{ "acceptPage": { "signIn": "Gelieve in te loggen om toegang tot cursussen te accepteren" }, "accountDeleteModal": { "appStoreNotice": "Je App Store-abonnement wordt via Apple gefactureerd totdat je het opzegt.", "cancelButton": "Annuleren", "confirmInstruction": "Typ ter bevestiging \"{{message}}\" in het vak eronder:", "deleteAccountConfirmation": "Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen?", "deleteAccountDescription": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt", "deleteButton": "Verwijder", "deleteFailed": "We konden je account niet verwijderen. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.", "manageSubscription": "Abonnement beheren", "placeholder": "Ja, dat weet ik zeker.", "planEndsNotice": "Als je je account verwijdert, eindigt je {{plan}}-abonnement.", "previewFailed": "We konden je abonnementsgegevens niet laden.", "teamMemberNotice": "Je verlaat je team.", "teamOwnerNotice": "Beëindig je teamabonnement voordat je je account verwijdert.", "tryAgain": "Opnieuw proberen" }, "accounting_taxation": "Boekhouding en belastingen", "accountMenu": { "affiliate": "Uitnodigen en verdienen", "darkMode": "Donkere modus", "discord": "Discord server", "feedback": "Feedback", "guest": "Gast", "guide": "Snelle gids", "history": "Geschiedenis", "logOut": "Afmelden", "mobileApp": "Mobiele App (Nieuw)", "pricing": "Prijzen", "profile": "Profiel", "settings": "Instellingen", "signIn": "Aanmelden", "survey": "Enquête" }, "actions": { "hide": "Verberg", "show": "Toon" }, "adaptiveCourseBanner": { "createButton": "Cursus maken", "dismissAriaLabel": "Banner verbergen", "message": "Creëer een gepersonaliseerd leerpad met jouw inhoud" }, "addContent": { "addContentButton": "Inhoud toevoegen", "addContentsToSpace": "Voeg context toe aan je cursus", "button": "Voeg inhoud toe", "errorLogging": "Fout bij het toevoegen van inhoud:", "tooltip": "Heb bestanden, video's of links als onderdeel van je leerpad" }, "addContentDrawer": { "allowedFileTypes": "Bestand, audio, video", "chooseFromLibrary": "Kies uit Bibliotheek", "chooseOption": "Kies een optie", "failedToAddContent": "Mislukt om inhoud toe te voegen. Probeer het opnieuw.", "failedToAddPlaylist": "Mislukt om afspeellijst toe te voegen. Probeer het opnieuw.", "failedToFetchPlaylist": "Mislukt om afspeellijst op te halen: {{errorMessage}}", "image": "Afbeelding", "imageSubtitle": "Neem foto of kies uit bibliotheek", "linkLabel": "YouTube, Website, Etc", "linkPlaceholder": "https://youtu.be/...", "maxFilesError": "Maximaal {{maxFiles}} bestanden toegestaan.", "minCharactersHint": "Minimaal {{minCharacters}} tekens", "onboardingDescription": "Voeg je aantekeningen toe om samenvattingen, quizzen en flashcards te maken.", "orDivider": "of", "pastedTextTitle": "Geplakte tekst", "pasteOption": "Plakken", "pasteOptionSubtitle": "YouTube, website, tekst", "pasteTextLabel": "Plak tekst", "pasteTitle": "Plakken", "playlistAddedSuccess": "Afspeellijst succesvol toegevoegd!", "recordAudio": "Opnemen", "recordAudioSubtitle": "College's of spraaknotities transcriberen", "recordingAt": "Opnemen om {{time}}", "someFilesFailed": "Sommige bestanden konden niet worden geüpload. Probeer die bestanden opnieuw.", "startConversation": "Chat", "startConversationSubtitle": "Chat met AI zonder inhoud", "submitButton": "Voeg inhoud toe", "takePhoto": "Neem foto", "textPlaceholder": "Plak je notities hier...", "title": "Voeg inhoud toe", "titleOnboarding": "voeg je eerste inhoud toe", "unsupportedFileType": "Onondersteund bestandstype. Upload alleen PDF-, PPTX-, DOCX- of TXT-bestanden.", "uploadComplete": "Upload voltooid!", "uploadFailed": "Uploaden mislukt. Probeer het opnieuw.", "uploadFile": "Bestand uploaden" }, "addContentTooltip": { "description": "Upload een bestand, voeg een YouTube-link toe, neem op of chat om te beginnen met studeren.", "title": "Begin" }, "addContext": "Context toevoegen", "added": "Toegevoegd", "adding": "toevoegen", "addMoreContentTooltip": { "description": "Je kunt hier altijd meer inhoud toevoegen om van te leren.", "title": "Voeg meer inhoud toe" }, "addSet": "Quiz-set toevoegen", "addSource": { "addContentButton": "Bronnen toevoegen" }, "addSyllabusExam": "Voeg Syllabus/Examen toe", "addSyllabusExamTooltip": "Upload syllabus of examenbestanden voor uw cursus", "addToSpace": { "addToSpaceButton": "Toevoegen aan {{count}} ruimte", "addToSpacesButton": "Toevoegen aan {{count}} ruimtes", "noSpaceFound": "Geen ruimte gevonden.", "searchPlaceholder": "Ruimtes zoeken..." }, "affiliate": { "becomeAffiliate": "Ons uitnodiging-only affiliate programma beloont goedgekeurde partners met een commissie van 30% op de eerste betaling van elke verwijzing.", "earnCommission": "Verdien {{commission}} commissie als affiliate", "faq": { "bidding": { "content": "**Nee.** We hebben een strikte **Geen Betaalde Zoekopdracht** beleid.\n\nJe mag geen betaalde zoekadvertenties (PPC) gebruiken op zoekmachines (Google, Bing, Yahoo, enz.) om YouLearn te promoten. Dit geldt voor **alle zoekwoorden** (zowel merkgebonden als niet-merkgebonden).\n\nOns systeem is geconfigureerd om **automatisch commissies te negeren en te blokkeren** van al het verkeer dat afkomstig is van grote zoekmachines. Als je zoekadvertenties uitvoert, ontvang je geen krediet voor verwijzingen, en je affiliate-account kan worden opgeschort.\n\nFocus je promotionele inspanningen op organische kanalen zoals contentmarketing, sociale media, e-mail en video.", "subtitle": "Strikte Geen-PPC Beleid", "title": "Kan ik betaalde zoekadvertenties (PPC) gebruiken om YouLearn te promoten?" }, "cantFindAnswer": "Kun je het antwoord hier niet vinden?", "commission": { "content": "Je verdient 30% commissie op de eerste betaling van elke klant die je doorverwijst. Verdere betalingen van dezelfde klant zijn niet commissieerbaar.", "subtitle": "Commissie", "title": "Welke commissie verdien ik als affiliate?" }, "contactUs": "Neem contact met ons op", "joining": { "content": "Ons affiliateprogramma is alleen op uitnodiging. Als je geïnteresseerd bent in een samenwerking met ons, neem dan contact met ons op via onze contactpagina. Uitgenodigde partners krijgen toegang tot hun Rewardful-dashboard met een unieke verwijzingslink en marketingmiddelen.", "subtitle": "Aansluiten bij", "title": "Hoe kan ik deelnemen aan het partnerprogramma?" }, "mainTitle": "Veelgestelde vragen over het affiliate programma", "payments": { "content": "Commissies worden 60 dagen vastgehouden na de eerste betaling van een verwijzing om rekening te houden met terugbetalingen en terugboekingen. Zodra de houdperiode voorbij is, worden commissies betaalbaar en worden ze maandelijks uitbetaald via Rewardful.", "subtitle": "Betalingen", "title": "Wanneer word ik betaald?" }, "promotion": { "content": "Absoluut! Je kunt je affiliatelink delen op je website, blog, sociale mediaplatforms of elk ander online kanaal waar je aanwezig bent.", "subtitle": "Promotie", "title": "Kan ik mijn partnerlink gebruiken op sociale media?" }, "resources": { "content": "We bieden een reeks marketingmiddelen, waaronder banners, afbeeldingen voor sociale media en e-mailsjablonen, om je te helpen onze services effectief te promoten.", "subtitle": "Bronnen", "title": "Welke marketingmiddelen zijn er beschikbaar voor affiliates?" }, "support": { "content": "Als je hulp nodig hebt of vragen hebt over het affiliateprogramma, neem dan contact op met ons supportteam via Rewardful of onze website.", "subtitle": "Ondersteuning", "title": "Met wie kan ik contact opnemen voor ondersteuning?" }, "tracking": { "content": "Verwijzingen worden gevolgd met een cookie van 45 dagen: wanneer iemand op jouw link klikt en zich binnen 45 dagen aanmeldt, krijg je krediet voor hun eerste betaling. Je Rewardful-dashboard toont verwijzingen, inkomsten en marketingmaterialen op één plek.", "subtitle": "Volgen", "title": "Hoe kan ik mijn verwijzingen en verdiensten bijhouden?" } }, "highlights": { "commission": { "desc": "Verdien 30% op de eerste betaling van elke verwijzing, 60 dagen vastgehouden voor uitbetaling.", "title": "30% Commissie" }, "dashboard": { "desc": "Volg verwijzingen, inkomsten en uitbetalingen op één plek.", "title": "Realtime Dashboard" }, "link": { "desc": "Deel je persoonlijke link - een cookie van 45 dagen registreert kwalificerende aanmeldingen.", "title": "Unieke Verwijslink" } }, "joinProgram": "Deelnemen aan programma", "viewDashboard": "Bekijk dashboard" }, "agribusiness_food_process": "Agribusiness en voedselverwerking", "agriculture_horticulture": "Land- en tuinbouw", "aiVideo": { "defaultTitle": "AI-video", "delete": "AI-video verwijderen", "deleteModal": { "description": "Weet je zeker dat je deze AI-video wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "title": "AI-video verwijderen" }, "download": "Download video", "generate": "AI-video genereren", "generating": "AI-video genereren", "queued": "Een andere video wordt gegenereerd. Even geduld alstublieft.", "titlePlaceholder": "Voer titel in", "tooLarge": "Inhoud is te groot. Pas alstublieft de opties aan." }, "ai_video_generation_started": "AI-videogeneratie gestart", "all": "Alle", "annually": "jaarlijks", "applies next paragraph": "is van toepassing op de volgende alinea", "artifactLoading": { "video1": { "description": "Maak flashcardsets van geselecteerde inhoud in uw ruimte", "title": "Ruimte Flashcards" }, "video2": { "description": "Beantwoord een paar snelle vragen om de cursus af te stemmen op jouw doelen. Je kunt het op elk moment personaliseren, handmatig of door te chatten met de AI.", "title": "2. Personaliseer Leerpad" }, "video3": { "description": "Nadat je cursus is aangemaakt, begin je met een plaatsingstest om je niveau te bepalen en lessen op maat van je vaardigheden te krijgen.", "title": "3. Vind Je Niveau" }, "video4": { "description": "Zodra je geplaatst bent, beheers je elk onderwerp door middel van korte lessen en oefen je met zowel fundamentele als praktische vragen.", "title": "4. Leer met Lessen" }, "video5": { "description": "Terwijl je leert, zullen we je zwakke punten opsporen en reviewvragen verspreiden om je te helpen beter te onthouden.", "title": "5. Versterk met Reviews" }, "video6": { "description": "Zie je voortgang in één oogopslag: Volg je tempo, XP-doelen, voltooiingsdatum en dagelijkse doelen.", "title": "6. Volg Voortgang" }, "video7": { "description": "Krijg een overzicht van je hele pad. Zie hoe lessen met elkaar verbonden zijn en welke nieuwe onderwerpen worden ontgrendeld naarmate je vordert.", "title": "7. Verken Cursusgrafiek" } }, "arts_design_media": "Kunst, design en media", "arxiv": "Arxiv", "askChat": "Vraag chat", "audioPlayer": { "back10Seconds": "10 seconden terugspoelen", "back15Seconds": "15 seconden terug", "download": "Audio downloaden", "forward10Seconds": "10 seconden vooruitspringen", "forward15Seconds": "15 seconden vooruit", "mute": "Stomme", "pause": "Pauze", "play": "Speel", "playbackPosition": "Afspeelpositie", "speed": "Afspeelsnelheid", "unmute": "Unmute", "volume": "Volume" }, "auth": { "errors": { "googleCredentialsFailed": "Kon Google-inloggegevens niet ophalen", "playServicesNotAvailable": "Google Play-services niet beschikbaar", "signInInProgress": "Aanmelden is al bezig" }, "required": { "heading": " Klaar om te leren?" }, "signUp": { "createAccount": "Account aanmaken", "createPassword": "Maak een wachtwoord aan", "title": "Begin met leren met YouLearn" } }, "banner": { "absoluteChatLimit": "Neem contact op met ondersteuning voor aangepaste limieten.", "absoluteChatLimitMobile": "Upgrade om door te gaan.", "chatLimit": "Je hebt de chatlimiet van vandaag bereikt. Je krijgt meer chats in", "chatLimitMobile": "Chatlimiet bereikt. Meer chats in", "chatLimitUpgradeLink": "Upgrade nu om direct door te gaan met chatten.", "chatLimitUpgradeLinkMobile": "Upgrade om door te gaan." }, "beforeunload": { "warning": "Stop de opname voordat u wegnavigeert. Uw wijzigingen kunnen verloren gaan" }, "beta": "Bèta", "billing": { "active": "Actief", "basicFeatures": "Basisfuncties", "billingPortal": "Factureringsportaal", "currentPlan": "Huidig Plan", "ending": "Einde", "error": "Fout", "failedToOpenPortal": "Kon het factureringsportaal niet openen", "getMoreYouLearn": "Krijg meer YouLearn", "manage": "Beheren", "manageInAppStore": "Beheer in App Store-instellingen", "manageSubscriptionAndPayment": "Beheer abonnement & betaling", "monthly": "Maandelijks", "ok": "OK", "pausedIndefinitely": "Onbepaalde tijd gepauzeerd", "planEndsOn": "Je plan eindigt op {{date}}.", "resume": "Hervatten", "resumeConfirmation": "Weet je zeker dat je je abonnement wilt hervatten?", "resumesOn": "Hervat op {{date}}", "resumeSubscription": "Abonnement hervatten", "scheduledToCancel": "Gepland om te annuleren", "subscription": "abonnement", "subscriptionPaused": "Abonnement gepauzeerd", "title": "Planning & Facturering", "trial": "Proef", "trialEndsOn": "Je proefperiode eindigt op {{date}}.", "upgrade": "Upgrade", "upgradeDescription": "Upgrade voor meer gebruik en mogelijkheden", "yearly": "Jaarlijks" }, "biological_sciences": "Biologische Wetenschappen", "blackFriday": { "copied": "Gekopieerd!", "disclaimer": "25% korting op je eerste factureringsperiode", "discount": "25% korting", "instructions": "25% korting op je aankoop.", "terms": "Gebruik code bij het afrekenen", "title": "Terug naar School Verkoop" }, "boardPagination": { "ellipsis": "...", "next": "Volgende", "previous": "Vorige" }, "boxSelect": { "actions": "Vraag over dit gedeelte", "ask": "Vraag het aan AI", "button": "Vraag over een gedeelte", "clear": "Selectie wissen", "label": "Pagina {{page}} · geselecteerd gedeelte", "tooltip": "Trek een kader om de tekst waarover je een vraag wilt stellen" }, "builtIn": "Ingebouwd", "builtIntoAllChats": "Learn+ is nu ingebouwd in alle chats", "business_administration": "Bedrijfskunde", "cancelTeamInvite": { "cancel": "Annuleren", "cancelInvitation": "Uitnodiging annuleren", "cancelling": "Annuleren...", "cancelTeamInvitation": "Teamuitnodiging annuleren", "confirmCancelInvitation": "Weet je zeker dat je de uitnodiging voor wilt annuleren? {{email}} Ze kunnen niet langer lid worden van het team met deze uitnodiging." }, "capture": { "tooltip": "Slepen om afbeelding vast te leggen" }, "casual": "Vrijblijvend", "categories": { "chemistry": "Chemie", "data_science_ai": "Datawetenschap & AI", "economics": "Economie", "history_archaeology": "Geschiedenis & Archeologie", "library_archival_studies": "Bibliotheek Archiefstudies", "mathematics_statistics": "Wiskunde & Statistiek", "medicine": "Geneeskunde", "political_science_civics": "Politieke Wetenschappen & Burgerschap", "psychology": "Psychologie", "sociology_culture": "Sociologie & Cultuur" }, "chapters": { "chapterHeading": "Hoofdstuk titel", "chapterSummary": "Hoofdstuk samenvatting", "description": "Inhoudsoverzicht", "generateChaptersButton": "Hoofdstukken maken", "generating": "Hoofdstukken maken", "loadingSkeleton": "Inhoud laden", "noChapters": "Geen hoofdstukken beschikbaar", "record": "Opname starten om hoofdstukken te bekijken", "skeletonPlaceholder": "Plaatshouder skelet", "subtitle": "Navigeer door secties", "syncChapter": "Hoofdstukken synchroniseren" }, "chat": { "attachImage": "Afbeelding bijvoegen", "cancelRecording": "Opname annuleren", "chattingIn": "Chatten in", "clearChat": "Duidelijke chat", "conversationHistory": "Chatgeschiedenis", "deleteConversation": "Gesprek verwijderen", "dictate": "Dicteren", "doneDictating": "Klaar met dicteren", "edit": "Bewerken", "editConversation": "Gesprek bewerken", "editMessagePlaceholder": "Bewerk je bericht...", "limitResetsIn": "Reset in {{time}}", "messageNotSent": "Bericht niet verzonden", "newConvoBanner": { "dismiss": "Afwijzen", "message": "Langere gesprekken kunnen de nauwkeurigheid verminderen. Probeer te beginnen met een", "newChat": "nieuwe chat" }, "noConversationsFound": "Geen chat gevonden.", "noConversationsYet": "Nog geen gesprekken", "notSent": "Niet verzonden.", "openChat": "Open Chat", "openConversation": "Gesprek openen", "premiumChatsLeftToday": "{{count}} over vandaag", "premiumChatsNoneLeftToday": "Geen chats meer vandaag", "premiumChatsSharedAcrossModels": "Gedeeld over alle premium modellen ({{models}}).", "premiumChatsToday": "Premium chats vandaag", "premiumModel": "Premium model", "premiumModelLimitReached": "Je hebt je dagelijkse limiet voor premiummodellen bereikt.", "premiumUsageDescriptionSingleSentence": "Premium chats zijn berichten die zijn verzonden met premium modellen ({{models}}), en deze limiet wordt dagelijks gereset.", "processingAudio": "Audio verwerken...", "retryAfterAnswer": "Wacht tot het antwoord klaar is", "retrySend": "Opnieuw proberen", "searchConversations": "Zoek chats..", "selectAIModel": "Selecteer AI-model", "streamInterrupted": "Generatie werd onderbroken. Houd de app open tijdens het genereren.", "studySetCardCount_one": "{{count}} kaart", "studySetCardCount_other": "{{count}} kaarten", "studySetQuestionCount_one": "{{count}} vraag", "studySetQuestionCount_other": "{{count}} vragen", "viewContent": "Bekijk inhoud", "whiteboardOnWebsite": "Start deze les op de YouLearn-website" }, "chatAttachment": { "camera": "Camera", "cameraFailed": "Kon camera niet openen", "cameraPermissionMessage": "Sta toegang tot je camera toe om foto's te maken.", "filePickerFailed": "Kon het bestandskiezer niet openen", "files": "Bestanden", "filesLeft": "Resterende bestanden: {{count}}", "imageTooLarge": "Afbeelding overschrijdt limiet van 5MB", "permissionRequired": "Toestemming Vereist", "photoPickerFailed": "Kon fotobibliotheek niet openen", "photos": "Foto's", "photosLeft": "Resterende foto's: {{count}}", "photosPermissionMessage": "Geef toegang tot uw fotobibliotheek.", "remainingSlots": "{{count}} bijlage(n) over", "someImagesTooLarge": "Sommige afbeeldingen overschrijden de limiet van 5 MB en zijn overgeslagen", "title": "Bijvoegen", "tools": "Hulpmiddelen", "webSearch": "Web zoeken", "webSearchDescription": "Zoek op het web naar antwoorden" }, "chatDeleteModal": { "description": "Je vorige chat wordt permanent verwijderd", "title": "Weet je zeker dat je een nieuwe chat wilt starten?" }, "chatImageSuggestions": { "breakDown": "Verdeel het", "keyPoints": "Belangrijke punten", "solve": "Los het op", "summary": "Korte samenvatting", "test": "Quiz me" }, "chatInput": { "accuracyModeTooltip": "Diepere nauwkeurigheid voor elk onderwerp", "contextContentsLimitReached": "Slechts {{added}} items toegevoegd. Maximaal {{limit}} contextitems toegestaan.", "failedToLoadImageFromUrl": "Kon afbeelding niet laden vanaf URL", "fileOrScreenshotUploading": "Wacht tot de bestanden zijn geüpload", "maxContextContentsExceeded": "Maximaal {{limit}} contextitems toegestaan", "maxPhotosExceeded": "Je kunt maximaal {{limit}} foto's aan één bericht toevoegen.", "maxScreenshotsExceeded": "Je kunt maximaal {{limit}} bestanden uploaden.", "messageExceedsLimit": "Bericht overschrijdt de maximale woordlimiet van {{limit}}!", "modelImagesNotSupported": "Dit model ondersteunt geen afbeeldingen. Selecteer een ander model.", "photoSetTitle": "Foto's {{date}} ({{count}} pagina's)", "photoSetTitlePages_other": "Foto's {{date}} ({{count}} pagina's)", "photoSetTitlePages_one": "Foto's {{date}} ({{count}} pagina)", "removeAttachment": "Bijlage verwijderen", "removeHighlight": "Markering verwijderen", "typeMessagePlaceholder": "Vraag iets", "uploadImages": "Afbeeldingen uploaden" }, "chatOptions": { "copy": "Kopie", "feedback": { "answerNotSaved": "Dit antwoord wordt nog opgeslagen. Probeer het zo meteen opnieuw.", "disclaimer": "Als je dit rapport indient, wordt het hele huidige gesprek naar YouLearn gestuurd, zodat we onze antwoorden in de toekomst kunnen verbeteren.", "issueTypeLabel": "Welk type probleem wilt u melden? (optioneel)", "issueTypes": { "didNotFollowRequest": "Volgde mijn verzoek niet op", "incompleteResponse": "Onvolledige reactie", "notFactuallyCorrect": "Niet feitelijk correct", "other": "Andere", "refusedToHelp": "Weigerde te helpen", "uiBug": "UI-bug" }, "satisfyingLabel": "Geef details:", "satisfyingPlaceholder": "Wat was er bevredigend aan deze reactie?", "selectPlaceholder": "Selecteer...", "unsatisfyingLabel": "Geef details:", "unsatisfyingPlaceholder": "Wat was er onbevredigend aan dit antwoord?" }, "findSources": "Diepgaande Analyse", "findSources2": "Vind video's en PDF's voor een diepere uitleg", "findSourcesDefault": "Vind bronnen zoals pdf's, video's en meer over dit", "findSourcesQuery": "Vind bronnen zoals pdf's, video's en meer over dit: {{context}}", "podcast": "Podcast", "readAloud": "Voorlezen", "send": "Verzenden", "sourcesCount": "{{count}} bronnen", "speechNotSupported": "Tekst-naar-spraak wordt niet ondersteund in uw browser", "stop": "Stop", "thumbsDown": "Duimen omlaag", "thumbsUp": "Duimen omhoog" }, "chatPrompts": { "createNew": "Nieuwe prompt maken", "default": "Standaard", "deleteModal": { "descriptionNoName": "Weet je zeker dat je deze chatprompt wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "title": "Chatprompt verwijderen" }, "description": "Kies of maak een aangepaste chatprompt", "enterContent": "Voer uw aangepaste chatprompt in", "existing": "Uw chataanwijzingen", "manageDescription": "Een aangepaste chatprompt kiezen of maken", "templates": "Sjablonen", "title": "Chat instructies" }, "chats": { "chatHistoryLoading": "Je chats laden...", "createError": "Chat aanmaken mislukt", "emptyChatDescription": "Vraag iets of gebruik de suggesties hieronder", "emptyChatTitle": "Leer met YouLearn", "imageAltText": "Afbeeldingsvoorbeeld", "loadingSkeleton": { "skeletonText1": "Aan het laden...", "skeletonText2": "Even geduld...", "skeletonText3": "Gegevens ophalen..." }, "quoteText": "Vraag me alles. Ik heb misschien niet altijd gelijk, maar jouw feedback helpt me te verbeteren!", "signInRequired": "Log in om te chatten", "sttError": "Start uw opname voordat u berichten verzendt", "voiceStartError": "Spraakmodus starten mislukt", "welcomeMessage": "Welkom op de chat! Vraag me alles. Ik heb misschien niet altijd gelijk, maar jouw feedback helpt me te verbeteren!" }, "chatTemplate": { "studyMode": "Studiemodus" }, "checkingLinkedSets": "Gekoppelde sets controleren...", "checkoutReturn": { "checkAgain": "Opnieuw controleren", "finishing": "Je upgrade wordt afgerond…", "stillProcessing": "Je upgrade wordt nog verwerkt. Probeer het over een minuut opnieuw.", "upgraded": "Je hebt nu {{plan}}", "uploadAgain": "{{fileName}} opnieuw uploaden" }, "chemical_process_engineering": "Chemische en procestechniek", "chemistry": "Scheikunde", "chooseASpace": "Selecteer een ruimte", "civil_architecture": "Civiel & Architectuur", "claimDiscount": "Korting aanvragen", "clearFilters": "Filters wissen", "clickHere": "Klik hier.", "client_out_of_date": "Nieuwe versie beschikbaar", "closeAll": "Alles sluiten", "closeExam": "Nader onderzoek", "cloud_devops": "Cloud & DevOps", "_comment": "ENKELE NIEUWE SLUITINGEN - Sleutels die niet bestaan in de webapp en moeten worden toegevoegd aan Inexus", "common2": { "continue": "Ga verder", "creating": "Het genereren van...", "notAvailable": "--", "optional": "Optioneel", "retrying": "Opnieuw proberen...", "skip": "Skip", "start": "Start", "submitting": "Inzenden...", "submitting_plain": "Indienen", "uploading": "Uploaden" }, "common": { "adjustFilter": "Filter aanpassen", "all": "Alles", "andMore": " en nog {{count}} meer", "apply": "Toepassen", "applying": "Bezig met toepassen...", "auto": "Automatisch", "back": "Terug", "cancel": "Annuleren", "clear": "Duidelijk", "clearAll": "Wis alles", "clearFilters": "Filters wissen", "close": "Sluiten", "confirm": "Bevestigen", "confirmAction": "Weet je zeker dat je wilt doorgaan?", "contentNotFound": "Inhoud niet gevonden", "continue": "Ga verder", "copied": "Gekopieerd", "correct": "Correct", "correctAnswers": "Juiste antwoorden", "delete": "Verwijderen", "deleting": "Verwijderen...", "deselectAll": "Deselecteer alles", "dismiss": "Sluiten", "done": "Gereed", "edit": "Bewerken", "error": "Fout", "exitFullScreen": "Verlaat volledig scherm", "failedToLoad": "Kon niet laden", "false": "Onjuist", "feedback": "Feedback", "filter": "Filter", "filterCount": "Filter ({{count}})", "fullScreen": "Volledig scherm", "generate": "Genereer", "generating": "Genereren", "generatingDescription": "Dit kan even duren", "goBack": "Ga terug", "gotIt": "Begrepen!", "incorrect": "Onjuist", "language": "Taal", "loading": "Laden...", "menu": "Menu", "more": "Meer", "moreActions": "Meer acties", "move": "Verplaatsen", "new": "Nieuw", "newTab": "Nieuw tabblad", "none": "Geen", "ok": "OK", "open": "Openen", "openInPanel": "Open in