamIconUpdatedSuccess": "Laglogo oppdatert",
"teamInvitations": "Laginvitasjoner",
"teamInvitationsCount": "Laginvitasjoner ( {{count}} )",
"teamInviteInstructions": "Hvis noen inviterer deg til teamet sitt, vil du motta et e-postvarsel med instruksjoner om hvordan du blir med.",
"teamLogo": "Laglogo",
"teamNameUpdatedSuccess": "Lagnavnet er oppdatert",
"upgradeToTeamPlan": "Oppgrader til et teamabonnement for å dele områder og læringsfunksjoner.",
"user": "Bruker",
"view": "Utsikt",
"viewTeamPlans": "Se teamplaner",
"wantToCreateTeam": "Vil du opprette ditt eget lag?"
},
"mentions": {
"showLess": "Vis mindre",
"showMore": "Vis {{count}} mer",
"tooltip": "Skriv «@» for verktøy"
},
"message": {
"nextBranch": "Neste svar",
"previousBranch": "Forrige svar"
},
"military_security_studies": "Militær- og sikkerhetsstudier",
"miniDiagnostic": {
"startDescription": "Start din plassering, hopp over emner du kjenner",
"suggestion": "Mini Diagnostikk",
"suggestionDescription": "Ta en plasseringstest for å hoppe over emner du allerede kan",
"suggestionTitle": "Hopp over emner"
},
"modal": {
"schedule": "Rute"
},
"modals": {
"lmsExtension": {
"description": "Installer YouLearn Chrome-utvidelsen for å importere kursene dine direkte fra Canvas eller D2L Brightspace.",
"installExtension": "Installer utvidelse",
"maybeLater": "Kanskje senere",
"title": "Importer fra Canvas eller D2L"
},
"mobileApp": {
"description": "Få tilgang til YouLearn hvor som helst og når som helst.",
"download": "Last ned",
"title": "Last ned YouLearn-appen"
},
"newFeature": {
"badge": "Ny funksjon",
"early": "Tidlig tilgang",
"interactiveUI2": {
"description": "Fra biologi og kjemi til historie og maskinlæring, lag tilpassede interaktive elementer skreddersydd for det du studerer.",
"title": "Interaktive for hvert fag"
},
"interactiveUI": {
"description": "Skriv @{{mention}} i chatten for å generere utforskbare visualiseringer. Be om en 3D hjerne-modell, historisk tidslinje, eller et hvilket som helst konsept, og interager med det for å lære.",
"title": "Lag interaktive visualiseringer"
}
},
"newFeatures": {
"badge": "Nye funksjoner"
}
},
"month": "måned",
"monthly": "månedlig",
"multidisciplinary_studies": "Tverrfaglige studier",
"multiSelect": {
"showAll": "Vis alle elementer"
},
"music_instruments_production": "Musikk, instrumenter og produksjon",
"navigation": {
"home": "Hjem",
"profile": "Profil"
},
"new": "Ny",
"newFeature": {
"description1": "Mestre viktige konsepter ved aktivt å huske svar med flashcards.",
"description2": "Skriv @ for å legge til verktøy som spørrekonkurranser og diagrammer i chatten.",
"description3": "Lag tydelige diagrammer for kjemiske strukturer og reaksjoner på sekunder.",
"description4": "Ta opp Google Meet- eller nettleserfaner og få notater fra øktene dine umiddelbart.",
"description5": "Den skanner området ditt og svarer med eksakte kilder – med henvisning til tidsstempler, sidetall eller deler av innholdet ditt.",
"learnSuggestions": {
"description": "Få personlige forslag mens du chatter. Still spørsmål, få forklaringer, eller lag quizer med ett klikk. Fokuser på læring, ikke skriving.",
"title": "Smarte læringsforslag"
},
"multiSelectQuiz": {
"description": "Øv med flervalgsspørsmål akkurat som på de virkelige eksamenene. Perfekt for medisin-, biologi- og helsestudenter som forbereder seg til tester.",
"title": "Flervalgsspørsmål"
},
"steps": {
"flashcards": {
"title": "Lær med stemmemodus"
},
"imageUpload": {
"title": "Still spørsmål med bilder"
},
"mentionContent": {
"title": "Spør om alt innhold"
},
"quickGuide": {
"description": "Se vår hurtigguide i rullegardinmenyen for kontoen for å få mest mulig ut av alle funksjonene.",
"title": "Hurtigguide"
},
"quizzesTypes": {
"title": "Velg din quiz-stil"
},
"settings": {
"description": "Velg mellom 20+ språk og 4+ AI-modeller i kontoinnstillingene.",
"title": "Språk, AI-modeller og mer"
},
"summaryPrompts": {
"description": "Få den nøyaktige informasjonen du trenger ved å lage tilpassede forespørsler for sammendragene dine.",
"title": "Oppsummeringsspørsmål"
},
"websites": {
"title": "Nettsidelenker"
}
},
"title1": "Aktive tilbakekallingskort",
"title2": "Verktøy for omtale i chatten",
"title3": "Visualiser kjemiske strukturer",
"title4": "Ta opp forelesninger og møter",
"title5": "Mer nøyaktig romchat"
},
"noContent": {
"explore1": "Ikke noe innhold å anbefale",
"explore": {
"message": "Prøv å velge andre kategorier eller tømme filtre"
},
"message": "Ingen innhold inne",
"recommend": "Fant ikke innhold for de valgte kategoriene"
},
"noFlashcardsGenerated": "Ingen flashcards ble generert. Prøv på nytt.",
"noQuestionsFound": "Ingen spørsmål funnet",
"noQuestionsGenerated": "Ingen spørsmål ble generert. Prøv på nytt.",
"noResults": "Ingen resultater funnet",
"noSummary": "Ingen oppsummering tilgjengelig",
"note": "Notat",
"notes": {
"addImage": "Legg til bilde",
"addImageHint": "Velg et bilde som skal settes inn ved markøren",
"additionWaiting": "Du er frakoblet. Det legges til i notatet ditt når du er tilkoblet igjen.",
"addWithoutMarkdown": "Innholdet vil bli lagt til som ren tekst uten formatering",
"blockActions": {
"delete": "Slett",
"duplicate": "Dupliser",
"turnInto": "Gjør om til"
},
"blockHandle": "Dra for å flytte · klikk for alternativer",
"blockMenu": {
"blockEquation": "Blokklikning",
"blockEquationDescription": "En formel på egen linje",
"bulletList": "Punktliste",
"bulletListDescription": "En enkel punktliste",
"codeBlock": "Kodeblokk",
"codeBlockDescription": "Sett inn et kodeutdrag",
"divider": "Skillelinje",
"dividerDescription": "Skill seksjoner",
"groupBasic": "Grunnleggende blokker",
"groupMedia": "Media",
"heading1": "Overskrift 1",
"heading1Description": "Stor seksjonsoverskrift",
"heading2": "Overskrift 2",
"heading2Description": "Middels stor seksjonsoverskrift",
"heading3": "Overskrift 3",
"heading3Description": "Liten seksjonsoverskrift",
"image": "Bilde",
"imageDescription": "Last opp fra enheten din",
"inlineEquation": "Likning på linje",
"inlineEquationDescription": "Matematikk i en tekstlinje",
"keyboardHint": "↑↓ Velg · Enter Sett inn · Esc Avbryt",
"noMatches": "Ingen samsvarende blokker",
"numberedList": "Nummerert liste",
"numberedListDescription": "En liste med nummerering",
"placeholder": "Skriv «/» for kommandoer",
"quote": "Sitat",
"quoteDescription": "Sett inn et sitat",
"search": "Søk etter blokker",
"table": "Tabell",
"tableDescription": "Rader og kolonner",
"text": "Tekst",
"textDescription": "Ren tekst",
"todoList": "Oppgaveliste",
"todoListDescription": "Hold oversikt over oppgaver med avmerkingsbokser"
},
"clipboardRetained": "Denne utklippstavleoperasjonen beholdes på denne enheten til lagringen er bekreftet.",
"conflict": {
"body": "Endringene dine er trygge på denne enheten. Behold din versjon for å lagre den over de andre endringene, eller bytt til den nyeste versjonen.",
"deleted": "Dette notatet ble slettet på en annen enhet. Utkastet ditt er lagret på denne enheten. Kopier det før du lukker notatet.",
"keepMine": "Behold min versjon",
"loadFailed": "Kunne ikke laste inn den nyeste versjonen. Ingenting ble endret. Prøv igjen.",
"replace": "Erstatt endringene mine",
"replaceWarning": "Endringene dine på denne enheten, inkludert alt som er lagt til i dette notatet, blir erstattet av den nyeste versjonen.",
"storageFailed": "Kunne ikke lagre på denne enheten. Ingenting ble endret. Prøv igjen.",
"title": "Dette notatet ble endret på en annen enhet",
"useLatest": "Bruk nyeste versjon"
},
"copied": "Kopierte notater",
"copyFailed": "Kopieringen mislyktes. Marker og kopier utkastteksten ovenfor.",
"copyNotes": "Kopier notater",
"copyRecoveryJson": "Kopier gjenopprettings-JSON",
"copyText": "Kopier tekst",
"createNewNote": "Opprett notat",
"delete": "Slett notat",
"deleteDescription": "Er du sikker på at du vil slette denne noten? Denne handlingen kan ikke angres.",
"deleteTitle": "Slett notat",
"description": "Dine notater",
"dismissKeyboard": "Skjul tastaturet",
"editorStartupFailed": "Redigeringsverktøyet kunne ikke startes. Det opprinnelige notatet og de lokale utkastene er beholdt. Prøv igjen for å fortsette.",
"editorStopped": "Redigeringsverktøyet sluttet å fungere. Utkastet som ble sendt til appen, er beholdt. Last inn på nytt for å fortsette.",
"emptyState": "Opprett et notat for å komme i gang",
"equation": {
"done": "Ferdig",
"label": "Ligning",
"placeholder": "LaTeX, som E = mc^2"
},
"errorLoadingNotes": "Kunne ikke laste inn notater",
"exporting": "Eksporterer",
"exportToPdf": "Eksporter til PDF",
"floatNotesWindow": "Notater Flyter",
"formatting": "Notatformatering",
"image": {
"addFailed": "Bildet kunne ikke legges til. Notatet er uendret.",
"blocked": "Dette bildet kan ikke legges til. Lim inn selve bildet eller velg filen.",
"changed": "Bildet ble endret mens det ble lagt til. Velg det på nytt.",
"composing": "Skriv ferdig, og legg deretter til bildet på nytt.",
"failed": "Dette bildet kunne ikke lastes opp",
"image": "Bilde",
"limit": "Et notat kan ha opptil {{count}} bilder.",
"loadFailed": "Kunne ikke laste inn bildet",
"memoryFull": "For mange bilder lagres fortsatt. Prøv igjen om litt.",
"noClipboardImage": "Det er ikke noe bilde å lime inn.",
"pastedName": "Innlimt bilde",
"placeFailed": "Bilder kan ikke plasseres her. Flytt markøren til en tekstlinje.",
"rejectedAnimated": "Animerte bilder støttes ikke. Bruk et stillbilde.",
"rejectedTooLarge": "Dette bildet er for stort til å lastes opp.",
"rejectedUndecodable": "Denne enheten kan ikke åpne dette bildet. Lagre det som JPEG, og legg det til på nytt.",
"rejectedUnsupported": "Denne filen er ikke et støttet bildeformat.",
"remove": "Fjern",
"storageFailed": "Kunne ikke lese lagrede bilder på denne enheten. Notatet ditt er uendret.",
"tooLarge": "Bruk et PNG-, JPEG- eller WebP-bilde på opptil 10 MB.",
"tooMany": "Legg til opptil {{count}} bilder om gangen.",
"uploadHint": "Klikk for å velge, eller dra og slipp eller lim inn",
"uploadHintTouch": "Trykk for å velge et bilde",
"uploading": "Laster opp bilde …",
"uploadTitle": "Last opp et bilde"
},
"imageMemoryOnlyWarning": "Et bilde er ikke lagret på denne enheten. Hold appen åpen; originalbildet er fortsatt i minnet.",
"insertBlock": "Sett inn blokk",
"insertBlockHint": "Sett inn blokk (eller skriv / på en tom linje)",
"insertBlockHintTouch": "Velg en blokk som skal settes inn ved markøren",
"keepCutOriginal": "Behold det opprinnelige innholdet",
"media": {
"audio": "Lyd"
},
"memoryOnlyWarning": "Noen endringer i notatet kunne ikke lagres på denne enheten. De finnes bare i appen som kjører nå. La appen være åpen til du har lagret eller kopiert dem.",
"needsAttention": "Krever oppfølging",
"newerRemote": "En nyere versjon er tilgjengelig. Det åpne utkastet ditt er uendret. Åpne dette notatet på nytt for å sammenligne versjonene.",
"newNote": "Nytt notat",
"noteActions": "Merknadshandlinger: {{title}}",
"notesAreFloating": "Notatene dine er åpne i et flytende vindu. Klikk på «Gå tilbake til fanen» som vist ovenfor, eller trykk ⌘⇧F for å gå tilbake til denne fanen.",
"notesAreFloatingBody": "Notatene dine er åpne i et flytende vindu. Bruk «Tilbake til fane» ovenfor, eller trykk ⌘⇧F for å hente dem tilbake.",
"notesAreFloatingTitle": "Notater flyter",
"noteTitle": "Notattittel",
"openDraft": "Åpne utkast",
"openInFloater": "Åpne i et flytende vindu",
"openingDraft": "Åpner lokale utkast …",
"openNote": "Åpne notatet: {{title}}",
"openServerVersion": "Åpne serverversjonen (behold utkast)",
"originalClipboard": "Opprinnelige utklippstavledata",
"originalDraftData": "Opprinnelige utkastdata",
"originalRetained": "Dette notatet åpnes skrivebeskyttet her. Originalen beholdes uendret.",
"otherAccountDrafts": "Logg inn på den opprinnelige kontoen igjen for å få tilgang til de beholdte utkastene.",
"pasteHere": "Lim inn ved gjeldende markering",
"pasteImage": "Lim inn bilde",
"pasteImageHint": "Sett inn et bilde som er kopiert til utklippstavlen, ved markøren",
"placeholder": "Begynn å skrive notatene dine...",
"pleaseLoginToViewNotes": "Logg på for å skrive ned notatene dine",
"recoverDraft": "Usynkroniserte utkast er tilgjengelige på denne enheten. Velg hvilken versjon du vil åpne; ingen blir slettet.",
"recovery": {
"body": "Hvilken versjon vil du beholde? Den andre blir værende på denne enheten.",
"draftNumber": "Utkast {{number}}",
"keep": "Behold denne versjonen",
"savedVersion": "Lagret versjon",
"thisDevice": "Denne enheten",
"title": "Dette notatet ble endret på en annen enhet"
},
"retainedDraft": "Beholdt utkast",
"retryLocal": "Prøv å lagre på enheten på nytt",
"returnNotesToTab": "Gå tilbake til fanen",
"runtime": {
"clipboardFailed": "Dette kunne ikke kopieres eller limes inn. Ingenting ble endret.",
"editorStopped": "Redigeringsprogrammet stoppet for å ta vare på notatet ditt. Utkastet er på denne enheten. Åpne notatet på nytt for å fortsette.",
"retainingClipboard": "Beholder det kopierte innholdet på enheten din …",
"savingAddition": "Lagrer dette tillegget på enheten din …"
},
"saveAsNew": {
"imageMissing": "Et bilde i dette utkastet er ikke lenger tilgjengelig, så det ble ikke lagret som et nytt notat. Fjern bildet som ikke lastes inn, og prøv igjen. Utkastet er lagret på denne enheten.",
"imageNotCopied": "Et bilde kunne ikke kopieres på denne enheten, så det ble ikke lagret som et nytt notat. Utkastet ditt er fortsatt lagret på denne enheten. Prøv igjen."
},
"saveAsNewNote": "Lagre som et nytt notat",
"saveIndicator": {
"offline": "Frakoblet · lagret på denne enheten",
"saved": "Lagret",
"saving": "Lagrer …"
},
"saveStatus": {
"authentication": "Logg inn på nytt for å synkronisere. Utkastet er lagret på denne enheten.",
"capacity": "Lagringsplassen for notathistorikk er full. Utkastet er lagret på denne enheten. Kontakt brukerstøtte før du prøver igjen.",
"closed": "Lukket",
"conflict": "Endret et annet sted. Utkastet ditt er lagret på denne enheten. Serverversjonen ble ikke overskrevet.",
"deleted": "Dette notatet er ikke lenger tilgjengelig. Utkastet ditt er lagret på denne enheten.",
"id-unavailable": "Dette notatet kunne ikke opprettes fordi ID-en allerede er i bruk. Ingenting gikk tapt. Prøv igjen.",
"image-not-ready": "Et bilde i dette notatet er ikke lastet opp ennå eller tilhører et annet notat, så notatet ble ikke lagret. Utkastet er beholdt på denne enheten.",
"local": "Lagret på denne enheten",
"offline": "Lagret på denne enheten · ikke synkronisert",
"persisting": "Lagrer på denne enheten …",
"rate-limited": "Synkroniseringen er midlertidig begrenset. Utkastet er beholdt på denne enheten. Prøv igjen senere.",
"rejected": "Denne endringen kunne ikke godtas. Utkastet er lagret på denne enheten. Kopier det før du løser feilen.",
"request-reused": "Denne lagringen ble avvist fordi forespørselen allerede var brukt til en annen lagring. Utkastet er beholdt på denne enheten. Kopier det før du lukker.",
"selection-ambiguous": "Flere enn ett notat samsvarte, så ingenting ble lagret. Utkastet er beholdt på denne enheten. Åpne notatet du vil bruke, og prøv igjen.",
"storage-error": "Lagring på enheten mislyktes. Hold dette notatet åpent, og kopier utkastet før du går ut.",
"synced": "Synkronisert",
"syncing": "Synkroniserer …",
"too-large": "Dette notatet er for stort til å lagres. Utkastet er beholdt på denne enheten. Kopier det før du lukker.",
"unavailable": "Serveren er opptatt. Utkastet er lagret på denne enheten og synkroniseres snart."
},
"sectionOutline": "Merknadsoversikt",
"selectContentOrSpace": "Velg et innhold eller et område for å se notater",
"signInToSync": "Logg inn",
"sourceRecovery": {
"done": "Tilbake til notatet",
"edit": "Rediger Markdown",
"explanation": "Rediger den opprinnelige Markdown-teksten uten å endre formateringen automatisk."
},
"subtitle": "Dine notater",
"title": "Notater",
"titleLabel": "Tittel på notat",
"titlePlaceholder": "Uten tittel",
"toolbar": {
"bold": "Fet",
"code": "Kode i teksten",
"color": "Farge",
"colorBlue": "Blå",
"colorBrown": "Brun",
"colorGray": "Grå",
"colorGreen": "Grønn",
"colorOrange": "Oransje",
"colorPink": "Rosa",
"colorPurple": "Lilla",
"colorRed": "Rød",
"colorYellow": "Gul",
"defaultColor": "Standard",
"highlight": "Utheving",
"indent": "Innrykk",
"italic": "Kursiv",
"link": "Lenke",
"linkApply": "Bruk",
"linkInvalid": "Skriv inn en nettadresse, for eksempel example.com",
"linkPlaceholder": "Lim inn eller skriv inn en lenke",
"linkRemove": "Fjern lenke",
"outdent": "Reduser innrykk",
"strike": "Gjennomstreking",
"textColor": "Tekstfarge",
"turnInto": "Gjør om til",
"underline": "Understreking"
},
"unableToParseMarkdown": "Kan ikke formatere innhold",
"unreadableDeviceDrafts": "Noen utkast på denne enheten kan ikke åpnes med denne appversjonen. De opprinnelige dataene er beholdt nedenfor. Du kan fortsatt åpne et lesbart utkast eller serverversjonen.",
"unreadableDraft": "Dette lokale utkastet kan ikke åpnes. De opprinnelige dataene er beholdt. Ingenting ble sendt til serveren.",
"untitled": "Uten tittel Notat",
"viewRetainedDrafts": "Vis beholdte utkast"
},
"notFound": {
"contactUs": "Kontakt oss",
"homeButton": "Hjem",
"homeButtonTitle": "Tilbake til hjemmet",
"iconAlt": "Feilikon",
"iconDarkAlt": "Feilikon mørkt",
"message": "Beklager, siden ble ikke funnet.",
"title": "404 feil",
"troubleMessage": "Har du fortsatt problemer?"
},
"notifications": {
"disabled": "Varsling deaktivert",
"disableError": "Kunne ikke deaktivere varsler",
"enabled": "Varsling aktivert",
"enableError": "Kunne ikke aktivere varsler",
"learningPathReady": "Læringsveien din for '{{spaceName}}' er klar til å utforskes!",
"learningPathReadyTitle": "Læringsveien din er klar!",
"notSupported": "Varsler støttes ikke i denne nettleseren",
"permissionDenied": "Varsler er blokkert. Tillat dem i nettleserinnstillingene.",
"teamInvite": {
"description": "Motta varsler når du blir invitert til å bli med i team",
"title": "Få varsler om laginvitasjoner?"
}
},
"nursing_midwifery": "Sykepleie og jordmorfag",
"offline": {
"description": "Koble til internett for å fortsette å bruke YouLearn."