paneel", "optional": "optioneel", "or": "of", "redirecting": "Omleiden...", "rename": "Naam wijzigen", "resume": "Hervatten", "retry": "Opnieuw proberen", "save": "Opslaan", "saveChanges": "Wijzigingen opslaan", "saving": "Opslaan...", "selectLanguage": "Taal selecteren", "setAsDefault": "Als standaard instellen", "settings": "Instellingen", "showLess": "Toon minder", "showMore": "Toon meer", "showXMore": "Toon {{count}} meer onderwerpen", "skip": "Overslaan", "skipTooltip": "Overslaan Plaatsing", "sources": "Bronnen", "start": "Start", "submit": "Stuur in", "submitting": "Bezig met verzenden...", "true": "Juist", "undo": "Ongedaan maken", "unknownConcept": "Onbekend concept", "unknownTitle": "Onbekende Titel", "updateCourse": "Cursus bijwerken", "view": "Bekijken", "xp": "XP", "yes": "Ja" }, "communication_public_speaking": "Communicatie en spreken in het openbaar", "complete": "Compleet", "comprehensive": { "description": "Diepgaande dekking met gedetailleerde uitleg" }, "computer_science_ict": "Informatica & ICT", "conceptHistory": { "completed": "Voltooid {{date}}", "completedTopics": "Voltooide Onderwerpen", "learningPath": "Leerpad", "noCompletedTopics": "Nog geen voltooide onderwerpen", "placementTest": "Niveautest", "score": "Score: {{score}}%", "startLearning": "Begin met leren om je voortgang bij te houden", "timeSpent": "{{time}} besteed", "today": "Vandaag", "unknownConcept": "Onbekend Concept", "viewAll": "Bekijk alles", "xpEarned": "{{sign}}{{earned}} XP", "xpEarnedTotal": "{{earned}}/{{total}} XP", "yesterday": "Gisteren" }, "conceptsTodoList": { "learningPath": "Leerpad", "lesson": "Les", "review": "Beoordelen", "start": "Start", "topics": "{{count}} onderwerp", "topics_plural": "{{count}} onderwerpen", "upNext": "Volgende" }, "construction_trades": "Bouw", "contact": { "discord": "Neem contact met ons op Discord", "form": { "email": "E-mail", "emailDescription": "Voer uw e-mailadres in", "emailPlaceholder": "john.doe@gmail.com", "emailValidation": "Voer een geldig e-mailadres in", "feedbackOptions": { "bug": "Bug", "feature": "Functieverzoek", "other": "Andere" }, "feedbackType": "Type feedback", "feedbackTypeDescription": "Kies het type feedback", "feedbackTypePlaceholder": "Selecteer feedbacktype", "message": "Bericht", "messageDescription": "Beschrijf je boodschap in detail", "messagePlaceholder": "Hé, ik heb ergens hulp bij nodig...", "messageValidation": "Voer uw bericht in", "name": "Naam", "nameDescription": "Voer je volledige naam in", "namePlaceholder": "John Doe", "nameValidation": "Je naam moet minstens 2 tekens lang zijn", "submit": "Stuur in", "submitSuccess": "We hebben jullie feedback ontvangen!" }, "schedule": "Plan een vergadering van 15 minuten met de oprichters" }, "content": "Inhoud", "contentDeleteModal": { "cancel": "Annuleren", "delete": "Verwijder", "description": "\"{{contentTitle}}\" wordt permanent verwijderd.", "title": "Weet je zeker dat je deze inhoud wilt verwijderen?" }, "contentNewChat": { "new": "Nieuwe chat" }, "contentOptionsDrawer": { "addToSpace": "Voeg toe aan ruimte", "alreadyAdded": "Al toegevoegd", "changeVisibility": "Wijzig zichtbaarheid", "contentCount": "{{count}} inhoud", "contentCount_plural": "{{count}} inhoud", "deleteConfirmation": "Weet je zeker dat je \"{{contentTitle}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.", "editTitle": "Bewerk titel", "enterNewTitle": "Voer een nieuwe titel in", "linkNowShareable": "Link is nu deelbaar", "noSpacesFoundFor": "Geen ruimtes gevonden voor \"{{searchValue}}\"", "noSpacesYet": "Nog geen ruimtes", "searchSpaces": "Zoek ruimtes", "titleLabel": "Titel" }, "contentPreview": { "conversationNotSupported": "Chatgesprekken kunnen niet worden weergegeven in de voorbeeldweergave", "openInNewTab": "Open in nieuw tabblad" }, "contentStatus": { "completed": "Inhoudsverwerking succesvol voltooid" }, "contentTable": { "addedOn": "Toegevoegd op", "item": "Item", "itemCount": "{{count}} {{item}}", "items": "Items", "name": "Naam", "title": "Titel", "visibility": "Zichtbaarheid" }, "contentTypes": { "content": "Inhoud Weergave", "document": "Document", "paper": "Papier", "pdf": "PDF", "presentation": "Presentatie", "text": "Tekst", "video": "Video", "webpage": "Website" }, "context": "Context", "corePlanBenefits": { "lectures": "Neem tot {{count}} lezingen per maand op" }, "corePlan": { "contents": "Voeg tot {{count}} YouTube-video's, dia's of PDF's toe per {{interval}}", "coursePath": "{{learningPathCount}} cursussen / {{interval}}", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plaatsingstests / {{interval}}", "messages": "{{count}} AI chats / maand (inclusief {{learnPlus}} met Learn+)", "pdfLimit": "PDF's uploaden, elk tot {{size}} MB groot", "questionAnswer": "{{count}} quizantwoorden / {{interval}}", "sessionCard": "{{sessionCardCount}} cursuskaarten / {{interval}}", "spaces": "{{count}} ruimtes om je inhoud te organiseren" }, "correct": "correct", "correctAnswer": "Juist antwoord", "correctAnswers": "Juiste antwoorden", "courseReference": { "uploadedFiles": "Bestanden ({{count}}/{{max}})" }, "coursesTabs": { "exams": "Examen", "path": "Pad", "progress": "Vooruitgang", "sequence": "Volgorde", "sessions": "Sessies" }, "coursesView": { "shareSpace": "Nodig {{remaining}} vrienden uit", "shareSpaceOne": "Nodig {{remaining}} vriend uit" }, "cram": { "choose": { "description": "Kies een studietool om te genereren", "heading": "Hoe wil je studeren?", "practiceExam": "Oefenexamen", "recommended": "Aanbevolen" }, "examConfig": { "description": "We zullen het aanpassen aan uw materiaal", "heading": "Genereer je eerste oefenexamen" }, "upload": { "description": "Upload een bestand, plak een link of voeg tekst toe om te beginnen", "exploreSampleSpace": "Of probeer een voorbeeldwerkruimte", "heading": "Zet je materiaal om in studietools", "spaceFallback": "Jouw ruimte" } }, "createExam": "Nieuw Examen", "createMe": "Maak me {{label}} op ", "createMeWithA": "Maak een {{label}} voor me aan op ", "creative_writing": "Creatief schrijven", "culinary_arts": "Culinaire kunsten", "custom": "aangepaste", "cybersecurity_networking": "Cyberbeveiliging en netwerken", "dataControls": { "accountDeletedSuccess": "Account succesvol verwijderd", "dangerZone": "Gevarenzone", "dataEncrypted": "Je gegevens zijn versleuteld en veilig opgeslagen", "deleteWarning": "Zodra je je account verwijdert, is er geen weg terug. Al je gegevens, ruimtes en inhoud worden permanent verwijderd.", "privacyAndSecurity": "Privacy & Beveiliging", "privacyPolicy": "Privacybeleid", "supportContact": "Als je vragen hebt over je gegevens of hulp nodig hebt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via nawal@youlearn.ai.", "termsOfUse": "Gebruiksvoorwaarden", "yourData": "Jouw gegevens" }, "data_science_ai": "Gegevenswetenschap en AI", "day": "dag", "day25UpgradeModal": { "buttons": { "primary": "Schakelen en opslaan", "secondary": "Misschien later" }, "description": "Slechts {{currencySymbol}}{{monthlyPrice}} /maand bij jaarlijkse facturering en bespaar {{currencySymbol}}{{yearlyAmount}} dit jaar", "headline": "Bespaar {{savePercentage}}% - Stap over op Jaarlijks" }, "days": "dagen", "default": "Huidige standaard", "defaultemail": "Standaard e-mail", "deleteAccount": { "confirmInstruction": "Typ \"verwijderen\" om te bevestigen", "confirmWord": "verwijderen" }, "deletedSuccessfully": "{{name}} succesvol verwijderd", "diagnosticExam": { "addingMoreIncreasesDuration": "Meer onderwerpen toevoegen verlengt de testduur.", "answerReview": "Antwoordbeoordeling", "askChat": "Vraag Chat", "backToHome": "Terug naar Start", "complete": "Voltooid", "contentNotAvailable": "Inhoud niet beschikbaar", "continue": "Doorgaan", "continueDescription": "Ga verder met je plaatsingstest waar je was gebleven", "correct": "Correct", "create": "Start Test", "creating": "Plaatsingstest genereren", "deselectAll": "Deselecteer Alles", "false": "Onjuist", "generate": "Start Test", "generateError": "Mislukt om examen te genereren", "generateSuccess": "\"{{template}}\" is toegevoegd aan je ruimte", "generateTitle": "Vind mijn niveau per onderwerp", "generating": "Aanmaken...", "generatingDescription": "Dit kan een paar minuten duren. We kunnen je laten weten wanneer je plaatsingstest klaar is. Voel je vrij om ondertussen YouLearn te bekijken.", "generationFailed": "Diagnostisch examen maken mislukt", "iDontKnow": "Ik weet het niet", "iKnow": "Ik weet het", "incorrect": "Onjuist", "inProgress": "In uitvoering", "leafConcept": "(Onderwerp)", "noCompleteTopics": "Geen complete onderwerpen beschikbaar", "noConcepts": "Geen concepten beschikbaar", "noInProgressTopics": "Geen lopende onderwerpen beschikbaar", "noNotStartedTopics": "Geen niet-gestarte onderwerpen beschikbaar", "notStarted": "Niet compleet", "ofTestTopics": "of testonderwerpen (standaard tot 30 minuten).", "page": "Pagina: {{page}}", "pages": "Pagina's: {{startPage}} - {{endPage}}", "placementTestInfo": "Maak je geen zorgen als je enkele antwoorden fout hebt, deze plaatsingstest helpt alleen om je vaardigheidsniveau te identificeren.", "preSelected": "Vooraf geselecteerd", "preSelectedMessage": "Vooraf geselecteerde {{time}} testonderwerpen om op te testen. Voel je vrij om de onderwerpen die je wilt testen aan te passen.", "press": "Druk", "selectAll": "Selecteer alles", "selectConcepts": "Selecteer alstublieft ten minste één concept", "skip": "Sla Plaatsingstest Over", "skipDescription": "Dit zal uw voortgang van de plaatsingstest permanent verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.", "source": "bron", "start": "Start Test", "startDescription": "Begin je plaatsingstest om je niveau te vinden", "startExam": "Examen starten", "startTest": "Test starten", "startTestWithTime": "Test starten: {{time}}", "suggestion": "Plaatsingstest", "suggestionDescription": "Doe een plaatsingstest om je niveau van begrip te vinden", "suggestionTitle": "Vind Mijn Niveau", "topic": "Onderwerp", "topics": "onderwerpen", "topicsCount": "{{selected}}/{{total}} onderwerpen", "true": "Waar", "userSelectedMessage": "Je hebt {{time}} testonderwerpen geselecteerd", "youSelected": "Je hebt geselecteerd" }, "diagnosticExamProcess": { "phases": { "analyzing": "Inhoud analyseren", "finalizing": "Finaliseren van de opstelling van de plaatsingstest", "generatingQuestions": "Vragen genereren", "preparing": "Voorbereiden van materialen voor de plaatsingstest", "reviewing": "Beoordelingscriteria", "structuring": "Structurering van de plaatsingstest" } }, "diagnosticExams": { "complete": "Voltooid", "create": "Aanmaken", "createFirstDescription": "Kies onderwerpen om getest te worden en sla vooruit op basis van je begrip", "createFirstTitle": "Maak je eerste plaatsingstest", "deleteDescription": "Dit zal uw voortgang van de plaatsingstest permanent verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.", "deleteTitle": "Plaatsingstest verwijderen?", "empty": "Er zijn nog geen plaatsingstoetsen gemaakt", "examNumber": "Test {{index}}", "hidePlacementTests": "Plaatsingstoetsen verbergen", "inProgress": "Bezig", "showLess": "Toon minder", "showMore": "Toon {{count}} meer", "showPlacementTests": "Plaatsingstoetsen tonen", "skipAhead": "Overslaan of Beoordelen", "skipAheadDescription": "Kies de onderwerpen die je wilt overslaan of herzien om correct geplaatst te worden", "skipAheadTitle": "Overslaan of Onderwerpen Beoordelen", "title": "Plaatsingstoetsen", "topic": "onderwerp", "topicCount": "{{count}} {{topic}}", "topics": "onderwerpen" }, "diagnosticExamsList": { "completed": "Voltooid", "diagnosticExams": "Diagnostische examens", "noExamsYet": "Nog geen examens", "questions": "{{count}} vraag", "questions_plural": "{{count}} vragen", "retake": "Herneem", "score": "Score: {{score}}%", "takeFirstExam": "Doe je eerste diagnostische examen om je kennis te beoordelen", "viewResults": "Bekijk resultaten" }, "diagnosticExamSuggestion": { "description": "Doe een diagnostisch examen om verbeterpunten te identificeren", "skipForNow": "Overslaan voor nu", "takeExam": "Doe examen", "title": "Test je kennis" }, "disableNotifications": "Breng me niet op de hoogte", "dismiss": "Ontsla", "diy_home_improvement": "Doe-het-zelf en woningverbetering", "dontKnow": "Weet niet", "earth_sciences": "Aardwetenschappen", "economics": "Economie", "editProfile": { "camera": "camera", "changeProfilePhoto": "Profielfoto wijzigen", "chooseFromLibrary": "Kies uit Bibliotheek", "chooseOption": "Kies een optie", "permissionMessage": "Gelieve toegang te verlenen tot je {{deviceType}} om je profielfoto te wijzigen.", "permissionRequired": "Toestemming Vereist", "photoLibrary": "fotobibliotheek", "takePhoto": "Foto nemen" }, "education": "Onderwijs", "educationOptions": { "graduateUniversity": "Afgestudeerde universiteit", "postDoctorate": "Postdoctoraal", "secondaryOrHighSchool": "Middelbare school", "undergraduateUniversity": "Universitaire graad" }, "electrical_electronics": "Elektrisch & elektronica", "electrical_technician_trades": "Elektrotechnicus & vakman", "embedAuth": { "continue": "Doorgaan", "openInNewTab": "YouLearn openen in een nieuw tabblad", "popupBlocked": "Je browser heeft het aanmeldvenster geblokkeerd. Sta pop-ups toe voor deze pagina en probeer het opnieuw.", "popupDoneSubtitle": "Je kunt dit venster sluiten en teruggaan naar je cursus.", "popupDoneTitle": "Je bent ingelogd", "popupFailedRetry": "Terug naar inloggen", "popupFailedSubtitle": "Log opnieuw in en ga daarna terug naar je cursus.", "popupFailedTitle": "Inloggen is niet voltooid", "signIn": "Aanmelden", "signInSubtitle": "Meld je aan bij YouLearn in het venster dat wordt geopend en keer daarna hier terug.", "subtitle": "Je browser heeft toestemming nodig om je aangemeld te houden op deze pagina.", "title": "Doorgaan naar YouLearn", "unsupportedSubtitle": "Je browser staat niet toe dat YouLearn je aangemeld houdt op deze pagina." }, "enableNotifications": "Waarschuw mij", "entrepreneurship_startups": "Ondernemerschap & Startups", "environmental_sciences": "Milieuwetenschappen", "error": { "contactUs": "Neem contact met ons op", "homeButton": "Home", "homeButtonTitle": "Terug naar home", "iconAlt": "Foutpictogram", "iconDarkAlt": "Fout Pictogram Donker", "message": "Sorry, er is een fout opgetreden.", "title": "404 Fout", "troubleMessage": "Nog steeds problemen?" }, "errorMessages": { "abuse": "Uw toegang is geblokkeerd vanwege vermoedelijk misbruik van deze functie.", "access": "Je hebt geen toegang tot deze functie.", "diagramParsingDescription": "De diagramgegevens konden niet worden verwerkt. Probeer de inhoud opnieuw te genereren.", "diagramParsingError": "Kan diagram niet weergeven", "errorMessage": "Er ging iets mis.", "iapSubscription": { "message": "Gebruik de mobiele app om uw abonnement te beheren.", "title": "Dit abonnement wordt beheerd via de App Store." }, "limit": "Dagelijkse limiet bereikt. Upgrade om door te gaan" }, "errorModal": { "401": { "signInToViewContent": "Log in om inhoud te bekijken" }, "defaultDescription": "Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het opnieuw.", "defaultTitle": "Er is een fout opgetreden", "errors": { "400": { "actionText": "Contact opnemen met ondersteuning", "description": "De aanvraag is onjuist. Controleer uw gegevens en probeer het opnieuw.", "secondaryText": "Opnieuw proberen", "title": "Er ging iets mis" }, "401": { "actionText": "Aanmelden", "description": "Je moet je aanmelden om toegang te krijgen tot deze inhoud. Meld u aan en probeer het opnieuw.", "secondaryText": "Aanmelden", "title": "Aanmelden of een account aanmaken" }, "403": { "actionText": "Contact opnemen met ondersteuning", "description": "Het lijkt erop dat je geen toestemming hebt om dit te bekijken. Neem contact op met de eigenaar om toegang aan te vragen.", "secondaryText": "Ga terug", "title": "Je hebt geen toegang tot deze" }, "409": { "actionText": "Contact opnemen met ondersteuning", "description": "Je hebt een actief abonnement. Annuleer je abonnement of wacht tot je pro-abonnement verloopt.", "secondaryText": "Ga terug", "title": "Je hebt een actief abonnement" }, "413": { "description": "De inhoud die je probeert te uploaden is te groot. Probeer enkele items te deselecteren en probeer het dan opnieuw.", "title": "Te grote inhoud" }, "422": { "actionText": "Ga terug naar huis", "description": "De geleverde inhoud is niet geldig en kan niet worden verwerkt. Probeer het opnieuw met geldige inhoud.", "secondaryText": "Probeer het opnieuw", "title": "Ongeldige inhoud" }, "429": { "actionText": "Ga naar huis", "description": "We ontvangen momenteel te veel aanvragen. Wacht even en probeer het opnieuw.", "secondaryText": "Opnieuw proberen", "title": "Te veel verzoeken" }, "500": { "actionText": "Contact opnemen met ondersteuning", "description": "Er zijn problemen aan onze kant. Probeer het later nog eens.", "secondaryText": "Opnieuw proberen", "title": "Serverfout" }, "502": { "actionText": "Probeer het opnieuw", "description": "Een van de AI-leveranciers die we gebruiken heeft momenteel problemen. Dit wordt meestal snel opgelost — probeer het over een moment opnieuw.", "secondaryText": "Neem contact op met de ondersteuning", "title": "De AI ondervindt tijdelijk problemen" } } }, "errors": { "failedToUpdateAIVideo": "AI-video bijwerken mislukt", "failedToUpdatePodcast": "Podcast bijwerken mislukt", "failedToUpdateSet": "Mislukt om set bij te werken", "failedToUpdateSummary": "Samenvatting bijwerken mislukt", "missingId": "Inhouds- of ruimte-ID ontbreekt", "modelUpdateFailed": "Model bijwerken mislukt", "regenerateFailed": "Kon vragen niet opnieuw genereren", "required": "Verplicht", "saveFailed": "Opslaan mislukt", "somethingWentWrong": "Er is iets misgegaan", "tryReuploadingContent": "Probeer de inhoud opnieuw te uploaden.", "updatePreferencesFailed": "Voorkeuren bijwerken mislukt", "uploadFailed": "Uploaden mislukt" }, "even": "Zelfs", "everySemester": "elke 4 maanden", "exam": { "addContentFirst": "Voeg inhoud toe om een examen te maken. Je krijgt een volledige uitsplitsing van het examen, het bijhouden van je voortgang en een gerichte beoordeling van je zwakke punten.", "addContentFirstRegular": "Voeg inhoud toe aan uw ruimte om er een nieuw examen van te maken", "back": "Terug", "clickToCreateExam": "Klik op \"Nieuwe toets\" om jezelf te testen op de inhoud in deze ruimte, bekijk antwoordanalyses, volg je voortgang en richt je op elke zwakke plek.", "deleteTitle": "Verwijder examen", "goBack": "Ga terug naar examen", "hidePdf": "Oud examen verbergen", "pastPaper": "Oud examen", "showPdf": "Oud examen weergeven" }, "examBoard": { "answerBreakdown": "Antwoord Breakdown", "answered": "Beantwoord", "backToExam": "Terug naar examen", "generating": "Vragen genereren...", "marked": "Gemarkeerd", "markedForReview": "Gemarkeerd voor Beoordeling", "reviewAnswers": "Beoordelingen Antwoorden", "reviewDescription": "Controleer uw antwoorden voordat u deze indient", "saveFailedNotSubmitted": "Je examen is niet ingediend omdat een antwoord niet kon worden opgeslagen. Controleer je verbinding en dien het opnieuw in.", "skipped": "Overgeslagen", "stillGenerating": "Je examen wordt nog gegenereerd. Wacht tot alle vragen klaar zijn voordat je het indient.", "submitConfirm": { "description": "Je hebt {{count}} onbeantwoorde vraag/vragen. Deze worden beoordeeld als overgeslagen en je kunt dit examen mogelijk niet opnieuw maken.", "title": "Examen indienen?" }, "submitExam": "Examen indienen", "timer": { "autoSubmitted": "De tijd is om! Je examen is automatisch ingediend.", "loading": "Aan het laden...", "remaining": "{{minutes}}:{{seconds}}", "timesUp": "De tijd is om!" }, "total": "Totaal", "tryAgain": "Probeer het opnieuw", "unanswered": "Onbeantwoord", "viewResults": "Resultaten bekijken" }, "examConfig2": { "pasteText": "Examenwerk uit het verleden uploaden (optioneel)", "step0": { "description": "Kies de materialen waarop je je examenvragen wilt baseren.", "selectAll": "Alles selecteren", "title": "Selecteer inhoud voor je examen" }, "step1": { "description": "Upload een eerder examenwerkstuk of relevant document om te helpen de vragen op maat te maken." }, "step2": { "examDateLabel": "Examendatum", "examLengthLabel": "Lengte examen (minuten)", "examLengthPlaceholder": "bijv. 60", "questionCountLabel": "Aantal vragen", "questionCountPlaceholder": "bijv. 25", "questionTypesLabel": "Soorten vragen", "questionTypesPlaceholder": "Soorten selecteren", "title": "Je examengegevens configureren" } }, "examConfig": { "custom": { "description": "Configureer je exameninstellingen", "title": "Maak een nieuw examen" }, "description": "We zullen het aanpassen aan jouw materiaal.", "heading": "Genereer je eerste oefenexamen", "modeSelection": { "custom": "Maak een nieuw examen", "customDescription": "Genereer vragen uit je materiaal", "description": "Oefen met een vorig examen of genereer er een nieuwe uit je inhoud", "pastPaper": "Oefen een vorig examen", "pastPaperDescription": "Neem het precies zoals het is geschreven", "title": "Start een nieuw examen" }, "noContents": "Geen bronmateriaal beschikbaar", "pasteText": "Heb je een oefenexamen of spiekbriefje?", "pastPaper": { "alreadyUploaded": "Er is al een vorig examen geüpload. Verwijder het eerst.", "autoMatch": "Uw inhoud in de ruimte zal automatisch worden gematcht om antwoordcontext te bieden.", "createExam": "Nieuwe examen", "description": "Upload een vorig examen met of zonder antwoorden. We maken er een oefentoets van", "documentOnly": "Oude examens moeten documentbestanden zijn (PDF, DOC, PPT, enz.)", "pastPaperLabel": "Examenblad", "title": "Oefen een vorig examen", "uploadRequired": "Upload alstublieft een vorig examen" }, "referenceFiles": "Referentie-examenpapier of syllabus", "removeAll": "Verwijder alles", "step0": { "contentsLabel": "Bronmateriaal", "contentsLabel2": "Referentiemateriaal", "description": "Er wordt een examen gemaakt op basis van deze inhoud", "selectAll": "Alles selecteren", "title": "Kies hieronder de inhoud voor je examen" }, "step1": { "description": "We zullen dit gebruiken om het examen zo nauwkeurig mogelijk te maken", "title": "Referentiemateriaal toevoegen (optioneel)", "upload": "Bestanden uploaden" }, "step2": { "examDateLabel": "Examendatum", "examLengthLabel": "Lengte examen (minuten)", "examLengthPlaceholder": "bijv. 60", "questionCountLabel": "Aantal vragen", "questionCountPlaceholder": "bijv. 10", "questionTypesLabel": "Type vraag", "questionTypesPlaceholder": "Vraagtypes selecteren", "title": "Kies je voorkeur" }, "uploadedFiles": "Inhoud ({{count}}/{{max}})" }, "examDate": { "added": "Examen datum toegevoegd", "addError": "Toevoegen van examen datum mislukt", "date": "Datum", "dateTimeFormat": "MMM d, h:mm a", "daysLeft": "{{count}}d", "examName": "Examennaam", "examNamePlaceholder": "bijv. Midterm, Finale, Quiz 1", "hoursLeft": "{{count}}h", "setExamDate": "Stel examen datum in", "setExamDateDescription": "Krijg herinneringen naarmate je examen nadert", "time": "Tijd", "today": "Vandaag", "tomorrow": "Morgen", "upcomingExams": "Aankomende examens" }, "examFormat": { "options": { "case_based": "Casusgebonden vragen / probleemoplossing", "mixed": "Gemengd", "multi_answer_mcq": "Meervoudige antwoord MCQ (selecteer alles wat van toepassing is)", "short_answer_essay": "Korte antwoord / essay", "single_answer_mcq": "Enkelvoudige antwoord MCQ" }, "placeholder": "Selecteer examenvorm", "question": "Welk formaat is het?" }, "examHeader": { "spaceChat": "Ruimte chat" }, "examProcess": { "estimatedTime": "Dit duurt meestal 20-40 seconden", "phases": { "analyzing": "Inhoud analyseren", "finalizing": "Examenopstelling afronden", "generatingQuestions": "Vragen genereren", "preparing": "Examenmateriaal voorbereiden", "reviewing": "Criteria herzien", "structuring": "Structureren van het examen" } }, "examProgress": { "closeAriaLabel": "Examenvoortgang sluiten", "contentUnavailable": "Inhoud niet beschikbaar", "countdown": { "days": "{{count}} dagen", "oneDay": "1 dag", "passed": "Examendatum geslaagd", "today": "Vandaag" }, "countdownLabel": "Aftellen: ", "dateLabel": "Datum: ", "deleteError": "Kon het examen niet verwijderen", "deleteExamTooltip": "Verwijder dit examen permanent", "deleteSuccess": "Examen succesvol verwijderd", "examTitle": "Examen {{number}}", "messages": { "excellent1": "Uitstekend werk, je hebt het voor elkaar!", "excellent2": "Uitstekende prestatie, topcijfers!", "excellent3": "Fantastisch gedaan, je hebt het onder de knie!", "excellent4": "Perfect scoringspotentieel, geweldig werk!", "good1": "Goed werk, bijna klaar!", "good2": "Je doet het goed, ga zo door!", "good3": "Goed gedaan, bijna bij de finish!", "good4": "Sterke prestatie, op naar de top!", "great1": "Geweldig werk, je hebt goed werk geleverd!", "great2": "Heel goed gedaan, indrukwekkende prestatie!", "great3": "Je hebt de stof goed onder de knie!", "great4": "Uitstekende prestatie, blijf verfijnen!", "low1": "Blijf oefenen, je kunt beter worden!", "low2": "Geef niet op, elke poging telt!", "low3": "Richt je op de gebieden die je lastig vond.", "low4": "Leren kost tijd, ga door!", "medium1": "Goede inspanning, blijf doorzetten!", "medium2": "Je boekt vooruitgang, blijf je concentreren!", "medium3": "Solide poging, herzien en opnieuw proberen!", "medium4": "Ga zo door!" }, "newExam": "Nieuw examen", "newExamTooltip": "Kies verschillende inhouden om een geheel nieuw examen te maken", "noConcepts": "Er is geen concept uitsplitsing beschikbaar voor deze inhoud.", "numSkipped": "{{count}} overgeslagen", "pageRange": "Pagina {{start}} - {{end}}", "previewExam": "Voorbeeld Examen {{number}}", "previewPlacementTest": "Voorbeeld Plaatsingstest", "retrySameExam": "Nieuwe vraag herkansing", "retrySameExamTooltip": "Genereer een nieuwe reeks vragen over dezelfde inhoud - perfect om dieper te oefenen.", "reviewTips": "Klik op de juiste/herzien knoppen om de exacte onderwerpen te bekijken waaraan je moet werken", "score": "Score", "skipped": "Overgeslagen", "status": { "complete": "Compleet", "correct": "Correct", "incorrect": "Onjuist", "review": "Beoordeling" }, "strengthsTitle": "Sterke punten", "tableQuestion": "Vraag", "tableSource": "Bron", "tableStatus": "Status", "timeTaken": "Tijd", "tryAgain": "Probeer het opnieuw", "tryAgainTooltip": "Doe hetzelfde examen - dezelfde vragen, dezelfde volgorde", "weaknessesTitle": "Zwakke punten" }, "examQuestionCard": { "correctAnswerLabel": "Juist antwoord", "dontKnow": "Ik weet het niet", "dontKnowTooltip": "Markeer als onjuist en bekijk later", "explanationLabel": "Uitleg", "freeResponsePlaceholder": "Typ hier je antwoord...", "iKnowTooltip": "Markeer als beheerst en sla over", "marked": "Gemarkeerd", "markForReview": "Mark", "markTooltip": "Markeer deze vraag om deze later te bekijken", "notAnswered": "Niet beantwoord", "reportIssueTooltip": "Markeer deze vraag als onduidelijk & sla over", "score": "Score: {{score}}%", "skipQuestionMobile": "Vraag overslaan?", "skipTooltip": "Overslaan als het niet relevant is (telt niet mee voor het cijfer)", "sourceLabel": "Bron", "sourcePage": "Pagina {{page}}", "sourceTime": "Tijd {{time}}", "status": { "correct": "Correct!", "incorrect": "Onjuist", "partiallyCorrect": "Gedeeltelijk correct", "skipped": "Overgeslagen" }, "undoDontKnow": "Ongedaan maken 'Ik weet het niet'", "undoKnowThis": "Ongedaan maken 'Ik weet het'", "undoSkip": "Overslaan ongedaan maken", "unmarkTooltip": "Klik om deze vraag te demarkeren", "yourAnswerLabel": "Uw antwoord" }, "examQuestionFeedback": { "category": { "notAnswerable": "Niet genoeg informatie om te antwoorden", "notFromMaterial": "Niet van mijn materiaal", "other": "Iets anders", "repetitive": "Herhaalt een andere vraag", "unclear": "Verwarrend of onduidelijk", "wrongAnswer": "Verkeerd antwoord", "wrongExplanation": "Verkeerde uitleg", "wrongFormat": "Verkeerd formaat", "wrongType": "Verkeerd vraagtype" }, "detailsPlaceholder": "Voeg details toe (optioneel)", "error": "Kon feedback niet indienen", "report": "Rapporteer een probleem", "reportTitle": "Wat is er mis met deze vraag?", "submit": "Indienen", "thanks": "Bedankt voor uw feedback", "thumbsUp": "Goede vraag" }, "examShare": { "privacyOptions": { "private": { "description": "Alleen jij hebt toegang tot dit examen" }, "public": { "description": "Iedereen op het internet kan dit examen bekijken" } } }, "_existingKeysReused": { "_comment": "Deze sleutels BESTAAN AL in de webapp - NIET toevoegen aan Inexus", "common": { "back": "Terug", "saveChanges": "Wijzigingen opslaan", "saving": "Opslaan", "undo": "Ongedaan maken" }, "flashcards": { "activeRecall": "Verspreide herhaling", "activeRecallComplete": "Gefeliciteerd!", "activeRecallIntro": { "title": "Kaarten voor vandaag" }, "addCard": "Kaart toevoegen", "again": "Opnieuw", "answer": "Antwoord", "cardsWillBeAvailableIn": "Kaarten zijn beschikbaar in", "completedCard": "Je hebt {{count}} kaart voltooid voor nu", "completedCards": "Je hebt {{count}} kaarten voltooid voor nu", "deckProgress": "Deck voortgang", "dueNow": "Vervaldatum Nu", "easy": "Gemakkelijk", "fastReview": "Snelle beoordeling", "form": { "addBelow": "Voeg hieronder toe", "enterExplanation": "Voer uitleg in...", "enterHint": "Voer hint in...", "enterPageNumber": "Voer paginanummer in...", "enterTimestamp": "UU:MM:SS", "keyConceptPlaceholder": "Selecteer sleutelconcept...", "showLess": "Toon minder", "showMore": "Toon meer opties" }, "generatingDescription": "Flashcards maken op basis van jouw voorkeuren", "good": "Goed", "hard": "Moeilijk", "hint": "Hint", "manageCards": "Beheer kaarten", "noFlashcards": "Er zijn geen relevante flashcards gegenereerd", "noMatchingFlashcards": "Geen flashcard sets passen bij je huidige filter.", "noStarredToast": "Geen gemarkeerde flashcards gevonden", "notStudied": "Niet bestudeerd", "question": "Vraag", "restartAll": "Herstart alle flashcards", "showAnswer": "Tik om antwoord te tonen", "signInRequired": "Aanmelden om flashcards te maken", "studyCards": "Studiekaarten", "subtitle": "Oefenkaarten", "toReview": "Te beoordelen" } }, "explore": "Verken", "explored": "Verkenning", "exploreDashboard": { "noContentLong": "Geen aanbevelingen beschikbaar", "noContentMessageLong": "Binnenkort hebben we persoonlijke aanbevelingen voor je. Kom later terug!", "noContentMessageShort": "Kom later terug voor aanbevelingen" }, "extensionPopover": { "description": "Installeer de YouLearn Chrome-extensie om snel YouTube-video's, websites en meer toe te voegen.", "imageAlt": "Voorbeeld van de Chrome-extensie", "installButton": "Nu installeren", "title": "Voeg YouTube-video's toe met één klik." }, "faq": { "contactLink": "Neem contact met ons op", "heading": { "desktop": "Veelgestelde vragen", "mobile": "FAQs" }, "noAnswer": "Kun je het antwoord hier niet vinden?", "question1": { "subtitle": "Plannen", "title": "Welk YouLearn plan past bij mij?" }, "question2": { "content": "We ondersteunen betalingen via grote portemonnees, creditcards en bepaalde landspecifieke methoden, waaronder Apple Pay, Google Pay, Link, Amazon Pay, Cash App Pay, Alipay en WeChat Pay.", "subtitle": "Betalingen", "title": "Welke betaalmethoden bieden jullie aan?" }, "question3": { "content": "Ja, je kunt je YouLearn abonnement op elk moment opzeggen en er zijn geen opzeggingskosten. Als u besluit te annuleren, hebt u nog steeds toegang tot de functies van uw plan tot het einde van uw huidige factureringscyclus.", "subtitle": "Annulering", "title": "Kan ik mijn YouLearn abonnement op elk moment opzeggen?" }, "question4": { "content": "Met het Pro-plan op YouLearn krijg je onbeperkte uploads, plakken en opnames, samen met onbeperkte AI-chats (100 per dag bij gebruik van de Learn+ modus). Je kunt onbeperkte quizzen genereren, onbeperkte oefenexamens maken en tot 12 podcasts per dag creëren. Het plan ondersteunt bestandsuploads van maximaal 2000 pagina's of 300 MB elk, plus je krijgt 10 cursussen en 20 plaatsingstoetsen per maand, en onbeperkte cursuskaarten. Dit functie-rijke plan stelt flexibele, hoog-niveau leren in staat en maakt het gemakkelijk om materialen naadloos te bestuderen, te herzien en te beheersen.", "subtitle": "Kenmerken", "title": "Wat krijg ik bij het Pro-plan?" }, "question5": { "content": "Ja! Studenten krijgen {{STUDENT_DISCOUNT_PERCENTAGE}}% korting op ons Pro-abonnement. Meld je aan met een .edu e-mailadres en de korting wordt automatisch toegepast. Als het e-mailadres van je student niet eindigt op een .edu, neem dan contact met ons op via \"nawal@youlearn.ai\" en wij regelen het voor je.", "subtitle": "Studentenkorting", "title": "Bieden jullie studentenkorting?" }, "question6": { "content": "Web Aankopen (YouLearn.ai)\n\nGratis Proefversies: We bieden een gratis proefperiode van 7 dagen met volledige toegang tot alle functies.\nAls je niet annuleert voordat de proefperiode eindigt, wordt je abonnement automatisch verlengd tegen het reguliere tarief.\nOmdat volledige toegang wordt verleend tijdens de proefperiode, worden er geen terugbetalingen gedaan zodra de factureringsperiode begint.\n\nDirecte Abonnementen (Geen Proefperiode): Als je rechtstreeks op onze website hebt gekocht, heb je recht op een 7-daagse geld-terug-garantie vanaf de datum van je eerste betaling.\nNa deze 7-daagse periode worden er geen terugbetalingen gedaan voor reeds betaalde abonnementskosten.\n\nVerlengingen: Alle abonnement verlengingen zijn niet-restitueerbaar.\nJe bent verantwoordelijk voor het annuleren vóór de volgende factureringsdatum om extra kosten te voorkomen.\n\n\nApp Store Aankopen (iOS)\n\nAbonnementen gekocht via de Apple App Store zijn onderhevig aan de betalings- en terugbetalingsbeleid van Apple.\nWe hebben niet de mogelijkheid om rechtstreeks terugbetalingen te doen voor aankopen in de App Store.\n\nAls je denkt dat er ten onrechte een bedrag is afgeschreven of als je niet tevreden bent met je abonnement, moet je rechtstreeks bij Apple een terugbetaling aanvragen via hun ondersteuningskanalen.\n\nJe kunt je abonnement op elk moment annuleren om toekomstige kosten te voorkomen. Annulering gaat in aan het einde van de huidige factureringsperiode.\n\n\nHoe een Web Terugbetaling Aan te Vragen\nStuur een e-mail naar nawal@youlearn.ai vanaf je account e-mailadres binnen 7 dagen na je eerste betaling, inclusief je reden. Terugbetalingen worden verwerkt naar je oorspronkelijke betaalmethode binnen 5–7 werkdagen.\n\n\nWat met Teamplannen?\nTot 199 plaatsen: Dezelfde 7-daagse terugbetalingsperiode is van toepassing.\n200+ plaatsen (jaarlijks): Terugbetalingen zijn niet automatisch — neem contact met ons op om de geschiktheid te bespreken. We raden aan om eerst met een kleiner of maandelijks plan te beginnen.", "subtitle": "Terugbetaling", "title": "Wat is jullie restitutiebeleid?" }, "question7": { "content": "Het Teamplan omvat alles in het Pro-plan, plus krachtige tools voor samenwerking en beheer. Geniet van schaalbare kortingen naarmate je team groeit, een enkele geconsolideerde factuur voor het hele team en gedeelde werkruimtes om samen te leren en te bouwen. Je kunt eenvoudig leden toevoegen of verwijderen en aangepaste machtigingen instellen om aan de rol van elke persoon te voldoen.\n\nHeb je vragen? We zijn hier om te helpen, stuur ons gewoon een e-mail op nawal@youlearn.ai", "subtitle": "Kenmerken", "title": "Wat krijg ik bij het teamplan?" }, "questionLimits": { "content": "Limieten zijn afhankelijk van het type inhoud (PDF's, opnames, stem, enz.) en uw plan. U kunt hier een volledige uitsplitsing bekijken.", "linkText": "Bekijk planningslimieten →", "subtitle": "", "title": "Wat zijn de limieten voor de verschillende plannen?" } }, "featureMentions": { "agentMode": "Ons meest nauwkeurige en contextuele systeem", "aiVideo": "Bekijk AI-gegenereerde video-uitleg", "barChart": "Categorieën visueel vergelijken", "barChartDisplay": "Staafdiagram", "flashcards": "Belangrijke concepten snel doornemen", "flashcardsDisplay": "Flashcards", "flowchart": "Visualiseer workflows en beslissingen", "flowchartDisplay": "Stroomdiagram", "interactive": "Leer met boeiende interactieve elementen", "interactiveDisplay": "Interactief", "lineChart": "Trends in de tijd weergeven", "lineChartDisplay": "Lijngrafiek", "mindMap": "Ideeën visueel organiseren", "mindMapDisplay": "Mindmap", "pieChart": "Visualiseer verhoudingen in een oogopslag", "pieChartDisplay": "Cirkeldiagram", "podcast": "Luister naar conversatie audio samenvattingen", "quiz": "Test je kennis met snelle vragen", "timeline": "Bekijk gebeurtenissen in chronologische volgorde", "timelineDisplay": "Tijdlijn", "vennDiagram": "Overlappingen en verschillen markeren", "vennDiagramDisplay": "Venn-diagram", "webSearch": "Zoek op internet naar antwoorden", "whiteboard": "Leer stap voor stap met een live tutor" }, "featureModal": { "description": "Selecteer alles wat van toepassing is", "title": "Welke functies gebruik je het meest?" }, "features": "Kenmerken", "feedback": { "captureScreen": "Scherm vastleggen", "clearScreenshots": "Wissen", "contactUs": "Neem contact op", "discordCommunity": "Discord Gemeenschap", "discordNote": "Word lid van onze ", "discordNote2": " om in contact te komen met andere studenten, ideeën uit te wisselen en ons platform te helpen vormgeven.", "giveFeedback": "Geef feedback", "phoneSupport": "Je kunt ons toegewijde team van 10AM-10PM PST bereiken op:", "placeholder": "Deel je gedachten...", "premiumSupport": "Premium ondersteuning", "submit": "Feedback sturen", "title": "Verstuur feedback", "uploadScreenshot": "Upload screenshot" }, "feedbackDrawer": { "discordSubtitle": "Verbind & deel ideeën", "errorMessage": "Mislukt om feedback te verzenden. Probeer het opnieuw.", "messageHint": "Foutmelding, functieaanvraag of feedback", "successMessage2": "Bedankt voor de feedback! We zullen je snel een e-mail sturen.", "title": "Stuur feedback", "yourMessage": "Uw bericht" }, "feedbackModal": { "alternativeAnswers": { "no": "Ik zou waarschijnlijk geen alternatief gebruiken", "yes": "Ik zou een alternatief gebruiken" }, "alternativeQuestion": "Zou je een alternatief gebruiken als YouLearn niet langer beschikbaar was?", "buttons": { "cancel": "Factuur bekijken", "cancellation": "Volgende", "cancellationPortal": "Ga naar annulering", "next": "Volgende", "previous": "Vorige", "stillCancel": "Abonnement toch annuleren", "submit": "Feedback indienen" }, "disappointmentAnswers": { "na": "N.v.t. Ik gebruik het niet meer", "not": "Niet teleurgesteld (het is niet zo nuttig)", "somewhat": "Enigszins teleurgesteld", "very": "Zeer teleurgesteld" }, "disappointmentQuestion": "Hoe teleurgesteld zou je zijn als YouLearn morgen niet meer zou bestaan?", "followUpAnswers": { "no": "Geen", "yes": "Ja" }, "followUpQuestion": "Is het goed als we per e-mail om opheldering vragen?", "followUpSubtitle": "Als je ja zegt, kun je een snelle afspraak maken met ons team en een $25 cadeaubon ontvangen.", "idealUserTypeQuestion": "Welk type persoon heeft het meeste baat bij YouLearn?", "improvementsQuestion": "Hoe kunnen we YouLearn verbeteren om beter aan uw behoeften te voldoen?", "introMessage": "Help ons YouLearn te verbeteren! Neem deze 2-4 minuten durende enquête en plan een gesprek om een $25 cadeaubon te ontvangen.", "maybeLater": "Misschien later", "placeholders": { "enterAlternative": "Alternatief invoeren...", "typeAnswerHere": "Typ hier je antwoord..." }, "primaryBenefitQuestion": "Wat is het belangrijkste voordeel dat je hebt gehad van YouLearn?", "recommendationAnswers": { "no": "Geen", "yes": "Ja" }, "recommendationDetails": "Leg alsjeblieft uit hoe je het aan anderen hebt beschreven:", "recommendedQuestion": "Hebt u YouLearn aan iemand aanbevolen?", "start": "Laten we beginnen", "stepIndicator": "Stap {{step}} van {{totalSteps}}", "title": "Help ons je te verbeterenLeer", "validation": { "canFollowUp": "Selecteer een optie", "disappointmentLevel": "Selecteer een optie", "hasRecommended": "Selecteer een optie", "primaryBenefit": "Antwoord hierboven", "wouldUseAlternative": "Selecteer een optie" }, "whichAlternative": "Welk alternatief zou jij gebruiken?" }, "feedbackOptions": { "foundBug": "😵‍💫 Ik heb een bug gevonden in YouLearn...", "love": "Dit vind ik zo leuk aan YouLearn...", "overallThoughts": "Mijn algemene gedachten over YouLearn...", "somethingElse": "Iets anders...", "struggling": "Ik worstel hiermee in YouLearn...", "wishFeature": "Ik wou dat YouLearn deze functie had..." }, "finance_banking_insurance": "Financiën, Bank & Verzekeringen", "firm": "Stevig", "fisheries_marine": "Visserij en zeevaart", "fitness_nutrition": "Fitness en voeding", "fitToFit": "Pagina past", "fitToWidth": "Paginabreedte", "flashcard": { "applySettings": "Toepassen", "dailyLimit": "Dagelijkse limiet voor nieuwe kaarten", "learningSteps": "Leer stappen", "options": { "addStep": "Stap toevoegen", "days": "Dagen", "filter": "Filter", "hours": "Uren", "minutes": "Minuten", "reviewNumber": "Beoordeling {{number}}", "reviewStep": "Beoordeling {{number}}: {{time}}", "timeAbbrev": { "days": "{{count}}d", "hours": "{{count}}h", "minutes": "{{count}}m", "seconds": "{{count}}s", "zero": "0s" }, "title": "Opties" }, "previousCard": "Vorige Kaart", "shuffle": "Schudden" }, "flashcards": { "activeRecall": "Herhaling op afstand", "activeRecallComplete": "Gefeliciteerd!", "activeRecallIntro": { "allFlashcards": "Alle Flashcards", "title": "Kaarten voor vandaag", "title2": "Het dek is klaar voor nu!" }, "add": "Toevoegen aan set", "addCard": "Kaart toevoegen", "addToFlashcardsSet": "Set opslaan", "again": "Opnieuw", "againTime": "<1 minuut", "answer": "Antwoord", "applySettings": "Toepassen", "auth": { "message": "Log in om honderden flashcards te genereren" }, "card": { "explain": "Uitleggen", "hide": "Verbergen", "shuffled": "Geschud", "sourcePage": "Pagina {{page}}" }, "cards": "kaarten", "cardsForToday": "{{count}} kaarten voor vandaag", "cardsWillBeAvailableIn": "Kaarten zullen verkrijgbaar zijn in", "cardWillBeDeleted": "Kaart {{number}} zal worden verwijderd", "completedCard": "Je hebt nu {{count}} kaart voltooid", "completedCards": "Je hebt nu {{count}} kaarten voltooid", "completedCardsSoFar": "Je hebt tot nu toe {{count}} kaarten voltooid", "congratulations": "Goed gedaan!", "copied": "Gekopieerd!", "copyText": "Tekst kopiëren", "createStarredToast": "Maak een aantal flashcards met sterretjes om deze functie te gebruiken", "creatingFlashcards": "Flashcards maken op basis van uw voorkeuren", "customize": { "actions": "Acties", "enterNewName": "Voer nieuwe naam in", "moveTo": "Verplaatsen naar", "noItemsFound": "Geen items gevonden", "rename": "Hernoemen", "save": "Opslaan", "search": "Zoeken..." }, "dailyLimit": "Limiet nieuwe kaarten per dag", "deckProgress": "Voortgang dek", "deleteSet": { "description": "Weet je zeker dat je deze flashcardset wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "title": "Verwijder Flashcardset" }, "description": "Oefenkaarten", "done": "Gedaan", "downloadDeck": "Download dek", "dueNow": "Nu verschuldigd", "easy": "Gemakkelijk", "edit": "Bewerk", "editCard": { "enterAnswer": "Voer antwoord in...", "enterQuestion": "Voer vraag in...", "explanationOptional": "Uitleg (optioneel)", "hintOptional": "Hint (optioneel)", "keyConceptOptional": "Belangrijk Concept (optioneel)", "pageDisplay": "Pagina: {{page}}", "pageNumberOptional": "Paginanummer (optioneel)", "restoreCard": "Herstel kaart", "timeDisplay": "Tijd: {{time}}", "timestampOptional": "Tijdstempel (optioneel)", "willBeDeleted": "Kaart {{card}} zal worden verwijderd" }, "editUnsaved": "Bewerken (niet-opgeslagen wijzigingen)", "emptyFieldsError": "Sommige kaarten hebben lege vragen of antwoorden", "errors": "Verplichte velden", "export": "Exporteer", "exportCSV": "CSV downloaden", "exportPreview": "Voorbeeld van de export van je flashcards. Dit is alleen-lezen.", "exportTitle": "Flashcards exporteren", "fastReview": "Snelle beoordeling", "filterAll": "Alle inhoud", "filterByContent": "Filter op ruimte-inhoud", "filterByKeyConcepts": "Filter op sleutelbegrippen", "filterCount": "Filter ({{count}})", "filterExclusive": "Alleen geselecteerde inhoud", "filterInclusive": "Bevat alle geselecteerde", "filterNone": "Filteren (0)", "filterOptions": "Filteropties", "finish": "Afwerking", "finishedFlashcards": "Je hebt deze flashcardset voltooid!", "flashcardAdded": "Deze set flashcards is toegevoegd", "form": { "addBelow": "Hieronder toevoegen", "card": "Kaart", "definition": "Definitie", "definitionPlaceholder": "Voer definitie in...", "deleteTooltip": "Flashkaart verwijderen", "dragTooltip": "Slepen om opnieuw te ordenen", "enterExplanation": "Uitleg invoeren...", "enterHint": "Geef hint...", "enterPageNumber": "Voer paginanummer in...", "enterTimestamp": "UU:MM:SS", "explanation": "Uitleg", "hint": "Tip", "keyConcept": "Sleutelbegrip", "keyConceptGroup": "Sleutelbegrippen", "keyConceptPlaceholder": "Selecteer sleutelbegrip...", "page": "Pagina", "required": "*", "showLess": "Minder tonen", "showMore": "Meer opties weergeven", "source": "Bron", "term": "Term", "termPlaceholder": "Term invoeren...", "time": "Tijd" }, "generate": "genereren", "generated": "Flashcards gemaakt!", "generateMore": "Meer flashcards genereren", "generating": "Flashcards genereren", "generating2": "Het genereren van...", "generatingCard": "Kaarten worden gegenereerd...", "generatingSet": "Flashcard genereren", "generatingSet2": "Flashcards genereren", "goBack": "Ga terug", "good": "Goed", "hard": "Hard", "hideExplanation": "Verberg Uitleg", "hint": "Tip", "imagesNotIncludedInExport": "Afbeeldingen worden niet opgenomen in de CSV-export", "learningSteps": "Stappen leren", "learningStepsInfo": "Leerstappen zijn de intervallen waarin nieuwe kaarten opnieuw worden getoond nadat je op 'Opnieuw' of 'Hard' hebt gedrukt. 