},
"onboarding": {
"buttons": {
"back": "Tilbake",
"close": "Lukke",
"next": "Neste"
},
"name": {
"title": "Hva er ditt fornavn?"
},
"placeholders": {
"video": "Plassholder for video"
},
"purposeDetail": {
"titlePersonalized": "{{name}}, hva er ditt hovedmål for {{purpose}}?"
},
"purpose": {
"titlePersonalized": "Hei {{name}}, hva er mesteparten av læringen din for?"
},
"referral": {
"otherPlaceholder": "Vennligst spesifiser...",
"titleFirstHeard": "Siste spørsmål, {{name}}! Hvor hørte du først om YouLearn?",
"titlePersonalized": "Siste en, {{name}}! Hvordan fant du oss?"
},
"steps": {
"chat": {
"description": "Still spørsmål og få personlig tilpasset innsikt om innholdet ditt. Foretrekker du å snakke? Klikk på taleikonet i chattevinduet før du skriver, for å starte talemodus.",
"title": "Chat med AI"
},
"exam": {
"description": "Lag en plass med alt innholdet ditt for å bygge tilpassede eksamener, få svaroversikter, spore fremgangen din og gjennomgå svake punkter.",
"description2": "Lag tilpassede eksamener, få svaroversikter, følg fremgangen din og gjennomgå svake punkter.",
"title": "Test kunnskapen din om alt"
},
"flashcards": {
"description": "Lær med en AI-veileder som forenkler ideer og veileder deg til de riktige kildene. PS Si «Teach Me» for at AI-læreren skal gå gjennom alt.",
"title": "Øv flashkort"
},
"generate": {
"description": "Få korte sammendrag, kapitteloversikter og transkripsjoner av innholdet ditt.",
"title": "Generer sammendrag, kapitler og transkripsjoner"
},
"imageUpload": {
"description": "Last opp et bilde av lekser, matteoppgaver eller hva som helst du lurer på for å få hjelp med det samme."
},
"mentionContent": {
"description": "Nevn «@» for innhold og still spørsmål om videoer, filer eller innhold, ikke bare det du ser på for øyeblikket."
},
"mobileApp": {
"appStore": "Last ned YouLearn fra App Store",
"description": "Få tilgang til YouLearn hvor som helst og når som helst.",
"googlePlay": "Last ned YouLearn fra Google Play",
"title": "Last ned YouLearn-appen",
"title2": "Mobilapp"
},
"quickGuide": {
"description": "Du kan lære om flere verktøy og funksjoner når som helst ved å gå til \"Hurtigguiden\" i hjelpe- og verktøydelen på venstre sidefelt.",
"title": "Utforsk 10+ funksjoner"
},
"quizzes": {
"description": "Studer emnet ditt med quizer som brytes ned i konsepter, en prat for å stille spørsmål, tilbakemeldinger og kilder.",
"title": "Studer med quiz"
},
"quizzesTypes": {
"description": "Lag quizer med flervalg, frie svar, fyll ut blanke felt, sant eller usant, og angi vanskelighetsgrader fra lett til vanskelig."
},
"share": {
"description": "Gjør plassene dine offentlige, og del spacelinken din med venner, klassekamerater eller hvem som helst!",
"title": "Del din plass"
},
"spaces": {
"description": "Legg til innhold til spacene dine, chat med alt innholdet ditt og mer!",
"title": "Spaces & space chat"
},
"upload": {
"description": "Last opp, lim inn eller ta opp innhold for å begynne å lære. For å legge til innhold med ett klikk, installer YouLearn Chrome-utvidelsen her.",
"description2": "Last opp, lim inn eller ta opp innhold for å begynne å lære. For å legge til innhold med ett klikk, installer",
"tabs": {
"lms": "Canvas / D2L",
"paste": "Lim inn",
"record": "Rekord",
"upload": "Last opp"
},
"title": "Last opp, lim inn eller ta opp"
},
"websites": {
"description": "Du kan nå lime inn nettadresser for raskt å forstå innholdet."
},
"welcome": {
"description": "Lær smartere og raskere med en AI-veileder og andre kraftige verktøy. Klikk \"Neste\" for å komme i gang!",
"title": "Velkommen til YouLearn"
}
},
"subtitle": "Utforsk 10+ funksjoner",
"title": "Hurtigguide",
"uploadPrompt": {
"description": "Legg til notatene, PDF-ene eller videoene dine for å begynne å lære.",
"skipButton": "Fortsett å utforske",
"title": "Klar til å laste opp din egen?",
"uploadButton": "Last opp innhold"
},
"video": {
"label": "Opplæringsvideo",
"loadError": "Denne videoen kunne ikke lastes inn.",
"progress": "Videofremdrift",
"time": "{{current}} av {{duration}}",
"togglePlayback": "Spill av eller sett videoen på pause"
}
},
"open": "Åpne",
"openContent": "Åpne innhold",
"openContentInNewTab": "Åpne innhold i ny fane",
"openInYouLearn": "Åpne med YouLearn",
"option": "Alternativ",
"optional": "Valgfri",
"optionsMenu": {
"contentMoved": "Innholdet ble flyttet vellykket",
"copy": "Kopiere",
"delete": "Slett",
"deleteContent": "Slett innhold",
"deleteLearningPath": "Slett kurs",
"deleteSpace": "Slett plass",
"move": "Flytte",
"moveToSpace": "Flytt til rommet",
"noSpacesAvailable": "Ingen ledige plasser.",
"openMenu": "Åpne menyen",
"share": "Dele",
"visibility": "Synlighet"
},
"or": "eller",
"orStartFromScratch": "eller start fra bunnen av",
"other_academic": "Andre akademiske",
"other_personal": "Andre personlige",
"other_personal_hobby": "Annet personlig og hobby",
"other_professional": "Andre profesjonelle",
"otherTools": "Andre verktøy",
"outageBanner": {
"message": "Vi opplever for øyeblikket et strømbrudd. Teamet vårt jobber med å fikse dette."
},
"overallProgress": {
"accuracyRate": "{{rate}}% nøyaktighetsrate",
"overallProgress": "Total fremgang",
"questionsAnswered": "{{count}} spørsmål besvart",
"questionsAnswered_plural": "{{count}} spørsmål besvart",
"streakDays": "{{days}} dagers rekke",
"streakDays_plural": "{{days}} dagers rekke",
"topicsCompleted": "{{completed}}/{{total}} emner fullført",
"totalXP": "{{xp}} XP opptjent"
},
"p": {
"": "s."
},
"pageViewer": {
"checkAgain": "Sjekk igjen",
"failed": "Vi kunne ikke klargjøre denne boken.",
"fitWidth": "Tilpass bredden",
"pageFailed": "Denne siden ble ikke lastet inn.",
"pageInput": "Side",
"pageLabel": "Side {{page}}",
"pageOf": "Side {{page}} av {{count}}",
"preparing": "Denne boken klargjøres. Sidene vises snart.",
"retry": "Prøv igjen",
"zoomHint": "Åpner siden i fullskjerm slik at du kan zoome",
"zoomIn": "Zoom inn",
"zoomOut": "Zoom ut"
},
"pagination": {
"itemsPerPage": "Elementer per side"
},
"parenting_relationships": "Foreldreskap og forhold",
"path": {
"completed": "Fullført!",
"courseGraph": "Kursgraf",
"current": "nåværende",
"deadline": "Frist",
"earlyMonth": "tidlig {{month}}",
"editCourse": "Rediger kurs",
"editCourseDescription": "Tilpass spørsmålene dine med en pensumplan eller eksamener, start med en nivåtest eller fra bunnen av, og velg spørsmålstyper",
"editingCourse": "Redigerer kurs …",
"estimatedCompletion": "Estimert fullføring",
"lateMonth": "sent i {{month}}",
"lesson": "Leksjon",
"midMonth": "midt i {{month}}",
"nextReviewInDays": "Neste vurdering om {{days}} dager",
"nextReviewToday": "Anmeldelse tilgjengelig i dag",
"nextReviewTomorrow": "Neste gjennomgang om 1 dag",
"overallProgress": "Total fremgang",
"pace": "Tempo",
"review": "Gjennomgang",
"setDeadline": "Sett frist",
"startCourse": "Start kurs",
"startLesson": "Start Leksjon",
"startReview": "Start vurdering",
"targetUpdated": "Dagens mål er {{target}} XP, basert på oppdatert frist av {{deadline}}",
"viewGoal": "Se mål",
"xpPerDay": "XP/dag"
},
"pdf": "PDF",
"pdfViewer": {
"addComment": "Legg til en kommentar...",
"annotations": "Annotasjoner",
"auto": "Auto",
"autoHighlightTooltip": "Automatisk utheving av valgt tekst",
"colorBlue": "Blå",
"colorGreen": "Grønn",
"colorRed": "Rød",
"colorYellow": "Gul",
"comment": "Kommentar",
"delete": "Slett",
"download": "Last ned",
"exitFullscreen": "Avslutt fullskjerm",
"filePreviewUnavailable": "Denne filen kan ikke vises her, men du kan fortsatt chatte og studere med den.",
"fullscreen": "Fullskjerm",
"hideAnnotations": "Skjul annotasjoner",
"hideSearch": "Skjul søk",
"hideThumbnails": "Skjul miniatyrbilder",
"lightMode": "Lysmodus",
"more": "Mer",
"noAnnotations": "Ingen annotasjoner ennå",
"noAnnotationsHint": "Velg tekst og trykk på Uthev for å begynne å annotere.",
"noAnnotationsHintAuto": "Velg hvilken som helst tekst for å automatisk utheve den.",
"noMatchingAnnotations": "Ingen samsvarende annotasjoner",
"rotate": "Roter",
"searchAnnotations": "Søk etter annotasjoner...",
"showThumbnails": "Vis miniatyrbilder",
"slidesPreviewUnavailable": "Disse lysbildene kan ikke vises her, men du kan fortsatt chatte og studere med dem.",
"thumbnails": "Miniatyrbilder"
},
"personal_finance": "Personlig økonomi",
"personalizedForm2": {
"purposeDetail": {
"personal": {
"options": {
"curiosity": "Lær av nysgjerrighet",
"hobby": "Utforsk en hobby",
"improvement": "Forbedre meg selv",
"other": "Andre personlige mål"
},
"question": "Hva er ditt viktigste personlige mål med YouLearn?"
},
"placeholder": "Velg ditt spesifikke mål",
"study": {
"options": {
"coursework": "Få hjelp med kursarbeid",
"exams": "Forbered deg til eksamener",
"other": "Andre studierelaterte mål",
"research": "Utfør forskning"
},
"question": "Hva er ditt hovedmål med studiene med YouLearn?"
},
"teacher": {
"options": {
"development": "Utvikle deg profesjonelt",
"engagement": "Engasjer studentene",
"lessons": "Planlegg leksjoner",
"other": "Andre læringsmål"
},
"question": "Hva er ditt hovedmål med undervisningen med YouLearn?"
},
"work": {
"options": {
"certification": "Få en profesjonell sertifisering",
"other": "Andre arbeidsrelaterte mål",
"startCareer": "Start min karriere",
"transition": "Gjør en karriereovergang",
"upskill": "Kompetanseutvikling i min nåværende rolle"
},
"question": "Hva er hovedmålet ditt med å bruke YouLearn på jobb?"
}
}
},
"personalizedForm": {
"addInterestButton": "Legg til interesse",
"aiDescription": "Din standard chat-modell",
"aiModel": "AI modell",
"educationLevelDescription": "Velg utdanningsnivå",
"educationLevelLabel": "Utdanningsnivå",
"educationLevelPlaceholder": "Velg utdanningsnivå",
"features": "Funksjoner",
"featureSelectionTitle": "Hva ønsker du hovedsakelig å bruke YouLearn til?",
"fileSizeExceeds": "Du kan angi opptil 5 interesser",
"finishButton": "Fullfør oppsett",
"interestPlaceholder": "Interesse",
"interestsDescription": "Dine interesser (maks 5)",
"interestsLabel": "Interesser",
"languageDescription": "Velg ditt språk",
"languageLabel": "Språk",
"languagePlaceholder": "Velg språk",
"learnType": {
"askQuestions": "Still spørsmål og lær gjennom AI Chat",
"askQuestionsDescription": "Få umiddelbare svar og forklaringer fra AI-chat",
"exploring": "Bare utforsker for nå",
"mastery": "Lær dypt og mestre et nytt emne eller ferdighet over tid",
"masteryFeatures": {
"courseGraph": "Kursgraf",
"createCourse": "Opprett kurs",
"lessons": "Leksjoner",
"personalizedPath": "Personlig vei",
"placementTest": "Plasseringstest",
"reviews": "Anmeldelser",
"trackProgress": "Spor fremgang"
},
"masterySubtitle": "Lag et personlig kurs ved å chatte med AI",
"masteryTitle": "Mestring",
"materialsToNotes": "Gjør materialene mine om til studieverktøy",
"materialsToNotesDescription": "Last opp, lim inn eller ta opp for en AI-chat, quizzer, podcaster, osv.",
"notSure": "Ikke sikker ennå",
"notSureDescription": "Utforsk alle funksjoner og bestem deg senere",
"personalizedCourse": "Lag et personlig tilpasset AI-kurs",
"personalizedCourseDescription": "Bygg en læringsvei tilpasset dine mål",
"recordLecture": "Registrer og oppsummer forelesningene mine med AI",
"recordLectureDescription": "Fang og transkriber forelesninger automatisk",
"study": "Studer raskere og husk mer fra materialene mine",
"studyFeatures": {
"aiChat": "AI Chat",
"exams": "Eksamen",
"flashcards": "Flashcards",
"notes": "Notater",
"podcast": "Podcast",
"quizzes": "Quizzer",
"summary": "Sammendrag"
},
"studySubtitle": "Gjør læringsmaterialene dine om til notater, AI-chat, quizzer og mer",
"studyTitle": "Studere"
},
"learnTypeLabel": "Hvordan ønsker du hovedsakelig å bruke YouLearn?",
"learnTypePlaceholder": "Velg hvordan du vil bruke YouLearn",
"masteryFeatures": {
"courseGraph": "Kursgraf",
"createCourse": "Lag kurs",
"lessons": "Leksjoner",
"personalizedPath": "Personlig vei",
"placementTest": "Plasseringstest",
"reviews": "Vurderinger",
"trackProgress": "Spor fremgang"
},
"masterySubtitle": "Lag et personlig kurs ved å chatte med AI",
"masteryTitle": "Mestring",
"mobileFinishButton": "Kom i gang",
"mobileTitle": "Fortell oss om deg selv",
"nameDescription": "Ditt foretrukne navn",
"nameLabel": "Navnet ditt",
"otherReferralLabel": "Vennligst spesifiser hvordan du hørte om oss",
"otherReferralPlaceholder": "Fortell oss hvordan du oppdaget YouLearn...",
"otherRoleLabel": "Vennligst spesifiser rollen din",
"otherRolePlaceholder": "Skriv inn rollen din...",
"purposeLabel": "Hvordan planlegger du å bruke YouLearn?",
"purpose": {
"personal": "Personlig",
"study": "Studere",
"teacher": "Lærer",
"work": "Arbeid"
},
"purposePlaceholder": "Jeg er her for...",
"purposeSentence": {
"teacher": "undervisning"
},
"referral": {
"ad": "Online annonse",
"appleAds": "Apple-annonser",
"appStore": "App Store eller Google Play",
"blog": "Blogg / Artikkel",
"chatgpt": "ChatGPT",
"chatgptOrAi": "ChatGPT eller en annen KI-assistent",
"event": "Arrangement",
"facebook": "Facebook",
"friend": "Venn",
"friendOrClassmate": "Venn eller klassekamerat",
"googleAds": "Google Ads",
"instagram": "Instagram",
"linkedin": "LinkedIn",
"other": "Annen",
"otherSocial": "Andre sosiale medier",
"pinterest": "Pinterest",
"search": "Søk / Google",
"searchEngine": "Google eller en annen søkemotor",
"telegram": "Telegram",
"tiktok": "TikTok",
"twitter": "Twitter / X",
"youtube": "YouTube"
},
"referralFirstHeard": "Hvor hørte du først om YouLearn?",
"referralLabel": "Hvordan hørte du om oss?",
"referralPlaceholder": "Jeg fant YouLearn from...",
"role": {
"careerTransition": "Karriereovergang",
"entryLevel": "Nyutdannet profesjonell",
"jobSeeker": "Jobbsøker",
"midCareer": "Midt-karriere profesjonell",
"other": "Annen",
"recentGraduate": "Nylig uteksaminert",
"returningToWorkforce": "Tilbake til arbeidsstyrken"
},
"roleLabel": "Hva er din nåværende rolle?",
"rolePlaceholder": "Velg din nåværende rolle",
"skillsLabel": "Velg ferdighetene du ønsker å utvikle",
"skillsPlaceholder": "Velg eller skriv inn ferdigheter",
"studyFeatures": {
"aiChat": "AI-chat",
"exams": "Eksamen",
"flashcards": "Flashcards",
"notes": "Notater",
"podcast": "Podcast",
"quizzes": "Quizzer",
"summary": "Sammendrag"
},
"studySubtitle": "Gjør læringsmaterialene dine om til notater, AI-chat, quizzer og mer",
"studyTitle": "Studere",
"submitIconAlt": "Sende",
"title": "La oss starte din læringsreise.",
"validation": {
"purposeDetailRequired": "Vennligst velg ditt spesifikke mål"
},
"walkthrough": "Hvordan det fungerer"
},
"pet_care_animal_training": "Dyrepleie og dyretrening",
"pharmacy_pharma_sciences": "Farmasi og farmasøytiske vitenskaper",
"philosophy_ethics": "Filosofi og etikk",
"photography_film": "Fotografi og film",
"physics": "Fysikk",
"pickADate": "Velg en dato",
"Plan": "Plan",
"planBenefits": {
"agenticChats": "{{count}} meldinger per måned med Learn+, vårt mest nøyaktige og kontekstuelle system"
},
"planUsage": {
"chats": "Chatter",
"contents": "Innhold",
"quizAnswers": "Quiz-svar"
},
"please_refresh_to_get_latest_version": "Vennligst oppdater for å få de nyeste oppdateringene og funksjonene.",
"please_sign_in_to_view_history": "Logg inn for å se historikken din",
"plusPlanBenefits": {
"contents": "{{count}} opplastinger, limer inn og poster / {{interval}}",
"exam": "{{count}} øvingseksamener / {{interval}}",
"lectures": "{{count}} innspilt forelesning / {{interval}}",
"messages": "{{count}} AI-chatter / {{interval}} ( {{learnPlus}} / {{agentic_interval}} med Learn+-modus)",
"pdfSizeLimit": "Last opp filer, hver opp til {{pageSize}} sider / {{size}} MB i størrelse",
"questionAnswer": "{{count}} quizsvar / {{interval}}"
},
"plusPlan": {
"coursePath": "{{learningPathCount}} kurs / {{interval}}",
"diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plasseringstester / {{interval}}",
"sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurskort / {{interval}}"
},
"podcast": {
"ask": "Spør",
"askAvailableSoon": "Still spørsmål etter at det er ferdig med å generere",
"checkingPodcast": "Kontrollerer podkasten",
"createNew": "Opprett podcast",
"creatingPodcast": "Lage en podcast basert på dine preferanser",
"customize": "Tilpass Podcast",
"customizeDescription": "Velg spesifikke konsepter og stemmer for podkasten din",
"customizeDescriptionSpace": "Velg innhold og stemmer til podkasten din",
"customizeTitle": "Tilpass podkast",
"defaultTitle": "Podcast",
"deleteModal": {
"descriptionNoTitle": "Er du sikker på at du vil slette denne podkasten? Denne handlingen kan ikke angres.",
"descriptionWithTitle": "Er du sikker på at du vil slette « {{podcastTitle}} »? Denne handlingen kan ikke angres.",
"title": "Slett podkast"
},
"description": "Lydoversikter",
"description2": "Gi innholdet ditt liv, velg talestemmer, nøkkelkonsepter og gjør det om til en podkast du kan lytte til mens du surfer.",
"detailedLimitNote": "Hver detaljert podkast teller som 2 mot grensen din.",
"downloading": "Laster ned",
"episode": "Podkastepisode",
"generate": "Generere",
"generating": "Genererer...",
"generatingMore": "Genererer mer...",
"generatingPodcast": "Genererer podcast",
"generatingResponse": "Genererer svar…",
"generatingToast": "Genererer podcast... Dette tar vanligvis ~{{minutes}} min",
"generatingWaitMessage": "Dette tar vanligvis noen minutter",
"generationFailed": "Podcastgenerering mislyktes",
"hideTranscript": "Skjul transkripsjon",
"in": "i",
"instructionsLabel": "Ytterligere instruksjoner",
"instructionsPlaceholder": "Valgfritt: Veiledning for tone, tempo eller stil (maks {{max}} tegn)",
"length": "Lengde",
"lengthDefault": "Misligholde",
"lengthDefaultEstimate": "~6 minutter",
"lengthDetailed": "Detaljert",
"lengthDetailedEstimate": ">10 minutter",
"lengthLabel": "Lengde",
"lengthShort": "Kort",
"lengthShortEstimate": "~3 minutter",
"listeningToResponse": "Lytter til svar…",
"loadingMessage": "Dette kan ta et par minutter. Vi kan varsle deg når podcasten din er klar. Føl deg fri til å bla gjennom YouLearn i mellomtiden.",
"minLeft": "min venstre",
"myPodcasts": "Mine podkaster",
"noConceptsFound": "Ingen konsepter funnet",
"noContentsFound": "Fant ikke noe innhold",
"noPodcast": "Ingen podcast tilgjengelig",
"noSpeechDetected": "Ingen tale oppdaget, prøv igjen",
"notifyWhenReady": "Varsle når det er klart?",
"orTypeMessage": "Spør om denne podcasten...",
"pausedAnswering": "Pauset — svarer på spørsmålet ditt",
"playbackStopped": "Avspilling stoppet",
"preparingInterruption": "Forbereder støtte for avbrytelser ... du kan spørre om et øyeblikk",
"processingVoice": "Behandler...",
"questionPlaceholder": "Skriv spørsmålet ditt",
"queued": "En annen podkast genereres. Vent litt.",
"regenerate": "Generer podcast på nytt",
"regenerateDescription": "En podcast med denne konfigurasjonen eksisterer allerede. Vil du generere en ny?",
"resumingLesson": "Gjenopptar leksjonen…",
"selectConcepts": "Emner",
"selectConceptsPlaceholder": "Valgfritt: Velg konsepter å fokusere på",
"selectVoice": "Velg stemme",
"showTranscript": "Vis transkripsjon",
"signInRequired": "Logg inn for å generere podcaster",
"speaker1": "Stemme {{number}}",
"speakerLevelTranscript": "Genererer transkripsjon på talernivå",
"speakers": "Høyttalere",
"stillGenerating": "Podcasten genererer fortsatt...",
"streamingWait": "Lyden vil begynne å spille snart",
"subtitle": "Lyddiskusjon",
"sync": "Synkroniser",
"syncTranscript": "Synkroniser transkripsjon",
"tierLimitReachedHint": "Du har nådd grensen for podcaster",
"tierLimitReachedMax": "Du har nådd din daglige grense for podcaster",
"tierLimitReachedMaxHint": "Prøv igjen i morgen",
"tierLimitReachedUpgrade": "Oppgrader for å generere mer",
"title": "Podkast",
"title2": "Generer podkaster",
"tooLarge": "Denne podkasten har for mange konsepter til å generere. Vennligst velg færre konsepter og prøv på nytt.",
"unavailable": "Podkast utilgjengelig",
"upgradeRequired": "Oppgrader for å få tilgang til detaljerte podcaster",
"voiceInput": "Taleinngang",
"voicesMustDiffer": "Høyttalere må ha forskjellige stemmer",
"waitForStreaming": "Vennligst vent til podcasten er ferdig med å generere før du laster ned"
},
"podcast_generation_started": "Podkastgenerering startet",
"political_science_civics": "Statsvitenskap og samfunnskunnskap",
"popover": {
"addedToNotes": "Lagt til i notater",
"addToMostRecentNote": "Legg til i notat: «{{title}}»",
"addToNotes": "Legg til i notater",
"chat": "Chat",
"createNote": "Opprett notat",
"exam": "Eksamen",
"explain": "Forklare",
"flashcards": "Lag flashcards på",
"highlight": "Uthev",
"openChatError": "Kunne ikke åpne chatten. Prøv igjen.",
"quiz": "Quiz",
"quizMeOn": "Quiz meg på",
"quote": "Sitere",
"selectionActions": "Handlinger for markert tekst",
"summarize": "Oppsummer"
},
"precision_production": "Presisjonsproduksjon",
"premiumModelLimitReached": "Du har nådd din daglige grense for premium-modellen. Bytter til Auto.",
"priceCard": {
"billedAnnually": "Billed årlig",
"billed": {
"free": "Ikke fakturert, åpenbart.",
"frequency": "{{frequency}}",
"monthly": "/ måned",
"quarterly": "Billed kvartalsvis",
"semester": "Bilde hvert 4. måned",
"weekly": "/ uke",
"yearlyDefault": "Fakturert {{billingPeriod}}.",
"yearlyPro": "Fakturert {{billingPeriod}}. Studentrabatt lagt til for .edu-e-poster.*"
},
"billedMonthly": "Fakturert månedlig",
"billedWeekly": "Billed ukentlig",
"buttonText": "{{buttonText}}",
"minimumSeat": "Minimum 3 seter kreves",
"minimumSeats": "Minimum 3 seter kreves",
"savePercentage": "Spar {{save}} %",
"seat": "sete",
"seats": "plasser"
},
"pricing": {
"failedToStartCheckout": "Kunne ikke starte utsjekkingen. Vennligst prøv igjen.",
"receiptAlreadyInUse": "Dette abonnementet er allerede koblet til en annen konto. Vennligst logg inn med den kontoen for å få tilgang til abonnementet ditt.",
"teamPlanFeatures": {
"allProFeatures": "Alle funksjoner i Pro-planen",
"centralizedBilling": "Sentralisert fakturering",
"multipleTeamMembers": "Flere teammedlemmer",
"teamCollaborationTools": "Verktøy for team samarbeid",
"volumeDiscounts": "Volumrabatter"
},
"unableToProcessCheckout": "Kan ikke behandle utsjekkingen. Vennligst prøv igjen.",
"upgradeRequired": "Oppgradering kreves"
},
"proceed": "Fortsett",
"processing": "Behandling",
"profile": {
"additionalFeedback": "Er det noe annet du vil at teamet skal vite?",
"alreadyCancelled": "Abonnementet er allerede planlagt avsluttet",
"alreadyCancelledMessage": "Abonnementet ditt er allerede planlagt avsluttet {{date}}. Du vil fortsatt ha tilgang til planen din frem til da.",
"beforeYouGo": "Før du går …",
"cancelChoice": {
"bookedBody": "Invitasjonen ligger i innboksen din. Vi sender deg gavekortet på $25 etter samtalen.",
"bookedHeading": "Samtalen er bestilt!",
"bookingBody": "Velg et tidspunkt for en videosamtale på 15 minutter. Vi sender deg et gavekort på $25 etter samtalen.",
"callBody": "En videosamtale på 15 minutter. Vi sender gavekortet etter samtalen.",
"callTitle": "Snakk med en av grunnleggerne",
"cancelTitle": "Si opp abonnementet mitt",
"gift": "$25-gavekort",
"keepPlan": "Behold abonnementet mitt",
"planEnds": "Du blir ikke belastet igjen. Abonnementet ditt er aktivt frem til {{date}}.",
"planEndsNoDate": "Du blir ikke belastet igjen. Abonnementet ditt er aktivt frem til slutten av denne faktureringsperioden.",
"subtitle": "Vi vil gjerne høre hva som ikke fungerte for deg.",
"title": "Vil du snakke med oss før du går?"
},
"cancelConfirmationTitle": "Er du sikker på at du vil avslutte abonnementet?",
"cancellationSurvey": "Avbestillingsundersøkelse",
"cancellationSurveyError": "Kunne ikke gå til avbestillingsportalen.",
"cancellationSurveySuccess": "Går til avbestillingsportalen...",
"cancelling": "Avslutter abonnementet...",
"cancelSubscription": "Avbryt planen",
"completeProfile": "Fullstendig profil",
"completeProfileDesc": "Fullfør profilen din for å få personlig tilpasset innhold",
"considerPausingDescription": "Du kan sette abonnementet på pause og holde alt trygt. Det koster ingenting i løpet av denne tiden, og du kan komme tilbake når som helst.",
"considerPausingTitle": "Trenger du en rask pause i stedet for å avbestille?",
"content": "Innhold",
"continueToCancel": "Vil fortsatt avbryte",
"courses": "Kurs",
"dateCreated": "Opprettelsesdato:",
"dateNotAvailable": "Dato ikke tilgjengelig",
"dayStreak": "Dagsrekke",
"deleteAccount": "Slett konto",
"discountAppliedError": "Kunne ikke bruke rabatten. Kontakt kundestøtte.",
"discountAppliedSuccess": "50 % rabatt er lagt til! Den neste fakturaen din vil gjenspeile rabatten.",
"discountDetailsMonthly": "Ved å klikke på «Løs inn rabatt» godtar du å betale {{discounted}} per måned de neste 2 månedene. Etter det blir du belastet {{full}} per måned. Du kan fortsatt avslutte abonnementet når som helst.",
"discountDetailsNextYear": "Ved å klikke på «Løs inn rabatt» godtar du å betale {{discounted}} for neste årlige betaling {{date}}, i stedet for {{full}}. Etter det blir du belastet {{full}} per år. Du kan fortsatt avslutte abonnementet når som helst.",
"discountDetailsNextYearNoDate": "Ved å klikke på «Løs inn rabatt» godtar du å betale {{discounted}} for din neste årlige betaling i stedet for {{full}}. Deretter blir du belastet {{full}} per år. Du kan fortsatt si opp når som helst.",
"discountOfferMonthly": "50 % rabatt i 2 måneder",
"discountOfferNextYear": "50 % rabatt på neste år",
"discountOfferYearly": "50 % rabatt i 2 år",
"doneIndicator": {
"examDateReached": "Eksamen min har passert",
"passedExam": "Jeg besto eksamen min",
"stoppedStudying": "Jeg studerer ikke lenger dette emnet"
},
"doneIndicatorQuestion": "Hva skjedde med studiene dine?",
"dontUseEnough": "Jeg bruker det ikke nok",
"dontUseEnoughDetails": "Hva vil oppmuntre deg til å bruke den mer?",
"dontUseEnoughPlaceholder": "Vennligst oppgi flere detaljer...",
"editProfile": "Rediger profil",
"evaluating": "Jeg evaluerer fortsatt og vil bare slå av automatisk fornyelse",
"evaluatingDetails": "Hva sammenligner du oss med, eller hva vil hjelpe deg med å føle deg trygg på å velge oss?",
"evaluatingPlaceholder": "Del gjerne hvilke alternativer du vurderer eller hva som kan hjelpe deg med å bestemme...",
"feedbackSubtitle": "Rapporter problemer og forslag",
"finishedStudying": "Jeg har fullført studiene / nådd målet mitt",
"getMoreYouLearn": "Få mer YouLearn",
"loadingCourses": "Laster inn kurs …",
"loadingUniversities": "Finner skoler i nærheten av deg...",
"loggingOut": "Logger ut...",
"logOutConfirmation": "Er du sikker på at du vil logge ut?",
"manageSubscriptions": "Administrer abonnementer",
"notUseful": "Det er ikke nyttig nok",
"notUsefulDetails": "Hvilke funksjoner forventet du, men manglet?",
"notUsefulPlaceholder": "Vennligst beskriv funksjonene du lette etter...",
"other": "Annet (spesifiser)",
"pauseDurationMonths": "Pausevarighet (måneder)",
"pauseInstead": "Sett abonnementet mitt på pause",
"pauseNow": "Pause nå",
"pauseSubscription": "Sett abonnementet på pause",
"pauseSubscriptionEligibility": "*Merk: Dette alternativet er kun tilgjengelig for månedlige abonnementer. Ikke årsabonnementer.*",
"pauseSubscriptionInfo": "Abonnementet ditt blir satt på pause umiddelbart. Du kan velge når du vil at det skal gjenopptas automatisk.",
"pleaseSpecifyReason": "Vennligst spesifiser grunnen din...",
"primaryReason": "Hva er hovedgrunnen til at du kansellerer abonnementet ditt?",
"privacyAndDataManagement": "Personvern og databehandling",
"redeemDiscount": "Løs inn rabatt",
"resumeSubscription": "Gjenoppta nå",
"resumeSubscriptionDate": "Gjenoppta abonnementsdato",
"retentionFeedback": "Var det noe som manglet eller frustrerende som gjorde at du kansellerte? Vi vil gjerne forbedre oss.",
"saveMoney": "{{amount}} i rabatt",
"searchingUniversities": "Søker etter skoler...",
"searchResults": "Søkeresultater",
"selectCourses": "Velg eller skriv inn kurs...",
"selectRequiredDate": "Vennligst velg en dato når abonnementet ditt skal gjenopptas.",
"selectRole": "Søk eller skriv inn rolle...",
"selectSchool": "Søk eller skriv inn skole...",
"selectSkills": "Velg eller skriv inn ferdigheter...",
"selectUniversity": "Søk eller skriv inn skole...",
"sendFeedback": "Send tilbakemelding (Beta)",
"skipToCancellation": "Gå til kansellering",
"subscription": "Abonnement",
"subscriptionCancelledError": "Kunne ikke kansellere abonnementet. Prøv igjen eller kontakt kundestøtte.",
"subscriptionCancelledNow": "Abonnementet er kansellert. Fornyelsesbetalingen gikk ikke gjennom, så du vil ikke bli belastet for den.",
"subscriptionCancelledSuccess": "Abonnementet ditt har blitt kansellert. Du vil gå over til gratisnivået ved slutten av faktureringssyklusen.",
"subscriptionPaused": "Abonnementet ditt er satt på pause",
"subscriptionPausedIndefinitely": "Den forblir satt på pause til du gjenopptar den.",
"subscriptionPausedResumesOn": "Den gjenopptas automatisk {{date}} – du blir ikke belastet før da",
"subscriptionResumesOn": "Abonnementet ditt vil gjenoppta den {{date}}.",
"subscriptionStatus": "Abonnementsstatus",
"survey": "Kunne du tenke deg å ta en 1-minutters undersøkelse for å hjelpe oss med å forbedre YouLearn? Din tilbakemelding er svært verdifull for oss.",
"surveyDescription": "Vi beklager at du går og er interessert i å lære mer om hvorfor du bestemte deg for å kansellere abonnementet ditt.",
"switchingPlatform": "Jeg bytter til en annen plattform",
"switchingPlatformDetails": "Hvilken plattform bytter du til?",
"switchingPlatformPlaceholder": "Gi navn til plattformen du bytter til...",
"takeSurvey": "Ta undersøkelsen",
"technicalIssues": "Det har ofte tekniske problemer",
"technicalIssuesDetails": "Hvilke tekniske problemer har du opplevd?",
"technicalIssuesPlaceholder": "Beskriv de tekniske problemene du har opplevd ...",
"themeAndPreferences": "Tema og preferanser",
"tooExpensive": "Det er for dyrt",
"tooExpensiveDetails": "Hvilken pris vil du vurdere som rimelig?",
"tooExpensivePlaceholder": "Vennligst oppgi dine prisforventninger...",
"trialEndsNoCharge": "Den gratis prøveperioden din avsluttes {{date}}. Du blir ikke belastet.",
"trialNoChargeNoDate": "Du blir ikke belastet hvis du sier opp i løpet av den gratis prøveperioden.",
"updated": "Profilen er oppdatert",
"upgradeDescription": "Oppgrader for mer bruk og funksjoner",
"version": "Versjon {{version}}",
"viewPlan": "Se plan",
"willResumeOn": "Abonnementet ditt vil automatisk gjenopptas på den valgte datoen.",
"yourSuggestions": "Skriv her..."
},
"project_product_management": "Prosjekt- og produktledelse",
"promoTag": {
"copied": "Koden er kopiert",
"copy": "Kopier koden",
"discount": "25 % rabatt på årsabonnement",
"offerEnds": "Bruk koden ved kassen"
},
"proPlanBenefits": {
"aiVideos": "{{count}} AI videoer / {{interval}}",
"contents": "Ubegrensede opplastinger, lim inn og poster",
"exam": "Ubegrensede eksamener",
"flashcardsUnlimited": "Ubegrenset flashcards for aktiv tilbakekalling",
"lectures": "Ubegrenset innspilte forelesninger",
"lessonPlan": "{{count}} leksjonsplaner / {{interval}}",
"messages": "Ubegrensede AI-samtaler",
"pdfSizeLimit": "Last opp filer, hver opp til {{pageSize}} sider / {{size}} MB i størrelse",
"podcast": "{{count}} / {{interval}}",
"premiumChats": "{{premiumCount}} / dag [CROWN] Premium chatter",
"premiumChatsTooltip": "Inkluderer {{premiumCount}} premium chatter per dag med GPT-5, Claude og Gemini Pro modeller.",
"prioritySupport": "Prioritert kundestøtte",
"questionAnswer": "Ubegrensede quizsvar",
"spaces": "Ubegrenset plass for å organisere innholdet ditt",
"testNewFeatures": "Muligheter for å teste nye funksjoner",
"voiceMode": "Ubegrenset bruk for talemodus",
"whiteboardMinutes": "{{count}} minutter med AI-tavleundervisning / {{interval}}"
},
"proPlanConst": {
"contents": "Ubegrenset",
"messages": "Ubegrenset",
"pdfs": "Ubegrenset",
"spaces": "Ubegrenset"
},
"proPlan": {
"contentLinks": "Legg til {{count}} innholdslenker",
"coursePath": "{{learningPathCount}} kurs / {{interval}}",
"diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plasseringstester / {{interval}}",
"pdfLimit": "Last opp filer, hver opp til {{size}} MB i størrelse",
"sessionCard": "Ubegrensede kurskort",
"spaces": "{{count}} mellomrom for å organisere innholdet ditt",
"ttsReadAloud": "{{characters}} opplesningskarakterer / {{interval}}"
},
"protectedContent": {
"badge": "Beskyttet",
"downloadsOff": "Nedlasting er deaktivert for denne boken",
"embedUnavailable": "Denne boken er beskyttet. Åpne den i YouLearn for å lese den.",
"noDownload": "Denne boken kan leses her, men ikke lastes ned."
},
"psychology": "Psykologi",
"public_administration_services": "Offentlig administrasjon og tjenester",
"public_health": "Folkehelse",
"purpose": "Hensikt",
"pwa": {
"instructions": {
"addToHome": "Legg til på startskjermen",
"middle": "dele-knappen nedenfor, og velg deretter"
}
},
"questionCard": {
"addCodeBlock": "Legg til kodeblokk",
"addImage": "Legg til bilde",
"addMath": "Legg til matematisk ligning"
},
"question": {
"delete": "Slett spørsmål",
"edit": "Rediger spørsmål"
},
"questionType": {
"changeTypeTooltip": "Oppdater spørsmålstype"
},
"questionTypes": {
"both": "Både",
"freeResponse": "Gratis svar",
"multipleChoice": "Flervalg"
},
"quickGuide": {
"categories": {
"addContent": "Legg til innhold",
"exams": "Eksamener",
"spacesSpaceChat": "Spaces og Space Chat",
"summaryChaptersTranscripts": "Sammendrag, kapitler, transkripsjoner"
}
},
"quiz": {
"addToQuizSet": "Legg til i quizsettet",
"generated": "Quiz generert!",
"savedToStudyGuide": "Dette quizsettet har blitt lagt til"
},
"quizzes": {
"generating": "Generer spørrekonkurranser",
"generatingPractice": "Genererer quiz"
},
"readAloud": {
"extraTime": "Ekstra tid",
"fromNextParagraph": "fra neste avsnitt",
"jumpToCurrent": "Hopp til nåværende",
"keepPlaying": "Fortsett å spille",
"left": "venstre",
"listen": "Lytt",
"loading": "Laster inn...",
"minimize": "Minimer",
"nextParagraph": "Neste avsnitt",
"pause": "Pause",
"pauseReading": "Sett lesingen på pause",
"play": "Spill",
"playbackSpeed": "Avspillingshastighet",
"prev": "Forrige",
"previousParagraph": "Forrige avsnitt",
"readAloud": "Les høyt",
"reading": "Lesing",
"readingDocument": "Leser dokument",
"resume": "CV",
"resumeReading": "Fortsett lesingen",
"scrollToCurrent": "Rull til nåværende",
"selectSpeed": "Avspillingshastighet",
"selectVoice": "Velg stemme",
"signInRequired": "Logg inn for å lytte",
"speedAppliesNext": "Hastighet gjelder fra neste avsnitt",
"spoken": {
"abbreviations": {
"Ch": {
"": "Kapittel"
},
"Dr": {
"": "Doktor"
},
"e": {
"g": {
"": "for eksempel"
}
},
"Eq": {
"": "Ligning"
},
"et al": {
"": "og andre"
},
"etc": {
"": "osv."