1m betekent bijvoorbeeld dat de kaart over 1 minuut opnieuw wordt getoond en 10m betekent 10 minuten.", "learningStepsUpdateError": "Leerfasen bijwerken mislukt", "limitUpdated": "Flashkaart-voorkeuren bijgewerkt", "limitUpdateError": "Limiet niet bijgewerkt", "manage": { "addCard": "Kaart Toevoegen", "allFlashcards": "Alle Flashcards", "loadingCards": "Kaarten laden..." }, "manageCards": "Kaarten beheren", "menu": { "allCardsReviewed": "Alle kaarten beoordeeld!", "goToHome": "Ga naar Start", "reviewedAllCards": "Je hebt alle {{count}} kaarten bekeken", "yourPerformance": "Je Prestatie" }, "moreCardsOnTheWay": "Flashcards worden gegenereerd...", "move": { "menu": "Verplaatsen naar instellen", "success": "Flashcards verplaatst naar geselecteerde sets.", "targetLabel": "Verplaatsen naar instellen", "warning": "Deze set wordt verwijderd nadat de flashcards zijn verplaatst." }, "mySets": "Mijn Sets", "newSet": "Nieuwe set maken", "nextCard": "Volgende kaart", "nextReviewDate": "Je volgende beoordeling is {{date}}", "nextReviewShort": "Volgende recensie: {{date}}", "noContentsFound": "Geen inhoud gevonden", "noConversationFlashcards": "Vraag de AI-tutor om flashcards te maken om ze hier te zien.", "noFlashcards": "Er zijn geen relevante flashcards gegenereerd", "noFlashcardsFiltered": "Geen flashcards gefilterd. Selecteer ten minste één inhoud om flashcardsets te bekijken.", "noKeyConcepts": "Geen flashcards gevonden", "noKeyConceptsFound": "Geen sleutelconcepten gevonden", "noMatchingFlashcards": "Geen flashcardsets passen bij uw huidige filter.", "noSetFound": "Geen set gevonden", "noStarredAvailable": "Geen gemarkeerde flashcards beschikbaar", "noStarredToast": "Geen flashcards met sterren gevonden", "notStudied": "Niet bestudeerd", "numberOfCards": "Aantal flashcards", "page": "Pagina", "pageNumberOptional": "Paginanummer (optioneel)", "pageValue": "Pagina: {{page}}", "preferences": "Flashkaarten Voorkeuren", "preferencesUpdated": "Flashkaart voorkeuren bijgewerkt", "previousCard": "Vorige kaart", "question": "Vraag", "record": "Start opname om flashcards te bekijken", "regenerate": "Genereer Flashcards opnieuw", "regenerateDescription": "Er bestaat al een flashcardset met deze configuratie. Wilt u een nieuwe set genereren?", "rename": "Hernoemen", "restartAll": "Alle flashcards opnieuw starten", "restoreCard": "Herstel Kaart", "revertChanges": "Alles ongedaan maken", "reviewCards": "Kaarten beoordelen", "reviewDate": "Herzieningsdatum", "saveChangesFirst": "Sla uw wijzigingen eerst op", "searchSet": "Selecteer flashcard set", "selectConcepts": "Onderwerpen kiezen", "selectConceptsPlaceholder": "Selecteer onderwerpen voor generatie", "selectContents": "Selecteer materialen", "selectContentsPlaceholder": "Selecteer inhoud om op te nemen", "selectedAllContents": "Alle inhoud geselecteerd", "selectedCount": "{{count}} geselecteerd", "selectKeyConcepts": "Geselecteerde sleutelconcepten", "set": { "createDescription": "Selecteer specifieke concepten en pas je set flashcards aan", "createDescriptionSpace": "Selecteer inhoud en pas je flashcardset aan", "createTitle": "Flashkaarten maken", "defaultName": "Flashcardset", "deleteConfirmationNoTitle": "Weet je zeker dat je deze flashcardset wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "deleteTitle": "Flashkaarten verwijderen", "instructions": "Waar moet de flashcard zich op richten? " }, "sets": { "createDescription": "Maak een set flashcards met het gewenste aantal kaarten, soorten onderwerpen en meer. ", "createNew": "Flashkaart maken", "title": "Mijn Flashcards" }, "setSelect": { "addToExistingSet": "Toevoegen aan bestaande set", "create": "Aanmaken" }, "shortcuts": { "flipCard": "Draai kaart om", "nextCard": "Volgende kaart", "previousCard": "Vorige kaart", "rateAnswer": "Beoordeel antwoord", "showAnswer": "Toon antwoord", "undo": "Ongedaan maken" }, "showAll": "Alles weergeven", "showAnswer": "Tik om het antwoord te tonen", "showExplanation": "Uitleg tonen", "showOnlyStarred": "Toon alleen gemarkeerde flashcards", "shuffle": "Shuffle", "shuffleCards": "Schud de flashcards", "shuffleOff": "Shuffle uit", "shuffleOn": "Shuffle aan", "signIn": "Aanmelden", "signInRequired": "Meld je aan om flashcards te maken", "signInToAccess": "Meld u aan om toegang te krijgen tot deze", "source": "Bron", "spaceKey": "(Spatiebalk)", "starActions": { "add": "Toevoegen aan lijst", "remove": "Verwijderen uit ster" }, "starred": "Starred", "starredOnly": "Alleen met ster", "startFastReview": "Start Snelle Beoordeling", "starToggle": "{{action}}", "streamingDescription": "Kaarten worden gegenereerd. Je kunt ze beginnen te beoordelen in Snelle Beoordeling.", "studyCards": "Studiekaarten", "studyStarred": "Termen met een ster bestuderen", "timestampOptional": "Tijdstempel (optioneel)", "timeValue": "Tijd: {{time}}", "title": "Flashcards", "ToDashboard": "Terug naar het dashboard", "todaysRatings": "De beoordelingen van vandaag", "toReview": "Beoordelen", "unsaved": "Niet-opgeslagen wijzigingen", "validation": { "emptyCardsError": "Sommige kaarten hebben lege vragen of antwoorden" }, "viewer": { "clearFilters": "Filters wissen" } }, "flowchart": "Stroomschema", "folderMoveModal": { "title": "Gekoppelde studietools verplaatsen?" }, "folders": { "addContentToFolder": "Voeg een inhoud toe aan deze map", "delete": "Verwijderen", "deleteDescription": "Dit zal deze map, alle submappen en alle inhoud daarin permanent verwijderen.", "deleteTitle": "Verwijder map", "empty": "Deze map is leeg", "folderNamePlaceholder": "Mapnaam", "movedToSpace": "Map verplaatst naar ruimte", "moveTo": "Verplaats naar map", "newFolder": "Nieuwe map", "noFoldersAvailable": "Geen mappen beschikbaar in deze ruimte", "rename": "Naam wijzigen", "spaceRoot": "Ruimtehoofdmap", "untitled": "Ongecategoriseerde Map" }, "forceUpdate": { "button": "Update YouLearn", "description": "Deze versie van YouLearn is verlopen, ga alstublieft naar de {{storeName}} om deze bij te werken.", "storeName": { "android": "Google Play", "ios": "App Store" }, "title": "Update YouLearn" }, "forestry_wildlife": "Bosbouw & Natuur", "forgetPassword": { "checkEmail": "Controleer je e-mail", "clickResetLink": "Klik op de link in de e-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen", "emailPlaceholder": "Voer uw e-mailadres in", "emailRequired": "E-mail is vereist", "emailSentDescription": "We hebben een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen naar je e-mailadres gestuurd.", "noAccount": "Heb je geen account?", "rememberPassword": "Weet je je wachtwoord nog?", "reset": "Wachtwoord opnieuw instellen", "resetEmailSent": "Wachtwoord reset e-mail verzonden", "resetLinkSentTo": "Link voor het opnieuw instellen verzonden naar", "sendAgain": "Opnieuw verzenden", "signUp": "Aanmelden", "subtitle": "Laten we je leerreis voortzetten.", "title": "Wachtwoord vergeten?", "tryAgain": "Probeer het opnieuw" }, "forgetPasswordShort": { "subtitle": "Laten we je leerreis voortzetten.", "title": "Wachtwoord vergeten?" }, "forward": "Vooruit", "forYou": "Voor jou", "fourMonths": "4 maanden", "freeFor": "Gratis voor {{count}} dagen", "freePlanBenefits": { "exam": "{{count}} oefenexamens / {{interval}}", "lectures": "{{count}} opgenomen lezing / {{interval}}", "podcast": "{{count}} podcast / {{interval}}", "voice_mode": "{{count}} AI-spraakchats / {{interval}}", "voiceMode": "Beperkte toegang tot bèta geavanceerde spraakmodus", "whiteboardMinutes": "{{count}} gratis minuten met de AI-whiteboarddocent " }, "freePlan": { "contents": "{{count}} uploadt, plakt en registreert / {{interval}}", "coursePath": "{{learningPathCount}} cursussen / {{interval}}", "dedicatedSpace": "1 speciale ruimte om uw inhoud te organiseren", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plaatsingstests / {{interval}}", "lessonPlan": "{{count}} lesplannen / {{interval}}", "messages": "{{count}} AI chats / {{interval}} ({{learnPlus}} / {{agentic_interval}}met Learn+ modus)", "pdfLimit": "Bestanden uploaden, elk tot {{pageSize}} pagina's / {{size}} MB groot", "questionAnswer": "{{count}} quiz antwoorden / {{interval}}", "sessionCard": "{{sessionCardCount}} cursuskaarten / {{interval}}" }, "friendly": "Vriendelijk", "game_development": "Game-ontwikkeling", "gaming_game_design_hobby": "Gaming en spelontwerp (hobby)", "gardening_horticulture_hobby": "Tuinieren & Tuinbouw (Hobby)", "general_engineering": "Algemene techniek", "generate": { "autoAiDecides": "Auto (AI beslist)", "cardsCount": "{{count}} kaarten", "instructionsLabel": "Instructies (optioneel)", "instructionsPlaceholder": "bijv., Focus op praktische voorbeelden...", "keyConceptsLabel": "Belangrijke Concepten", "numberOfCards": "Aantal kaarten", "saveSyllabusToSpace": "Sla deze wijzigingen op in de ruimte voor toekomstige generaties", "titleDefault": "Genereren", "titleFlashcards": "Genereer Flashcards", "titleNotes": "Genereer notities", "titlePodcast": "Genereer Podcast", "titleQuiz": "Genereer quiz", "titleSummary": "Genereer Samenvatting", "titleVideo": "Genereer Video", "uploadSyllabus": "Bestand uploaden (PDF, DOCX, TXT, PPT)", "validation": { "instructionsMaxLength": "Instructies moeten 500 tekens of minder zijn", "maxCards": "Maximaal 100 kaarten", "minCards": "Moet minimaal 1 kaart genereren" } }, "generatingTranscripts": "Transcripties genereren", "gentle": "Zacht", "geography_gis": "Geografie & GIS", "globalError": { "devWarning": "Fout gemaakt tijdens ontwikkeling:" }, "global": { "or": "of", "pinch": "Knijp", "scroll": "Scroll" }, "goBackToLearningPath": "Terug naar Start", "goToContent": "Ga naar inhoud", "header": { "chromeExtension": "Chrome-uitbreiding", "chromeExtensionDescription": "Voeg YouTube-video's, websites en meer toe met één klik", "chromeExtensionTitle": "YouLearn Chrome Uitbreiding", "linkCopied": "Link gekopieerd", "share": "Deel", "signIn": "Aanmelden", "upgrade": "Upgrade" }, "health_safety_services": "Gezondheids- en veiligheidsdiensten", "help": "Help", "history_archaeology": "Geschiedenis & Archeologie", "historyDashboard": { "loadingDetailed": "Upload bestanden, links of YouTube-video's om inhoud te bekijken.", "loadingPlaceholder": "Begin je leerreis.", "noHistoryMessageLong": "Leer in je eigen tempo en houd je voortgang bij. Je geschiedenis is een verzameling van alle content die je hebt geleerd.", "noHistoryMessageShort": "Leer in je eigen tempo en houd je voortgang bij." }, "history": { "title": "Geschiedenis" }, "home": { "destination": { "library": "Mijn Bibliotheek" }, "jumpBackIn": { "completeForToday": "{{completed}}/{{total}} voltooid voor vandaag", "continueChat": "Chat voortzetten", "continuePodcast": "Podcast voortzetten", "continueQuiz": "Quiz voortzetten", "continueWatching": "Doorgaan met kijken", "filter": { "all": "Alles", "chat": "Chat", "flashcards": "Flashcards", "notes": "Notities", "podcast": "Podcast", "quiz": "Quiz", "summary": "Samenvatting", "video": "Video" }, "listenPodcast": "Luister naar de podcast", "noResults": "Nog geen activiteit voor deze studietool", "questionsProgress": "{{current}}/{{total}} vragen voltooid", "reviewFlashcards": "Beoordeel {{count}} flashcards", "title": "Terugspringen", "viewNotes": "Bekijk notities", "viewSummary": "Bekijk samenvatting", "watchVideo": "Kijk" }, "personalizedHeading1": "Wat moeten we leren, {{name}}?", "personalizedHeading2": "Klaar om te leren, {{name}}?", "personalizedHeading3": "Tijd om te leren, {{name}}", "personalizedHeading4": "Laten we leren, {{name}}", "personalizedHeading5": "Hey {{name}}, klaar om te leren?" }, "homeInput": { "addMaterials": "Lesmateriaal toevoegen", "attachedMaterialPlaceholder": "Stel een vraag over je lesmateriaal", "chooseGoal": "Kies een studiedoel", "createLessonPlan": "Lesplan maken", "description": "Pak je lesmateriaal erbij. We nemen het samen door.", "exam": "Bereid je voor op een examen", "examHint": "Voeg je syllabus of aantekeningen toe, of vertel me wat je examenstof is.", "examPrompt": "Help me met de voorbereiding op een examen aan de hand van mijn lesmateriaal of een onderwerp. Begin met de belangrijkste ideeën en help me daarna oefenen. Stel alleen een essentiële vraag als je meer context nodig hebt.", "floatingSendHint": "Druk op Enter om te verzenden", "heading": "Wat ga je vandaag studeren?", "learningMaterialsGuideDescription": "Voeg pdf's, presentaties of collegevideo's toe voor snelle samenvattingen, quizzen om jezelf te testen en flashcards om meer te onthouden", "learningMaterialsGuideShortDescription": "Upload pdf's, presentaties of colleges voor snelle samenvattingen, quizzen en flashcards.", "learningMaterialsGuideTitle": "Begin met je lesmateriaal", "learningMaterialsPlaceholder": "Upload je lesmateriaal of stel een vraag", "lessonPlanOutcomeDescription": "Deel je lesmateriaal op in lessen", "materialGuideDescription": "Voeg aantekeningen, dia’s of een college toe om samenvattingen, quizzen en flashcards te maken van wat je leert", "materialGuideTitle": "Begin met je cursusmateriaal", "materialHintDescription": "Upload een bestand, voeg een link toe, plak notities of neem een college op", "materialHintTitle": "Begin met je materiaal", "materialsPrompt": "Help me deze lesstof te begrijpen. Begin met een beknopt overzicht en stel daarna voor wat ik hierna kan bestuderen.", "noSetup": "Begin met een vraag, je aantekeningen of een college.", "pageCount_one": "{{count, number}} pagina", "pageCount_other": "{{count, number}} pagina's", "placeholder": "Vraag maar raak of voeg lesmateriaal toe", "practice": "Test mijn kennis", "practiceHint": "Voeg je lesmateriaal toe of noem een onderwerp. Jij antwoordt eerst, daarna bespreken we het.", "practicePrompt": "Test mijn kennis van dit onderwerp of deze lesstof. Begin met een korte quiz en laat me antwoorden voordat je de antwoorden of uitleg geeft. Stel alleen een essentiële vraag als dat nodig is.", "pressEnterToSend": "Druk op Enter om te verzenden", "quizOutcomeDescription": "Test je kennis met oefenvragen", "signInUpload": "Meld je aan om te uploaden", "signInUploadDescription": "Je geselecteerde bestanden en bericht staan hier voor je klaar wanneer je terugkomt", "signInUploadTitle": "Meld je aan om je materiaal te uploaden", "startFailed": "Studeren starten is niet gelukt. Je lesmateriaal en bericht staan er nog. Probeer het opnieuw.", "startStudying": "Begin met studeren", "summarizeThis": "Dit samenvatten", "summaryOutcomeDescription": "Begrijp de belangrijkste ideeën in je lesmateriaal", "understand": "Een concept begrijpen", "understandHint": "Wat wil je begrijpen? Een onderwerp, vraag of pagina is genoeg.", "understandPrompt": "Help me dit onderwerp of deze lesstof te begrijpen. Leg het belangrijkste idee eenvoudig uit, geef een voorbeeld en controleer daarna of ik het begrijp. Stel alleen een essentiële vraag als dat nodig is.", "whiteboardSingleMaterial": "Kies één materiaal om een whiteboardles te starten. Verwijder eventuele extra bijlagen en probeer het opnieuw." }, "homeInputExamples": { "anatomyFileTitle": "Anatomie-examenherhaling.pdf", "anatomyPrompt": "Overhoor me over deze pdf voor mijn anatomie-examen.", "anatomyTitle": "Anatomie-examenherhaling.pdf", "biologyPrompt": "Maak flashcards over cellen en hun functies", "biologyTitle": "Aantekeningen voor het tentamen celbiologie.pdf", "businessPrompt": "Vat deze slides samen voor mijn bedrijfskundeles", "businessTitle": "Presentatie over marketingstrategie.pptx", "calculusPrompt": "Loop de oefenopgaven uit dit college met me door", "calculusTitle": "Opname van het calculuscollege.mp4", "chemistryPrompt": "Overhoor me over de reacties in deze aantekeningen", "chemistryTitle": "Herhaling organische chemie.pdf", "economicsPrompt": "Leg deze grafieken in eenvoudige bewoordingen uit", "economicsTitle": "Vraag en aanbod uitgelegd", "historyPrompt": "Help me de belangrijkste gebeurtenissen te herhalen voor mijn geschiedenisexamen", "historyTitle": "Teksten over de industriële revolutie.pdf", "lectureFileTitle": "Opname van het fysiologiecollege.mp4", "lecturePrompt": "Vat dit college samen en leg de belangrijkste concepten uit", "lectureTitle": "Opname van het fysiologiecollege.mp4", "next": "Volgend voorbeeld", "pause": "Voorbeelden pauzeren", "pharmacologyFileTitle": "Farmacologiestudienotities.pdf", "pharmacologyPrompt": "Maak flashcards om me te helpen deze medicijnen te onthouden", "pharmacologyTitle": "Farmacologiestudienotities.pdf", "play": "Voorbeelden afspelen", "programmingPrompt": "Leg binaire bomen uit met voorbeelden die ik kan volgen", "programmingTitle": "Datastructuren uitgelegd", "psychologyPrompt": "Maak een studieplan voor mijn tussentijdse tentamen psychologie", "psychologyTitle": "Aantekeningen over geheugen en leren.pdf", "sample": "Voorbeeld", "slideCount": "{{count, number}} slides", "slidesCount_one": "{{count, number}} dia", "slidesCount_other": "{{count, number}} dia's", "youtubePrompt": "Leg deze video uit en geef me daarna een korte quiz", "youtubeTitle": "Hoe het hart werkt" }, "homeMaterialSuggestions": { "aiVideo": "Maak een AI-video om dit visueel uit te leggen", "barChart": "Maak een staafdiagram om hoeveelheden te vergelijken", "chapters": "Open de hoofdstukken om direct naar een bepaald onderwerp te gaan.", "chaptersHelp": "Help me een onderwerp vinden in de hoofdstukken.", "chart": "Maak een grafiek om de gegevens beter te begrijpen", "clearDraft": "Concept wissen", "draftPreserved": "Je concept is bewaard. Wis het om een andere suggestie te kiezen.", "flashcards": "Maak flashcards om belangrijke begrippen te oefenen", "flowchart": "Teken een stroomdiagram om een proces stap voor stap uit te leggen", "interactive": "Maak een interactieve uitleg die ik kan verkennen", "lessonPlan": "Maak een lesplan om mijn studiesessies te begeleiden", "lessonPlanHelp": "Laat me zien hoe ik een lesplan maak", "lessonPlanInstructions": "Open je content en ga vervolgens naar Leren → Lesplan om er een plan voor te genereren", "lineChart": "Maak een lijndiagram om te laten zien hoe waarden veranderen", "mindMap": "Maak een mindmap om te laten zien hoe de ideeën met elkaar samenhangen", "notes": "Open de notities, zodat ik kan opschrijven wat belangrijk is.", "notesHelp": "Laat me zien hoe ik aantekeningen maak bij mijn lesmateriaal", "pieChart": "Maak een cirkeldiagram om de delen van een geheel weer te geven", "podcast": "Maak een podcast zodat ik kan luisteren terwijl ik leer", "quiz": "Overhoor me om te controleren wat ik begrijp", "scrollHint": "Scroll voor meer", "summary": "Vat de belangrijkste ideeën samen, zodat ik ze snel kan doornemen", "timeline": "Maak een tijdlijn om gebeurtenissen op volgorde te zetten", "title": "Wat wil je doen?", "transcript": "Lees het transcript om mee te lezen met de opname.", "transcriptHelp": "Help me een passage in het transcript te vinden", "transcriptPassageHelp": "Help me een passage te vinden in het transcript", "vennDiagram": "Teken een venndiagram om overeenkomsten en verschillen te vergelijken", "voice": "Start een spraakgesprek, zodat ik mijn vragen hardop kan bespreken.", "voiceChatHelp": "Laat me zien hoe ik een spraakchat kan starten over mijn lesmateriaal", "voiceChatInstructions": "Laat me zien hoe ik een spraakchat kan starten over mijn lesmateriaal", "voiceHelp": "Laat me zien hoe ik een spraakchat kan starten over mijn lesmateriaal", "whiteboard": "AI-whiteboarddocent om visueel en stap voor stap te leren" }, "homeWelcome": { "message1": "Een AI-tutor gemaakt voor jou.", "message2": "YouLearn verandert leermaterialen in beknopte aantekeningen, interactieve tutoring en gepersonaliseerde toetsen.", "message3": "We verbeteren het platform continu en verwelkomen uw feedback.", "title": "Welkom bij YouLearn" }, "hospitality_tourism": "Horeca & Toerisme", "human_resources": "Personeelszaken", "iconPicker": { "noResults": "Geen pictogrammen gevonden", "remove": "Verwijder pictogram", "searchPlaceholder": "Zoekpictogrammen...", "title": "Kies een pictogram" }, "incorrect": "Onjuist", "informative": "Informatief", "inlineGenerate": { "comprehensive": "Uitgebreid", "continueWithFiles": "Ga verder ({{count}})", "createCourse": "Cursus Aanmaken", "createGoal": "Doel Aanmaken", "creating": "Bezig met maken", "defaultGoal": "Beheers alle onderwerpen", "defineGoalDeeper": "Definieer Doel Dieper", "diagnostic": { "description": "Doe een snelle test om je pad te personaliseren", "title": "Vind mijn niveau" }, "goalPlaceholder": "Selecteer of typ uw leerdoel...", "goals": { "certificationExam": "Ik wil gewoon de belangrijkste ideeën begrijpen", "masterLanguage": "Ik wil een sterke basis en zien hoe ik het kan toepassen", "professionalDevelopment": "Ik wil dit verbinden met wat ik al weet", "programmingFundamentals": "Ik wil de belangrijkste onderwerpen leren.", "universityCourse": "Ik ben me aan het voorbereiden op een aankomend examen" }, "noGoalsFound": "Geen doelen gevonden", "restart": "Herstart chat", "startingScratch": { "description": "Begin met de basis en bouw verder", "title": "Begin vanaf nul" }, "step1": { "subtitle": "Kies uit veelvoorkomende doelen of beschrijf je eigen", "title": "Wat is je leerdoel?" }, "step2": { "subtitle": "Kies uw startpunt op basis van uw huidige begrip", "title": "Waar zou je willen beginnen?" }, "step3": { "subtitle": "Selecteer de diepte van de inhoud die overeenkomt met uw leerdoelen", "title": "Hoe gedetailleerd moet je inhoud zijn?" }, "summarised": "Samengevat", "syllabusDescription": "Voeg je syllabus toe om een gepersonaliseerd pad te creëren", "syllabusFileDefault": "Syllabusbestand {{number}}", "syllabusQuestion": "Is er een syllabus die je doel begeleidt?" }, "inlineGenerateLearningPath": { "allContent": "Alle inhoud", "cancel": "Annuleren", "description": "Genereer een gepersonaliseerd leerpad op basis van jouw inhoud", "generate": "Genereren", "generating": "Genereren...", "selectContent": "Selecteer inhoud om op te nemen", "selectedContent": "{{count}} inhoud geselecteerd", "selectedContent_plural": "{{count}} geselecteerde inhoud", "title": "Creëer je leerpad" }, "inSpace": "In een ruimte", "installPWA": "YouLearn-app installeren", "interactive": { "check": { "checking": "De lay-out controleren", "fixedReady": "Gecorrigeerde versie klaar", "fixing_one": "{{count}} probleem wordt opgelost", "fixing_other": "{{count}} problemen worden opgelost" }, "couldNotBeGenerated": "Fout bij het genereren van interactief", "couldNotBeGenerated2": "Interactief kon niet worden gegenereerd", "generating": "Interactieve uitleg genereren...", "preview": { "retry": "Opnieuw beginnen met een nieuw concept", "step": { "build": "De pagina bouwen", "interactivity": "Interactiviteit toevoegen", "layout": "De pagina indelen", "plan": "De visualisatie plannen", "setup": "Lettertypen en stijlen instellen" } } }, "journalism_information": "Journalistiek & Informatie", "jumpto": "Spring naar", "knowledgeable": "Goed geïnformeerde", "language": { "chinese_traditional": "Traditioneel Chinees", "portuguese_brazil": "Portugees (Brazilië)" }, "languageOptions": { "afrikaans": "Afrikaans", "arabic": "Arabisch", "bengali": "Bengaals", "bulgarian": "Bulgaars", "chinese": "Chinees", "chinese_traditional_hant": "Traditioneel Chinees", "chineseTraditionalHant": "Chinees (Traditioneel) - HANT", "croatian": "kroatisch", "czech": "Tsjechisch", "danish": "Deens", "dutch": "Nederlands", "english": "Engels", "finnish": "Fins", "french": "Frans", "german": "Duits", "greek": "Grieks", "gujarati": "Gujarati", "hebrew": "Hebreeuws", "hindi": "Hindi", "hungarian": "Hongaars", "icelandic": "IJslands", "indonesian": "Indonesisch", "italian": "Italiaans", "japanese": "Japans", "kannada": "Kannada", "korean": "Koreaans", "lithuanian": "Litouws", "malay": "Maleis", "marathi": "Marathi", "nepali": "Nepalees", "norwegian": "Noors", "polish": "Pools", "portuguese": "Portugees", "portuguese_brazil": "Portugees (Brazilië)", "portugueseBrazil": "Portugees (Brazilië)", "punjabi": "Punjabi", "romanian": "Roemeens", "russian": "Russisch", "slovak": "Slowaaks", "spanish": "Spaans", "swedish": "Zweeds", "tagalog": "Tagalog", "tamil": "Tamil", "thai": "Thais", "turkish": "Turks", "ukrainian": "Oekraïens", "urdu": "Urdu", "vietnamese": "Vietnamees", "zulu": "Zoeloe" }, "languages_informal": "Talen (informeel)", "languages_literature": "Talen & Literatuur", "largePdf": "Groot bestand wordt geüpload. Geschatte tijd: 2-5 minuten.", "law_policy": "Wetgeving en beleid", "layout": { "learnToday": "Wat wil je leren?" }, "leadership_coaching": "Leiderschap & Coaching", "learn": { "agenticLimitReached": "Limiet voor Learn+ chats bereikt", "agenticModeDisabled": "Je hebt de limiet bereikt, probeer het later nog eens.", "audioPlayer": { "playbackSpeedFormat": "{{speed}}x" }, "documentToolbar": { "go": "Ga", "pageRangePlaceholder": "1 - {{max}}" }, "documentViewer": { "errorLoadingPdf": "Fout bij het laden van PDF", "loadingPdf": "PDF laden...", "title": "PDF Viewer" }, "editor": { "placeholder": "Begin te typen... (gebruik '/' voor commando's)" }, "tabs": { "content": "Inhoud", "learn": "Leren", "study": "Studie" }, "totalLimitReached": "Limiet totaal aantal chats bereikt", "upgradeToLearnPlus": "Limiet bereikt. Even wachten of", "upgradeToLearnPlusPro": "Limiet bereikt. Even geduld alstublieft." }, "learningPath": { "acceptChanges": "Wijzigingen Accepteren", "acceptCompleted": "Wijzigingen succesvol geaccepteerd", "acceptFailed": "Wijzigingen konden niet worden geaccepteerd", "accepting": "Accepteren", "adaptingPath": "Pad aanpassen op basis van voortgang", "addAdaptively": "Voeg adaptief toe", "addToEnd": "Voeg toe aan het einde", "artifactAvailable": "Artifact beschikbaar", "browseMessage": "Voel je vrij om ondertussen rond te kijken in YouLearn", "check": "Controleren", "checking": "Controleren...", "churnModal": { "description": "We horen graag wat je ervan vindt, zodat we je leerervaring kunnen verbeteren.", "placeholder": "Wat kunnen we verbeteren? Wat vond je leuk?", "scheduleCall": "Een gesprek inplannen", "title": "Feedback voor Leerpad? " }, "clearSelection": "Wissen", "clickToViewContent": "Klik om de inhoud te bekijken", "completeContentDescriptionDefault": "Weet je zeker dat je wilt doorgaan zonder dit onderdeel af te ronden?", "completeContentDescriptionWithRange": "Weet je zeker dat je wilt doorgaan zonder {{action}} {{range}}?", "completeContentDescriptionWithRangeAudio": "Weet je zeker dat je wilt doorgaan zonder naar {{range}} te luisteren?", "completeContentDescriptionWithRangeDocument": "Weet je zeker dat je wilt doorgaan zonder {{range}} te lezen?", "completeContentDescriptionWithRangeVideo": "Weet je zeker dat je wilt doorgaan zonder {{range}} te bekijken?", "completeContentTitleDefault": "Doorgaan zonder af te ronden?", "completeContentTitleWithRange": "{{action}} {{range}}", "completeContentTitleWithRangeAudio": "Beluister {{range}}", "completeContentTitleWithRangeDocument": "Lees {{range}}", "completeContentTitleWithRangeVideo": "Bekijk {{range}}", "completed": "Leerpad succesvol aangemaakt!", "conceptsSelected": "{{count}} concept(en) geselecteerd", "confirmDeleteConcepts": "Weet je zeker dat je deze concepten wilt verwijderen?", "content": "Inhoud", "contentAction": { "listen": "luisteren", "read": "lezen", "review": "herhalen", "watch": "bekijken" }, "contentRangePageRange": "pagina's {{start}} t/m {{end}}", "contentRangePageSingle": "pagina {{start}}", "contentRangeTimeRange": "van {{start}} tot {{end}}", "continue": "Doorgaan", "continueToNext": "Ga door naar de volgende sessie", "continueToNextLesson": "Ga door naar de volgende les", "continueToNextReview": "Ga door naar de volgende beoordeling", "correct": "Correct", "courseTopics": "Cursusonderwerpen", "createCourseDescription": "Leer met een adaptief leerpad op basis van jouw inhoud", "createCourseTitle": "Maak een cursus voor adaptief leren", "dag": { "clearSelection": "Selectie wissen", "clickAndDrag": "• Klik + sleep om te pannen", "clickToSeeRelations": "• Klik op een les om te zien hoe deze gerelateerd is", "complete": "Voltooid", "courseGraph": "Cursusgrafiek", "courseGraphDescription": "Ontdek hoe lessen op elkaar voortbouwen en welke nieuwe worden ontgrendeld nadat je een les hebt voltooid", "inProgress": "Bezig", "notStarted": "Niet gestart", "scrollToZoom": "• ⌘ + Scroll om in te zoomen" }, "deadlineDescription": "Stel een streefdatum in om je leerpad te voltooien