},
"Fig": {
"": "Figur"
},
"i": {
"e": {
"": "det er"
}
},
"Mr": {
"": "Mister"
},
"Mrs": {
"": "Misses"
},
"Ms": {
"": "Savne"
},
"p": {
"": "side"
},
"pp": {
"": "sider"
},
"Prof": {
"": "Professor"
},
"Vol": {
"": "Volum"
},
"vs": {
"": "mot"
}
},
"currency": {
"$": "dollar",
"£": "pund",
"¥": "yen",
"₩": "vunnet",
"€": "euros",
"₹": "rupee"
},
"fractions": {
"½": "en halv",
"⅓": "en tredjedel",
"¼": "en fjerdedel",
"⅕": "en femtedel",
"⅙": "en sjettedel",
"⅛": "en åttendel",
"⅔": "to tredjedeler",
"⅖": "to femtedeler",
"¾": "tre fjerdedeler",
"⅗": "tre femtedeler",
"⅜": "tre åttendeler",
"⅘": "fire femtedeler",
"⅚": "fem sjettedeler",
"⅝": "fem åttendeler",
"⅞": "sju åttendeler"
},
"greek": {
"α": "alfa",
"Α": "Alpha",
"β": "beta",
"Β": "Beta",
"γ": "gamma",
"Γ": "Gamma",
"δ": "delta",
"Δ": "Delta",
"ε": "epsilon",
"Ε": "Epsilon",
"ζ": "zeta",
"Ζ": "Zeta",
"η": "eta",
"Η": "Eta",
"θ": "theta",
"Θ": "Theta",
"ι": "iota",
"Ι": "Iota",
"κ": "kappa",
"Κ": "Kappa",
"λ": "lambda",
"Λ": "Lambda",
"μ": "mu",
"Μ": "Mu",
"ν": "nu",
"Ν": "Nu",
"ξ": "xi",
"Ξ": "Xi",
"ο": "omicron",
"Ο": "Omicron",
"π": "pi",
"Π": "Pi",
"ρ": "rho",
"Ρ": "Rho",
"σ": "sigma",
"Σ": "Sigma",
"ς": "sigma",
"τ": "tau",
"Τ": "Tau",
"υ": "upsilon",
"Υ": "Upsilon",
"φ": "phi",
"Φ": "Phi",
"χ": "chi",
"Χ": "Chi",
"ψ": "psi",
"Ψ": "Psi",
"ω": "omega",
"Ω": "Omega"
},
"math": {
"¬": "ikke",
"°": "grader",
"±": "pluss eller minus",
"×": "ganger",
"÷": "delt på",
"′": "primtall",
"″": "dobbel prim",
"←": "venstre pil",
"↑": "opp pil",
"→": "impliserer",
"↓": "nedover pil",
"↔": "hvis og bare hvis",
"⇐": "implisert av",
"⇒": "impliserer",
"⇔": "tilsvarende til",
"∀": "for alle",
"∂": "delvis",
"∃": "det finnes",
"∇": "nabla",
"∈": "i",
"∉": "ikke i",
"∏": "produkt av",
"∑": "sum av",
"√": "kvadratrot av",
"∝": "er proporsjonal med",
"∞": "uendelig",
"∠": "vinkel",
"∥": "parallell med",
"∧": "og",
"∨": "eller",
"∩": "snitt",
"∪": "union",
"∫": "integral av",
"∴": "derfor",
"∵": "fordi",
"≈": "omtrent lik",
"≠": "ikke lik",
"≡": "er identisk med",
"≤": "mindre enn eller lik",
"≥": "større enn eller lik",
"⊂": "delmengde av",
"⊃": "superset av",
"⊥": "vinkelrett på"
},
"ordinals": {
"10th": "tiende",
"1st": "første",
"2nd": "andre",
"3rd": "tredje",
"4th": "fjerde",
"5th": "femte",
"6th": "sjette",
"7th": "syvende",
"8th": "åttendel",
"9th": "niende"
},
"units": {
"cm": "centimeter",
"GB": "gigabyte",
"GHz": "gigahertz",
"Hz": "hertz",
"KB": "kilobyte",
"kg": "kilogram",
"kHz": "kilohertz",
"km": "kilometer",
"kph": "kilometer per time",
"MB": "megabyte",
"mg": "milligram",
"MHz": "megahertz",
"ml": "milliliter",
"mm": "millimeter",
"mph": "miles per time",
"TB": "terabyte"
}
},
"stop": "Stopp",
"timeSaved": "Tid spart",
"voices": {
"britishLady": {
"description": "Profesjonell",
"name": "Britisk dame"
},
"bryce": {
"description": "Klar forklaring",
"name": "Bryce"
},
"elaine": {
"description": "Selvsikker veileder",
"name": "Elaine"
},
"evelyn": {
"description": "Fredelig og mild",
"name": "Evelyn"
},
"frenchConversationalLady": {
"description": "Fransk samtale",
"name": "Sophie"
},
"friendlyFrenchMan": {
"description": "Vennlig fransk",
"name": "Pierre"
},
"friendlyGermanMan": {
"description": "Vennlig tysk",
"name": "Max"
},
"friendlyReadingMan": {
"description": "Klar",
"name": "Vennlig lesemann"
},
"germanConversationalWoman": {
"description": "Tysk samtale",
"name": "Hannah"
},
"indianLady": {
"description": "Hindi innfødt",
"name": "Priya"
},
"indianMan": {
"description": "Hindi innfødt",
"name": "Arjun"
},
"joanie": {
"description": "Optimistisk og selvsikker",
"name": "Joanie"
},
"koreanNarratorMan": {
"description": "Koreansk forteller",
"name": "Minho"
},
"koreanNarratorWoman": {
"description": "Koreansk forteller",
"name": "Soo-Jin"
},
"selene": {
"description": "Beroligende og rolig",
"name": "Selene"
},
"tessa": {
"description": "Vennlig og varm",
"name": "Tessa"
},
"wes": {
"description": "Vennlig & Engasjerende",
"name": "Wes"
}
}
},
"real_estate": "Fast eiendom",
"recentContents": "Nylige",
"recents": "Fortsett å lære",
"recommendedContent": {
"suggestion": "Ikke sikker på hva du skal legge til? Prøv disse:"
},
"record": {
"allow_microphone_access": "Tillat mikrofontilgang",
"enableInSettings": "Aktiver i Innstillinger for å ta opp",
"errorSystemAudio": "Slik spiller du inn systemlyd: Når du blir bedt om det, velger du «Del fane» og deretter fanen du vil spille inn lyd fra (f.eks. YouTube, Google Meet). Sørg for at det er merket av for «Del fanelyd».",
"idle": "Inaktiv",
"microphoneAccess": "Mikrofon tilgang",
"microphoneBlocked": "Mikrofon blokkert",
"microphoneRequired": "Nødvendig for å ta opp lyd",
"pause": "Sett opptaket på pause",
"paused": "Pause",
"readyToRecord": "Klar til å ta opp",
"recording": "Opptak…",
"resume": "Gjenoppta opptaket",
"saving": "Lagrer…",
"speed": "Avspillingshastighet",
"start": "Start opptak",
"startBrowserTab": "Start opptak-fanen",
"stop": "Stopp opptaket",
"system_audio": "Systemlyd",
"systemAudio": "Systemlyd (Del nettleserfane)",
"tapToEnable": "Trykk for å aktivere",
"tapToStartDescription": "Trykk for å begynne å ta opp lyd",
"uploading": "Laster opp…"
},
"recording": {
"audioSaved": "Lyden din er lagret.",
"browserTab": "Nettleserfane",
"browserTabDescription": "Ta opp lyd som spilles av i en nettleserfane",
"captureInterrupted": "Opptaket ble avbrutt av denne nettleseren eller enheten. Lagrer lyden som ble tatt opp før det stoppet.",
"ended": "Vent et par minutter før opptaket behandles",
"errorDescription": "Opptaket ditt kunne ikke lagres.",
"errorTitle": "Noe gikk galt",
"failedToSave": "Kunne ikke lagre opptak",
"maxDurationReached": "Maksimal opptaksvarighet nådd",
"microphone": "Mikrofon",
"microphoneDescription": "Ta opp stemmen eller timen din",
"minutesLeft": "Du har {{minutes}} minutter igjen til opptaket stopper",
"noSpeechFound": "Fant ingen tale i dette opptaket",
"noTranscriptFound": "Ingen transkripsjon funnet",
"savedWithIncompleteTranscript": "Lydopptaket er lagret. Transkripsjonen kan være ufullstendig.",
"savedWithoutAudio": "Lyden fra dette opptaket kunne ikke lagres. Transkripsjonen vises nedenfor.",
"selectSource": "Velg lydtype",
"selectSourceDescription": "Velg hvordan du vil ta opp",
"startNew": "Start Ny",
"transcribe": "Transkriber",
"transcribeFailed": "Kunne ikke transkribere dette opptaket",
"transcribing": "Transkriberer",
"transcriptOffline": "Lyden tas opp på denne enheten. Direkte transkripsjon er ikke tilgjengelig.",
"unexpectedStop": "Opptaket stoppet uventet. Lydkilden kan ha blitt koblet fra. Prøver å lagre opptaket …"
},
"recordingInstructions": {
"gotIt": "Skjønner!",
"imageAlt": "Lydinstruksjoner for delte faner",
"important": "Viktige merknader:",
"note1": "Fanen må spille av lyd for å kunne ta opp",
"note2": "Opptaket vil inkludere all lyd fra den valgte fanen",
"note3": "Du kan bytte faner mens opptaket fortsetter",
"step1": {
"description": "Klikk på opptaksknappen for å starte. Et popup-vindu i nettleseren vil dukke opp og be deg om å dele skjermen din.",
"title": "Klikk på «Start opptak»-fanen."
},
"step2": {
"description": "I popup-vinduet velger du nettleserfanen du vil ta opp lyd fra (f.eks. YouTube, forelesninger, møter)",
"title": "Velg en nettleserfane"
},
"step3": {
"description": "Viktig: Sørg for å merke av i boksen «Del lyd fra fanen» før du klikker på «Del».",
"title": "Merk av for «Del lyd fra fanen»"
},
"step4": {
"title": "Klikk på Del"
},
"title": "Slik spiller du inn lyd fra faner"
},
"referModal": {
"copyFailed": "Kunne ikke kopiere lenken",
"description": "Inviter ubegrenset med venner til YouLearn, og del dine {{count}} eksklusive invitasjoner til Læringsveien",
"descriptionFallback": "Del denne lenken med andre for å invitere dem til Læringsstier",
"linkCopied": "Invitasjonslenke kopiert!",
"title": "Inviter vennene dine til YouLearn & Læringsveier"
},
"referral": {
"copied": "Kopiert!",
"copyLink": "Kopier lenke",
"description": "Inviter venner, få 15 % rabatt i 1 måned per henvisning",
"generateReferralCode": "Generer en henvisningskode for å invitere andre. ",
"generateReferralCodeButton": "Generer kode",
"generating": "Genererer...",
"redemptions": "Innløsninger",
"referralProgram": "15 % rabatt – henvisningslenke",
"shareReferralLinks": "Inviter venner – dere får begge 15 % rabatt i 1 måned per henvisning.",
"signUps": "Registreringer",
"tooltip": "Del henvisningslenken din – både du og vennen din får 15 % rabatt i én måned. Hver henvisning gir deg en måned med 15 % rabatt, opptil fem måneder totalt.",
"totalSignups": "Totalt antall påmeldinger",
"yourReferralLink": "Din henvisningslink:"
},
"refresh": "Forfriske",
"refresh_now": "Oppdater nå",
"related": "Relatert",
"removeReference": "Fjern referansen",
"removeTeamMember": {
"cancel": "Kansellere",
"confirmRemoveMember": "Er du sikker på at du vil fjerne {{memberEmail}} ? De vil miste tilgangen til dette teamet umiddelbart.",
"failedToLeaveTeam": "Kunne ikke forlate teamet. Prøv på nytt.",
"failedToRemoveMember": "Kunne ikke fjerne medlemmet. Prøv på nytt.",
"leaveTeam": "Forlat teamet",
"leaving": "Forlater...",
"leftTeamSuccess": "Du har forlatt teamet",
"member": "Medlem",
"memberRemovedSuccess": "{{memberName}} er fjernet fra teamet",
"remove": "Fjerne",
"removeTeamMember": "Fjern teammedlem",
"removing": "Fjerner...",
"thisMember": "dette medlemmet"
},
"reportIssueModal": {
"description": "Legg merke til et problem? Gi oss beskjed slik at vi kan fikse det.",
"errorMessage": "Kunne ikke sende tilbakemelding. Vennligst prøv igjen.",
"placeholder": "Fortell oss hva som er galt eller uklart med dette spørsmålet.",
"successMessage": "Takk for tilbakemeldingen!",
"title": "Rapporter et problem"
},
"reportQuestionPopover": {
"descriptionWithSkip": "Fortell oss hva som er galt eller uklart, så hopper vi over dette spørsmålet for deg.",
"placeholder": "Hva er galt med dette spørsmålet?",
"report": "Rapporter",
"reportAndSkip": "Rapporter og hopp over",
"submitAndSkip": "Rapporter & Hopp over",
"tooltipWithSkip": "Rapporter problem & hopp over",
"tooltipWithSkip2": "Rapportert & Sprunget over"
},
"resetPassword": {
"errorOccurred": "Det oppstod en feil. Vennligst prøv igjen.",
"failedToSend": "Kunne ikke sende tilbakestillings-e-post",
"invalidEmail": "Ugyldig e-postadresse",
"rememberPassword": "Husker du passordet ditt?",
"sendResetEmail": "Send tilbakestillings-e-post",
"subtitle": "Skriv inn e-posten din for å motta en lenke for tilbakestilling av passord",
"successMessage": "Tilbakestillings-e-post sendt! Sjekk innboksen din.",
"title": "Tilbakestill passord"
},
"restartAll": "Start alle på nytt",
"restarting": "Starter på nytt",
"restartStudyGuide": "Start quiz på nytt",
"retry": "Prøv på nytt",
"reviewComponents": {
"cardsForToday": "Kort for i dag: {{count}}",
"examSetTitle": "Eksamen {{examNumber}}",
"examTitle": "{{spaceName}} – Eksamen {{examNumber}}",
"labels": {
"exam": "Eksamen",
"flashcards": "Flashcards",
"quiz": "Quiz"
},
"questionsLeft": "Spørsmål igjen: {{count}}",
"topicsToReview": "Emner å gjennomgå: {{count}}"
},
"reviewPrompt": {
"notReally": "Ikke egentlig",
"subtitle": "Din tilbakemelding hjelper oss med å forbedre appen for alle.",
"title": "Liker du YouLearn?",
"yesLovingIt": "Ja, elsker det!"
},
"role": "Rolle",
"sales_marketing": "Salg og markedsføring",
"saving": "Sparing",
"schedule": {
"description": "Bestill en 15-minutters samtale med våre grunnleggere for å hjelpe til med å forme fremtiden til YouLearn. Du vil motta et gavekort på $25 etter samtalen!",
"title": "La oss chatte!"
},
"school": "Skole",
"score": "Score",
"search": "Søk",
"search2": {
"findInText": "Finn i teksten..."
},
"searchPage": {
"addContentToGetStarted": "Legg til innhold for å komme i gang",
"noRecentContentOrSpaces": "Ingen nylig innhold eller rom",
"noResultsFor": "Ingen resultater for \"{{query}}\""
},
"searchTheWeb": "Søk på nettet",
"seat": "sete",
"secondaryTabs": {
"autoScroll": "Automatisk rulling",
"chapters": "Kapitler",
"transcripts": "Avskrifter"
},
"select": {
"prompt": "Velg melding"
},
"self_improvement_mindfulness": "Selvforbedring og mindfulness",
"sequenceView": {
"collapseAll": "Skjul alt",
"complete": "fullført",
"completed": "Fullført",
"expandAll": "Utvid alt",
"noHierarchy": "Ingen hierarkidata tilgjengelig",
"prerequisite": "Forutsetning",
"prerequisites": "Forutsetninger",
"sessions": "{{count}} økt",
"sessions_plural": "{{count}} økter",
"source": "kilde",
"sources": "kilder"
},
"serverMaintenanceBanner": {
"title": "Servervedlikehold planlagt for"
},
"sessionCard": {
"completed": "Fullført",
"continueSession": "Fortsett",
"inProgress": "I gang",
"lesson": "Leksjon",
"minutes": "{{count}} min",
"notStarted": "Ikke startet",
"questions": "{{count}} spørsmål",
"questions_plural": "{{count}} spørsmål",
"review": "Gjennomgå",
"startSession": "Start",
"topic": "Emne {{number}}"
},
"settings": {
"account": {
"contentCount": "Antall innhold",
"dateCreated": "Opprettet dato",
"delete": "Slett",
"deleteAccount": "Slett konto",
"email": "E-post",
"enterName": "Skriv inn navnet ditt",
"name": "Navn",
"nameUpdated": "Navnet er oppdatert",
"nameUpdateError": "Kunne ikke oppdatere navnet",
"noName": "Ingen navn satt",
"streaks": "Striper"
},
"billing": {
"adminsOnly": "Bare teamadministratorer kan se fakturaer",
"billingAndInvoices": "Fakturering og fakturaer",
"billingAndInvoicesDescription": "Se de siste fakturaene for teamabonnementet ditt",
"cancelSubscription": "Avbryt abonnementet",
"cannotPausePastDue": "Du har en mislykket betaling. Vennligst løs det i faktureringsportalen før du pauser.",
"chargedElsewhere": "Hvis du fortsatt blir belastet, er abonnementet knyttet til en annen e-postadresse, eller kjøpt i App Store eller Google Play.",
"chargedElsewhereContactSupport": "Hvis du fortsatt blir belastet, kan abonnementet være knyttet til en annen e-postadresse eller kjøpt i App Store eller Google Play. Hvis ikke, kan du kontakte brukerstøtte.",
"chargedElsewhereOrSupport": "Hvis du fortsatt blir belastet, kan abonnementet være knyttet til en annen e-postadresse eller kjøpt i App Store eller Google Play. Hvis ikke, kan du kontakte kundestøtte.",
"currentPlan": "Du er for øyeblikket på {{tier}} -abonnementet",
"endingOn": "Planen din slutter den {{date}}",
"hideInvoices": "Skjul fakturaer",
"invoicesError": "Kunne ikke laste inn fakturaer",
"loading": "Laster inn...",
"manage": "Administrer",
"managedByTeam": "Abonnementet ditt administreres av teamet ditt. Bare teameieren kan si det opp.",
"manageSubscription": "Administrer abonnement",
"noInvoices": "Ingen fakturaer ennå",
"noSubscription": "Denne kontoen har ikke noe abonnement.",
"noSubscriptionFound": "Vi finner ikke noe abonnement på denne kontoen.",
"notCharged": "Du vil ikke bli belastet mer.",
"openInvoice": "Åpne",
"planEnding": "Planen din er planlagt å avsluttes.",
"retry": "Prøv igjen",
"scheduledToCancel": "Planlagt for avbestilling",
"selectTeam": "Velg team",
"signedInAs": "Logget inn som {{email}}",
"subscriptionCancelled": "Abonnement kansellert",
"subscriptionEnded": "Abonnementet ditt er avsluttet.",
"subscriptionEnding": "Abonnementet avsluttes",
"trialCancelled": "Prøveperioden er avsluttet",
"trialEnded": "Prøveperioden din er avsluttet.",
"trialEnding": "Prøveperioden avsluttes",
"upgrade": "Oppgrader",
"upgradePlan": "Oppgraderingsplan",
"viewInvoices": "Vis fakturaer",
"viewPlan": "Se plan"
},
"navigation": {
"account": "Konto",
"billing": "Plan og fakturering",
"data": "Datakontroller",
"members": "Medlemmer",
"personalization": "Personalisering"
},
"personalization": {
"aiModel": "AI-modell",
"appearance": "Utseende",
"chatModel": "Chatmodell",
"chooseAiModel": "Velg AI-modellen for chatten din",
"dark": "Mørk",
"failedToUpdateModel": "Kunne ikke oppdatere chat-modellen",
"language": "Språk",
"light": "Lys",
"selectAiModel": "Velg AI-modell",
"system": "System",
"theme": "Tema"
},
"profile": {
"getPersonalized": "Få personlig tilpasset innhold",
"noRoleSet": "Ingen rolle angitt",
"noUniversitySet": "Ingen skole valgt",
"role": "Rolle",
"selectPurpose": "Velg formål",
"skills": "Ferdigheter"
}
},
"share": "Del",
"shareButton": {
"invite": "Inviter vennene dine"
},
"shareContentModal": {
"anyoneLink": "Alle som har lenken",
"anyoneLinkDescription": "Alle på internett med lenken kan se",
"copied": "Kopiert",
"copiedAt": "Kopiert kl.",
"copyBlocked": "Kunne ikke kopiere lenken",
"copyLink": "Kopiere",
"createLink": "Opprett lenke",
"createLinkAt": "Opprett lenke på",
"discoverableDescription": "Kan oppdages via søk og utforsk",
"embedCopied": "Kopiert innebygd iFrame",
"failedToCopyLink": "Kunne ikke kopiere lenken",
"linkCopied": "Kopiert lenke",
"makePrivate": "Gjør privat",
"page": "side",
"preparingLink": "Klargjør lenken. Prøv igjen om et øyeblikk.",
"private": "Bare meg",
"public": "Alle med Link",
"publicDescription": "Kan deles, men ikke offentlig oppført",
"publish": "Utgi",
"publishedAndLinkCopied": "Publisert, og lenken er kopiert!",
"publishToCommunity": "Publiser til fellesskapet",
"shareDirectLink": "Del direktelenke",
"shareEmbed": "Bygg inn på nettstedet ditt",
"startAt": "Start kl.",
"title": "Del innhold",
"yourself": "Kun synlig for deg selv"
},
"shareContent": {
"privacyOptions": {
"private": {
"description": "Bare du har tilgang til dette innholdet"
},
"public": {
"description": "Alle på internett kan se dette innholdet"
}
}
},
"shareExam": {
"dialogTitle": "Del eksamen",
"dialogTitlePublic": "Del offentlig lenke til eksamen"
},
"shareProcessing": {
"title": "Behandler innholdet ditt"
},
"shareSpace": {
"buttonLabel": "Del plass",
"contentsTitle": "Du er i ferd med å dele innhold merket som privat av eieren",
"copiedToastMessage": "Kopiert lenke!",
"copyButtonLabel": "Del plass",
"dialogTitle": "Del plass",
"privacyOptions": {
"private": {
"description": "Bare du har tilgang til denne plassen",
"value": "privat"
},
"public": {
"description": "Alle på internett kan se denne plassen",
"value": "offentlig"
}
},
"privateContents": "Her er innholdet satt til privat av eieren",
"subTitle": "Vil du fortsatt dele dette innholdet offentlig?",
"understandCopyButtonLabel": "Jeg forstår, kopier"
},
"shareSpaceDrawer": {
"title": "Endre synlighet",
"visibility": {
"private": "Privat",
"public": "Alle med lenke"
},
"whoHasAccess": "Hvem har tilgang"
},
"shareSpaceModal": {
"accessRevokedSuccessfully": "Tilgang tilbakekalt",
"accessUpdatedSuccessfully": "Tilgangen er oppdatert",
"allTeamMembersUpdated": "Alle teammedlemmer er oppdatert til {{level}} -tilgang",
"anyoneOnTeam": "Alle i teamet ditt har tilgang",
"chooseTeam": "Velg lag",
"copyInviteLink": "Kopier invitasjonslenke",
"copyPublicLink": "Kopier offentlig lenke",
"copyTeamLink": "Kopier teamlenke",
"editor": "Redaktør",
"everyoneCanEdit": "Alle kan redigere",
"everyoneCanView": "Alle kan se",
"everyoneInTeam": "Alle i teamet",
"failedToCopyLink": "Kunne ikke kopiere lenken",
"failedToRevokeAccess": "Kunne ikke tilbakekalle tilgang",
"failedToUpdateAccess": "Kunne ikke oppdatere tilgangen",
"failedToUpdateTeamAccess": "Kunne ikke oppdatere teamtilgangen",
"groupMemberCount": "{{count}} medlemmer",
"groupMemberCount_one": "{{count}} medlem",
"inviteCertificateSubtitle": "Del dette kurset med vennene dine",
"inviteCertificateTitle": "Inviter venner",
"inviteDetailsDescription": "Du har {{count}} invitasjoner igjen. Alle med lenken nedenfor kan få tilgang til læringsstien og bli med på dette kurset.",
"inviteYourFriends": "Inviter vennene dine",
"linkCopiedToClipboard": "Lenke kopiert til utklippstavlen",
"memberAccess": "Medlemstilgang",
"mixed": "Blandet",
"myTeam": "Mitt lag",
"noGroupsSelectedWarning": "Ingen grupper valgt — bare administratorer kan se dette området akkurat nå.",
"peopleWithAccess": "Personer med tilgang",
"private": "Privat",
"public": "Offentlig",
"removeAccess": "Fjern tilgang",
"specificGroups": "Spesifikke grupper",
"team": "Team",
"teamMembersDifferentAccess": "Teammedlemmer har forskjellige tilgangsnivåer",
"title": "Del plass",
"viewer": "Seer"
},
"shortcuts": "Snarveier",
"shortcutsActive": "Snarveier aktivert",
"shortcutsInactive": "Snarveier inaktive",
"sidebar": {
"helpTools": "Hjelp og verktøy",
"recents": "Nylig",
"spaces": "Mellomrom"
},
"sidebar_recents": "Nylig",
"signInApple": {
"buttonText": "Fortsett med Apple",
"failedEmail": "Kunne ikke hente e-postadressen fra Apple. Prøv en annen innloggingsmetode."
},
"signInEmail": {
"buttonText": "Fortsett med e-post"
},
"signIn": {
"form": {
"authenticationFailed": "Kan ikke logge på. Sjekk e-post og passord.",
"backendError": "Kan ikke fullføre påloggingen. Prøv på nytt.",
"emailPlaceholder": "Skriv inn e-postadressen din",
"emailValidation": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse",
"forgotPassword": "Glemt passord?",
"passwordPlaceholder": "Skriv inn passordet ditt",
"passwordValidation": "Passordet må være minst 6 tegn langt",
"submit": "Logg på",
"unknownError": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere.",
"verifyEmailFirst": "Vennligst bekreft e-posten din før du logger inn"
},
"tagline": "Spar timer, lær mer"
},
"signInGoogle": {
"buttonText": "Fortsett med Google",
"errorLogging": "Feil under pålogging:",
"errorMessage": "{{message}}",
"failedCredentials": "Kunne ikke hente Google-legitimasjon",
"failedSignIn": "Kunne ikke logge på. Prøv igjen.",
"inProgress": "Innlogging er allerede i gang",
"playServicesUnavailable": "Google Play-tjenester er ikke tilgjengelige",
"verificationEmailSent": "Bekreftelses-e-post sendt"
},
"signInMessage": {
"continueJourney": "La oss fortsette din læringsreise.",
"noAccount": "Har du ikke en konto?",
"orContinueWith": "eller fortsett med",
"signUp": "Registrer deg",
"welcomeBack": "Velkommen tilbake"
},
"signin": {
"modal": {
"description": "Logg på eller registrer deg for å legge til læremateriell, snakke med en AI-veileder og mer.",
"title": "Logg på for å begynne å lære"
}
},
"signUp2": {
"form": {
"namePlaceholder": "Skriv inn ditt fulle navn"
}
},
"signUp": {
"form": {
"createAccountFailed": "Kunne ikke opprette konto. Vennligst prøv igjen",
"emailPlaceholder": "Skriv inn e-postadressen din",
"emailRequired": "E-post er påkrevd",
"emailValidation": "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse",
"namePlaceholder": "Skriv inn navnet ditt",
"nameValidation": "Navnet må være på minst 3 tegn",
"passwordPlaceholder": "Skriv inn passordet ditt",
"passwordValidation": "Passordet må være minst 6 tegn langt",
"submit": "Registrer deg",
"unknownError": "Noe gikk galt. Prøv igjen senere."
}
},
"signUpForm": {
"namePlaceholder": "Skriv inn navnet ditt"
},
"signUpGoogle": {
"buttonText": "Registrer deg med Google",
"verificationEmailError": "Feil ved sending av bekreftelses-e-post. Vennligst prøv igjen.",
"verificationEmailSent": "Bekreftelses-e-post sendt"
},
"skills": "Ferdigheter",
"skipped": "Hoppet over",
"smartkbd": {
"add": "Legge til",
"chat": "Chat",
"cmd": "⌘",
"k": "K",
"learn": "Lære",
"record": "Ta opp forelesning"
},
"social_behavioural_sciences": "Samfunns- og atferdsvitenskap",
"sociology_culture": "Sosiologi og kultur",
"soft": "Myk",
"software_engineering": "Programvareutvikling",
"sort": {
"aToZ": "A til Z",
"newestFirst": "Nyeste først",
"oldestFirst": "Eldste først",
"sortBy": "Sorter etter",
"sortDirection": "Sorteringsretning",
"zToA": "Z til A"
},
"sorting": {
"leastProgress": "Minst fremgang",
"mostProgress": "Mest fremgang",
"newest": "Nyeste",
"oldest": "Eldste"
},
"sourceLabel": "Kilde",
"sources": {
"citedMessage": "Den tidligere meldingen som ble brukt i dette svaret.",
"earlierMessage": "Tidligere melding",
"loadFailed": "Kunne ikke laste inn denne tidligere meldingen.",
"unavailable": "Denne tidligere meldingen er ikke lenger tilgjengelig.",
"uploadedImage": "Opplastet bilde",
"uploadedImages": "Opplastede bilder",
"viewImages": "Vis opplastede bilder"
},
"sourcesCollapsible": {
"source": "kilde",
"sources": "kilder"
},
"spaceBoard": {
"addContent": "Legg til innhold i dette området",
"avoidTedious": "Last opp, lim inn eller ta opp for å organisere etter emne og studere.",
"learnTwiceFast": "Lær smartere med YouLearn."
},
"space": {
"contentCount_one": "{{count}} innhold",
"contentCount_other": "{{count}} innhold",
"noContentsYet": "Ingen innhold ennå"
},
"spaceContents": "Plassinnhold",
"spaceDeleteModal": {
"cancelButton": "Kansellere",
"chatWith": "{{spaceName}}",
"deleteButton": "Slett",
"description": "\" {{spaceName}} \" vil bli permanent slettet.",
"title": "Er du sikker på at du vil slette denne plassen?"
},
"spaceDescription": {
"editDescriptionPlaceholder": "Rediger beskrivelse",
"invalidFileType": "Last opp en gyldig type",
"noDescription": "Ingen beskrivelse",
"seeLess": "Se Mindre",
"seeMore": "Se mer"
},
"spaceHeader": {
"addCover": "Legg til omslag",
"addExamDate": "Legg til eksamensdato",
"addIcon": "Legg til ikon",
"addSyllabus": "Legg til pensum",
"changeCover": "Endre omslag",
"changeIcon": "Endre ikon",
"inputPlaceholder": "Skriv inn plassnavnet",
"item": "Punkt",
"items": "gjenstander",
"loading": "Laster inn...",
"removeCover": "Fjern omslag",
"signIn": "Vennligst logg inn for å få tilgang til dette området",
"spaceChat": "Space Chat",
"syllabus": "Pensum",
"syllabusCount": "Pensum {{count}}",
"syllabusDescription": "Last opp pensumfiler for å veilede generering av studieverktøy.",
"uploading": "Laster opp..."
},
"spaceOptionsDrawer": {
"addDescription": "Legg til en beskrivelse...",
"camera": "kamera",
"changeCoverImage": "Endre omslagsbilde",
"chooseFromLibrary": "Velg fra biblioteket",
"chooseOption": "Velg et alternativ",
"cover": "Omslag",
"description": "Beskrivelse",
"editSpace": "Rediger rom",
"name": "Navn",
"permissionMessage": "Vennligst gi tilgang til din {{type}} for å endre omslagsbildet.",
"permissionRequired": "Tillatelse kreves",
"photoLibrary": "bildebibliotek",
"removeCover": "Fjern dekselet",
"saveChanges": "Lagre endringer",
"spaceName": "Romnavn",
"takePhoto": "Ta bilde",
"uploading": "Laster opp..."
},
"spaces": {
"addSpace": "Nytt rom",
"addSpaceTooltip": "Opprett et område for å organisere innhold, chatte og opprette eksamener",
"cloneTemplate": "Klon mal",
"cloneTemplateError": "Kan ikke klone malen akkurat nå.",
"cloneTemplateSuccess": "Mal duplisert til områdene dine.",
"contents": "innhold",
"createCoursePrompt": "Opprett et kurs for å spore fremgang",
"createSpace": "Nytt rom",
"createTemplate": "Opprett mal",
"defaultSpaceName": "Uten tittel Space",
"exploreSpaces": "Utforsk kurs",
"mySpaces": "Rom",
"noRecommendations": "Ingen læringsstier funnet ennå",
"noRecommendationsDescription": "Kom snart tilbake for å se utvalgte områder som er tilpasset målene dine.",
"sort": {
"nameAsc": "Navn A–Å",
"nameDesc": "Navn Å–A",
"newest": "Nyeste",
"oldest": "Eldste"
},
"templateCreateError": "Vi kunne ikke publisere malen. Prøv igjen om litt.",
"templateCreateSuccess": "Dette kurset er nå tilgjengelig som en mal."
},
"spaceScreen": {
"deleteConfirmation": "Er du sikker på at du vil slette \"{{spaceName}}\"? Denne handlingen kan ikke angres.",
"emptyState": "Legg til innhold i rommet ditt",
"notFound": "Rom ikke funnet"
},
"spaceTabs": {
"courses": "Kurs",
"sources": "Kilder"
},
"spaceTemplate": {
"description": "Å publisere en mal lar alle med lenken få tilgang til dette området.",
"proceed": "Fortsett",
"title": "Gjør plassen din offentlig?"
},
"sports_science_management": "Idrettsvitenskap og -ledelse",
"steps": {
"alreadyHaveAccount": "Har du allerede en konto?",
"checkInboxOrJunk": "Sjekk innboksen eller søppelmappen",
"clickVerificationLink": " og klikk på lenken for å fortsette.",
"defaultEducationLevel": "Undergraduate University",
"doNotCloseTab": "Ikke lukk denne fanen.",
"orContinueWith": "eller fortsett med",
"resendEmail": "Send e-post på nytt",
"resendEmailCooldown": "Send e-post på nytt ( {{cooldown}} s)",
"signIn": "Logg på",
"skip": "Hopp over",
"tailorExperience": "Hjelp oss med å skreddersy opplevelsen din til dine læringsvaner og mål",
"verificationEmailError": "Feil ved sending av bekreftelses-e-post. Vennligst prøv igjen.",
"verificationEmailResent": "Bekreftelses-e-post sendt på nytt",
"verificationEmailSent": "Bekreftelses-e-post sendt",
"verificationEmailSentMessage": "Vi har sendt en bekreftelses-e-post til innboksen din.",
"verifyAccount": "Bekreft kontoen din",
"verifyEmail": "Bekreft e-postadressen din for å få tilgang til YouLearn.",
"verifyEmailButton": "Bekreft nå"
},
"streaks": {
"contentsCreated": "Innhold opprettet",
"days": {
"fri": "F",
"mon": "M",
"sat": "S",
"sun": "S",
"thu": "T",
"tue": "T",
"wed": "W"
},
"dayStreak": "Dagsrekke",
"keepGoing": "Bruk et hvilket som helst studieverktøy daglig for å holde det gående.",
"streak": "Streke",
"thisWeek": "denne uken",
"totalActiveDays": "Totalt antall aktive dager",
"weeklyGoalKeepCopy": "Studer {{count}} dager denne uken for å opprettholde rekken din.",
"weeklyGoalMetCopy": "Fortsett neste uke.",
"weeklyGoalStartCopy": "Studer {{count}} dager denne uken for å starte din rekke.",
"weeklyProgressTitle": "Denne uken",
"weeklyStreakCount": "{{count}}w",
"weeklyStreakTitle": "Ukentlig rekke"
},
"stt": {
"uploading": "Laster opp"
},
"study": "Studer",
"studyGuideAddSet": {
"dialogTitle": "Tilpass quiz"
},
"studyGuide": {
"all": "Alle",
"allConceptsCompleted": "Start på nytt Alle sett",
"allQuestionsCompleted": "Du har fullført quizen",
"autoCount": "Auto (AI bestemmer)",
"back": "Tilbake",
"backHome": "Hjemme igjen",
"both": "Både",
"checkingAnswer": "Sjekker svaret ditt...",
"chooseDifficulty": "Velg vanskelighetsgrad",
"clickToToggle": "Klikk for å slå av eller på",
"completeMessage": "Du har fullført denne quizen. Fortsett til neste!",
"correct": "Korrekt",
"correctFeedback": "Flott jobb! Du fikk det riktig.",
"create": "Skape",
"createNew": "Lag quiz",
"createNewSet": "Lag quiz",
"createSet": "Opprett sett",
"createSetDescription": "Lag quiz-sett med foretrukne spørsmålstyper, vanskelighetsgrad og mer.",
"creating": "Oppretter",
"creatingGuide": "Opprette quiz",
"creatingQuestions": "Lager spørsmål basert på dine preferanser",
"customCount": "{{count}} spørsmål",
"deleteConfirmation": "Er du sikker på at du vil slette dette quizsettet?",
"deleteQuestion": "Slett spørsmål",
"deleteQuiz": "Slett quiz",
"deleteQuizSet": "Slett quiz-settet",
"deleteSet": "Slett quiz",
"deletingGuide": "Starter Quiz på nytt",
"description": "Test deg selv",
"difficulties": "Vanskelighet",
"easy": "Lett",
"editPreferences": "Rediger quiz",
"editSetDescription": "Rediger innstillingene dine for tilpassede spørrekonkurranser.",
"editSetPreferences": "Rediger angitte innstillinger",
"errors": {
"emptyAnswer": "Svaret kan ikke være tomt"
},
"fillInBlank": "Fyll ut det tomme feltet",
"frq": "Gratis svar",
"funFacts": {
"1": "Visste du det? Den menneskelige hjernen kan lagre omtrent 2,5 petabyte med informasjon!",
"2": "Aktiv tilbakekalling er en av de mest effektive studieteknikkene 🧠",
"3": "Å ta korte pauser forbedrer langsiktig oppbevaring 📚",
"4": "Å lære andre hjelper deg å lære bedre 🎓",
"5": "Hjernen din behandler 70 000 tanker per dag 💭",
"6": "Minnet fungerer best når du får plass til studieøktene ⏰",
"7": "Gautam Buddha ble født i Nepal 🇳🇵"
},
"generateMore": "Generer mer",
"generateMoreDescription": "Generer flere spørsmål til dette quizsettet ved å bruke de gjeldende innstillingene.",
"generateMoreQuestions": "Generer flere spørsmål",
"generateQuiz": "Generer quiz",
"generating": "Genererer quiz",
"generatingQuestions": "Spørsmål blir generert...",
"generatingSet": "Genererer quiz",
"hard": "Hard",
"hints": {
"giveHint": "Gi meg et hint",
"keepSimple": "Forklar som om jeg er 5",
"walkThrough": "Gå meg gjennom det"
},
"incorrect": "Feil",
"instructions": "Hva bør quizen fokusere på?",
"instructionsPlaceholder": "Fokuser på de delene som handler om...",
"keepPracticing": "Fortsett å øve for å forbedre forståelsen din.",
"limitReached": "Du har nådd dagens grense for quizsvar. Oppgrader for ubegrensede svar.",
"manageQuestions": "Administrer spørsmål",
"mcq": "Flervalg",
"medium": "Medium",
"more": "flere emner",
"multiSelect": "Flere valg",
"myQuizzes": "Mine quizer",
"noConversationStudyGuide": "Be AI-veilederen lage quizer for å se dem her.",
"noTopics": "Ingen studieemner tilgjengelig ennå.",
"preferences": "Quiz-preferanser",
"questionCount": "{{count}} spørsmål",
"questionsDue": "{{count}} spørsmål igjen",
"questionsRegenerated": "Spørsmål regenerert",
"questionType": "Spørsmålstype",
"questionTypeStart": "Velg Spørsmålstype",
"quiz": "Quiz",
"quizComplete": "Quiz {{number}} : \" {{name}} \" Fullført!",
"quizNumber": "Quiz {{number}}",
"quizOptions": "Quizalternativer",
"quizPreferences": "Quiz-innstillinger",
"regenerate": "Regenerer spørsmål",
"regenerateDescription": "En quiz med denne konfigurasjonen eksisterer allerede. Vil du generere et nytt sett?",
"regenerateQuestions": "Generer spørsmål på nytt",
"regenerateQuiz": "Generer quiz på nytt",
"regeneratingQuestions": "Regenererer spørsmål...",
"remainingQuestions": "Du har {{count}} svar igjen for dagen. Oppgrader for ubegrensede svar",
"rename": "Gi nytt navn",
"restart": "Start på nytt",
"restartAll": "Start på nytt alle",
"restartConfirmation": "Er du sikker på at du vil starte denne quizen på nytt? All fremgang vil bli tapt.",
"restartProgress": "Start på nytt",
"retry": "Prøv på nytt",
"retryIncorrect": "Prøv på nytt feil",
"selectAllThatApply": "Velg alt som gjelder",
"selectedAllDifficulties": "Valgte alle vanskelighetsnivåer",
"selectedAllKeyconcepts": "Valgte alle emner",
"selectedAllQuestionTypes": "Valgte alle spørsmålstyper",
"selectKeyConceptsPlaceholder": "Velg emner for dette settet",
"set": {
"defaultName": "Spørsmålssett"
},
"shortcuts": {
"blankInputLabel": "Tom {{index}}",
"global": "Global",
"nextBlank": "Neste tom",
"nextQuestion": "Neste spørsmål",
"nextSet": "Neste sett",
"previousBlank": "Forrige tom",
"quizComplete": "Quiz fullført",
"restartSet": "Start sett på nytt",
"selectAnswer": "Velg svar",
"selectFalse": "Velg usann",
"selectTrue": "Velg sann",
"submitAnswer": "Send inn svar",
"submitSelectedOptions": "Send inn valgte alternativer",
"toggleOption": "Bytt alternativ"
},
"showAllTopics": "Vis alle emner",
"signInRequired": "Logg på for å begynne å lage dine egne quizer.",
"subtitle": "Test deg selv",
"trueFalse": "Sant eller usant",
"tryAgain": "Prøv igjen",
"typeAnswer": "Skriv svaret ditt her...",
"updatePreferences": "Oppdater innstillinger",
"upgradeMessage": "Oppgrader for ubegrensede spørsmål.",
"yourPerformance": "Din ytelse"
},
"studyingForAnExam": "Studerer du til en eksamen?",
"studyMode": {
"description": "Steg-for-steg-guide i sokratisk stil"
},
"studyPlanner": {
"conceptsCovered": "dekkede konsepter",
"disabledInSpace": "Åpne et innhold for å bruke undervisningsplanen",
"generateMore": "Generer flere deler",
"generating": "Generere undervisningsplan",
"generatingMore": "Genererer flere deler",
"lockedDescription": "Oppgrader for å låse opp alle seksjoner i leksjonsplanen din.",
"lockedTitle": "Fortsett å lære! Lås opp full tilgang for å fortsette.",
"signInRequired": "Logg inn for å lage en undervisningsplan",
"title": "Undervisningsplan",
"unlockFullAccess": "Lås opp full tilgang"
},
"studyPreferences": {
"deadline": {
"later": "Mer enn 3 måneder unna",
"month": "Innen den neste måneden",
"placeholder": "Velg din frist",
"quarter": "I løpet av 1-3 måneder",
"unknown": "Jeg er ikke sikker ennå",
"week": "Innen den neste uken"
},
"deadlineQuestion": "Når er din neste eksamen eller frist?",
"intent": {
"examSimulation": "Øv med eksamenslignende spørsmål",
"highYieldSummary": "Få nøkkelpunkter raskt",
"learningPlan": "Lag en studieplan",
"placeholder": "Velg hva du trenger hjelp med",
"practiceQuestions": "Test meg selv på konsepter",
"tutorHelp": "Få forklaringer og hjelp"
},
"intentQuestion": "Hva vil du gjøre akkurat nå?",
"modalSubtitle": "Svar på et par raske spørsmål for å få mest mulig ut av YouLearn",
"modalTitle": "Hjelp oss med å tilpasse opplevelsen din",
"savedError": "Kunne ikke lagre preferanser. Vennligst prøv igjen.",
"savedSuccess": "Innstillinger lagret vellykket!",
"title": "Hjelp oss med å tilpasse opplevelsen din"
},
"studyTools": "Studieverktøy",
"studyTools1": {
"impact": {
"deleteCountDescriptionV2": "Dette vil også slette {{count}} tilknyttede studier {{setLabel}}. Denne handlingen kan ikke angres.",
"moveCountDescriptionV2": "Dette vil også flytte {{count}} tilknyttede studier {{setLabel}} til {{destination}}."