en de AI zal het leerritme dienovereenkomstig aanpassen.", "declineFailed": "Kon wijzigingen niet weigeren", "declineSuccess": "Wijzigingen afgewezen", "defineGoalDescription": "Beantwoord een paar vragen om je leerdoel te personaliseren", "defineGoalTitle": "Personaliseer je leerdoel", "deleteConceptsFailed": "Concepten verwijderen mislukt", "deleteConceptsSuccess": "Concepten verwijderd", "deleteConceptsWarning": "De geselecteerde concepten en alle onderliggende items worden permanent verwijderd, waaronder sessies, vragen en voortgangsgegevens.", "deleteModal": { "description": "Weet je zeker dat je de cursus uit je ruimte wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.", "title": "Verwijder Cursus" }, "deleteSelectedConcepts": "Verwijderen", "deleteSuccess": "Cursus succesvol verwijderd", "enablingNotifications": "Inschakelen...", "endReadingHere": "Einde van het lezen hier", "false": "Vals", "feedbackIntro": "Je bent een van de eersten die ons Leerpad probeert! We horen graag je mening.", "fullscreen": "Volledig scherm", "generateButton": "Cursus Aanmaken", "generatingCourse": "Cursus genereren", "generatingCourseDescription": "Je cursus wordt aangemaakt", "generatingLesson": "Les genereren", "generatingReview": "Review genereren", "generationError": "Mislukt om leerpad te genereren", "generationFailed": "Cursusgeneratie mislukt", "generationStarted": "Genereren van leerpad gestart", "goalChatLimitExceeded": "Je hebt de doelchatlimiet bereikt", "goalWillAppearHere": "Beantwoord de vragen om hier de samenvatting te bekijken", "goDeeper": "Ga Dieper", "goToSpace": "Ga naar Ruimte", "goToSpaceChat": "Ga naar Ruimte Chat", "goToStudyPage": "Ga naar Studiepagina", "howToGuide": "Hoe-te-gids", "iDontKnow": "Ik weet het niet", "incorrect": "Onjuist", "learningPath": "Leertraject", "learnThroughPathView": "Leer via Padweergave", "leftToCreate": "over om je cursus te maken", "listenFrom": "Luister vanaf", "loading": "Laden...", "minimize": "Minimaliseren", "minute": "minuut", "minutes": "minuten", "mode": "Lesmodus", "modeDescription": "Kies een samenvattingsweergave met kortere onderwerpen, of bekijk de bronnen als lessen in hun volledige, uitgebreide formaat", "nextLesson": "Volgende: Les", "nextReview": "Volgende: Beoordeling", "nextTopic": "Volgend Onderwerp", "noContentAvailable": "Geen inhoud beschikbaar voor deze sectie", "noQuestionsAvailable": "Geen vragen beschikbaar", "notificationsEnabled": "Ingeschakeld", "notifyWhenReady": "Laat het me weten wanneer het klaar is?", "page": "Pagina: {{range}}", "placementMode": "Plaatsingsmodus", "placementModeDescription": "Begin je cursus vanaf het eerste onderwerp, of doe een plaatsingstest om precies daar te beginnen waar je kennis hiaten hebt.", "press": "Druk op", "previewLatest": "Bekijk de laatste", "previewThisVersion": "Bekijk deze versie", "previousTopic": "Vorige Onderwerp", "question": "Vraag", "questionTypesDescription": "Selecteer de soorten vragen die u wilt dat de cursus behandelt. Kies alles, en onze AI zal automatisch de meest relevante vraagtypes stellen op basis van de onderwerpen.", "readPage": "Lees pagina", "readPages": "Lees pagina's", "readyMessage": "Je gepersonaliseerde cursus is klaar om te beginnen.", "readyToCreate": "Klaar om te creëren?", "readyToCreateDescription": "Zet je schets om in een cursus", "readyToCreateTooltip2": "We zullen automatisch de beste bronnen filteren en je persoonlijke leerpad genereren", "returnToCourse": "Terug naar cursusoverzicht", "returnToPathView": "Terug naar het leerpadoverzicht", "schedule": { "quickChat": "Chat met ons!" }, "score": "Score", "segmentComplete": "Segment voltooid", "selectTopicsToDelete": "Selecteer onderwerpen die je uit je cursus wilt verwijderen", "smartSync": "Slimme Synchronisatie", "smartSyncTooltip": "AI plaatst de inhoud waar het het beste voor jou past om de cursus te leren.", "spaceChatTitle": "Ruimte Chat", "spaceChatTooltip": "Om te chatten, quizzen te maken of samen te vatten met deze ruimte, ga naar Ruimte Chat. Deze pagina is voor het maken van een cursus.", "startReadingHere": "Begin hier met lezen", "steps": { "analyzing": "Je inhoud analyseren", "finalizing": "Cursus afronden", "mapping": "Kennisgebieden in kaart brengen", "optimizing": "Inhoud optimaliseren", "personalizing": "Je pad personaliseren", "sequencing": "Leerroute aanmaken", "structuring": "Concepten structureren" }, "studyPageTitle": "Studiepagina", "studyPageTooltip": "Om te chatten, quizzen te maken of samen te vatten, ga naar de Studiepagina. Deze pagina is voor het maken van een cursus.", "switchBannerTitleChatSingleContent": "Bedoelde je te chatten, samen te vatten of quizzen te maken over deze inhoud?", "switchBannerTitleGeneric": "Bedoelde je vragen te stellen, samen te vatten of quizzen te maken?", "switchBannerTitleMultipleContents": "Bedoelde je vragen te stellen, samen te vatten of quizzen te maken over deze inhoud?", "switchBannerTitleSingleContent": "Bedoelde je vragen te stellen, samen te vatten of quizzen te maken over deze inhoud?", "syncCompleted": "Synchronisatie succesvol voltooid", "syncFailed": "Synchronisatie mislukt", "syncing": "Synchroniseren", "syncSources": "Synchroniseren", "syncToEnd": "Synchroniseren naar einde", "syncToEndTooltip": "Voegt nieuwe inhoud toe aan het einde van je cursuspad.", "true": "Waar", "typeAnswerHere": "Typ hier je antwoord...", "unfinishedExamWarningDescription": "De volgende concepten maken deel uit van een onvoltooide niveautest: {{concepts}}. Als je ze verwijdert, wordt de test ongeldig.", "unfinishedExamWarningTitle": "Waarschuwing: onvoltooide niveautest", "updatingQuestionType": "Vraag bijwerken...", "viewChanges": "Wijzigingen Bekijken", "watchFrom": "Kijk vanaf", "xp": "XP" }, "learningPathChatDeleteModal": { "description": "Dit zal uw gespreksgeschiedenis permanent verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "title": "Duidelijk leerpad chat?" }, "learning-path": { "description": "Upload honderden pagina's of uren aan inhoud om het om te zetten in een gepersonaliseerd leerpad. Leer door middel van korte lessen, oefen en herzie met vragen, en vraag de AI-tutor wanneer je in de war bent.", "title": "Introductie van Leerpaden", "typeMessagePlaceholder": "Personaliseer Doel" }, "learningPathDynamicLoading": { "almostReady": "Bijna klaar!", "analyzing": "Inhoud analyseren", "creating": "Structuur aanmaken", "finalizing": "Finaliseren", "optimizing": "Optimaliseren volgorde", "preparingPath": "Je leerpad voorbereiden..." }, "learning-path-image": { "description": "Ga naar een van je ruimtes met inhoud, open het tabblad Cursussen en klik op Cursus maken om te beginnen met leren.", "title": "Maak je eerste cursus" }, "learningPathRemovalBanner": { "description": "We verwijderen de Cursussen-functie op 1 december 2025 (PST). Je hebt nog steeds toegang tot al je geüploade materialen en studiemateriaal, en je kunt ze blijven gebruiken voor quizzen, samenvattingen en AI-studiehulp. We werken ook aan iets nieuws en nog spannenders. Blijf op de hoogte!", "message": "We verwijderen Leerpaden en Cursussen uit YouLearn. Deze functie zal na 1 december 2025 (PST) niet meer beschikbaar zijn.", "title": "Cursussen worden stopgezet" }, "learnMore": "Meer informatie", "learnMore2": "Meer leren", "learnTabs": { "chatTab": "Chat", "flashcardsTab": "Flashcards", "focusLearn": "Focus Leren", "hideContent": "Verberg inhoud", "mcqTab": "MCQ", "newStudyTab": "Nieuwe Leer Tab", "notesTab": "Opmerkingen", "notesTab2": "Notities maken", "podcastTab": "Podcast", "QuizzesTab": "Quizzen", "showContent": "Toon inhoud", "splitView": "Gesplitste weergave", "studyGuideTab": "Quizzen", "studyToolsTab": "Leer Tab", "summaryTab": "Samenvatting", "summaryView": "Samenvattingsweergave", "switchTab": "Schakelen tussen inhoud en samenvatting", "syncScrollToggle": "Automatisch scrollen", "title": "Leer Tabs", "toggleFullTabButton": { "collapse": "Instorten", "expand": "Uitbreiden", "maximize": "Maximaliseren", "minimize": "Minimaliseren" }, "yourSetsAndStudyTools": "Je sets en studietools" }, "lessonHowTo": { "title": "Zo werkt het lesplan" }, "lessonPlan": { "blockedBoth": "Je hebt alle podcast- en AI-video-generaties gebruikt die zijn inbegrepen in je huidige plan. Deze les zal worden gemaakt zonder die functies. Upgrade naar een hoger plan voor meer.", "blockedPodcast": "Je hebt alle podcastgeneraties gebruikt die in je huidige plan zijn inbegrepen. Deze les wordt gemaakt zonder die functies. Upgrade naar een hoger plan voor meer.", "blockedVideo": "Je hebt alle AI-video-generaties gebruikt die zijn inbegrepen in je huidige plan. Deze les zal worden gemaakt zonder die functies. Upgrade naar een hoger plan voor meer.", "changeSet": "Verander set", "completeLessonSet": "Voltooid", "customize": "Aanpassen", "customizeDescription": "Kies welke inhoudstypen je in je lesplan wilt opnemen.", "customizeRegenerate": "Pas aan & Regenereren Les", "customizeTitle": "Pas Lesplan Aan", "feedbackDescription": "Uw feedback helpt ons om Lesplannen te verbeteren. Laat ons weten wat u ervan vindt!", "feedbackPlaceholder": "Vertel ons over uw ervaring met het Lesplan...", "feedbackTitle": "Hoe was het Lesplan?", "generate": "Genereren", "limitReached": "Je hebt je limiet voor deze tool bereikt. Upgrade voor meer.", "limitsNote": "Elk gegenereerd hulpmiddel telt mee voor de limieten van je abonnement.", "limitsWarning": "Elke gegenereerde tool telt mee voor je planningslimieten.", "markComplete": "Markeer als voltooid", "markIncomplete": "Markeer als niet voltooid", "next": "Volgende", "noProgressYet": "Nog geen voortgang. Begin een set om je uitsplitsing te zien.", "openProgress": "Lesvoortgang openen", "overallProgress": "Algemene voortgang", "percentComplete": "{{percent}}% voltooid", "progressCount": "{{completed}}/{{total}}", "progressDescription": "Volg je algehele voltooiing en voortgang per settype.", "progressTitle": "Les voortgang", "readSet": "Lezen", "regenerate": "Regenereren", "regenerateFailed": "Lesplan opnieuw genereren mislukt", "regenerateWarning": "Dit zal je lesplan regenereren. Je huidige voortgang wordt gereset.", "selectToolsError": "Selecteer ten minste één begripstool en één testtool.", "setBreakdown": "Set uitsplitsing", "studyTools": "Studiehulpmiddelen", "swapFailed": "Veranderen van settype mislukt", "template": "Sjabloon", "templateDefault": "Standaard", "templateDefaultDescription": "Standaardsecties gegroepeerd op onderwerp", "templateDetailed": "Gedetailleerd", "templateDetailedDescription": "Granulaire secties die elk concept behandelen", "testingTools": "Testen van Hulpmiddelen", "understandingTools": "Begrijpen van Hulpmiddelen" }, "library_archival_studies": "Bibliotheek- en archiefstudies", "libraryDashboard": { "emptyState": "Nog geen items in uw bibliotheek", "emptyStateDescription": "Sla inhoud op in je bibliotheek om het hier te zien" }, "limitReached": "Limiet bereikt", "limits": { "back": "Terug", "error": "Kan limieten niet laden. Probeer het later opnieuw.", "plans": { "free": "Gratis", "max": "Max", "pro": "Pro" }, "rows": { "addingContent": "Inhoud toevoegen", "aiChatMessages": "AI-chatberichten", "aiModelAccess": "Toegang tot AI-model", "documentFileSize": "Document bestandsgrootte", "documentPageLimit": "Documentpagina limiet", "lessonPlans": "Lesplannen", "podcastLength": "Podcastlengte", "podcasts": "Podcasts", "practiceExams": "Oefenexamens", "premiumChats": "Premium chats", "prioritySupport": "Prioriteit klantenondersteuning", "quizQuestions": "Quizvragen", "readAloud": "Voorlezen (Tekst-naar-Spraak)", "studySets": "Studie sets", "teamSharedSpaces": "Team & gedeelde ruimtes", "videos": "AI-video's" }, "sections": { "chat": "Chat", "collaboration": "Samenwerking", "content": "Inhoud", "studyTools": "Studiehulpmiddelen", "support": "Ondersteuning" }, "tableHeader": { "feature": "Kenmerk" }, "teamsCallout": { "description": "Bevat alles in Pro, plus gedeelde ruimtes, lidmaatschapsrechten, gecentraliseerde facturering en volumekortingen naarmate je team groeit.", "link": "Leer meer over Teams →", "title": "Teams plannen" }, "title": "Plannen en functies", "tooltips": { "addingContent": "Bevat PDF's, PowerPoints, Word-documenten, YouTube-video's, opnames, webartikelen en geplakte tekst", "aiChatMessages": "Bevat tekstchat en spraakberichten", "aiModelAccess": "Standaard: Auto | Geavanceerd: Claude Sonnet 4.5, GPT-5.2, Gemini 3 Pro, Grok 4.1", "lessonPlans": "AI-gegenereerde studieplannen die inhoud opdelen in gestructureerde lessen", "podcastLength": "Kort (~3 min), Standaard (~6 min), Gedetailleerd (10+ min)", "premiumChats": "Premium chats maken gebruik van geavanceerde modellen zoals GPT-5, Claude en Gemini Pro", "studySets": "Bevat samenvattingssets, quizsets en flashcardsets", "teamSharedSpaces": "Gedeelde ruimtes, lidmachtigingen, gecentraliseerde facturering en volumekortingen" }, "values": { "advancedModels": "Geavanceerde modellen", "charsPerInterval": "tekens /", "notAvailable": "Niet beschikbaar", "pages": "pagina's", "sixMin": "~6 min", "standardAuto": "Standaard (Automatisch)", "teamsAddOn": "Teams-add-on", "tenPlusMin": "10+ min", "threePerDay": "3 / dag", "unlimited": "Onbeperkt" } }, "lively": "Levendig", "loading": "Laden", "lockedSessionCard": { "locked": "Vergrendeld", "noContentAvailable": "Geen inhoud beschikbaar voor dit onderwerp", "unlock": "Ontgrendelen", "unlockToAccess": "Ontgrendel om toegang te krijgen tot dit onderwerp" }, "magicBar": { "addToLibraryInstead": "Houd deze bestanden gescheiden", "askAITutor": "Of vraag het aan AI-leraar...", "charactersNeeded": "Voeg minstens {{count}} extra tekens toe", "courseAlreadyCreated": "Er is al een cursus aangemaakt voor deze ruimte. Voeg meer inhoud toe om je cursus bij te werken of maak een andere ruimte aan om een nieuwe cursus te creëren.", "dropPdfHere": "Drop je bestand(en) hier", "enter": "Ga naar", "fetchFileFailed": "Bestand ophalen via URL mislukt. Probeer het bestand rechtstreeks te uploaden.", "file": "Bestand", "fileDescription": "Upload een document", "fileSizeExceeds": "Bestand groter dan {{size}} MB of {{pageSize}} pagina's", "keepPageOpenProcessLargePDF2to3Minutes": "Houd deze pagina 2-3 minuten open om het grote bestand te verwerken", "keepPageOpenProcessLargePDFAround5Minutes": "Houd deze pagina ongeveer 5 minuten open om het grote bestand te verwerken", "keepPageOpenProcessPDF": "Houd deze pagina open om het bestand te verwerken", "learnDescription": "Zet je leermaterialen om in notities, interactieve chats, quizzen en meer", "link": "Link", "link2": "YouTube, Website", "linkDescription": "YouTube, Website", "linkRequired": "Link Vereist", "linkSourcesTooltip": "YouTube, websites, openbare URL’s (...) en meer", "linkSourcesWithFilesTooltip": "YouTube, websites, openbare URL’s (.pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4) en meer", "mastery": "Wat wil je beheersen?", "masteryDescription": "Maak een gepersonaliseerde cursus door te chatten met AI.", "masteryInputBaseText": "Creëer een cursus over", "masteryMode": "Beheersing", "masteryTopic1": "machine learning voor...", "masteryTopic10": "kunstmatige intelligentie...", "masteryTopic2": "SAP-technologieconsultatie die zich richt op...", "masteryTopic3": "webontwikkeling die schaalt...", "masteryTopic4": "datawetenschap voor bedrijven...", "masteryTopic5": "modellen voor machine learning...", "masteryTopic6": "webapplicaties...", "masteryTopic7": "oplossingen voor cloudcomputing...", "masteryTopic8": "beste praktijken voor cybersecurity...", "masteryTopic9": "blockchain-technologie...", "maxFiles": "U kunt slechts {{files}} bestanden per keer uploaden", "mostUsed": "Populair", "noSpacesFound": "Geen spaties gevonden", "notSureHowMasteryWorks": "Weet je niet hoe het werkt?", "orImportFrom": "of importeer van", "paste": "Plakken", "pasteDescription": "Gekopieerde tekst", "pasteInputLimit": "Je kunt maximaal 1 link plakken", "pasteLink": "YouTube, Website, Enz.", "pasteLinkDescription": "YouTube (video's en afspeellijsten), websites, arXiv en openbare bestands-URL's: .pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4", "pasteLinkTooltip": "Plak een link naar een video, website of bestand.", "pasteText": "Tekst plakken", "pasteTextDescription": "Kopieer en plak tekst om als inhoud toe te voegen", "pasteTextDescription\"": "Tekst plakken om te beginnen met leren", "pasteTextTooltip": "Tekstinhoud rechtstreeks plakken", "pasteTooltip": "YouTube Link / Afspeellijst, Website URL, Doc, ArXiv, Audio, Videolink, Enz.", "pasteTypes": "YouTube, website, tekst", "placeholder": "Bestand uploaden, YouTube-video plakken of een lezing opnemen", "placeholder2": "Alles leren", "placeholder3": "Maak een cursus over", "processingMultipleFiles": "{{files}} bestanden importeren. Houd deze pagina open om de documenten te verwerken.", "recordDescription": "Opname Lezing", "recordLecture": "Lezing opnemen", "recordTooltip": "Neem je colleges in realtime op via je microfoon of browsertabblad", "searchSpaces": "Zoekruimtes...", "selectSpaceForUpload": "Deze bestanden samenhouden?", "selectSpaceForUploadDescription": "Je bestanden aan een ruimte toevoegen stelt je in staat om samen te chatten en ze te bestuderen.", "studyMode": "Studie", "textPlaceholder": "Plak hier je notities", "textTooShort": "Tekst moet tussen de 100 en 1.000.000 tekens bevatten.", "upload": "Uploaden", "uploadComplete": "Uploaden voltooid!", "uploadDescription": "Bestand, audio, video", "uploadError": "Inhoud niet geüpload. Probeer het opnieuw.", "uploadFailed": "Uploaden mislukt. Probeer het opnieuw.", "uploadPDF": "Bestand uploaden", "uploadTooltip": "{{supportedFileTypes}}", "uploadTypes": "PDF, PPT, DOC, TXT", "website": "Website", "websiteDescription": "Plak een website link", "whatIsMastery": "Wat is Meesterschap?" }, "maintenance": { "description": "We voeren momenteel gepland onderhoud uit om onze services te verbeteren, met een geschatte uitvaltijd van", "maintenanceWindow": "Onderhoudsvenster", "notifyMe": "Laat het me weten als het voltooid is", "title": "Serveronderhoud" }, "manufacturing_processing": "Productie en verwerking", "markComplete": "Markeren Compleet", "markdownEditor": { "aligncenter": "Centreren", "alignleft": "Links uitlijnen", "alignright": "Rechts uitlijnen", "caption": "Bijschrift bij afbeelding", "columnAfter": "Kolom erna toevoegen", "columnBefore": "Kolom ervoor toevoegen", "columnLeft": "Kolom naar links verplaatsen", "columnRight": "Kolom naar rechts verplaatsen", "deleteColumn": "Kolom verwijderen", "deleteRow": "Rij verwijderen", "deleteTable": "Tabel verwijderen", "imageBudget": "Deze afbeelding is te groot om in de samenvatting op te slaan. Probeer een kleinere afbeelding of een weblink.", "imageScale": "Afbeeldingsschaal", "previewFormatting": "Probeer de opgemaakte editor", "rowAfter": "Rij eronder toevoegen", "rowBefore": "Rij erboven toevoegen", "rowDown": "Rij omlaag verplaatsen", "rowUp": "Rij omhoog verplaatsen", "sourceMode": "Deze opmaak wordt weergegeven als Markdown, zodat al je inhoud bewerkbaar blijft." }, "markedComplete": "Gemarkeerd Compleet", "materials_engineering": "Materiaaltechnologie", "mathematics_statistics": "Wiskunde & Statistiek", "mature": "Volwassen", "maxPlanBenefits": { "aiVideos": "{{count}} AI-video's / {{interval}}", "extendedPremiumChatLimits": "Uitgebreide premium chatlimieten", "lessonPlan": "{{count}} lesplannen / {{interval}}" }, "maxPlan": { "ttsReadAloud": "Onbeperkte voorleeskarakters" }, "mechanical_automotive": "Mechanisch & Automobiel", "mechanic_repair_tech": "Monteur en reparateur", "medicine": "Geneeskunde", "members": { "accept": "Accepteren", "expired": "Verlopen", "fromEmail": "Van: {{email}}", "joining": "Aan het deelnemen...", "managementComingSoon": "Teambeheer binnenkort beschikbaar", "managementComingSoonDescription": "Volledige teambeheerfuncties, waaronder het uitnodigen van leden, beheren van rollen en aanpassen van plaatsen, komen binnenkort naar mobiel.", "memberCount": "{{count}} lid", "memberCount_plural": "{{count}} leden", "noTeamYet": "Nog geen team", "noTeamYetDescription": "Upgrade naar een Team-abonnement om samen te werken met anderen en je leeromgevingen te delen.", "openWebApp": "Open Web App", "owner": "Eigenaar", "pending": "In afwachting", "rejected": "Afgewezen", "team": "Team", "teamInvitations": "Teamuitnodigingen", "teamMembers": "Teamleden", "viewTeamPlans": "Bekijk Teamplannen", "you": "(U)", "yourTeam": "Uw Team" }, "memberSection": { "active": "Actief", "addSeatsHere": "Voeg hier zitplaatsen toe.", "aTeam": "een team", "aTeamMember": "een teamlid", "cancelInvitation": "Uitnodiging annuleren", "changeRole": "Rol wijzigen", "deleteGroup": "Verwijder groep", "deleteGroupDescription": "Leden blijven in het team, maar ruimtes die alleen met deze groep gedeeld zijn, zijn niet meer zichtbaar voor hen.", "deleteGroupTitle": "Verwijderen “{{name}}”?", "email": "E-mail", "enterTeamName": "Voer teamnaam in", "expired": "Verlopen", "failedToInviteMember": "Lid niet uitgenodigd", "failedToSendInvitation": "Uitnodiging niet verzonden. Probeer het opnieuw.", "failedToUpdateTeamIcon": "Teamicoon bijwerken mislukt", "failedToUpdateTeamName": "Fout bij het bijwerken van teamnaam", "failedToUploadImage": "Afbeelding uploaden mislukt", "from": "Van {{inviterEmail}}", "groupAssignFailed": "Het is niet gelukt om de groepen van het lid bij te werken", "groupCreated": "Groep “{{name}}” aangemaakt", "groupCreateFailed": "Mislukt om groep te maken", "groupDeleted": "Groep “{{name}}” verwijderd", "groupDeleteFailed": "Het is niet gelukt om de groep te verwijderen", "groupMemberCount": "{{count}} leden", "groupMemberCount_one": "{{count}} lid", "groupNamePlaceholder": "Groepsnaam (bijv. een programma of cohort)", "groupRenameFailed": "Het is niet gelukt om de groep te hernoemen", "groups": "Groepen", "invitationCancelledSuccess": "Uitnodiging succesvol geannuleerd", "invitationSentSuccess": "Uitnodiging verstuurd naar {{email}}. Zij ontvangen een e-mail met instructies om lid te worden van het team.", "invite": "Uitnodigen", "invited": "Uitgenodigd", "invitedToJoinTeam": "Uitgenodigd voor een team", "inviteFrom": "Uitnodigen van {{teamName}}", "leaveTeam": "Team verlaten", "leaveTeamConfirmation": "Weet je zeker dat je dit team wilt verlaten? Je verliest de toegang tot alle teamcontent en moet opnieuw worden uitgenodigd om weer lid te worden.", "loadingTeams": "Teams laden...", "manageSeats": "Zetels beheren", "member": "Lid", "membersTab": "Leden", "moreInvitations": "+{{count}} meer uitnodiging{{count, plural, one {} other {s}}}", "newGroup": "Nieuwe groep", "noAccessToTeamManagement": "Je hebt geen toegang tot het beheer van teamleden.", "noGroups": "Geen groepen", "noGroupsHint": "Maak groepen aan in het tabblad Groepen om leden per programma te organiseren.", "noGroupsYet": "Nog geen groepen", "noPermissionToInvite": "Je hebt geen toestemming om teamleden uit te nodigen", "noSeatsRemaining": "Er zijn geen zitplaatsen over. Voeg eerst meer plaatsen toe.", "noTeamFound": "Geen team gevonden", "noTeams": "Geen teams", "owner": "Eigenaar", "pendingInvitationsMessage": "Je hebt nog uitnodigingen in behandeling. Accepteer om mee te doen en samen te werken.", "pleaseEnterEmailAddress": "Voer een e-mailadres in", "pleaseEnterValidEmailAddress": "Voer een geldig e-mailadres in", "pleaseSelectImageFile": "Selecteer een afbeeldingsbestand", "rejected": "Afgewezen", "removeMember": "Lid verwijderen", "removeTeamMember": "Teamlid verwijderen", "removeTeamMemberConfirmation": "Weet je zeker dat je {{memberName}} wilt verwijderen? Ze zullen onmiddellijk hun toegang tot dit team verliezen.", "renameGroup": "Hernoemen", "role": "Rol", "seatsRemaining": "Je hebt nog {{remainingSeats}} plaatsen over ({{activeMembers}} actief, {{pendingInvites}} in behandeling).", "selectTeam": "Selecteer team", "sending": "Versturen...", "status": "Status", "team": "Team", "teamIconUpdatedSuccess": "Teamlogo bijgewerkt", "teamInvitations": "Team Uitnodigingen", "teamInvitationsCount": "Team Uitnodigingen ({{count}})", "teamInviteInstructions": "Als iemand je uitnodigt voor zijn team, ontvang je een e-mail met instructies om lid te worden.", "teamLogo": "Teamlogo", "teamNameUpdatedSuccess": "Teamnaam succesvol bijgewerkt", "upgradeToTeamPlan": "Upgrade naar een teamplan om ruimtes en leerfuncties te delen.", "user": "Gebruiker", "view": "Bekijk", "viewTeamPlans": "Teamplannen bekijken", "wantToCreateTeam": "Wil je je eigen team samenstellen?" }, "mentions": { "showLess": "Minder tonen", "showMore": "Toon {{count}} meer", "tooltip": "Typ '@' voor gereedschappen" }, "message": { "nextBranch": "Volgende reactie", "previousBranch": "Vorige