}
},
"studyTools2": {
"allContents": "Alt innhold",
"allTopics": "Alle emner",
"byContent": "Etter innhold",
"contentCount": "{{count}} innhold",
"contentsCount": "{{count}} innhold",
"conversationEmptyHint": "Spør i chatten for å generere quizer eller flashcards for å se sett her",
"emptyHint": "Dine genererte sett vil vises her",
"filterAny": "Enhver",
"filterBy": "Filtrer etter",
"filterOnly": "Bare",
"folderCount": "{{count}} mappe",
"foldersCount": "{{count}} mapper",
"generateFrom": "Generer fra",
"myContent": "Mine sett",
"noContent": "Legg til innhold for å generere studieverktøy",
"noFilterResults": "Ingen elementer matcher filteret ditt",
"nothingToGenerate": "Ingenting å generere fra",
"recordFirst": "Fullfør opptaket for å generere studieverktøy",
"selectAtLeastOneSource": "Vennligst velg minst én kilde",
"sttNotReady": "Fullfør en opptak for å generere studieverktøy",
"topicCount": "{{count}} emne",
"topicsCount": "{{count}} emner"
},
"summariesAndNotes": "Sammendrag & Notater",
"summarised": {
"description": "Hovedpunkter"
},
"summary": {
"addAnotherRange": "Legg til et annet område",
"addCustomPrompt": "Legg til egendefinert ledetekst",
"all": "Alle",
"autoGenerate": "Generer sammendrag automatisk?",
"autoGenerateDescription": "Opprett automatisk et sammendrag så snart innhold lastes opp",
"cancel": "Kansellere",
"cheat_sheet": "Jukseark",
"cheat_sheetDescription": "Korte punktlister for rask referanse",
"createCustomPrompt": "Opprett melding",
"createCustomRanges": "Opprett egendefinerte områder",
"createDescription": "Lag sammendrag med tilpassede ledetekster og områder",
"createNew": "Opprett sammendrag",
"createPrompt": "Opprett ledetekst",
"creatingBasedOnPreferences": "Oppretter en {{name}} basert på dine preferanser",
"customizeDescription": "Velg spesifikke ledetekster og områder for sammendragssettet ditt",
"customizeSummary": "Tilpass sammendraget",
"customizeTitle": "Tilpass sammendrag",
"customPrompts": "Tilpassede spørsmål",
"default": "Misligholde",
"defaultChangedToDetailed": "Standardinnstillingen er endret til detaljert sammendrag",
"deleteModal": {
"description": "Er du sikker på at du vil slette dette sammendraget? Denne handlingen kan ikke angres."
},
"detailed": "Detaljert sammendrag",
"detailedDescription": "Standard omfattende sammendrag",
"end": "Slutt",
"enterCustomDescription": "Skriv inn egendefinert sammendragsbeskrivelse",
"enterPromptName": "Skriv inn ledetekstnavn",
"error": "Du kan generere opptil 10 sammendrag per dag",
"fullDocument": "Fullstendig dokument",
"generate": "Generer sammendrag",
"generating": "Genererer...",
"generating2": "Genererer sammendrag",
"generating3": "Genererer sammendrag",
"generatingDescription": "Lage oppsummering basert på dine preferanser",
"generatingName": "Genererer {{name}}",
"maximumRange": "Maksimal rekkevidde: {{min}} til {{max}}",
"mySummaries": "Mine sammendrag",
"noContent": "Ingen oppsummering",
"noContentsFound": "Fant ikke noe innhold",
"options": {
"delete": "Slett sammendrag"
},
"pageLabel": "Side",
"pagesLabel": "Sider",
"personalize": "Tilpass sammendraget",
"promptContent": "Spørre innhold",
"promptLabel": "Spørsmål: ",
"promptName": "Spørre navn",
"range": "Oppsummeringsområde",
"rangeNumber": "Område {{number}}",
"regenerate": "Generer sammendrag på nytt",
"regenerateDescription": "Et sammendrag med denne konfigurasjonen finnes allerede. Vil du generere det på nytt?",
"regenerateDescriptionWithTitle": "Det finnes allerede et sammendrag «{{title}}» med denne konfigurasjonen. Vil du generere det på nytt?",
"selectRange": "Velg et område",
"selectType": "Velg oppsummeringsprompt",
"setAsDefault": "Angi som standard ledetekst",
"short": "Kort oppsummering",
"shortDescription": "Kort oversikt med bare essensiell informasjon",
"signInRequired": "Logg inn for å lage oppsummeringer",
"signInToCreatePrompt": "Logg på for å tilpasse sammendraget",
"start": "Start",
"subtitle": "Nøkkelpunkter",
"summaryType": "Oppsummeringsprompt",
"templates": "Maler",
"timestampLabel": "Tidsstempel",
"title": "Oppsummering",
"type": "Hva bør sammendraget fokusere på?",
"unknownRange": "Ukjent rekkevidde",
"useExistingRange": "Bruk eksisterende rekkevidde",
"viewAs": "Tilpass sammendraget"
},
"summaryOptionsModal": {
"create": "Opprett ledetekst",
"default": "Misligholde",
"deletePrompt": "Slett forespørsel",
"description": "Generer sammendrag som samsvarer med dine preferanser.",
"detailed": "Detaljert",
"editPrompt": "Rediger forespørselen",
"manage": "Lag instruksjon",
"namePlaceholder": "Spør tittel",
"noPreviouslyUsedPrompts": "Fant ingen forespørsler",
"pro": "Oppgrader for å ha {{limit}} per {{interval}}",
"promptPlaceholder": "Oppsummer innholdet med enkle ord for enkel forståelse.",
"save": "Spare",
"setAsDefault": "Angi som standard sammendrag",
"short": "Kort",
"submitting": "Sender inn...",
"templates": "Oppsummeringsspørsmål",
"useThisPrompt": "Bruk denne ledeteksten"
},
"supply_chain_operations": "Forsyningskjede og drift",
"syncCourseBanner": {
"mastery": "Mestring",
"message": "Kildene dine er ikke synkronisert med kurset ditt"
},
"tabs": {
"showMore": "Vis mer"
},
"takeMeTo": "Quiz",
"tapSharePWA": "Trykk på",
"teamCheckout": {
"addAndReassignUsers": "Legg til og tildel brukere på nytt etter behov",
"addOrRemoveUsers": "Legg til eller fjern brukere etter behov",
"billed": "Fakturert",
"billedAnnually": "Billed årlig",
"billedMonthly": "Faktureres månedlig",
"billedSemester": "Bilde hvert 4. måned",
"continueToBilling": "Fortsett til fakturering",
"forMore": "for mer.",
"graduatedPricing": "Gradert prising",
"headerDescription": {
"fallback": "Teampriser med volumrabatter. Se fullstendig oversikt i infoikonet.",
"withPricing": "Spar 55–75 % med årlig fakturering: {{currencySymbol}} {{firstTierYearly}} /bruker (Plasser 3– {{firstTierRange}} ), {{currencySymbol}} {{secondTierYearly}} /bruker (10– {{secondTierRange}} ), {{currencySymbol}} {{thirdTierYearly}} /bruker (50+). Månedlige abonnementer starter på {{currencySymbol}} {{firstTierMonthly}} /bruker. Trykk på infoikonet for å se hele rabattoversikten."
},
"minimumSeatsRequired": "Minimum antall seter påkrevd: {{minSeats}}",
"minimumUsers": "Minimum {{minSeats}} brukere",
"perMonth": "/måned",
"perSeatPerSemester": "/sete * 4 mos",
"perSeatPerYear": "/sete * 12 mnd",
"perUserMonth": "per bruker/måned",
"perYear": "/år",
"saveBadge": {
"fallback": "Spar 40%+",
"withPercent": "Spar {{maxSavings}} %+"
},
"seats": "Seter",
"selectPlan": "Velg teamplanen din",
"semester": "Semester",
"startingToday": "starter i dag",
"teamPlan": "Teamplan",
"teamPlanSupports": "Teamplanen støtter opptil {{maxSeats}} brukere.",
"todaysTotal": "Dagens totalsum",
"tooltip": {
"monthly": "Månedlig",
"monthlyComparedToPro": "Månedlig (sammenlignet med Pro Månedlig):",
"yearly": "Årlig",
"yearlyBestValue": "Årlig (beste verdi – sammenlignet med Pro Monthly):",
"yearlyWithDiscount": "Årlig ( {{overallSavings}} % rabatt fra månedlig)"
},
"users": "Brukere",
"volumeDiscount": "Volumrabatt",
"vsBasePricing": "kontra basisprising",
"youSaved": "Du lagret"
},
"team": {
"contactAdmin": "Kontakt lærer"
},
"teamInvite": {
"accept": "Akseptere",
"aTeam": "et team",
"decline": "Avslå",
"declinedMessage": "Du har avslått denne teaminvitasjonen.",
"declining": "Avslag",
"errorMessage": "Prøv på nytt, eller kontakt teamadministratoren din.",
"goToDashboard": "Gå til dashbordet",
"invalidInvitation": "Ugyldig invitasjon",
"invalidInvitationMessage": "Denne invitasjonslenken er ikke lenger gyldig.",
"invitationDeclined": "Invitasjon avslått",
"invitedToCollaborate": "{{inviterEmail}} inviterte deg til å samarbeide",
"joining": "Blir med...",
"joiningTeam": "Blir med på laget...",
"joinTeam": "Bli med {{teamName}}",
"loadingInvitation": "Laster inn invitasjon ...",
"successfullyJoined": "Du har blitt med i teamet.",
"welcomeToTeam": "Velkommen til {{teamName}}"
},
"teamPlan": {
"admin": "Rollebasert tilgang og administratorkontroller",
"centralized": "Sentralisert teamfakturering",
"collaborate": "Delte rom",
"customize": "Tilpassede alternativer tilgjengelig i utvalgte tilfeller",
"description": "Spar mer etter hvert som teamet ditt vokser, samtidig som du enkelt kan invitere lagkamerater, administrere plasser med sentralisert fakturering og samarbeide i delte områder med tilpassede tillatelser.",
"discount": "Rabatter skaleres med teamstørrelse",
"members": "Legge til, fjerne og angi tilpassede tillatelser for teammedlemmer",
"share": "Delt arbeidsområde",
"usage": "Alt i {{plan}} +"
},
"teamPlanSubscriptionWarning": {
"cancelCurrentSubscription": "Avbryt gjeldende abonnement",
"cancelSubscription": "Avbryt abonnementet",
"cancelToAvoidDoubleBilling": "Avbryt Pro-abonnementet ditt for å unngå å bli fakturert to ganger",
"continueAnyway": "Fortsett uansett",
"teamPlanCoversProFeatures": "Team-abonnementet ditt dekker alle Pro-funksjoner."
},
"teamPricingForm": {
"companyName": "Organisasjonsnavn",
"message": "Hva er dine spesifikke behov eller krav?",
"messagePlaceholder": "Fortell oss om teamets behov...",
"teamMembers": "Antall teammedlemmer",
"title": "Kontakt oss for teamplan"
},
"teamSeats": {
"addSeats": "Legg til {{count}} sete(r)",
"adjustSeatsDescription": "Juster lagplassene dine. Tillagte plasser faktureres umiddelbart med proporsjonal beregning. Fjernede plasser genererer kreditter som legges til på din neste faktura.",
"billedImmediately": "Du blir fakturert umiddelbart for ekstra seter. Din årlige kostnad på {{billingPeriodText}} blir {{formattedPrice}}.",
"cancel": "Kansellere",
"cannotReduceSeatsMessage": "Kan ikke redusere antall seter til {{safeTotalSeats}} når du har {{actualMinimumSeats}} aktive medlemmer {{#if activePendingInvitations}} ( {{activeMembers}} medlemmer + {{activePendingInvitations}} ventende invitasjoner) {{/if}}. Fjern medlemmer først, eller velg et høyere antall seter.",
"chargeRemains": "Din {{billingPeriodText}} -regning forblir {{formattedPrice}}.",
"creditsApplied": "Kreditter for fjernede seter vil gjelde for din neste faktura. Din årlige kostnad på {{billingPeriodText}} blir {{formattedPrice}}.",
"currentSeatsMessage": "Arbeidsområdet ditt har for øyeblikket {{currentSeats}} plasser.",
"failedToUpdateSeats": "Kunne ikke oppdatere setene",
"graduatedPricingAutomatic": "Gradert prissetting brukes automatisk – betal mindre per plass etter hvert som du skalerer",
"graduatedPricingBreakdown": "Trinnvis prisoversikt",
"graduatedPricingDescription": "Gradvis prising – hvert sete priset i henhold til sitt nivå",
"graduatedTier": "Plasser {{range}}: {{currency}}{{unitPrice}}",
"loadingPricing": "Laster inn priser ...",
"manageSeats": "Administrer seter",
"noChanges": "Ingen endringer",
"pricingSummary": "Prissammendrag",
"removeSeats": "Fjern {{count}} sete(r)",
"seatsAddedSuccess": "{{count}} sete {{count, plural, one {} other {s}} } lagt til!",
"seatsAtPrice": "{{safeTotalSeats}} seter til {{currency}} {{newPricePerSeat}} per stykk",
"seatsRemovedSuccess": "{{count}} sete {{count, plural, one {} other {s}} } fjernet!",
"teamInformationNotAvailable": "Laginformasjon er ikke tilgjengelig",
"total": "Total",
"totalSeats": "Totalt antall seter",
"unableToLoadPricing": ":advarsel: Kan ikke laste inn prisinformasjon. Vennligst oppdater og prøv på nytt.",
"unableToReduceSeats": "Kan ikke redusere setene",
"updating": "Oppdaterer...",
"volumeBasedPricingDescription": "Volumbasert prising med automatiske rabatter. Ekstra seter faktureres umiddelbart.",
"volumeDiscountsAutomatic": "Volumrabatter gjelder automatisk",
"volumePricingBreakdown": "Volumprisfordeling"
},
"template": "Mal",
"testflightInvite": {
"badge": "Beta",
"description": "YouLearn mobilappen er nå tilgjengelig! Lær på farten, få hjelp fra en AI-veileder, og gjør opptak om til notater.",
"downloadButton": "Få tidlig tilgang (Beta)",
"maybeLater": "Ikke nå",
"platformSelectTitle": "Velg din mobile plattform",
"title": "YouLearn mobilapp er nå tilgjengelig",
"tryNow": "Prøv nå"
},
"testGroupDiscount": {
"offerEnds": "Bruk koden ved kassen",
"terms": "Bruk koden ved utsjekking",
"title": "Tidsbegrenset rabatt"
},
"testYourKnowledge": "Øv med eksamen",
"themeToggle": {
"dark": "Mørk",
"light": "Lys",
"system": "System",
"toggleTheme": "Bytt tema"
},
"then": "da",
"thinking": "Tenker...",
"time2": {
"hour": "t",
"hours": "t",
"minute": "min",
"minutes": "min"
},
"time": {
"daysShort": "{{count}}d",
"hour": "time",
"hours": "timer",
"hoursShort": "{{count}}t",
"minute": "minutt",
"minutes": "minutter",
"minutesShort": "{{count}}m",
"now": "akkurat nå",
"weeksShort": "{{count}}w"
},
"toast": {
"endingTranscription": "Avslutter transkripsjon…",
"examReferenceUploadError": "Kunne ikke laste opp eksamensreferanse",
"examReferenceUploadSuccess": "Eksamensreferansen ble lastet opp",
"fileSizeError": "Filstørrelsen må være mindre enn {{size}} MB",
"fileUploadFailed": "Opplasting mislyktes",
"finalizingUpload": "Ferdigstiller opplasting…",
"maxLoadingIds": "Du kan generere opptil {{maxLoadingIds}} kort om gangen",
"maxReferencesReached": "Maksimalt {{max}} referanser tillatt",
"pageLimitError": "{{fileName}} har {{pageCount}} sider. Abonnementet ditt tillater opptil {{limitPages}} sider per fil.",
"recordingComplete": "Opptak fullført",
"referenceUploadError": "Opplasting av referanse mislyktes",
"referenceUploadSuccess": "Referansen ble lastet opp vellykket",
"savingTranscription": "Lagrer transkripsjon",
"selectContents": "Velg minst ett innhold for eksamen",
"settingsSaved": "Innstillingene er lagret",
"someFilesSkipped": "Noen filer ble hoppet over på grunn av størrelse eller begrensningsrestriksjoner",
"someReferencesSkipped": "Kun {{count}} referanse(r) lagt til på grunn av grense",
"syllabusUploadSuccess": "{{fileName}} lastet opp med suksess",
"unsupportedFileSkipped": "Denne filtypen støttes ikke: {{fileNames}}. Støttede videoformater er MP4, WebM, MPEG, AVI og MOV.",
"updatingCourse": "Oppdaterer emnet …",
"uploadError": "Kunne ikke laste opp {{fileName}}",
"uploadingAudio": "Laster opp lyd…",
"uploadingProgress": "Laster opp lyd ({{progress}}%)"
},
"toastExam": {
"alreadyGenerating": "En eksamen genereres allerede. Vent litt.",
"generationFailed": "Kunne ikke generere eksamen",
"upgradeRequired": "Du har nådd grensen for å opprette eksamener",
"upgradeRequired2": "Oppgradering kreves"
},
"tools": "verktøy",
"totalChange": "{{changes}} innhold",
"totalChanges": "{{changes}} innhold",
"totalScore": "Total poengsum",
"trackSource": "Sporkilder",
"transcripts": {
"copied": "Kopiert!",
"copyTranscript": "Kopier transkripsjonen",
"description": "Vis full transkripsjon",
"noTranscripts": "Ingen transkripsjoner tilgjengelig",
"record": "Start opptaket for å se transkripsjoner",
"startRecording": "Start opptak for å se transkripsjonen din"
},
"transport_logistics": "Transport og logistikk",
"travel_culture": "Reise og kultur",
"trending": "På vei opp",
"trustedBy": {
"heading": "Stolt støttet av over 2 millioner lærende"
},
"tutorQuiz": {
"advancing": "Neste spørsmål …",
"label": "Quiz: {{title}}",
"missed": "Fikk ikke med meg det. Si det igjen, eller trykk på et alternativ.",
"notSaved": "Svaret ditt kunne ikke lagres. Sjekk tilkoblingen og prøv igjen.",
"progress": "Quiz · {{n}} av {{total}}",
"resumeToContinue": "Fortsett for å gå videre",
"returningToLesson": "Går tilbake til leksjonen …",
"skip": "Hopp over quizen",
"triedWrong": "Prøvde, men det ble ikke riktig",
"unavailable": "Denne quizen kunne ikke lastes inn."
},
"type": "Type",
"undo": "Angre",
"unknown": "Ukjent",
"unlimited": "ubegrenset",
"unlimitedPlanBenefits": {
"aiVideos": "{{count}} AI videoer / {{interval}}",
"podcast": "Ubegrensede podkastgenerasjoner"
},
"unlimitedPlan": {
"contents": "Ubegrensede opplastinger, lim inn og poster",
"coursePath": "{{learningPathCount}} kurs / {{interval}}",
"diagnosticExam": "Ubegrensede plasseringstester",
"exam": "Ubegrensede eksamener",
"messages": "Ubegrensede AI-samtaler",
"pdfSizeLimit": "Last opp filer, hver opp til {{pageSize}} sider / {{size}} MB i størrelse",
"premiumModels": "Premium modeller",
"questionAnswer": "Ubegrensede quizsvar",
"sessionCard": "Ubegrensede kurskort",
"voiceMode": "Ubegrenset stemmemodus"
},
"upbeat": "Oppløftende",
"upgrade": {
"access": "Vennligst oppgrader for å få tilgang til dette",
"access2": "Oppgrader for å få tilgang til denne funksjonen",
"corePlan": {
"buttonText": "Velg Core",
"subTitle": "Få fart på læringsreisen din med førsteklasses ressurser.",
"title": "Kjerne"
},
"freePlan": {
"buttonText": "Kom i gang",
"subTitle": "Start din læringsreise her.",
"title": "Gratis"
},
"freeTrial": "Start din {{day}} dagers gratis prøveperiode",
"heading": "Spar timer, lær smartere.",
"maxPlan": {
"subTitle": "Lær på høyeste nivå."
},
"payMonthly": "Månedlig",
"payQuarterly": "Betal kvartalsvis",
"paySemester": "Semester",
"payWeekly": "ukentlig",
"payYearly": "Årlig",
"plusPlan": {
"subTitle": "Sikt høyt, oppnå høyere."
},
"pricingTitle": "Prissetting",
"proPlan": {
"buttonText": "Velg Plan",
"subTitle": "Lær raskere og gå dypere.",
"title": "Pro"
},
"saveHoursLearnBetter": "Spar timer, lær bedre og del mer.",
"signInContactUs": "Vennligst logg inn for å kontakte",
"signInError": "Logg på for å fortsette",
"signInUpgradeError": "Logg på for å oppgradere.",
"startMax": "Start Max",
"startNow": "Prøv Pro for $0",
"subheading": "Nyt endeløse innholdsopplastinger, chatter, stemmemodus, innspilte forelesninger og mer.",
"teamPlan": {
"buttonText": "Velg lag",
"subTitle": "For studiegrupper og team.",
"title": "Lag"
},
"trial": "Prøv nå for $0",
"unlimitedPlan": {
"subTitle": "Alt, men ubegrenset."
}
},
"upgradeConfirm": {
"chargeDifference": "Du blir belastet prisforskjellen for resten av denne faktureringsperioden.",
"chargeNow": "Du blir belastet {{amount}} nå, og abonnementet ditt oppgraderes umiddelbart.",
"confirmMax": "Oppgrader til Max",
"confirmPro": "Oppgrader til Pro",
"description": "Abonnementet ditt vil bli oppgradert umiddelbart, og du vil bli belastet et proporsjonalt beløp for resten av faktureringssyklusen.",
"nextRenewal": "Abonnementet ditt oppgraderes nå. Den forholdsmessige differansen på {{amount}} legges til neste regning den {{date}}.",
"proTitle": "Oppgradere til Pro?",
"title": "Oppgrader til Max?"
},
"upgradeModal": {
"annual": "Årlig",
"annually": "Årlig",
"annualPrice": "12 / mnd",
"billedYearly": "Billed {{price}}/år",
"billedYearly2": "{{price}}/år",
"contactUsForCustomPlan": "Ser du etter høyere grenser? Kontakt oss for å diskutere dine behov",
"continueWithFree": "Fortsett med gratis",
"core": {
"annualPrice": "8 / mnd",
"monthlyPrice": "14 / mnd"
},
"dailyLimitReached": "Daglig grense nådd",
"downloadVideoAudioLimitReached": "Transkripsjoner er ikke tilgjengelige for dette innholdet",
"downloadVideoAudioLimitReachedDescription": "Denne videoen har ikke tilgjengelige transkripsjoner. Oppgrader til Pro for å behandle videoer uten transkripsjoner.",
"examWeekly": {
"title": "Oppgrader til YouLearn Pro"
},
"freeForDays": "Gratis i {{days}} dager",
"highestTierDescription": "Du er på vårt høyeste nivå. Kontakt oss for en tilpasset plan som passer dine behov.",
"joinLearners": "Bli med over {{userCount}} brukere med pro",
"joinLearners2": "Bli med over",
"learningSmarter": "læring smartere",
"limitReached": {
"addContent": "Du har nådd opplastingsgrensen din. Oppgrader for ubegrensede opplastinger!",
"aiVideo": "Du har nådd dagens AI videogrense. Oppgrader for flere videoer!",
"aiVideoPeriod": "Du har nådd grensen for AI-videoer. Oppgrader for å få flere videoer!",
"chat": "Du har nådd dagens chatgrense. Oppgrader for ubegrenset chat!",
"dictation": "Du har nådd dagens grense for diktering. Oppgrader for å få flere minutter med diktering!",
"documentSize": "Denne filen overskrider grensen for planen din. Oppgrader for {{upgradePages}} sider og {{upgradeSize}}!",
"exam": "Du har nådd den månedlige grensen for praksiseksamener. Oppgrader for ubegrensede praksiseksamener!",
"export": "Oppgrader for å eksportere studie materialene dine!",
"lessonPlan": "Du har nådd grensen for leksjonsplaner. Oppgrader for flere leksjonsplaner!",
"podcast": "Du har nådd dagens podcastgrense. Oppgrader for flere podcaster!",
"quiz": "Du har nådd dagens quizgrense. Oppgrader for ubegrensede quizer!",
"studySet": "Du har nådd dagens studiemengdegrense. Oppgrader for ubegrensede studiemengder!",
"studyTools": "Du har nådd dagens grense for studieverktøy. Oppgrader for ubegrensede studieverktøy!",
"summary": "Du har nådd dagens oppsummeringsgrense. Oppgrader for ubegrensede oppsummeringer!",
"tts": "Du har nådd grensen for opplesningskarakterer. Oppgrader for mer tekst-til-tale!",
"whiteboard": "Du har nådd grensen for AI-tavlelæreren. Oppgrader for å få flere minutter med læreren!"
},
"limitUsage": {
"detailedVideoCost": "Detaljerte videoer teller som 2.",
"dictationMinutesToday": "Brukt {{used}} av {{limit}} minutter med diktering i dag",
"resetsInHours": "Tilbakestilles om {{count}} t",
"resetsInMinutes": "Tilbakestilles om {{count}} min",
"resetsOn": "Tilbakestilles {{date}}",
"used": "Brukt {{used}} av {{limit}}",
"usedThisMonth": "Brukt {{used}} av {{limit}} denne måneden",
"usedThisWeek": "Brukt {{used}} av {{limit}} denne uken",
"usedToday": "Brukt {{used}} av {{limit}} i dag"
},
"month": "Måned",
"monthly": "Månedlig",
"monthlyPrice": "20 / mnd",
"needHigherLimits": "Nivågrensene er nådd",
"needHigherLimitsTitle": "Trenger høyere grenser?",
"needTeamPlan": "Trenger du en teamplan?",
"pausedResumesOn": "Det starter igjen {{date}}. Du blir ikke belastet før da.",
"pausedTitle": "Abonnementet ditt er satt på pause",
"pausedUntilResumed": "Den forblir satt på pause til du gjenopptar den. Du blir ikke belastet mens den er satt på pause.",
"perMonthEquivalent": "{{price}}/måned",
"perYear": "/år",
"planLoadFailed": "Vi kunne ikke laste inn abonnementet ditt. Sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.",
"priceLoadFailed": "Kunne ikke laste priser. Sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.",
"pro": {
"annualPrice": "12 / mnd",
"monthlyPrice": "20 / mnd"
},
"proPlan": {
"title": "Du når din Pro-grense"
},
"quarterly": "Kvartalsvis ",
"resumePlan": "Gjenoppta abonnementet mitt",
"savePercentage": "Spar {{percentage}}%",
"semester": "Semester",
"startFreeTrial": "Start {{days}}-dagers gratis prøveperiode",
"thenPricePerMonth": "deretter {{price}}/måned",
"unlockFeatureProSubscription": "Velg den planen som best passer dine behov",
"unlockFullAccess": "Oppgrader planen din",
"unlockFullAccessOnboarding": "Lås opp full tilgang",
"upgradeForMore": "Oppgrader planen din for flere generasjoner",
"upgradeNow": "Oppgrader nå",
"upgradeToMaxForUnlimitedUsage": "Oppgrader til Max for ubegrenset bruk",
"upgradeToPro": "Oppgrader til Pro",
"uploadContentSizeLimitReached": "Filen din er for stor",
"uploadContentSizeLimitReachedDescription": "Komprimer eller reduser filstørrelsen for å overholde opplastingsgrensen",
"userAvatarAltDark": "Brukeravatar",
"userAvatarAltLight": "Brukeravatar",
"userCount": "2 millioner",
"verifyingPayment": "Sjekker betalingsstatus...",
"verifyingPaymentDescription": "Vennligst vent mens vi bekrefter betalingen din. Dette kan ta et øyeblikk.",
"viewTeamOptions": "Kontakt oss.",
"weekly": "ukentlig"
},
"upgradePayment": {
"amountDue": "Beløp som skal betales: {{amount}}",
"authenticationRequired": "Banken din ber deg bekrefte denne betalingen. Abonnementet ditt oppgraderes til Max så snart betalingen er gjennomført.",
"authenticationRequiredPro": "Banken din må bekrefte denne betalingen. Du får Pro så snart betalingen er gjennomført.",
"button": "Fullfør betalingen",
"cardDeclined": "Kortet ditt ble avvist. Du kan betale med et annet kort på betalingssiden.",
"pending": "Abonnementet ditt oppgraderes til Max så snart denne betalingen er gjennomført.",
"pendingPro": "Du får Pro så snart denne betalingen er gjennomført.",
"title": "Fullfør betalingen for å fullføre oppgraderingen",
"upgradedUnpaid": "Abonnementet ditt ble oppgradert. Fullfør betalingen for å beholde det.",
"upgradedUnpaidAmount": "Abonnementet ditt ble oppgradert. Betal {{amount}} for å beholde det."
},
"uploaded": "Lastet opp referanse",
"uploadedFile": {
"contentWithCount_one": "{{count}} innhold",
"contentWithCount_other": "{{count}} innhold"
},
"urlValidation": {
"extraText": "Lim inn bare URL-en. Ingen ekstra tekst før, etter eller imellom.",
"filePath": "Last opp filen ved å bruke opplastingskortet i stedet for å lime inn en filbane.",
"invalidUrl": "Skriv inn en gyldig URL.",
"youtubeGeneric": "Vi kunne ikke finne en video på denne lenken. Lim inn den fullstendige URL-en fra en YouTube-videopage (f.eks. youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ)",
"youtubeHomepage": "Lim inn en lenke til en spesifikk video, ikke YouTube-hjemmesiden.",
"youtubeIncompleteId": "Denne video-ID-en ser ufullstendig ut. YouTube-ID-er er 11 tegn lange.",
"youtubeMalformed": "Denne URL-en ser feilaktig ut. Prøv å kopiere den igjen fra YouTube.",
"youtubeMissingId": "Denne lenken mangler video-ID. Den skal se ut som youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ.",
"youtubeSearchResults": "Dette er en side med søkeresultater. Åpne en video og lim inn den lenken i stedet."
},
"usage": {
"chats": "AI-chatmeldinger",
"content": "Legger til innhold",
"studyGuide": "Quizspørsmål"
},
"userDiscount": {
"free_trial_days": "Fortsett med {{count}} dager gratis"
},
"userSpaces": {
"addSpace": {
"learnFastDesktop": "Lær smartere og tilpass opplevelsen din med YouLearn.",
"learnFastMobile": "Lær smartere med YouLearn.",
"title": "Opprett et rom"
},
"complete": "fullføre",
"contentWithCount": "{{count}} innhold",
"contentWithCount_plural": "{{count}} innhold",
"loadingSkeleton": {
"height": "14"
},
"resume": "Gjenoppta"
},
"ux_ui_design": "UX/UI-design",
"validation": {
"examLengthMax": "Eksamenslengde må maksimalt være 3 timer",
"examLengthMin": "Eksamenslengden skal være minst 1 minutt",
"questionCountMax": "Antall spørsmål må maksimalt være 100",
"questionCountMin": "Antall spørsmål må være minst 5",
"questionTypesRequired": "Velg spørsmålstyper",
"wholeNumber": "Må være et heltall"
},
"verifyScreen": {
"autoUpdateOnVerified": "Denne siden vil oppdatere automatisk når den er verifisert.",
"checkSpamFolder": "Sjekk spam-mappen din.",
"checkYourEmail": "Sjekk e-posten din",
"completingSignup": "Fullfører registrering...",
"dontSeeIt": "Ser du det ikke?",
"failedToCompleteSignup": "Kunne ikke fullføre registreringen. Vennligst prøv igjen.",
"failedToSendEmail": "Kunne ikke sende e-post. Vennligst prøv igjen.",
"resendEmailCooldown": "Send e-post på nytt om {{cooldown}}s",
"resendVerificationEmail": "Send bekreftelses-e-post på nytt",
"sentVerificationLinkTo": "Vi har sendt en bekreftelseslenke til",
"signUpAgain": "Registrer deg igjen",
"wrongEmail": "Feil e-post?"
},
"veterinary_science": "Veterinærvitenskap",
"video": {
"betaTooltip": "Denne funksjonen er i beta. Begrensninger og tilgjengelighet kan endres.",
"customizeDescription": "Velg spesifikke konsepter for videoen din",
"customizeDescriptionSpace": "Velg innhold til videoen din",
"customizeTitle": "Tilpass video",
"deleteDescription": "Er du sikker på at du vil slette denne videoen? Denne handlingen kan ikke angres.",
"deleteTitle": "Slett video",
"detailedLimitNote": "Hver detaljert video teller som 2 mot grensen din.",
"episode": "Video",
"feedbackDescription": "Din tilbakemelding hjelper oss med å forbedre AI-videoer. Gi oss beskjed om hva du synes!",
"feedbackPlaceholder": "Fortell oss om din erfaring med AI-videoer...",
"feedbackTitle": "Hvordan var AI-videoen?",
"generatingVideo": "Genererer video",
"generatingWaitMessage": "Dette tar vanligvis noen minutter",
"giveFeedback": "Gi tilbakemelding",
"lengthDefault": "Standard",
"lengthDetailed": "Detaljert",
"lengthLabel": "Lengde",
"lengthShort": "Kort",
"loadFailed": "Denne videoen kunne ikke lastes inn",
"loadFailedHelp": "Videoen kan være midlertidig utilgjengelig. Prøv igjen, eller gå tilbake og velg en annen video.",
"noConceptsFound": "Ingen konsepter funnet",
"noContentsFound": "Fant ikke noe innhold",
"processing": "Behandler",
"queued": "En annen video genereres. Vennligst vent.",
"regenerate": "Generer AI-video på nytt",
"regenerateDescription": "En AI-video med denne konfigurasjonen eksisterer allerede. Vil du generere en ny?",
"selectConcepts": "Velg nøkkelkonsepter",
"selectConceptsPlaceholder": "Valgfritt: Velg konsepter å fokusere på",
"signInRequired": "Logg inn for å generere videoer",
"tierLimitReachedHint": "Du har nådd grensen for AI-videoer",
"tierLimitReachedMax": "Du har nådd din daglige grense for AI-videoer",
"tierLimitReachedMaxHint": "Prøv igjen i morgen",
"tierLimitReachedUpgrade": "Oppgrader for å generere mer",
"title": "Video",
"tooLarge": "Innholdet er for stort til å generere en video",
"videoNotSupported": "Nettleseren din støtter ikke videotagen."
},
"view": "Vis",
"viewAll": "Se alle",
"viewAnswers": "Se svarene",
"viewInvitation": "Se invitasjon",
"viewLearningPath": "Start kurs",
"viewPodcast": "Se podkast",
"viewResults": "Se resultater",
"visual_arts_crafts": "Visuell kunst og håndverk",
"voice": "Stemme",
"voiceLimit": {
"feedback": "Gi tilbakemelding her.",
"higherLimits": "Oppgrader for høyere grenser",
"limit": "Stemmebegrensning",
"limitReached": "Bruksgrense nådd. Vil du bruke mer?",
"notAvailable": "Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på planen din. Oppgrader for å få tilgang til denne funksjonen.",
"request": "Forespørsel her!",
"title": "Stemmemodus",
"toAccess": "for å få tilgang til denne funksjonen.",
"upgrade": "Oppgrader "
},
"voiceLimitModal": {
"description": {
"part1": "Tilbakemeldingene dine betyr mye for oss. Del gjerne eventuelle tanker du har nedenfor for å hjelpe oss med å forbedre oss.",
"part2": "15-minutters prat med oss her"
},
"error": "Økten din er avsluttet",
"heading": "Takk for at du prøvde aktive gjenkallingskort!",
"textAreaPlaceholder": "Del tilbakemelding...",
"warning": "Økten din avsluttes snart"
},
"voiceMode": {
"button": "Stemmemodus",
"expand": "Utvide",
"improved": {
"description": "Start en naturlig samtale med AI-en ved å klikke på talemodusikonet",
"title": "Forbedret talemodus"
},
"limitReached": "Daglig talegrense nådd",
"minimize": "Minimer",
"tooltip": "Snakk med AI"
},
"warm": "Varm",
"week": "uke",
"welcomeBack": {
"subtitle": "La oss fortsette din læringsreise.",
"title": "Velkommen tilbake"
},
"welcome": {
"subtitle": "La oss sette i gang læringsreisen.",
"title": "Opprett en konto"
},
"whiteboard": {
"answerAloud": "Svar høyt",
"answerChoiceHint": "Klikk eller svar høyt",
"answerChoiceMicOffHint": "Klikk på et svar, eller slå på mikrofonen for å svare muntlig",
"answerChoicePausedHint": "Klikk på et svar, eller fortsett for å svare muntlig",
"answerDraftHint": "Send eller slett teksten for å svare høyt",
"answerTextHint": "Skriv eller svar høyt",
"answerTextMicOffHint": "Skriv et svar, eller slå på mikrofonen for å svare muntlig",
"answerTextPausedHint": "Skriv et svar, eller fortsett for å svare muntlig",
"askTutor": "Spør veilederen",
"centerChat": "Sentrer chatten",
"chatClose": "Tilbake til tavlen",
"chatExpand": "Vis hele chatten",
"chatFailed": "Svaret fra veilederen kunne ikke legges til i chatten din. Det vises fortsatt på tavlen.",
"chatNotSaved": "Denne meldingen kunne ikke legges til i chatten. Veilederen svarer fortsatt på tavlen.",
"chatShow": "Chat",
"chatShrink": "Vis mindre av chatten",
"chatText": {
"dontKnow": "Jeg vet ikke.",
"explainThis": "Forklar dette: {part}",
"quizDone": "Jeg er ferdig med quizen."
},
"closeChat": "Lukk chatten",
"completion": {
"description": "Du er ferdig med denne leksjonen. Tavlen er lagret, så du kan gå tilbake til den når du vil.",
"done": "Ferdig",
"keepExploring": "Fortsett å utforske",
"rate": "Hvordan var det?",
"saved": "Tavlen din er lagret, så du kan gå tilbake til den når du vil.",
"title": "Leksjonen er fullført"
},
"discussAnswerHint": "Spør veilederen om svaret ditt",
"dock": {
"askTutorPlaceholder": "Spør læreren ...",
"hideControls": "Skjul kontroller",
"message": "Melding til veilederen",
"mic": "Mikrofon",
"micConnecting": "Kobler til mikrofonen …",
"micMuted": "Mikrofonen er dempet",
"micOpen": "Bare snakk – veilederen stopper når du begynner",
"micPaused": "Fortsett for å bruke mikrofonen",
"micQuiz": "Mikrofonen er slått av under quizen",
"mute": "Demp",
"paused": "Satt på pause",
"pauseTutor": "Sett veilederen på pause",
"resumeTutor": "Fortsett veilederen",
"send": "Send",
"showControls": "Vis kontroller",
"thinking": "Tenker",
"tutorSpeaking": "Veilederen snakker",
"unmute": "Slå på lyden"
},
"earlierAnswer": "Du svarte «{{option}}» tidligere. Prøv igjen.",
"exitExpandedView": "Avslutt utvidet visning",
"exitLesson": "Avslutt leksjonen",
"expandView": "Utvid tavlen",
"feedback": {
"description": "Tilbakemeldingene dine hjelper oss med å gjøre AI Whiteboard bedre.",
"placeholder": "Hva fungerte bra, og hva fungerte ikke?",
"ratingLabel": "Vurder denne leksjonen · Valgfritt",
"send": "Send",
"sendFailed": "Kunne ikke lagre tilbakemeldingen din. Prøv igjen.",
"title": "Hvordan var undervisningen?"