reactie" }, "military_security_studies": "Militaire en veiligheidsstudies", "miniDiagnostic": { "startDescription": "Begin je plaatsing, sla onderwerpen over die je al kent", "suggestion": "Mini Diagnostiek", "suggestionDescription": "Doe een plaatsingstest om onderwerpen over te slaan die je al kent", "suggestionTitle": "Onderwerpen overslaan" }, "modal": { "schedule": "Schema" }, "modals": { "lmsExtension": { "description": "Installeer de YouLearn Chrome-extensie om je cursussen rechtstreeks vanuit Canvas of D2L Brightspace te importeren.", "installExtension": "Installeer extensie", "maybeLater": "Misschien later", "title": "Importeren vanuit Canvas of D2L" }, "mobileApp": { "description": "Toegang tot YouLearn overal en altijd.", "download": "Downloaden", "title": "Download de YouLearn-app" }, "newFeature": { "badge": "Nieuwe functie", "early": "Vroegtoegang", "interactiveUI2": { "description": "Van biologie en scheikunde tot geschiedenis en machine learning, maak aangepaste interactieve elementen die zijn afgestemd op wat je aan het bestuderen bent.", "title": "Interactives voor elk vak" }, "interactiveUI": { "description": "Typ @{{mention}} in de chat om verkenbare visualisaties te genereren. Vraag om een 3D hersenmodel, historische tijdlijn of een concept, en interacteer ermee om te leren.", "title": "Maak interactieve visualisaties" } }, "newFeatures": { "badge": "Nieuwe functies" } }, "month": "maand", "monthly": "maandelijks", "multidisciplinary_studies": "Multidisciplinaire studies", "multiSelect": { "showAll": "Toon alle items" }, "music_instruments_production": "Muziek, Instrumenten & Productie", "navigation": { "home": "Thuis", "profile": "Profiel" }, "new": "Nieuw", "newFeature": { "description1": "Beheers belangrijke concepten door actief antwoorden op te roepen met flashcards.", "description2": "Typ @ om tools zoals quizzen en diagrammen toe te voegen in chat.", "description3": "Maak in enkele seconden duidelijke diagrammen voor chemische structuren en reacties.", "description4": "Neem Google Meet of browsertabbladen op en krijg direct aantekeningen van je sessies.", "description5": "Het scant je ruimte en antwoordt met exacte bronnen - met vermelding van tijdstempels, paginanummers of delen van je inhoud.", "learnSuggestions": { "description": "Ontvang gepersonaliseerde suggesties terwijl je chat. Stel vragen, krijg uitleg of maak quizzen met één klik. Focus op leren, niet typen.", "title": "Slimme Leer Suggesties" }, "multiSelectQuiz": { "description": "Oefen met meerkeuzevragen zoals bij je echte examens. Perfect voor geneeskunde-, biologie- en gezondheidsstudenten die zich voorbereiden op toetsen.", "title": "Meerdere selectievragen" }, "steps": { "flashcards": { "title": "Leren met spraakmodus" }, "imageUpload": { "title": "Stel vragen met afbeeldingen" }, "mentionContent": { "title": "Vraag naar inhoud" }, "quickGuide": { "description": "Bekijk onze beknopte handleiding in de accountkeuzelijst om alle functies optimaal te benutten.", "title": "Snelle gids" }, "quizzesTypes": { "title": "Kies de stijl van je quiz" }, "settings": { "description": "Kies uit 20+ talen en 4+ AI-modellen in accountinstellingen.", "title": "Talen, AI-modellen en meer" }, "summaryPrompts": { "description": "Krijg precies de informatie die je nodig hebt door aangepaste aanwijzingen te maken voor je samenvattingen.", "title": "Samenvattende aanwijzingen" }, "websites": { "title": "Koppelingen naar website" } }, "title1": "Actief herinneren Flashcards", "title2": "Tools vermelden in chat", "title3": "Chemische structuren visualiseren", "title4": "Lezingen en vergaderingen opnemen", "title5": "Nauwkeurigere ruimtechat" }, "noContent": { "explore1": "Geen inhoud om aan te bevelen", "explore": { "message": "Probeer andere categorieën te selecteren of filters te wissen" }, "message": "Geen inhoud binnenin", "recommend": "Geen inhoud gevonden voor geselecteerde categorieën" }, "noFlashcardsGenerated": "Er zijn geen flashcards gegenereerd. Probeer het opnieuw.", "noQuestionsFound": "Geen vragen gevonden", "noQuestionsGenerated": "Er zijn geen vragen gegenereerd. Probeer het opnieuw.", "noResults": "Geen resultaten gevonden", "noSummary": "Geen samenvatting beschikbaar", "note": "Notitie", "notes": { "addImage": "Afbeelding toevoegen", "addImageHint": "Kies een foto om bij de cursor in te voegen", "additionWaiting": "Je bent offline. Het wordt aan je notitie toegevoegd zodra je weer online bent.", "addWithoutMarkdown": "De inhoud wordt toegevoegd als platte tekst zonder opmaak", "blockActions": { "delete": "Verwijderen", "duplicate": "Dupliceren", "turnInto": "Omzetten naar" }, "blockHandle": "Sleep om te verplaatsen · klik voor opties", "blockMenu": { "blockEquation": "Blokvergelijking", "blockEquationDescription": "Een formule op een eigen regel", "bulletList": "Opsommingslijst", "bulletListDescription": "Een eenvoudige opsommingslijst", "codeBlock": "Codeblok", "codeBlockDescription": "Een codefragment invoegen", "divider": "Scheiding", "dividerDescription": "Secties scheiden", "groupBasic": "Basisblokken", "groupMedia": "Media", "heading1": "Kop 1", "heading1Description": "Grote sectiekop", "heading2": "Kop 2", "heading2Description": "Middelgrote sectiekop", "heading3": "Kop 3", "heading3Description": "Kleine tussenkop", "image": "Afbeelding", "imageDescription": "Uploaden vanaf je apparaat", "inlineEquation": "Inline vergelijking", "inlineEquationDescription": "Wiskunde in een tekstregel", "keyboardHint": "↑↓ Kiezen · Enter Invoegen · Esc Annuleren", "noMatches": "Geen overeenkomende blokken", "numberedList": "Genummerde lijst", "numberedListDescription": "Een lijst met nummering", "placeholder": "Typ '/' voor opdrachten", "quote": "Citaat", "quoteDescription": "Een citaat invoegen", "search": "Blokken zoeken", "table": "Tabel", "tableDescription": "Rijen en kolommen", "text": "Tekst", "textDescription": "Platte tekst", "todoList": "Takenlijst", "todoListDescription": "Houd taken bij met selectievakjes" }, "clipboardRetained": "Deze klembordbewerking wordt op dit apparaat bewaard totdat het opslaan is bevestigd.", "conflict": { "body": "Je wijzigingen zijn veilig op dit apparaat. Behoud je versie om deze over de andere wijzigingen heen op te slaan, of schakel over naar de nieuwste versie.", "deleted": "Deze notitie is op een ander apparaat verwijderd. Je concept is op dit apparaat bewaard; kopieer het voordat je sluit.", "keepMine": "Mijn versie behouden", "loadFailed": "De nieuwste versie kon niet worden geladen. Er is niets gewijzigd; probeer het opnieuw.", "replace": "Mijn wijzigingen vervangen", "replaceWarning": "Je wijzigingen op dit apparaat, inclusief alles wat aan deze notitie is toegevoegd, worden vervangen door de nieuwste versie.", "storageFailed": "Opslaan op dit apparaat is mislukt. Er is niets gewijzigd; probeer het opnieuw.", "title": "Deze notitie is op een ander apparaat gewijzigd", "useLatest": "Nieuwste versie gebruiken" }, "copied": "Gekopieerde notities", "copyFailed": "Kopiëren mislukt. Selecteer de concepttekst hierboven en kopieer deze.", "copyNotes": "Opmerkingen kopiëren", "copyRecoveryJson": "Herstelgegevens als JSON kopiëren", "copyText": "Tekst kopiëren", "createNewNote": "Maak aantekening", "delete": "Notitie verwijderen", "deleteDescription": "Weet je zeker dat je deze notitie wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "deleteTitle": "Verwijder Notitie", "description": "Je notities", "dismissKeyboard": "Toetsenbord verbergen", "editorStartupFailed": "De editor kon niet worden gestart. Je oorspronkelijke notitie en lokale concepten zijn behouden. Probeer het opnieuw om verder te gaan.", "editorStopped": "De editor is gestopt. Het concept dat naar de host is verzonden, is bewaard. Laad de pagina opnieuw om verder te gaan.", "emptyState": "Maak een notitie om aan de slag te gaan", "equation": { "done": "Gereed", "label": "Vergelijking", "placeholder": "LaTeX, zoals E = mc^2" }, "errorLoadingNotes": "Kon notities niet laden", "exporting": "Exporteren", "exportToPdf": "Exporteer naar PDF", "floatNotesWindow": "Opmerkingen Drijver", "formatting": "Notitieopmaak", "image": { "addFailed": "De afbeelding kon niet worden toegevoegd. Je notitie is ongewijzigd.", "blocked": "Deze afbeelding kan niet worden toegevoegd. Plak de afbeelding zelf of kies het bestand.", "changed": "De afbeelding is gewijzigd terwijl deze werd toegevoegd. Kies de afbeelding opnieuw.", "composing": "Typ eerst verder en voeg de afbeelding daarna opnieuw toe.", "failed": "Deze afbeelding kan niet worden geüpload", "image": "Afbeelding", "limit": "Een notitie kan maximaal {{count}} afbeeldingen bevatten.", "loadFailed": "Afbeelding kan niet worden geladen", "memoryFull": "Er worden nog te veel afbeeldingen opgeslagen. Probeer het zo meteen opnieuw.", "noClipboardImage": "Er is geen afbeelding om te plakken.", "pastedName": "Geplakte afbeelding", "placeFailed": "Hier kunnen geen afbeeldingen worden geplaatst. Verplaats de cursor naar een tekstregel.", "rejectedAnimated": "Geanimeerde afbeeldingen worden niet ondersteund. Gebruik een stilstaande afbeelding.", "rejectedTooLarge": "Deze afbeelding is te groot om te uploaden.", "rejectedUndecodable": "Dit apparaat kan deze afbeelding niet openen. Sla de afbeelding op als JPEG en voeg deze opnieuw toe.", "rejectedUnsupported": "Dit bestand is geen ondersteunde afbeelding.", "remove": "Verwijderen", "storageFailed": "Opgeslagen afbeeldingen konden niet worden gelezen op dit apparaat. Je notitie is ongewijzigd.", "tooLarge": "Gebruik een PNG-, JPEG- of WebP-afbeelding van maximaal 10 MB.", "tooMany": "Voeg maximaal {{count}} afbeeldingen tegelijk toe.", "uploadHint": "Klik om te kiezen, of sleep de afbeelding hierheen of plak deze", "uploadHintTouch": "Tik om een afbeelding te kiezen", "uploading": "Afbeelding uploaden…", "uploadTitle": "Een afbeelding uploaden" }, "imageMemoryOnlyWarning": "Een afbeelding is niet opgeslagen op dit apparaat. Laat deze app open; de oorspronkelijke afbeelding wordt in het geheugen bewaard.", "insertBlock": "Blok invoegen", "insertBlockHint": "Blok invoegen (of typ / op een lege regel)", "insertBlockHintTouch": "Kies een blok om op de cursorpositie in te voegen", "keepCutOriginal": "Oorspronkelijke inhoud behouden", "media": { "audio": "Audio" }, "memoryOnlyWarning": "Sommige wijzigingen aan notities konden niet op dit apparaat worden opgeslagen. Ze staan alleen nog in deze actieve app. Laat de app open totdat je ze hebt opgeslagen of gekopieerd.", "needsAttention": "Aandacht vereist", "newerRemote": "Er is een nieuwere versie beschikbaar. Je geopende concept is ongewijzigd; open deze notitie opnieuw om de versies te vergelijken.", "newNote": "Nieuwe notitie", "noteActions": "Acties voor notitie: {{title}}", "notesAreFloating": "Uw notities zijn geopend in een zwevend venster. Klik op \"Terug naar tabblad\" zoals hierboven getoond of druk op ⌘⇧F om terug te keren naar dit tabblad.", "notesAreFloatingBody": "Je notities zijn geopend in een zwevend venster. Gebruik ‘Terug naar tabblad’ hierboven of druk op ⌘⇧F om ze terug te zetten.", "notesAreFloatingTitle": "Notes zijn zwevend", "noteTitle": "Notitietitel", "openDraft": "Concept openen", "openInFloater": "Openen in een zwevend venster", "openingDraft": "Lokale concepten openen…", "openNote": "Notitie openen: {{title}}", "openServerVersion": "Serverversie openen (concepten behouden)", "originalClipboard": "Oorspronkelijke klembordgegevens", "originalDraftData": "Oorspronkelijke conceptgegevens", "originalRetained": "Deze notitie wordt hier alleen-lezen geopend. Het origineel blijft ongewijzigd.", "otherAccountDrafts": "Meld je weer aan bij het oorspronkelijke account om toegang te krijgen tot de bewaarde concepten.", "pasteHere": "Plakken op huidige selectie", "pasteImage": "Afbeelding plakken", "pasteImageHint": "Een afbeelding die naar het klembord is gekopieerd invoegen op de cursorpositie", "placeholder": "Begin met het schrijven van je notities...", "pleaseLoginToViewNotes": "Log in om aantekeningen te maken", "recoverDraft": "Er zijn niet-gesynchroniseerde concepten beschikbaar op dit apparaat. Kies welke versie je wilt openen; er wordt niets verwijderd.", "recovery": { "body": "Welke versie wilt u behouden? De andere versie blijft op dit apparaat staan.", "draftNumber": "Concept {{number}}", "keep": "Deze versie behouden", "savedVersion": "Opgeslagen versie", "thisDevice": "Dit apparaat", "title": "Deze notitie is gewijzigd op een ander apparaat" }, "retainedDraft": "Bewaard concept", "retryLocal": "Opnieuw proberen op apparaat op te slaan", "returnNotesToTab": "Terug naar tabblad", "runtime": { "clipboardFailed": "Dit kon niet worden gekopieerd of geplakt. Er is niets gewijzigd.", "editorStopped": "De editor is gestopt om je notitie veilig te houden. Je concept staat op dit apparaat; open de notitie opnieuw om verder te gaan.", "retainingClipboard": "De gekopieerde inhoud op je apparaat bewaren…", "savingAddition": "Deze toevoeging wordt opgeslagen op je apparaat…" }, "saveAsNew": { "imageMissing": "Een afbeelding in deze conceptnotitie is niet meer beschikbaar en is daarom niet als nieuwe notitie opgeslagen. Verwijder de afbeelding die niet wordt geladen en probeer het opnieuw. Je conceptnotitie blijft op dit apparaat bewaard.", "imageNotCopied": "Een afbeelding kon niet naar dit apparaat worden gekopieerd en is daarom niet opgeslagen als nieuwe notitie. Je concept staat nog op dit apparaat; probeer het opnieuw." }, "saveAsNewNote": "Opslaan als nieuwe notitie", "saveIndicator": { "offline": "Offline · opgeslagen op dit apparaat", "saved": "Opgeslagen", "saving": "Opslaan…" }, "saveStatus": { "authentication": "Meld je opnieuw aan om te synchroniseren. Je concept staat op dit apparaat.", "capacity": "De opslagruimte voor de notitiegeschiedenis is vol. Je concept staat op dit apparaat; neem contact op met de ondersteuning voordat je het opnieuw probeert.", "closed": "Gesloten", "conflict": "Elders gewijzigd. Je concept is op dit apparaat bewaard; de versie op de server is niet overschreven.", "deleted": "Deze notitie is niet meer beschikbaar. Je concept is op dit apparaat bewaard.", "id-unavailable": "Deze notitie kon niet worden aangemaakt omdat de ID al in gebruik is. Er is niets verloren gegaan; probeer het opnieuw.", "image-not-ready": "Een afbeelding in deze notitie is nog niet geüpload of hoort bij een andere notitie. Daarom is de notitie niet opgeslagen. Je concept staat nog op dit apparaat.", "local": "Op dit apparaat opgeslagen", "offline": "Op dit apparaat opgeslagen · niet gesynchroniseerd", "persisting": "Opslaan op dit apparaat…", "rate-limited": "Synchronisatie is tijdelijk beperkt. Je concept is bewaard op dit apparaat; probeer het later opnieuw.", "rejected": "Deze wijziging kon niet worden geaccepteerd. Je concept staat op dit apparaat; kopieer het voordat je de fout oplost.", "request-reused": "Deze opslag is geweigerd omdat het verzoek al voor een andere opslag is gebruikt. Je concept staat nog op dit apparaat; kopieer het voordat je de app sluit.", "selection-ambiguous": "Er zijn meerdere notities gevonden, dus er is niets opgeslagen. Je concept staat nog op dit apparaat; open de gewenste notitie en probeer het opnieuw.", "storage-error": "Opslag op dit apparaat is mislukt. Houd deze notitie open en kopieer je concept voordat je weggaat.", "synced": "Gesynchroniseerd", "syncing": "Synchroniseren…", "too-large": "Deze notitie is te groot om op te slaan. Je concept staat nog op dit apparaat; kopieer het voordat je de app sluit.", "unavailable": "De server is bezet. Je concept wordt op dit apparaat bewaard en wordt binnenkort gesynchroniseerd." }, "sectionOutline": "Overzicht van notities", "selectContentOrSpace": "Selecteer inhoud of een ruimte om notities te bekijken", "signInToSync": "Inloggen", "sourceRecovery": { "done": "Terug naar notitie", "edit": "Markdown bewerken", "explanation": "Bewerk de oorspronkelijke Markdown zonder de opmaak automatisch te wijzigen." }, "subtitle": "Jouw notities", "title": "Notities", "titleLabel": "Notitietitel", "titlePlaceholder": "Naamloos", "toolbar": { "bold": "Vet", "code": "Inline code", "color": "Kleur", "colorBlue": "Blauw", "colorBrown": "Bruin", "colorGray": "Grijs", "colorGreen": "Groen", "colorOrange": "Oranje", "colorPink": "Roze", "colorPurple": "Paars", "colorRed": "Rood", "colorYellow": "Geel", "defaultColor": "Standaard", "highlight": "Markeren", "indent": "Inspringen", "italic": "Cursief", "link": "Link", "linkApply": "Toepassen", "linkInvalid": "Voer een webadres in, zoals example.com", "linkPlaceholder": "Plak of typ een link", "linkRemove": "Link verwijderen", "outdent": "Inspringing verkleinen", "strike": "Doorhalen", "textColor": "Tekstkleur", "turnInto": "Omzetten naar", "underline": "Onderstrepen" }, "unableToParseMarkdown": "Inhoud kan niet worden opgemaakt", "unreadableDeviceDrafts": "Sommige concepten op dit apparaat kunnen niet worden geopend met deze appversie. De oorspronkelijke gegevens zijn hieronder bewaard. Je kunt nog steeds een leesbaar concept of de serverversie openen.", "unreadableDraft": "Dit lokale concept kan niet worden geopend. De oorspronkelijke gegevens zijn bewaard; er is niets naar de server verzonden.", "untitled": "Ongecategoriseerde Notitie", "viewRetainedDrafts": "Bewaarde concepten bekijken" }, "notFound": { "contactUs": "Neem contact met ons op", "homeButton": "Home", "homeButtonTitle": "Terug naar home", "iconAlt": "Foutpictogram", "iconDarkAlt": "Fout Pictogram Donker", "message": "Sorry, pagina niet gevonden.", "title": "404 Fout", "troubleMessage": "Nog steeds problemen?" }, "notifications": { "disabled": "Melding uitgeschakeld", "disableError": "Meldingen uitschakelen mislukt", "enabled": "Melding ingeschakeld", "enableError": "Meldingen inschakelen mislukt", "learningPathReady": "Je leerpad voor '{{spaceName}}' is klaar om te verkennen!", "learningPathReadyTitle": "Je leerpad is klaar!", "notSupported": "Meldingen worden niet ondersteund in deze browser", "permissionDenied": "Meldingen zijn geblokkeerd. Schakel ze in via de browserinstellingen.", "teamInvite": { "description": "Meldingen ontvangen wanneer je wordt uitgenodigd om deel te nemen aan teams", "title": "Op de hoogte blijven van teamuitnodigingen?" } }, "nursing_midwifery": "Verpleging & Verloskunde", "offline": { "description": "Verbind met het internet om YouLearn te blijven gebruiken." }, "onboarding": { "buttons": { "back": "Terug", "close": "Sluit", "next": "Volgende" }, "name": { "title": "Wat is je voornaam?" }, "placeholders": { "video": "Video plaatshouder" }, "purposeDetail": { "titlePersonalized": "{{name}}, wat is je belangrijkste {{purpose}} doel?" }, "purpose": { "titlePersonalized": "Hey {{name}}, waar is het meeste van je leren voor?" }, "referral": { "otherPlaceholder": "Gelieve op te geven...", "titleFirstHeard": "Nog eentje, {{name}}! Waar heb je voor het eerst over YouLearn gehoord?", "titlePersonalized": "Laatste, {{name}}! Hoe heb je ons gevonden?" }, "steps": { "chat": { "description": "Stel vragen en krijg gepersonaliseerde inzichten over je content. Praat je liever? Klik op het spraakpictogram in het chatvenster voordat je begint met typen om de spraakmodus te starten.", "title": "Chatten met AI" }, "exam": { "description": "Creëer een ruimte met al je content om aangepaste examens te maken, antwoorden op te vragen, je voortgang bij te houden en zwakke punten te bekijken.", "description2": "Maak examens op maat, krijg antwoordoverzichten, volg je voortgang en bekijk zwakke punten.", "title": "Test je kennis over alles" }, "flashcards": { "description": "Leer met een AI-tutor die ideeën vereenvoudigt en je naar de juiste bronnen leidt. P.S. Zeg 'Teach Me' zodat de AI-tutor alles doorneemt.", "title": "Flashcards oefenen" }, "generate": { "description": "Ontvang korte samenvattingen, uitsplitsingen van hoofdstukken en transcripties van je inhoud.", "title": "Samenvattingen, hoofdstukken en transcripties maken" }, "imageUpload": { "description": "Upload een foto van huiswerk, wiskundeproblemen of iets anders waar je nieuwsgierig naar bent om direct hulp te krijgen." }, "mentionContent": { "description": "Vermeld \"@\" voor een inhoud en stel vragen over elke video, bestand of inhoud, niet alleen degene die je op dat moment bekijkt." }, "mobileApp": { "appStore": "Download YouLearn in de App Store", "description": "Toegang tot YouLearn overal en altijd.", "googlePlay": "Download YouLearn op Google Play", "title": "Download de YouLearn-app", "title2": "Mobiele app" }, "quickGuide": { "description": "Je kunt op elk moment meer te weten komen over meer tools en functies door de 'Snelgids' te openen in het gedeelte Help en tools aan de linkerkant.", "title": "Ontdek 10+ functies" }, "quizzes": { "description": "Bestudeer je onderwerp met quizzen die uitsplitsen in concepten, een chat om vragen te stellen, feedback en bronnen.", "title": "Studeren met quizzen" }, "quizzesTypes": { "description": "Maak quizzen met meerkeuzevragen, vrije antwoorden, invullen, waar of onwaar en stel moeilijkheidsniveaus in van makkelijk tot moeilijk." }, "share": { "description": "Maak je ruimtes openbaar en deel de link naar je ruimte met vrienden, klasgenoten of wie dan ook!", "title": "Deel uw ruimte" }, "spaces": { "description": "Voeg inhoud toe aan je ruimtes, chat met al je inhoud en meer!", "title": "Ruimtes & ruimtechat" }, "upload": { "description": "Upload, plak of neem inhoud op om te beginnen met leren. Om inhoud met één klik toe te voegen, installeer hier de YouLearn Chrome-extensie.", "description2": "Upload, plak of neem inhoud op om te beginnen met leren. Om inhoud met één klik toe te voegen, installeer je de", "tabs": { "lms": "Canvas / D2L", "paste": "Plakken", "record": "Opnemen", "upload": "Uploaden" }, "title": "Uploaden, plakken of opnemen" }, "websites": { "description": "Je kunt nu URL's van websites plakken om snel inzicht te krijgen in de inhoud." }, "welcome": { "description": "Leer slimmer en sneller met een AI-tutor en andere krachtige tools. Klik op 'Volgende' om te beginnen!", "title": "Welkom bij YouLearn" } }, "subtitle": "Ontdek 10+ functies", "title": "Snelle gids", "uploadPrompt": { "description": "Voeg je notities, PDF's of video's toe om te beginnen met leren.", "skipButton": "Blijf verkennen", "title": "Klaar om je eigen te uploaden?", "uploadButton": "Upload inhoud" }, "video": { "label": "Tutorialvideo", "loadError": "Deze video kon niet worden geladen.", "progress": "Videovoortgang", "time": "{{current}} van {{duration}}", "togglePlayback": "Video afspelen of pauzeren" } }, "open": "Open", "openContent": "Open Inhoud", "openContentInNewTab": "Open inhoud in nieuw tabblad", "openInYouLearn": "Openen met YouLearn", "option": "Optie", "optional": "Optioneel", "optionsMenu": { "contentMoved": "Inhoud succesvol verplaatst", "copy": "Kopie", "delete": "Verwijder", "deleteContent": "Verwijder inhoud", "deleteLearningPath": "Verwijder Cursus", "deleteSpace": "Verwijder Ruimte", "move": "Verplaats", "moveToSpace": "Verplaats naar ruimte", "noSpacesAvailable": "Geen plaatsen beschikbaar.", "openMenu": "Menu openen", "share": "Deel", "visibility": "Zichtbaarheid" }, "or": "of", "orStartFromScratch": "of begin vanaf nul", "other_academic": "Andere academische", "other_personal": "Ander Persoonlijk", "other_personal_hobby": "Overig Persoonlijk & Hobby", "other_professional": "Andere professional", "otherTools": "Ander gereedschap", "outageBanner": { "message": "Er is momenteel een storing. Ons team werkt eraan om dit te verhelpen." }, "overallProgress": { "accuracyRate": "{{rate}}% nauwkeurigheidspercentage", "overallProgress": "Algemene Vooruitgang", "questionsAnswered": "{{count}} vraag beantwoord", "questionsAnswered_plural": "{{count}} vragen beantwoord", "streakDays": "{{days}} dagen streak", "streakDays_plural": "{{days}} dagen streak", "topicsCompleted": "{{completed}}/{{total}} voltooide onderwerpen", "totalXP": "{{xp}} XP verdiend" }, "p": { "": "p." }, "pageViewer": { "checkAgain": "Opnieuw controleren", "failed": "We konden dit boek niet voorbereiden.", "fitWidth": "Breedte aanpassen", "pageFailed": "Deze pagina is niet geladen.", "pageInput": "Pagina", "pageLabel": "Pagina {{page}}", "pageOf": "Pagina {{page}} van {{count}}", "preparing": "Dit boek wordt voorbereid. De pagina's verschijnen binnenkort.", "retry": "Opnieuw proberen", "zoomHint": "Opent de pagina schermvullend om in te zoomen", "zoomIn": "Inzoomen", "zoomOut": "Uitzoomen" }, "pagination": { "itemsPerPage": "Items per pagina" }, "parenting_relationships": "Ouderschap & relaties", "path": { "completed": "Voltooid!", "courseGraph": "Cursusgrafiek", "current": "huidige", "deadline": "Deadline", "earlyMonth": "begin {{month}}", "editCourse": "Cursus bewerken", "editCourseDescription": "Personaliseer je vragen met een syllabus of examens, begin met een plaatsingstoets of vanaf nul en kies je vraagtypen", "editingCourse": "Cursus bewerken...", "estimatedCompletion": "Geschatte voltooiing", "lateMonth": "eind {{month}}", "lesson": "Les", "midMonth": "midden {{month}}", "nextReviewInDays": "Volgende beoordeling over {{days}} dagen", "nextReviewToday": "Beoordeling vandaag beschikbaar", "nextReviewTomorrow": "Volgende beoordeling over 1 dag", "overallProgress": "Algemene voortgang", "pace": "Tempo", "review": "Herhaling", "setDeadline": "Stel Deadline in", "startCourse": "Start Cursus", "startLesson": "Start Les", "startReview": "Start Beoordeling", "targetUpdated": "Het doel van vandaag is {{target}} XP, op basis van de bijgewerkte deadline van {{deadline}}", "viewGoal": "Bekijk Doel", "xpPerDay": "XP/dag" }, "pdf": "PDF", "pdfViewer": { "addComment": "Voeg een opmerking toe...", "annotations": "Annotaties", "auto": "Auto", "autoHighlightTooltip": "Selecteer de geselecteerde tekst automatisch", "colorBlue": "Blauw", "colorGreen": "Groen", "colorRed": "Rood", "colorYellow": "Geel", "comment": "Opmerking", "delete": "Verwijderen", "download": "Download", "exitFullscreen": "Verlaat de volledig schermmodus", "filePreviewUnavailable": "Dit bestand kan hier niet worden weergegeven, maar je kunt er nog steeds mee chatten en studeren.", "fullscreen": "Volledig scherm", "hideAnnotations": "Annotaties verbergen", "hideSearch": "Zoek verbergen", "hideThumbnails": "Miniaturen verbergen", "lightMode": "Lichtmodus", "more": "Meer", "noAnnotations": "Nog geen annotaties", "noAnnotationsHint": "Selecteer tekst en tik op Markeren om te beginnen met annoteren.", "noAnnotationsHintAuto": "Selecteer een tekst om deze automatisch te markeren.", "noMatchingAnnotations": "Geen overeenkomende annotaties", "rotate": "Draaien", "searchAnnotations": "Zoek annotaties...", "showThumbnails": "Toon miniaturen", "slidesPreviewUnavailable": "Deze dia's kunnen hier niet worden weergegeven, maar je kunt er nog steeds over chatten en ermee studeren.", "thumbnails": "Miniaturen" }, "personal_finance": "Persoonlijke Financiën", "personalizedForm2": { "purposeDetail": { "personal": { "options": { "curiosity": "Leer uit nieuwsgierigheid", "hobby": "Ontdek een hobby", "improvement": "Mezelf verbeteren", "other": "Ander persoonlijk doel" }, "question": "Wat is je belangrijkste persoonlijke doel met YouLearn?" }, "placeholder": "Selecteer je specifieke doel", "study": { "options": { "coursework": "Cursuswerk hulp krijgen", "exams": "Examens voorbereiden", "other": "Ander studiegerelateerd doel", "research": "Onderzoek doen" }, "question": "Wat is je belangrijkste studiedoel met YouLearn?" }, "teacher": { "options": { "development": "Professioneel ontwikkelen", "engagement": "Leerlingen betrekken", "lessons": "Lessen plannen", "other": "Ander onderwijsdoel" }, "question": "Wat is je belangrijkste lesdoel met YouLearn?" }, "work": { "options": { "certification": "Behaal een professionele certificering", "other": "Ander werkgerelateerd doel", "startCareer": "Begin mijn carrière", "transition": "Maak een carrièrestap", "upskill": "Upskill in mijn huidige functie" }, "question": "Wat is je belangrijkste doel om YouLearn op het werk te gebruiken?" } } }, "personalizedForm": { "addInterestButton": "Rente toevoegen", "aiDescription": "Je standaard chatmodel", "aiModel": "AI-model", "educationLevelDescription": "Kies je opleidingsniveau", "educationLevelLabel": "Onderwijsniveau", "educationLevelPlaceholder": "Selecteer opleidingsniveau", "features": "Kenmerken", "featureSelectionTitle": "Waarvoor wil je YouLearn voornamelijk gebruiken?", "fileSizeExceeds": "Je kunt maximaal 5 interesses opgeven", "finishButton": "Voltooi installatie", "interestPlaceholder": "Rente", "interestsDescription": "Je interesses (max 5)", "interestsLabel": "Interesses", "languageDescription": "Kies je taal", "languageLabel": "Taal", "languagePlaceholder": "Selecteer taal", "learnType": { "askQuestions": "Stel vragen en leer via AI Chat", "askQuestionsDescription": "Krijg directe antwoorden en uitleg van AI-chat", "exploring": "Gewoon nu verkennen", "mastery": "Leer diepgaand en beheers een nieuw onderwerp of vaardigheid in de loop van de tijd", "masteryFeatures": { "courseGraph": "Cursusgrafiek", "createCourse": "Cursus aanmaken", "lessons": "Lessen", "personalizedPath": "Gepersonaliseerd pad", "placementTest": "Plaatsingstest", "reviews": "Beoordelingen", "trackProgress": "Volg voortgang" }, "masterySubtitle": "Maak een gepersonaliseerde cursus door te chatten met AI", "masteryTitle": "Beheersing", "materialsToNotes": "Zet mijn materialen om in studietools", "materialsToNotesDescription": "Upload, plak of neem op voor een AI-chat, quizzen, podcasts, enz.", "notSure": "Nog niet zeker", "notSureDescription": "Verken alle functies en beslis later", "personalizedCourse": "Creëer een gepersonaliseerde AI-cursus", "personalizedCourseDescription": "Bouw een leerpad op maat van jouw doelen", "recordLecture": "Neem mijn lezingen op en vat ze samen met AI", "recordLectureDescription": "Leg lezingen automatisch vast en transcribeer ze", "study": "Studie sneller en onthoud meer van mijn materialen", "studyFeatures": { "aiChat": "AI Chat", "exams": "Examen", "flashcards": "Flashcards", "notes": "Notities", "podcast": "Podcast", "quizzes": "Quizzen", "summary": "Samenvatting" }, "studySubtitle": "Zet je leermaterialen om in notities, AI-chat, quizzen en meer", "studyTitle": "Studie" }, "learnTypeLabel": "Hoe wil je YouLearn voornamelijk gebruiken?", "learnTypePlaceholder": "Selecteer hoe je YouLearn wilt gebruiken", "masteryFeatures": { "courseGraph": "Cursusgrafiek", "createCourse": "Cursus maken", "lessons": "Lessen", "personalizedPath": "Gepersonaliseerd pad", "placementTest": "Plaatsingstest", "reviews": "Beoordelingen", "trackProgress": "Volg voortgang" }, "masterySubtitle": "Maak een gepersonaliseerde cursus door te chatten met AI", "masteryTitle": "Beheersing", "mobileFinishButton": "Aan de slag", "mobileTitle": "Vertel ons over jezelf", "nameDescription": "Uw voorkeursnaam", "nameLabel": "Uw naam", "otherReferralLabel": "Geef aan hoe u van ons hebt gehoord", "otherReferralPlaceholder": "Vertel ons hoe je YouLearn hebt ontdekt...", "otherRoleLabel": "Geef uw rol op", "otherRolePlaceholder": "Voer uw rol in...", "purposeLabel": "Hoe ben je van plan om YouLearn te gebruiken?", "purpose": { "personal": "Persoonlijk", "study": "Studie", "teacher": "Leraar", "work": "Werk" }, "purposePlaceholder": "Ik ben hier voor...", "purposeSentence": { "teacher": "onderwijs" }, "referral": { "ad": "Online advertentie", "appleAds": "Apple Ads", "appStore": "App Store of Google Play", "blog": "Blog / Artikel", "chatgpt": "ChatGPT", "chatgptOrAi": "ChatGPT of een andere AI", "event": "Evenement", "facebook": "Facebook", "friend": "Vriend", "friendOrClassmate": "Vriend of klasgenoot", "googleAds": "Google Ads", "instagram": "Instagram", "linkedin": "LinkedIn", "other": "Andere", "otherSocial": "Andere sociale media", "pinterest": "Pinterest", "search": "Zoeken / Google", "searchEngine": "Google of een andere zoekmachine", "telegram": "Telegram", "tiktok": "TikTok", "twitter": "Twitter / X", "youtube": "YouTube" }, "referralFirstHeard": "Waar heb je voor het eerst over YouLearn gehoord?", "referralLabel": "Hoe heb je over ons gehoord?", "referralPlaceholder": "Ik vond YouLearn van...", "role": { "careerTransition": "Carrièreswitch", "entryLevel": "Instapniveau professional", "jobSeeker": "Werkzoekende", "midCareer": "Midden in de carrière professional", "other": "Anders", "recentGraduate": "Recent afgestudeerde", "returningToWorkforce": "Terug naar de arbeidsmarkt" }, "roleLabel": "Wat is uw huidige rol?", "rolePlaceholder": "Selecteer uw huidige rol", "skillsLabel": "Selecteer de vaardigheden die u wilt ontwikkelen", "skillsPlaceholder": "Selecteer of typ vaardigheden", "studyFeatures": { "aiChat": "AI-chat", "exams": "Examens", "flashcards": "Flashcards", "notes": "Notities", "podcast": "Podcast", "quizzes": "Quizzen", "summary": "Samenvatting" }, "studySubtitle": "Zet je leermaterialen om in notities, AI-chat, quizzen en meer", "studyTitle": "Studie", "submitIconAlt": "Stuur", "title": "Laten we je leerreis beginnen.", "validation": { "purposeDetailRequired": "Selecteer uw specifieke doel" }, "walkthrough": "Hoe het werkt" }, "pet_care_animal_training": "Verzorging en training van huisdieren", "pharmacy_pharma_sciences": "Farmacie en farmaceutische wetenschappen", "philosophy_ethics": "Filosofie en ethiek", "photography_film": "Fotografie & Film", "physics": "Natuurkunde", "pickADate": "Kies een datum", "Plan": "Plan", "planBenefits": { "agenticChats": "{{count}} berichten per maand met Learn+, ons meest accurate en contextuele systeem" }, "planUsage": { "chats": "Praatjes", "contents": "Inhoud", "quizAnswers": "Antwoorden" }, "please_refresh_to_get_latest_version": "Refresh voor de nieuwste updates en functies.", "please_sign_in_to_view_history": "Log in om je geschiedenis te bekijken", "plusPlanBenefits": { "contents": "{{count}} uploadt, plakt en registreert / {{interval}}", "exam": "{{count}} oefenexamens / {{interval}}", "lectures": "{{count}} opgenomen lezing / {{interval}}", "messages": "{{count}} AI chats / {{interval}} ({{learnPlus}} / {{agentic_interval}}met Learn+ modus)", "pdfSizeLimit": "Bestanden uploaden, elk tot {{pageSize}} pagina's / {{size}} MB groot", "questionAnswer": "{{count}} quiz antwoorden / {{interval}}" }, "plusPlan": { "coursePath": "{{learningPathCount}} cursussen / {{interval}}", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plaatsingstests / {{interval}}", "sessionCard": "{{sessionCardCount}} cursuskaarten / {{interval}}" }, "podcast": { "ask": "Vraag", "askAvailableSoon": "Stel vragen nadat het genereren is voltooid", "checkingPodcast": "Podcast controleren", "createNew": "Podcast Aanmaken", "creatingPodcast": "Een podcast maken op basis van uw voorkeuren", "customize": "Podcast aanpassen", "customizeDescription": "Specifieke concepten en stemmen selecteren voor je podcast", "customizeDescriptionSpace": "Selecteer inhoud en stemmen voor je podcast", "customizeTitle": "Podcast aanpassen", "defaultTitle": "Podcast", "deleteModal": { "descriptionNoTitle": "Weet je zeker dat je deze podcast wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "descriptionWithTitle": "Weet je zeker dat je \"{{podcastTitle}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "title": "Podcast verwijderen" }, "description": "Audio-overzichten", "description2": "Breng je inhoud tot leven, kies sprekersstemmen, sleutelbegrippen en maak er een podcast van die je kunt beluisteren terwijl je bladert.", "detailedLimitNote": "Elke uitgebreide podcast telt als 2 mee voor je limiet.", "downloading": "Aan het downloaden", "episode": "Podcastaflevering", "generate": "genereren", "generating": "Het genereren van...", "generatingMore": "Meer genereren...", "generatingPodcast": "Podcast genereren", "generatingResponse": "Antwoord genereren…", "generatingToast": "Podcast aan het genereren... Dit duurt meestal ~{{minutes}} min", "generatingWaitMessage": "Dit duurt meestal een paar minuten", "generationFailed": "Podcastgeneratie mislukt", "hideTranscript": "Transcript verbergen", "in": "in", "instructionsLabel": "Aanvullende instructies", "instructionsPlaceholder": "Optioneel: Richtlijnen voor toon, tempo of stijl (max {{max}} karakters)", "length": "Lengte", "lengthDefault": "Standaard", "lengthDefaultEstimate": "~6 min", "lengthDetailed": "Gedetailleerd", "lengthDetailedEstimate": ">10 min", "lengthLabel": "Lengte", "lengthShort": "Kort", "lengthShortEstimate": "~3 min", "listeningToResponse": "Luisteren naar antwoord…", "loadingMessage": "Dit kan een paar minuten duren. We kunnen je laten weten wanneer je podcast klaar is. Voel je vrij om ondertussen YouLearn te bekijken.", "minLeft": "min over", "myPodcasts": "Mijn podcasts", "noConceptsFound": "Geen concepten gevonden", "noContentsFound": "Geen inhoud gevonden", "noPodcast": "Geen podcast beschikbaar", "noSpeechDetected": "Geen spraak gedetecteerd, probeer het opnieuw", "notifyWhenReady": "Verwittigen wanneer klaar?", "orTypeMessage": "Vraag naar deze podcast...", "pausedAnswering": "Pauze — je vraag beantwoorden", "playbackStopped": "Afspelen gestopt", "preparingInterruption": "Ondersteuning voor onderbrekingen voorbereiden... je kunt zo een vraag stellen", "processingVoice": "Verwerken...", "questionPlaceholder": "Typ je vraag", "queued": "Er wordt al een andere podcast gegenereerd. Even geduld.", "regenerate": "Podcast regenereren", "regenerateDescription": "Een podcast met deze configuratie bestaat al. Wilt u een nieuwe genereren?", "resumingLesson": "Les hervatten…", "selectConcepts": "Onderwerpen", "selectConceptsPlaceholder": "Optioneel: Selecteer concepten om op te focussen", "selectVoice": "Selecteer stem", "showTranscript": "Transcript weergeven", "signInRequired": "Aanmelden om podcasts te genereren", "speaker1": "Stem {{number}}", "speakerLevelTranscript": "Transcript op spreker niveau genereren", "speakers": "Sprekers", "stillGenerating": "Podcast is nog steeds aan het genereren...", "streamingWait": "Audio zal binnenkort beginnen met afspelen", "subtitle": "Audio discussie", "sync": "Synchroniseren", "syncTranscript": "Transcript synchroniseren", "tierLimitReachedHint": "Je hebt je podcastlimiet bereikt", "tierLimitReachedMax": "Je hebt je dagelijkse podcastlimiet bereikt", "tierLimitReachedMaxHint": "Probeer het morgen opnieuw", "tierLimitReachedUpgrade": "Upgrade om meer te genereren", "title": "Podcast", "title2": "Podcasts genereren", "tooLarge": "Deze podcast heeft te veel concepten om te genereren. Kies minder concepten en probeer het opnieuw.", "unavailable": "Podcast niet beschikbaar", "upgradeRequired": "Upgrade om toegang te krijgen tot gedetailleerde podcasts", "voiceInput": "Stem invoer", "voicesMustDiffer": "Sprekers moeten verschillende stemmen hebben", "waitForStreaming": "Gelieve te wachten tot de podcast is voltooid voordat u deze downloadt." }, "podcast_generation_started": "Podcastgeneratie gestart", "political_science_civics": "Politieke wetenschappen en maatschappijleer", "popover": { "addedToNotes": "Toegevoegd aan opmerkingen", "addToMostRecentNote": "Toevoegen aan notitie: \"{{title}}\"", "addToNotes": "Toevoegen aan opmerkingen", "chat": "Chat", "createNote": "Notitie maken", "exam": "Examen", "explain": "Leg uit", "flashcards": "Maak flashcards op", "highlight": "Markeren", "openChatError": "Chat kon niet worden geopend. Probeer het opnieuw.", "quiz": "Quiz", "quizMeOn": "Test me op", "quote": "Citaat", "selectionActions": "Acties voor geselecteerde tekst", "summarize": "Samenvatten" }, "precision_production": "Precisieproductie", "premiumModelLimitReached": "Je hebt je dagelijkse limiet voor premium modellen bereikt. Overschakelen naar Auto.", "priceCard": { "billedAnnually": "Jaarlijks gefactureerd", "billed": { "free": "Niet gefactureerd, natuurlijk.", "frequency": "{{frequency}}", "monthly": "/ maand", "quarterly": "Kwartaalfacturering", "semester": "Elke 4 maanden gefactureerd", "weekly": "/ week", "yearlyDefault": "Gefactureerd {{billingPeriod}}.", "yearlyPro": "Gefactureerd {{billingPeriod}}. Studentenkorting toegevoegd voor .edu e-mails.*" }, "billedMonthly": "Maandelijks gefactureerd", "billedWeekly": "Wekelijks gefactureerd", "buttonText": "{{buttonText}}", "minimumSeat": "Minimaal 3 zitplaatsen vereist", "minimumSeats": "Minimaal 3 zitplaatsen vereist", "savePercentage": "Opslaan {{save}}%", "seat": "zitplaats", "seats": "plaatsen" }, "pricing": { "failedToStartCheckout": "Kon de checkout niet starten. Probeer het opnieuw.", "receiptAlreadyInUse": "Dit abonnement is al gekoppeld aan een ander account. Meld u aan met dat account om toegang te krijgen tot uw abonnement.", "teamPlanFeatures": { "allProFeatures": "Alle functies van het Pro-plan", "centralizedBilling": "Gecentraliseerde facturering", "multipleTeamMembers": "Meerdere teamleden", "teamCollaborationTools": "Team samenwerkingshulpmiddelen", "volumeDiscounts": "Volume kortingen" }, "unableToProcessCheckout": "Checkout kan niet worden verwerkt. Probeer het opnieuw.", "upgradeRequired": "Upgrade vereist" }, "proceed": "Doorgaan", "processing": "Verwerking", "profile": { "additionalFeedback": "Is er nog iets dat je het team wilt laten weten?", "alreadyCancelled": "Abonnement staat al gepland om te worden geannuleerd", "alreadyCancelledMessage": "Je abonnement wordt al opgezegd op {{date}}. Je behoudt tot die tijd toegang tot je abonnement.", "beforeYouGo": "Voordat je gaat...", "cancelChoice": { "bookedBody": "De uitnodiging staat in je e-mail. Na het gesprek sturen we je cadeaubon van $25.", "bookedHeading": "Je afspraak staat!", "bookingBody": "Kies een tijdstip voor een videogesprek van 15 minuten. Na afloop sturen we je een cadeaubon van $25.", "callBody": "Een videogesprek van 15 minuten. Na het gesprek sturen we je de cadeaubon.", "callTitle": "Praat met een oprichter", "cancelTitle": "Mijn abonnement opzeggen", "gift": "Cadeaubon van $25", "keepPlan": "Mijn abonnement behouden", "planEnds": "Er worden geen kosten meer in rekening gebracht. Je abonnement blijft actief tot {{date}}.", "planEndsNoDate": "Er worden geen kosten meer in rekening gebracht. Je abonnement blijft actief tot het einde van deze factureringsperiode.", "subtitle": "We horen graag wat voor jou niet werkte.", "title": "Wil je met ons praten voordat je gaat?" }, "cancelConfirmationTitle": "Weet je zeker dat je wilt opzeggen?", "cancellationSurvey": "Annuleringsonderzoek", "cancellationSurveyError": "Niet gelukt om naar annuleringsportaal te gaan.", "cancellationSurveySuccess": "Naar annuleringsportaal...", "cancelling": "Abonnement opzeggen...", "cancelSubscription": "Plan annuleren", "completeProfile": "Volledig profiel", "completeProfileDesc": "Maak je profiel af om gepersonaliseerde content te krijgen", "considerPausingDescription": "Je kunt je abonnement pauzeren en alles veilig bewaren. Gedurende deze tijd zijn er geen kosten en je kunt op elk moment terugkomen.", "considerPausingTitle": "Heb je een snelle pauze nodig in plaats van af te zeggen?", "content": "Inhoud", "continueToCancel": "Wil nog steeds annuleren", "courses": "Cursussen", "dateCreated": "Datum aangemaakt:", "dateNotAvailable": "Datum niet beschikbaar", "dayStreak": "Dagenreeks", "deleteAccount": "Account verwijderen", "discountAppliedError": "Korting toepassen mislukt. Neem contact op met de supportafdeling.", "discountAppliedSuccess": "50% korting toegepast! Je volgende factuur wordt aangepast aan de korting.", "discountDetailsMonthly": "Door op ‘Korting verzilveren’ te klikken, ga je ermee akkoord om de komende 2 maanden {{discounted}} per maand te betalen. Daarna betaal je {{full}} per maand. Je kunt op elk moment opzeggen.", "discountDetailsNextYear": "Door op ‘Korting verzilveren’ te klikken, ga je ermee akkoord om voor je volgende jaarlijkse betaling op {{date}} {{discounted}} te betalen in plaats van {{full}}. Daarna betaal je {{full}} per jaar. Je kunt op elk moment opzeggen.", "discountDetailsNextYearNoDate": "Door op ‘Korting verzilveren’ te klikken, ga je ermee akkoord om voor je volgende jaarlijkse betaling {{discounted}} te betalen in plaats van {{full}}. Daarna betaal je {{full}} per jaar. Je kunt op elk moment opzeggen.", "discountOfferMonthly": "50% korting voor 2 maanden", "discountOfferNextYear": "50% korting op je volgende jaar", "discountOfferYearly": "50% korting voor 2 jaar", "doneIndicator": { "examDateReached": "Mijn examendatum is verstreken", "passedExam": "Ik ben geslaagd voor mijn examen", "stoppedStudying": "Ik studeer dit onderwerp niet meer" }, "doneIndicatorQuestion": "Wat is er gebeurd met je studies?", "dontUseEnough": "Ik gebruik het niet genoeg", "dontUseEnoughDetails": "Wat zou je aanmoedigen om het meer te gebruiken?", "dontUseEnoughPlaceholder": "Geef meer details...", "editProfile": "Profiel bewerken", "evaluating": "Ik ben nog aan het evalueren en wil gewoon de automatische verlenging uitschakelen", "evaluatingDetails": "Waarmee vergelijk je ons, of wat zou je vertrouwen geven om voor ons te kiezen?", "evaluatingPlaceholder": "Vertel ons welke alternatieven je overweegt of wat je zou helpen bij je beslissing...", "feedbackSubtitle": "Problemen en suggesties melden", "finishedStudying": "Ik ben klaar met studeren / heb mijn doel bereikt", "getMoreYouLearn": "Krijg meer YouLearn", "loadingCourses": "Cursussen laden...", "loadingUniversities": "Scholen bij jou in de buurt vinden...", "loggingOut": "Aan het uitloggen...", "logOutConfirmation": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?", "manageSubscriptions": "Abonnementen beheren", "notUseful": "Het is niet nuttig genoeg", "notUsefulDetails": "Welke functies had je verwacht maar miste je?", "notUsefulPlaceholder": "Beschrijf de functies waarnaar u op zoek was...", "other": "Andere (specificeer)", "pauseDurationMonths": "Pauzeduur (maanden)", "pauseInstead": "Mijn abonnement onderbreken", "pauseNow": "Nu pauzeren", "pauseSubscription": "Abonnement onderbreken", "pauseSubscriptionEligibility": "*Opmerking: Deze optie is alleen beschikbaar voor maandabonnementen. Niet voor jaarabonnementen*.", "pauseSubscriptionInfo": "Je abonnement wordt onmiddellijk onderbroken. Je kunt kiezen wanneer je het automatisch wilt laten hervatten.", "pleaseSpecifyReason": "Geef uw reden aan...", "primaryReason": "Wat is de belangrijkste reden om je abonnement op te zeggen?", "privacyAndDataManagement": "Privacy & gegevensbeheer", "redeemDiscount": "Korting verzilveren", "resumeSubscription": "Hervat nu", "resumeSubscriptionDate": "Inschrijvingsdatum hervatten", "retentionFeedback": "Ontbrak er iets of was het frustrerend waardoor je hebt afgezegd? We verbeteren het graag.", "saveMoney": "{{amount}} korting", "searchingUniversities": "Scholen zoeken...", "searchResults": "Zoekresultaten", "selectCourses": "Selecteer of typ cursussen...", "selectRequiredDate": "Selecteer een datum waarop je abonnement moet worden hervat.", "selectRole": "Zoek of typ rol...", "selectSchool": "Zoek of typ school...", "selectSkills": "Selecteer of typ vaardigheden...", "selectUniversity": "Zoek of typ school...", "sendFeedback": "Feedback Verzenden (Bèta)", "skipToCancellation": "Doorgaan naar annulering", "subscription": "Abonnement", "subscriptionCancelledError": "Abonnement annuleren mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact op met de supportafdeling.", "subscriptionCancelledNow": "Abonnement geannuleerd. De verlengingsbetaling was niet verwerkt, dus er worden geen kosten in rekening gebracht.", "subscriptionCancelledSuccess": "Je abonnement is geannuleerd. Je gaat aan het einde van je factureringscyclus naar het gratis abonnement.", "subscriptionPaused": "Uw abonnement is momenteel gepauzeerd", "subscriptionPausedIndefinitely": "Het blijft gepauzeerd totdat je het hervat.", "subscriptionPausedResumesOn": "Het wordt automatisch hervat op {{date}} - tot die tijd worden er geen kosten in rekening gebracht.", "subscriptionResumesOn": "Je abonnement wordt hervat op {{date}}.", "subscriptionStatus": "Abonnementsstatus", "survey": "Zou je een 1 minuut durende enquête willen invullen om ons te helpen YouLearn te verbeteren? Jouw feedback is zeer waardevol voor ons.", "surveyDescription": "We vinden het jammer dat je weggaat en willen graag meer weten over de reden waarom je hebt besloten je abonnement op te zeggen.", "switchingPlatform": "Ik stap over naar een ander platform", "switchingPlatformDetails": "Naar welk platform stap je over?", "switchingPlatformPlaceholder": "Noem het platform waar je naar overstapt...", "takeSurvey": "Enquête invullen", "technicalIssues": "Het heeft vaak technische problemen", "technicalIssuesDetails": "Welke technische problemen heeft u ervaren?", "technicalIssuesPlaceholder": "Beschrijf de technische problemen die je bent tegengekomen...", "themeAndPreferences": "Thema & voorkeuren", "tooExpensive": "Het is te duur", "tooExpensiveDetails": "Welke prijs vind jij redelijk?", "tooExpensivePlaceholder": "Geef alstublieft uw prijsverwachtingen op...", "trialEndsNoCharge": "Je gratis proefperiode eindigt op {{date}}. Er worden geen kosten in rekening gebracht.", "trialNoChargeNoDate": "Er worden geen kosten in rekening gebracht als u tijdens uw gratis proefperiode opzegt.", "updated": "Profiel succesvol bijgewerkt", "upgradeDescription": "Upgrade voor meer gebruik en mogelijkheden", "version": "Versie {{version}}", "viewPlan": "Plan