},
"followTutor": "Følg læreren",
"guide": {
"askHint": "Skriv nedenfor, eller slå på mikrofonen for å snakke.",
"askTitle": "Spør når som helst",
"chat": "Åpne chatten for å se samtalen igjen.",
"chatLabel": "Åpne chatten",
"controlsTitle": "Leksjonskontroller",
"done": "Ferdig",
"exit": "Lagre fremdriften din og fortsett senere.",
"exitLabel": "Lagre og avslutt",
"lessonDescription": "Disse kontrollene ligger alltid øverst til høyre.",
"lessonReady": "Leksjonen din er klar",
"lessonTitle": "Kontrollene for leksjonen",
"more": "Bytt stemme, start på nytt eller åpne denne veiledningen igjen.",
"moreLabel": "Stemme, start på nytt og hjelp",
"next": "Neste",
"pause": "Sett på pause når du trenger en liten stund.",
"pauseLabel": "Sett leksjonen på pause",
"reopen": "Slik bruker du tavlen",
"resize": "Bytt mellom utvidet og kompakt visning.",
"resizeLabel": "Utvid eller krymp tavlen",
"speed": "Juster tempoet på forklaringen.",
"speedLabel": "Endre hastighet",
"start": "Start leksjonen",
"step": "{{step}} av 2",
"toolbarDescription": "AI-veilederen din forklarer materialet ditt på tavlen. Skriv et spørsmål, eller slå på mikrofonen og snakk for å avbryte.",
"toolbarTitle": "Lær i ditt eget tempo"
},
"hideCaptions": "Skjul undertekster",
"hideTranscript": "Skjul transkripsjon",
"labels": {
"commonMistake": "Vanlig feil",
"drawing": "Tegner …",
"earlierAnswer": "Det forrige svaret ditt er markert. Prøv igjen.",
"examTip": "Eksamenstips",
"explainThis": "Forklar dette",
"fromMaterial": "Fra materialet ditt",
"fromMaterialPage": "Fra materialet ditt · side {page}",
"memoryHook": "Huskeregel",
"pictureFailed": "Kunne ikke tegne dette bildet",
"quiz": "Quiz",
"recenter": "Sentrer på nytt",
"sectionOf": "Del {n} av {total}",
"skip": "Hopp over",
"tip": "Tips",
"tutor": "YouLearn-veileder",
"yourTurn": "Din tur"
},
"limit": {
"monthReturns": "Tavlen din blir værende her, så du kan gå gjennom den. Veiledningsminuttene dine kommer tilbake {{date}}.",
"monthUsed": "Du har brukt opp denne månedens {{minutes}} minutter med veilederen"
},
"loading": {
"generalIntro": "La oss gjøre dette forståelig.",
"introDescription": "Vi går gjennom det sammen, én idé om gangen.",
"reading": "Leser filen din",
"topicIntro": "La oss gjøre {{topic}} forståelig."
},
"micHearing": "Hører deg",
"micOff": "Mikrofon av",
"micOn": "Lytter",
"minimizeConversation": "Minimer samtalen",
"moveChatRight": "Flytt chatten til høyre",
"notAvailable": "Whiteboard er ikke tilgjengelig på kontoen din akkurat nå.",
"openFailed": "Dette whiteboardet kunne ikke åpnes.",
"openingLesson": "Åpner leksjonen …",
"outdated": "Dette whiteboardet ble lagret med en eldre versjon og kan ikke åpnes igjen. Start det på nytt for å fortsette.",
"outdatedStopped": "Denne tavlen ble lagret med en eldre versjon og kan ikke åpnes igjen.",
"pause": "Sett på pause",
"pausedForNow": "Whiteboard er satt på pause foreløpig. De lagrede tavlene dine er fortsatt her.",
"pdf": {
"download": "Last ned PDF",
"failed": "Kunne ikke laste ned PDF-en. Prøv igjen.",
"preparing": "Forbereder PDF …"
},
"preparing": "Gjør leksjonen klar …",
"refocusHint": "Tilbake dit veilederen skriver",
"reopen": "Åpne på nytt",
"resizeConversation": "Endre størrelse på samtalen",
"restartDescription": "Start på nytt fra begynnelsen med det samme innholdet. Dette sletter tavlen, samtalen og quizene for denne leksjonen. Opplastet innhold og vanlig chat beholdes. Dette kan ikke angres.",
"restartFailed": "Kunne ikke starte leksjonen på nytt. Prøv igjen.",
"restartLesson": "Start leksjonen på nytt",
"restartSummary": "Dette tømmer tavlen, chatten og quizene for denne leksjonen. Dette kan ikke angres.",
"restartTitle": "Starte denne leksjonen på nytt?",
"resume": "Fortsett",
"saveAndExit": "Lagre og avslutt",
"saveFailed": "Denne leksjonen kunne ikke lagres.",
"set": {
"actions": "Handlinger for leksjonen",
"delete": "Slett leksjon",
"deleteDescription": "Tavlen, det som ble sagt, og quizene slettes. Chatten din blir værende. Denne handlingen kan ikke angres.",
"deleteFailed": "Kunne ikke slette leksjonen",
"deleteTitle": "Slett leksjon",
"kind": "Whiteboard-leksjon",
"resume": "Fortsett leksjonen",
"review": "Gå gjennom leksjonen på nytt",
"sectionsDone": "{{done}} av {{total}} seksjoner fullført"
},
"showCaptions": "Vis undertekster",
"showTranscript": "Vis transkripsjon",
"speed": "Talehastighet",
"stale": "Dette whiteboardet ble startet på nytt eller fortsatt et annet sted. Åpne det igjen for å fortsette.",
"staleElsewhere": "Denne tavlen ble fortsatt et annet sted. Åpne den igjen for å fortsette.",
"startOver": "Start på nytt",
"startOverDescription": "Tavlen, samtalen og svarene dine på den blir slettet, og en ny leksjon starter.",
"startOverFailed": "Kunne ikke starte på nytt. Prøv igjen.",
"startOverNewChat": "Tavlen og svarene dine på den blir slettet, og en ny leksjon starter i en ny chat. Denne leksjonen blir værende i chattene dine.",
"startOverTitle": "Vil du starte denne tavlen på nytt?",
"tapToStart": "Trykk for å starte leksjonen",
"title": "Whiteboard",
"tooLarge": "Dette whiteboardet er for stort til å lagres. Start tavlen på nytt for å fortsette å lagre.",
"tooLargePaused": "Denne tavlen er for stor til å lagres, så undervisningen er satt på pause.",
"transcript": "Transkripsjon",
"trial": {
"ended": "Du har brukt opp de 15 gratis minuttene dine med AI-veilederen ",
"explanation": "15 minutter, én gang. Bare ny tale fra veilederen bruker tid. Pauser, svar og gjennomgang er gratis.",
"remaining": "{{minutes}} gratis minutter med veileder igjen",
"review": "Tavlen din blir værende her, så du kan gå gjennom den. Oppgrader for å fortsette å lære med veilederen."
},
"tryAgain": "Prøv igjen",
"turnFailed": "Noe gikk galt. Prøv igjen.",
"turnFailedNetwork": "Tilkoblingen ble brutt, så svaret fra veilederen kom ikke frem.",
"turnFailedServer": "Svaret fra veilederen kom ikke frem.",
"tutorConversation": "Samtale med veileder",
"untitled": "Whiteboard",
"viewChat": "Vis chat",
"voice": {
"change": "Bytt stemme",
"description": "Lagret på denne enheten. Gjelder for neste svar eller opplesning av quiz.",
"femaleTutor": "Kvinnelig veileder",
"label": "Stemme for tavleassistenten",
"loadError": "Kunne ikke laste inn stemmene. Prøv igjen.",
"maleTutor": "Mannlig veileder",
"preview": "Forhåndsvis {{name}}",
"previewError": "Kunne ikke spille av forhåndsvisningen. Prøv igjen.",
"saveError": "Kunne ikke lagre stemmen du valgte. Prøv igjen.",
"stopPreview": "Stopp forhåndsvisningen av {{name}}",
"switchHint": "Lagret på denne enheten. Veilederen fullfører de pågående forklaringene før stemmen byttes. ",
"switchHintAccount": "Lagret på kontoen din. Veilederen fullfører de pågående forklaringene før den bytter stemme."
},
"voiceModeEnded": "Talemodus er slått av mens tavlen er åpen.",
"wipe": {
"button": "Tøm tavlen",
"done": "Tavlen er tømt. Undervisningen fortsetter."
}
},
"whiteboardFeature": {
"askBody": "Still et spørsmål muntlig eller skriftlig. Be om en enklere forklaring eller et nytt eksempel, og fortsett når du er klar.",
"askTitle": "Spør når det gjelder",
"closing": "Ta med det du står fast på.",
"closingBody": "Få lærestoffet ditt til å gi mening på en ny måte.",
"demoAsk": "Still et spørsmål",
"demoChoose": "Klikk på et svar for å prøve.",
"demoControls": "Utforsk forhåndsvisningen av leksjonen",
"demoCorrect": "Nettopp. Hodene vender mot vannet på begge sider. Halene holder seg på innsiden.",
"demoDiagram": "En cellemembran består av to lag med molekyler. De runde hodene vender mot vannet på utsiden, mens halene møtes i midten.",
"demoDisclaimer": "Et kort eksempel. Du trenger verken mikrofon eller konto.",
"demoExplanation": "Hvert molekyl har et vannelskende hode og vannavstøtende haler. Sammen danner de to lag, med halene gjemt på innsiden.",
"demoFollowup": "Hvorfor er det to lag?",
"demoHeads": "Vannelskende hoder",
"demoHeadsNote": "Vend mot vannet på innsiden og utsiden av cellen",
"demoLabel": "Interaktiv forhåndsvisning",
"demoNote": "Ett molekyl. To ulike ender.",
"demoPractice": "Prøv et spørsmål",
"demoQuestion": "Hvilken del av membranen vender mot vannet?",
"demoReply": "Det er vann på begge sider av membranen. To lag gjør at hodene kan vende mot vannet, mens halene ligger beskyttet i midten.",
"demoReset": "Prøv igjen",
"demoRetry": "Ta en titt til: Halene holder seg på innsiden. De vannelskende hodene vender mot vannet.",
"demoSee": "Se forklaringen",
"demoTails": "Vannavstøtende haler",
"demoTailsNote": "Vend innover, bort fra vannet",
"demoTopic": "Slik er cellemembranen satt sammen",
"demoTutor": "Veileder",
"demoWater": "Vann",
"description": "Gjør studiematerialet ditt om til en visuell leksjon. Følg tegningene, snakk deg gjennom spørsmålene, og øv med AI-veilederen din på Whiteboard.",
"drawBody": "Følg diagrammer, eksempler og hovedpunkter mens veilederen forklarer. Tavlen gir deg noe å knytte ordene til.",
"drawTitle": "Se ideen ta form",
"faq": "Spørsmål?",
"faqMaterials": "Kan jeg bruke mitt eget lærestoff?",
"faqMaterialsAnswer": "Ja. Start med en støttet PDF, presentasjon, video eller annet læringsinnhold i YouLearn. Whiteboard fungerer foreløpig med ett innholdselement per leksjon.",
"faqMic": "Må jeg bruke mikrofonen?",
"faqMicAnswer": "Nei. Du kan skrive spørsmål og klikke på svar i quizen. Du kan også følge veilederens forklaring som tekst ved hjelp av tekstingen.",
"faqPreview": "Er eksempelet på denne siden en veileder du kan snakke med direkte?",
"faqPreviewAnswer": "Dette er en kort, interaktiv forhåndsvisning med ferdige forklaringer og et øvingsspørsmål. Start med ditt eget materiale i YouLearn for en live AI-undervisning.",
"faqResume": "Kan jeg sette leksjonen på pause og fortsette senere?",
"faqResumeAnswer": "Ja. Sett leksjonen på pause, eller åpne en lagret Whiteboard-leksjon fra My Sets for å fortsette senere.",
"faqWhat": "Hva er en AI-veileder på en digital tavle?",
"faqWhatAnswer": "Det er en leksjon du kan delta aktivt i. YouLearn forklarer lærestoffet ditt med tale, tekst og bilder på en felles tavle. Du kan avbryte med spørsmål og øve underveis.",
"footer": "Læring på din måte.",
"getStarted": "Kom i gang",
"heading": "Se det. Snakk deg gjennom det. Få det til å falle på plass.",
"home": "YouLearn-hjem",
"how": "Slik fungerer det",
"intro": "Møt Whiteboard, AI-veilederen din som forklarer høyt mens den tegner opp ideene i materialet ditt. Still spørsmål når du trenger det.",
"mathDiagram": "En graf sammenligner y = x med y = 2x. For hvert steg mot høyre stiger y = x én enhet, mens y = 2x stiger to enheter.",
"mathFirstNote": "1 bortover, 1 opp",
"mathFollowup": "Hvorfor er y = 2x brattere?",
"mathNote": "Matematikk · Stigningstall",
"mathReply": "For hvert steg mot høyre øker y = 2x med to enheter. Linjen y = x øker bare med én. Større stigning for samme horisontale avstand betyr en brattere linje.",
"mathSecondNote": "1 bortover, 2 opp",
"mathTopic": "Hvorfor én linje er brattere",
"nav": "Whiteboard-navigasjon",
"physicsBalanced": "0 newton",
"physicsCombined": "20 newton",
"physicsCorrect": "Nettopp. Like store krefter i motsatt retning hverandre, så nettokraften er null.",
"physicsDiagram": "En eske påvirkes av en kraft på 10 newton mot venstre og en like stor kraft på 10 newton mot høyre.",
"physicsNote": "Fysikk · Nettokraft",
"physicsQuestion": "To like store krefter trekker i motsatt retning. Hva er nettokraften?",
"physicsRetry": "Retningen er viktig. Disse kreftene trekker i motsatt retning, så vi trekker dem fra hverandre: 10 − 10 = 0 newton.",
"physicsTopic": "Når kreftene er i balanse",
"practiceBody": "Jobb deg gjennom spørsmål underveis i leksjonen. Svar høyt eller klikk på et alternativ, og bruk tilbakemeldingene til å forstå resonnementet ditt.",
"practiceTitle": "Finn ut hva du har forstått",
"privacy": "Personvern",
"readyBody": "Start en leksjon med ditt eget materiale.",
"readyTitle": "Klar for å lære?",
"simpleHeading": "Din AI-veileder på den digitale tavlen.",
"simpleIntro": "YouLearn Whiteboard forklarer materialet ditt med tegninger, samtaler og øvingsoppgaver.",
"simpleStepOneBody": "Legg til en PDF, lysbilder eller en video. Eller bruk biblioteket ditt.",
"simpleStepsTitle": "Kom i gang på tre trinn.",
"simpleStepThreeBody": "Spør, øv og ta en pause. Fortsett senere fra Mine sett.",
"simpleStepTwoBody": "Start en leksjon fra studieverktøyene i materialet ditt.",
"skip": "Hopp til innhold",
"start": "Start med materialet ditt",
"startHint": "Legg til materialet ditt, og velg deretter Whiteboard i Learn.",
"stepOneBody": "Last opp en PDF eller lysbilder, legg til en videolenke, eller åpne noe du allerede har i biblioteket ditt.",
"stepOneTitle": "Ta med lærestoffet ditt",
"stepsBody": "En forelesning, et sett med lysbilder eller et vanskelig kapittel. Lærestoffet ditt er utgangspunktet for leksjonen.",
"stepsTitle": "Ta utgangspunkt i det du allerede lærer.",
"stepThreeBody": "Still spørsmål, ta pauser for å tenke, og gå tilbake til tavlen. Finn den lagrede leksjonen igjen under My Sets.",
"stepThreeTitle": "Gjør leksjonen til din egen",
"stepTwoBody": "Åpne studieverktøyene for lærestoffet ditt, og start en ny Whiteboard-leksjon.",
"stepTwoTitle": "Velg Whiteboard i Learn",
"terms": "Vilkår",
"title": "AI-veileder på Whiteboard",
"tourChoose": "Velg",
"tourPause": "Sett turen på pause",
"tourPlay": "Spill av omvisning",
"tryPreview": "Utforsk en leksjon",
"walkthroughChatCaptureAlt": "Verktøylinjen på tavlen med avspillingskontroller, hastighet, «Spør veilederen», et felt for å skrive eller snakke og mikrofonkontroller.",
"walkthroughLessonAlt": "En Whiteboard-leksjon med et diagram av en cellemembran, bildetekster og kontroller for avspilling, chat og mikrofon.",
"walkthroughMaterial": "Biologinotater",
"walkthroughMaterialIllustrationAlt": "Dokumenter, video og lysbilder samles i ett læringsområde.",
"walkthroughNext": "Neste trinn",
"walkthroughPause": "Sett gjennomgangen på pause",
"walkthroughPlay": "Spill av gjennomgangen",
"walkthroughProgress": "Trinn {{current}} av {{total}}",
"walkthroughRestart": "Start på nytt",
"walkthroughToolsAlt": "Generer-delen i Learn, med Whiteboard-verktøyet for studier uthevet.",
"walkthroughToolsCaptureAlt": "YouLearns Lær-fane med «Generer fra» og Whiteboard-studieverktøyet.",
"walkthroughToolsIllustrationAlt": "En Whiteboard-flis med en blyant er valgt blant studieverktøyene.",
"walkthroughTutorIllustrationAlt": "En veileder forklarer et diagram med markeringer, chatbobler og stemmekontroller.",
"walkthroughUploadAlt": "YouLearns opplastingsvindu med en PDF vedlagt og alternativene Last opp, Lenke og Lim inn.",
"walkthroughUploadCaptureAlt": "YouLearns faktiske inndatafelt på startsiden, med alternativene Last opp, Lenke, Lim inn, Ta opp, Canvas og D2L.",
"walkthroughWelcome": "La oss lære"
},
"whiteboardLaunch": {
"audience": "Målgruppe for forhåndsvisningen",
"back": "Tilbake til Learn",
"benefit": "Se materialet ditt forklart trinn for trinn.",
"chooseContentDescription": "Velg eksisterende innhold eller legg til noe nytt.",
"chooseMaterial": "Velg materiale til Whiteboard",
"correct": "Helt riktig. Olje og vann holder seg adskilt fordi molekylene deres samvirker på ulike måter.",
"description": "Se materialet ditt forklart trinn for trinn.",
"details": "Følg en visuell leksjon basert på materialet ditt. Still spørsmål med stemmen eller skriftlig, og sjekk forståelsen underveis.",
"diagramLabel": "Et glass med et lag olje over vannet",
"dismiss": "Lukk invitasjonen til Whiteboard",
"dismissedHint": "Invitasjonen er lukket. Whiteboard-kortet er fortsatt tilgjengelig.",
"empty": "Legg til noe materiale først, og velg deretter Whiteboard under Lær.",
"invitation": "Prøv Whiteboard med dette materialet",
"invitationDetail": "En veileder som tegner og forklarer underveis.",
"material": "Biologi · Lipider og vann",
"mix": "Oljen løser seg opp i vannet",
"modalDescription": "Gjør materialet ditt om til en visuell leksjon. Følg tegningene, still spørsmål og sjekk forståelsen din underveis.",
"modalTitle": "Møt veilederen din på Whiteboard",
"newHint": "Nye studenter finner Whiteboard her uten noen kunngjøring. Relevant aktivitet kan kvalifisere dem for en invitasjon senere.",
"newStudent": "Ny student",
"notNow": "Ikke nå",
"oil": "Olje",
"previewNotice": "Kun eksempelmateriale. Ingen leksjoner opprettes, og ingen kampanjer sendes ut.",
"previewTitle": "Forhåndsvisning av Whiteboard-lansering",
"reset": "Tilbakestill forhåndsvisningen",
"retry": "Se på de to lagene i glasset. Olje løser seg ikke opp i vann. Prøv igjen.",
"returning": "Har brukt podkast eller stemme før",
"returningHint": "Tidligere bruk av podkastspørsmål og -svar eller stemmeveileder kvalifiserer denne testkontoen. Du trenger ikke å prøve det igjen.",
"sampleExplanation": "Vann er polart. Olje er upolart, så det holder seg adskilt.",
"sampleLesson": "Eksempel på leksjon",
"sampleQuestion": "Hva skjer når du tilsetter olje i vann?",
"sampleTitle": "Hvorfor blander ikke olje og vann seg?",
"scripted": "Illustrerende eksempel med forhåndsdefinerte svar, ikke en leksjon med aktiv KI.",
"selectOrAddContent": "Velg eller legg til innhold for å starte en leksjon med AI-tavlelæreren.",
"separate": "Oljen danner et eget lag",
"startTutorTitle": "Start AI-veilederen for tavlen",
"title": "Møt Whiteboard",
"tried": "Har allerede prøvd Whiteboard",
"triedHint": "Whiteboard er fortsatt tilgjengelig. Invitasjonen vises ikke lenger.",
"try": "Prøv Whiteboard",
"tryMaterial": "Prøv med dette materialet",
"water": "Vann"
},
"why": "Hvorfor?",
"xpAnalytics": {
"bestStreak": "Beste rekke",
"currentStreak": "Nåværende rekke",
"dailyAverage": "Daglig gjennomsnitt",
"days": "{{count}} dag",
"days_plural": "{{count}} dager",
"thisMonth": "Denne måneden",
"thisWeek": "Denne uken",
"totalXP": "Total XP",
"xpProgress": "XP fremgang"
},
"xp": {
"bonusXP": "Bonus XP",
"days": {
"fri": "Fre",
"mon": "Man",
"sat": "Lør",
"sun": "Søn",
"thu": "Tors",
"tue": "Tir",
"wed": "Ons"
},
"earnedXP": "Tjent XP",
"forPassing": "for å bestå",
"forStrongPerformance": "for sterk ytelse",
"hideXPAnalytics": "Skjul XP-analyse",
"howXPWorks": "Hvordan XP fungerer",
"ifBelowAverage": "hvis under gjennomsnittet",
"ifGamingSystem": "hvis du utnytter systemet",
"negativeXP": "Negativ XP",
"noXP": "Ingen XP",
"showXPAnalytics": "Vis XP-analyse",
"someXP": "Noe XP",
"thisWeek": "Denne uken",
"today": "I dag",
"todaysTarget": "Dagens mål",
"xp": "XP",
"xpDescription": "Mengden XP som opptjenes avhenger av faktorer som målet ditt, leksjonen, spørsmålsvanskeligheten, ytelsen osv. Alt designet for å holde læringen din effektiv.",
"xpEarned": "XP Tjent",
"youCanEarn": "Du kan tjene"
},
"year": "år",
"zoomIn": "Zoom inn",
"zoomOut": "Zoom ut"
}