bekijken", "willResumeOn": "Je abonnement wordt automatisch hervat op de geselecteerde datum.", "yourSuggestions": "Typ hier..." }, "project_product_management": "Project- en productbeheer", "promoTag": { "copied": "Code gekopieerd", "copy": "Code kopiëren", "discount": "25% korting op jaarplan", "offerEnds": "Gebruik de code bij het afrekenen" }, "proPlanBenefits": { "aiVideos": "{{count}} AI-video's / {{interval}}", "contents": "Onbeperkt uploaden, plakken en opslaan", "exam": "Onbeperkte examens", "flashcardsUnlimited": "Onbeperkt aantal flashcards voor actief herinneren", "lectures": "Onbeperkt opgenomen lezingen", "lessonPlan": "{{count}} lesplannen / {{interval}}", "messages": "Onbeperkte AI-chats", "pdfSizeLimit": "Bestanden uploaden, elk tot {{pageSize}} pagina's / {{size}} MB groot", "podcast": "{{count}} podcasts / {{interval}}", "premiumChats": "{{premiumCount}} / dag [CROWN] Premium chats", "premiumChatsTooltip": "Bevat {{premiumCount}} premium chats per dag met GPT-5, Claude en Gemini Pro modellen.", "prioritySupport": "Prioriteit voor klantenondersteuning", "questionAnswer": "Onbeperkte quizantwoorden", "spaces": "Onbeperkte ruimtes om je inhoud te organiseren", "testNewFeatures": "Mogelijkheden om nieuwe functies te testen", "voiceMode": "Onbeperkt gebruik voor spraakmodus", "whiteboardMinutes": "{{count}} minuten AI-whiteboard / {{interval}}" }, "proPlanConst": { "contents": "Onbeperkt", "messages": "Onbeperkt", "pdfs": "Onbeperkt", "spaces": "Onbeperkt" }, "proPlan": { "contentLinks": "{{count}} inhoudslinks toevoegen", "coursePath": "{{learningPathCount}} cursussen / {{interval}}", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} plaatsingstests / {{interval}}", "pdfLimit": "Bestanden uploaden, elk tot {{size}} MB groot", "sessionCard": "Onbeperkte cursuskaarten", "spaces": "{{count}} ruimtes om je inhoud te organiseren", "ttsReadAloud": "{{characters}} voorleespersonages / {{interval}}" }, "protectedContent": { "badge": "Beveiligd", "downloadsOff": "Downloaden is uitgeschakeld voor dit boek", "embedUnavailable": "Dit boek is beveiligd. Open het in YouLearn om het te lezen.", "noDownload": "Dit boek kan hier worden gelezen, maar niet worden gedownload." }, "psychology": "Psychologie", "public_administration_services": "Openbaar bestuur en diensten", "public_health": "Volksgezondheid", "purpose": "Doel", "pwa": { "instructions": { "addToHome": "Toevoegen aan beginscherm", "middle": "deelknop hieronder en selecteer vervolgens" } }, "questionCard": { "addCodeBlock": "Voeg codeblok toe", "addImage": "Afbeelding toevoegen", "addMath": "Voeg wiskundige vergelijking toe" }, "question": { "delete": "Vraag verwijderen", "edit": "Bewerk vraag" }, "questionType": { "changeTypeTooltip": "Vraagtype bijwerken" }, "questionTypes": { "both": "Beide", "freeResponse": "Open vragen", "multipleChoice": "Meerkeuze" }, "quickGuide": { "categories": { "addContent": "Inhoud toevoegen", "exams": "Examens", "spacesSpaceChat": "Ruimtes & Ruimtechat", "summaryChaptersTranscripts": "Samenvatting, hoofdstukken, transcripties" } }, "quiz": { "addToQuizSet": "Toevoegen aan quiz", "generated": "Quiz gemaakt!", "savedToStudyGuide": "Deze quizset is toegevoegd" }, "quizzes": { "generating": "Quizzen genereren", "generatingPractice": "Quiz genereren" }, "readAloud": { "extraTime": "Extra Tijd", "fromNextParagraph": "vanaf volgende paragraaf", "jumpToCurrent": "Spring naar huidig", "keepPlaying": "Blijf Spelen", "left": "links", "listen": "Luister", "loading": "Laden...", "minimize": "Minimaliseren", "nextParagraph": "Volgende Paragraaf", "pause": "Pauze", "pauseReading": "Lezen pauzeren", "play": "Speel", "playbackSpeed": "Afspeelsnelheid", "prev": "Vorige", "previousParagraph": "Vorige Paragraaf", "readAloud": "Hardop Voorlezen", "reading": "Lezen", "readingDocument": "Document lezen", "resume": "CV", "resumeReading": "Verder lezen", "scrollToCurrent": "Scroll naar huidig", "selectSpeed": "Afspeelsnelheid", "selectVoice": "Selecteer Stem", "signInRequired": "Meld je aan om te luisteren", "speedAppliesNext": "Snelheid geldt vanaf de volgende alinea", "spoken": { "abbreviations": { "Ch": { "": "Hoofdstuk" }, "Dr": { "": "Dokter" }, "e": { "g": { "": "bijvoorbeeld" } }, "Eq": { "": "Vergelijking" }, "et al": { "": "en anderen" }, "etc": { "": "enzovoort" }, "Fig": { "": "Figuur" }, "i": { "e": { "": "dat is" } }, "Mr": { "": "Mister" }, "Mrs": { "": "Misses" }, "Ms": { "": "Mis" }, "p": { "": "pagina" }, "pp": { "": "pagina's" }, "Prof": { "": "Professor" }, "Vol": { "": "Volume" }, "vs": { "": "tegenover" } }, "currency": { "$": "dollars", "£": "pond", "¥": "yen", "₩": "gewonnen", "€": "euros", "₹": "roepies" }, "fractions": { "½": "een half", "⅓": "één derde", "¼": "één kwart", "⅕": "één vijfde", "⅙": "één zesde", "⅛": "één achtste", "⅔": "twee derde", "⅖": "twee vijfde", "¾": "drie kwart", "⅗": "drie vijfde", "⅜": "drie achtste", "⅘": "vier vijfde", "⅚": "vijf zesde", "⅝": "vijf achtste", "⅞": "zeven achtste" }, "greek": { "α": "alpha", "Α": "Alpha", "β": "beta", "Β": "Beta", "γ": "gamma", "Γ": "Gamma", "δ": "delta", "Δ": "Delta", "ε": "epsilon", "Ε": "Epsilon", "ζ": "zeta", "Ζ": "Zeta", "η": "eta", "Η": "Eta", "θ": "theta", "Θ": "Theta", "ι": "iota", "Ι": "Iota", "κ": "kappa", "Κ": "Kappa", "λ": "lambda", "Λ": "Lambda", "μ": "mu", "Μ": "Mu", "ν": "nu", "Ν": "Nu", "ξ": "xi", "Ξ": "Xi", "ο": "omicron", "Ο": "Omicron", "π": "pi", "Π": "Pi", "ρ": "rho", "Ρ": "Rho", "σ": "sigma", "Σ": "Sigma", "ς": "sigma", "τ": "tau", "Τ": "Tau", "υ": "upsilon", "Υ": "Upsilon", "φ": "phi", "Φ": "Phi", "χ": "chi", "Χ": "Chi", "ψ": "psi", "Ψ": "Psi", "ω": "omega", "Ω": "Omega" }, "math": { "¬": "niet", "°": "graden", "±": "plus of min", "×": "maal", "÷": "gedeeld door", "′": "prime", "″": "dubbele prime", "←": "links pijl", "↑": "omhoog pijl", "→": "impliceert", "↓": "omlaag pijl", "↔": "als en slechts als", "⇐": "impliceert door", "⇒": "impliceert", "⇔": "gelijk aan", "∀": "voor allemaal", "∂": "gedeeltelijk", "∃": "er bestaat", "∇": "nabla", "∈": "in", "∉": "niet in", "∏": "product van", "∑": "som van", "√": "vierkantswortel van", "∝": "is evenredig aan", "∞": "oneindigheid", "∠": "hoek", "∥": "parallel aan", "∧": "en", "∨": "of", "∩": "snijding", "∪": "unie", "∫": "integraal van", "∴": "dus", "∵": "omdat", "≈": "ongeveer gelijk aan", "≠": "niet gelijk aan", "≡": "is identiek aan", "≤": "minder dan of gelijk aan", "≥": "groter dan of gelijk aan", "⊂": "deelverzameling van", "⊃": "superset van", "⊥": "loodrecht op" }, "ordinals": { "10th": "tiende", "1st": "eerste", "2nd": "tweede", "3rd": "derde", "4th": "vierde", "5th": "vijfde", "6th": "zesde", "7th": "zevende", "8th": "achtste", "9th": "negende" }, "units": { "cm": "centimeters", "GB": "gigabytes", "GHz": "gigahertz", "Hz": "hertz", "KB": "kilobytes", "kg": "kilogram", "kHz": "kilohertz", "km": "kilometers", "kph": "kilometers per uur", "MB": "megabytes", "mg": "milligram", "MHz": "megahertz", "ml": "milliliters", "mm": "millimeters", "mph": "mijlen per uur", "TB": "terabytes" } }, "stop": "Stop", "timeSaved": "Tijd Bespaard", "voices": { "britishLady": { "description": "Professioneel", "name": "Britse Dame" }, "bryce": { "description": "Duidelijke Uitleg", "name": "Bryce" }, "elaine": { "description": "Zelfverzekerde Gids", "name": "Elaine" }, "evelyn": { "description": "Vredig & Zacht", "name": "Evelyn" }, "frenchConversationalLady": { "description": "Franse Conversatie", "name": "Sophie" }, "friendlyFrenchMan": { "description": "Vriendelijke Frans", "name": "Pierre" }, "friendlyGermanMan": { "description": "Vriendelijke Duits", "name": "Max" }, "friendlyReadingMan": { "description": "Duidelijk", "name": "Vriendelijke Lezende Man" }, "germanConversationalWoman": { "description": "Duitse Conversatie", "name": "Hannah" }, "indianLady": { "description": "Hindi Native", "name": "Priya" }, "indianMan": { "description": "Hindi Native", "name": "Arjun" }, "joanie": { "description": "Opgewekt & Zelfverzekerd", "name": "Joanie" }, "koreanNarratorMan": { "description": "Koreaanse Verteller", "name": "Minho" }, "koreanNarratorWoman": { "description": "Koreaanse Verteller", "name": "Soo-Jin" }, "selene": { "description": "Rustgevend & Kalm", "name": "Selene" }, "tessa": { "description": "Vriendelijk & Warm", "name": "Tessa" }, "wes": { "description": "Kind & Betrokken", "name": "Wes" } } }, "real_estate": "Onroerend goed", "recentContents": "Recente", "recents": "Verder leren", "recommendedContent": { "suggestion": "Weet je niet zeker wat je moet toevoegen? Probeer deze eens:" }, "record": { "allow_microphone_access": "Toegang tot microfoon toestaan", "enableInSettings": "Schakel in Instellingen in om op te nemen", "errorSystemAudio": "Systeemaudio opnemen: Selecteer 'Tabblad delen' wanneer daarom wordt gevraagd en kies het tabblad waarvan je audio wilt opnemen (bijv. YouTube, Google Meet). Zorg ervoor dat 'Tabbladaudio delen' is aangevinkt.", "idle": "Inactief", "microphoneAccess": "Microfoon toegang", "microphoneBlocked": "Microfoon geblokkeerd", "microphoneRequired": "Vereist om audio op te nemen", "pause": "Opname onderbreken", "paused": "Pauze", "readyToRecord": "Klaar om op te nemen", "recording": "Opnemen…", "resume": "Hervatten", "saving": "Opslaan…", "speed": "Afspeelsnelheid", "start": "Opname starten", "startBrowserTab": "Tabblad Opname starten", "stop": "Opname stoppen", "system_audio": "Systeemaudio", "systemAudio": "Systeemaudio (tabblad browser delen)", "tapToEnable": "Tik om in te schakelen", "tapToStartDescription": "Tik om audio vast te leggen", "uploading": "Uploaden…" }, "recording": { "audioSaved": "Je audio is opgeslagen.", "browserTab": "Tabblad browser", "browserTabDescription": "Audio vastleggen die wordt afgespeeld in een browsertabblad", "captureInterrupted": "De opname is onderbroken door deze browser of dit apparaat. De audio die is opgenomen voordat de opname stopte, wordt opgeslagen.", "ended": "Wacht een paar minuten tot de opname is verwerkt", "errorDescription": "Je opname kon niet worden opgeslagen.", "errorTitle": "Er is iets misgegaan", "failedToSave": "Opslaan van opname mislukt", "maxDurationReached": "Maximale opnameduur bereikt", "microphone": "Microfoon", "microphoneDescription": "Je stem of les opnemen", "minutesLeft": "Je hebt nog {{minutes}} minuten over tot de opname stopt", "noSpeechFound": "Geen spraak gevonden in deze opname", "noTranscriptFound": "Geen transcript gevonden", "savedWithIncompleteTranscript": "Audio opgeslagen. Het transcript is mogelijk onvolledig.", "savedWithoutAudio": "De audio van deze opname kon niet worden opgeslagen. Hieronder staat het transcript.", "selectSource": "Selecteer audiotype", "selectSourceDescription": "Kies hoe je wilt opnemen", "startNew": "Nieuwe starten", "transcribe": "Transcriberen", "transcribeFailed": "Deze opname kon niet worden getranscribeerd", "transcribing": "Bezig met transcriberen", "transcriptOffline": "Er wordt audio opgenomen op dit apparaat. Live transcriptie is niet beschikbaar.", "unexpectedStop": "De opname is onverwacht gestopt. De audiobron is mogelijk losgekoppeld. Bezig met het opslaan van de opgenomen audio..." }, "recordingInstructions": { "gotIt": "Hebbes!", "imageAlt": "Deel tab audio-instructies", "important": "Belangrijke opmerkingen:", "note1": "Het tabblad moet audio afspelen om te kunnen opnemen", "note2": "De opname omvat alle audio van het geselecteerde tabblad", "note3": "U kunt van tabblad wisselen terwijl de opname doorgaat", "step1": { "description": "Klik op de opnameknop om te beginnen. Er verschijnt een pop-upvenster waarin u wordt gevraagd uw scherm te delen", "title": "Klik op \"Tabblad Opname starten\"." }, "step2": { "description": "Kies in het pop-upvenster het browsertabblad waarvan je de audio wilt opnemen (bijv. YouTube, lezingen, vergaderingen)", "title": "Selecteer een browsertabblad" }, "step3": { "description": "Belangrijk: Zorg ervoor dat u het selectievakje 'Tabblad audio delen' inschakelt voordat u op 'Delen' klikt.", "title": "Vink \"Tabblad audio delen\" aan." }, "step4": { "title": "Klik Delen" }, "title": "Tabaudio opnemen" }, "referModal": { "copyFailed": "Kon de link niet kopiëren", "description": "Nodig onbeperkt vrienden uit voor YouLearn en deel je {{count}} exclusieve uitnodigingen voor de Leerroute", "descriptionFallback": "Deel deze link met anderen om hen uit te nodigen voor Leerpaden", "linkCopied": "Uitnodigingslink gekopieerd!", "title": "Nodig je vrienden uit voor YouLearn & Learning Paths" }, "referral": { "copied": "Gekopieerd!", "copyLink": "Link kopiëren", "description": "Nodig vrienden uit, krijg 15% korting voor 1 maand per verwijzing", "generateReferralCode": "Genereer een verwijzingscode om anderen uit te nodigen. ", "generateReferralCodeButton": "Code genereren", "generating": "Het genereren van...", "redemptions": "Aflossingen", "referralProgram": "15% korting - Verwijzingslink", "shareReferralLinks": "Nodig vrienden uit - jullie krijgen allebei 1 maand lang 15% korting per doorverwijzing.", "signUps": "Aanmelden", "tooltip": "Deel je doorverwijslink - zowel jij als je vriend(in) krijgen een maand lang 15% korting. Elke doorverwijzing voegt een maand 15% korting voor jou toe, tot een totaal van vijf maanden.", "totalSignups": "Totaal aantal inschrijvingen", "yourReferralLink": "Je doorverwijslink:" }, "refresh": "Vernieuw", "refresh_now": "Nu vernieuwen", "related": "Gerelateerd", "removeReference": "Referentie verwijderen", "removeTeamMember": { "cancel": "Annuleren", "confirmRemoveMember": "Weet je zeker dat je {{memberEmail}} wilt verwijderen? Ze zullen onmiddellijk hun toegang tot dit team verliezen.", "failedToLeaveTeam": "Het is niet gelukt om het team te verlaten. Probeer het opnieuw.", "failedToRemoveMember": "Het is niet gelukt om een lid te verwijderen. Probeer het opnieuw.", "leaveTeam": "Team verlaten", "leaving": "Weggaan...", "leftTeamSuccess": "Je hebt het team succesvol verlaten", "member": "Lid", "memberRemovedSuccess": "{{memberName}} is verwijderd uit het team", "remove": "Verwijder", "removeTeamMember": "Teamlid verwijderen", "removing": "Verwijderen...", "thisMember": "dit lid" }, "reportIssueModal": { "description": "Een probleem opgemerkt? Laat het ons weten zodat we het kunnen oplossen.", "errorMessage": "Feedback kon niet worden verzonden. Probeer het opnieuw.", "placeholder": "Vertel ons wat er mis is of onduidelijk is aan deze vraag.", "successMessage": "Bedankt voor uw feedback!", "title": "Rapporteer een probleem" }, "reportQuestionPopover": { "descriptionWithSkip": "Vertel ons wat er mis is of onduidelijk is, en we zullen deze vraag voor je overslaan.", "placeholder": "Wat is er mis met deze vraag?", "report": "Melden", "reportAndSkip": "Melden en overslaan", "submitAndSkip": "Rapporteren & Overslaan", "tooltipWithSkip": "Probleem melden & overslaan", "tooltipWithSkip2": "Gerapporteerd & Overgeslagen" }, "resetPassword": { "errorOccurred": "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.", "failedToSend": "Verzenden van reset-e-mail mislukt", "invalidEmail": "Ongeldig e-mailadres", "rememberPassword": "Vergeet je wachtwoord?", "sendResetEmail": "Stuur reset e-mail", "subtitle": "Voer je e-mail in om een link voor het resetten van je wachtwoord te ontvangen", "successMessage": "Reset-e-mail verzonden! Controleer je inbox.", "title": "Wachtwoord resetten" }, "restartAll": "Alles opnieuw opstarten", "restarting": "opnieuw opstarten", "restartStudyGuide": "Test opnieuw starten", "retry": "Opnieuw proberen", "reviewComponents": { "cardsForToday": "Kaarten voor vandaag: {{count}}", "examSetTitle": "Examen {{examNumber}}", "examTitle": "{{spaceName}} - Examen {{examNumber}}", "labels": { "exam": "Examen", "flashcards": "Flashcards", "quiz": "Quiz" }, "questionsLeft": "Vragen links: {{count}}", "topicsToReview": "Te bespreken onderwerpen: {{count}}" }, "reviewPrompt": { "notReally": "Niet echt", "subtitle": "Jouw feedback helpt ons de app voor iedereen te verbeteren.", "title": "Geniet je van YouLearn?", "yesLovingIt": "Ja, ik hou ervan!" }, "role": "Rol", "sales_marketing": "Verkoop en marketing", "saving": "Besparing", "schedule": { "description": "Boek een gesprek van 15 minuten met onze oprichters om de toekomst van YouLearn vorm te geven. Je ontvangt een cadeaubon van $25 na het gesprek!", "title": "Laten we chatten!" }, "school": "School", "score": "Score", "search": "Zoek op", "search2": { "findInText": "Zoek in tekst..." }, "searchPage": { "addContentToGetStarted": "Voeg inhoud toe om te beginnen", "noRecentContentOrSpaces": "Geen recente inhoud of ruimtes", "noResultsFor": "Geen resultaten voor \"{{query}}\"" }, "searchTheWeb": "Zoeken op het web", "seat": "stoel", "secondaryTabs": { "autoScroll": "Automatisch scrollen", "chapters": "Hoofdstukken", "transcripts": "Transcripties" }, "select": { "prompt": "Selecteer prompt" }, "self_improvement_mindfulness": "Zelfverbetering & Mindfulness", "sequenceView": { "collapseAll": "Vouw alles samen", "complete": "voltooid", "completed": "Voltooid", "expandAll": "Alles uitbreiden", "noHierarchy": "Geen hiërarchiedata beschikbaar", "prerequisite": "Voorwaarde", "prerequisites": "Voorwaarden", "sessions": "{{count}} sessie", "sessions_plural": "{{count}} sessies", "source": "bron", "sources": "bronnen" }, "serverMaintenanceBanner": { "title": "Serveronderhoud gepland voor" }, "sessionCard": { "completed": "Voltooid", "continueSession": "Doorgaan", "inProgress": "In uitvoering", "lesson": "Les", "minutes": "{{count}} min", "notStarted": "Niet Begonnen", "questions": "{{count}} vraag", "questions_plural": "{{count}} vragen", "review": "Beoordelen", "startSession": "Start", "topic": "Onderwerp {{number}}" }, "settings": { "account": { "contentCount": "Inhoud tellen", "dateCreated": "Datum gemaakt", "delete": "Verwijder", "deleteAccount": "Account verwijderen", "email": "E-mail", "enterName": "Voer uw naam in", "name": "Naam", "nameUpdated": "Naam succesvol bijgewerkt", "nameUpdateError": "Naam bijwerken mislukt", "noName": "Geen naam ingesteld", "streaks": "Strepen" }, "billing": { "adminsOnly": "Alleen teambeheerders kunnen facturen bekijken", "billingAndInvoices": "Facturering en facturen", "billingAndInvoicesDescription": "Bekijk de recente facturen van je teamabonnement", "cancelSubscription": "Abonnement annuleren", "cannotPausePastDue": "U heeft een mislukte betaling. Los dit alstublieft op in het factureringsportaal voordat u pauzeert.", "chargedElsewhere": "Als er kosten in rekening worden gebracht, staat het abonnement op een ander e-mailadres of is het afgesloten via de App Store of Google Play.", "chargedElsewhereContactSupport": "Als er kosten in rekening worden gebracht, staat het abonnement mogelijk op een ander e-mailadres of in de App Store of Google Play. Zo niet, neem dan contact op met support.", "chargedElsewhereOrSupport": "Als er kosten in rekening worden gebracht, staat het abonnement mogelijk op een ander e-mailadres of is het gekocht in de App Store of Google Play. Zo niet, neem dan contact op met de supportafdeling.", "currentPlan": "Je bent momenteel op het {{tier}} plan", "endingOn": "Je plan eindigt op {{date}}", "hideInvoices": "Facturen verbergen", "invoicesError": "Facturen laden mislukt", "loading": "Aan het laden...", "manage": "Beheer", "managedByTeam": "Je abonnement wordt beheerd door je team. Alleen de teameigenaar kan het opzeggen.", "manageSubscription": "Abonnement beheren", "noInvoices": "Nog geen facturen", "noSubscription": "Dit account heeft geen abonnement.", "noSubscriptionFound": "We kunnen geen abonnement vinden op dit account.", "notCharged": "Je wordt niet meer in rekening gebracht.", "openInvoice": "Openen", "planEnding": "Je plan staat gepland om te eindigen.", "retry": "Opnieuw proberen", "scheduledToCancel": "Gepland om te annuleren", "selectTeam": "Team selecteren", "signedInAs": "Aangemeld als {{email}}", "subscriptionCancelled": "Abonnement geannuleerd", "subscriptionEnded": "Je abonnement is afgelopen.", "subscriptionEnding": "Abonnement eindigt", "trialCancelled": "Proefperiode geannuleerd", "trialEnded": "Je proefperiode is afgelopen.", "trialEnding": "Proefperiode loopt af", "upgrade": "Upgrade", "upgradePlan": "Upgrade plan", "viewInvoices": "Facturen bekijken", "viewPlan": "Bekijk Plan" }, "navigation": { "account": "Account", "billing": "Plan & Facturering", "data": "Gegevensbeheer", "members": "Leden", "personalization": "Personalisatie" }, "personalization": { "aiModel": "AI-model", "appearance": "Uiterlijk", "chatModel": "Chat model", "chooseAiModel": "Kies het AI-model voor je chat", "dark": "Donker", "failedToUpdateModel": "Kon het chatmodel niet bijwerken", "language": "Taal", "light": "Licht", "selectAiModel": "Selecteer AI-model", "system": "Systeem", "theme": "Thema" }, "profile": { "getPersonalized": "Ontvang gepersonaliseerde inhoud", "noRoleSet": "Geen rol ingesteld", "noUniversitySet": "Geen school ingesteld", "role": "Rol", "selectPurpose": "Selecteer een doel", "skills": "Vaardigheden" } }, "share": "Delen", "shareButton": { "invite": "Nodig je vrienden uit" }, "shareContentModal": { "anyoneLink": "Iedereen met de link", "anyoneLinkDescription": "Iedereen op het internet met de link kan bekijken", "copied": "Gekopieerd", "copiedAt": "Gekopieerd naar", "copyBlocked": "De link kon niet worden gekopieerd", "copyLink": "Kopie", "createLink": "Koppeling maken", "createLinkAt": "Link maken op", "discoverableDescription": "Te ontdekken via zoeken en verkennen", "embedCopied": "Gekopieerd insluiten iFrame", "failedToCopyLink": "Link kopiëren mislukt", "linkCopied": "Gekopieerde link", "makePrivate": "Privé maken", "page": "pagina", "preparingLink": "De link wordt voorbereid. Probeer het over een ogenblik opnieuw.", "private": "Alleen ik", "public": "Iedereen met Link", "publicDescription": "Deelbaar, maar niet beursgenoteerd", "publish": "Publiceer", "publishedAndLinkCopied": "Gepubliceerd en link gekopieerd!", "publishToCommunity": "Publiceren naar de gemeenschap", "shareDirectLink": "Directe link delen", "shareEmbed": "Embedden op je website", "startAt": "Begin bij", "title": "Inhoud delen", "yourself": "Alleen voor jezelf zichtbaar" }, "shareContent": { "privacyOptions": { "private": { "description": "Alleen jij hebt toegang tot deze inhoud" }, "public": { "description": "Iedereen op het internet kan deze inhoud bekijken" } } }, "shareExam": { "dialogTitle": "Examen delen", "dialogTitlePublic": "Openbare link naar examen delen" }, "shareProcessing": { "title": "Uw inhoud verwerken" }, "shareSpace": { "buttonLabel": "Ruimte delen", "contentsTitle": "U staat op het punt inhoud te delen die door de eigenaar is gemarkeerd als privé", "copiedToastMessage": "Gekopieerde link!", "copyButtonLabel": "Ruimte delen", "dialogTitle": "Ruimte delen", "privacyOptions": { "private": { "description": "Alleen jij hebt toegang tot deze ruimte", "value": "privé" }, "public": { "description": "Iedereen op het internet kan deze ruimte bekijken", "value": "openbaar" } }, "privateContents": "Hier is de inhoud ingesteld op privé door de eigenaar", "subTitle": "Wil je deze inhoud nog steeds openbaar delen?", "understandCopyButtonLabel": "Ik begrijp het, kopiëren" }, "shareSpaceDrawer": { "title": "Wijzig Zichtbaarheid", "visibility": { "private": "Privé", "public": "Iedereen met Link" }, "whoHasAccess": "Wie heeft toegang" }, "shareSpaceModal": { "accessRevokedSuccessfully": "Toegang succesvol ingetrokken", "accessUpdatedSuccessfully": "Toegang succesvol bijgewerkt", "allTeamMembersUpdated": "Alle teamleden bijgewerkt naar {{level}} toegang", "anyoneOnTeam": "Iedereen in je team heeft toegang tot", "chooseTeam": "Kies team", "copyInviteLink": "Kopieer uitnodigingslink", "copyPublicLink": "Openbare link kopiëren", "copyTeamLink": "Kopieer Team Link", "editor": "Redacteur", "everyoneCanEdit": "Iedereen kan bewerken", "everyoneCanView": "Iedereen kan", "everyoneInTeam": "Iedereen in het team", "failedToCopyLink": "Link niet gekopieerd", "failedToRevokeAccess": "Toegang niet ingetrokken", "failedToUpdateAccess": "Toegang niet bijgewerkt", "failedToUpdateTeamAccess": "Toegang tot team niet bijgewerkt", "groupMemberCount": "{{count}} leden", "groupMemberCount_one": "{{count}} lid", "inviteCertificateSubtitle": "Deel deze cursus met je vrienden", "inviteCertificateTitle": "Vrienden uitnodigen", "inviteDetailsDescription": "Je hebt nog {{count}} uitnodigingen over. Iedereen met de onderstaande link kan toegang krijgen tot de leerpadfunctie en zich bij deze cursus aansluiten.", "inviteYourFriends": "Nodig je vrienden uit", "linkCopiedToClipboard": "Link gekopieerd naar klembord", "memberAccess": "Toegang leden", "mixed": "Gemengd", "myTeam": "Mijn team", "noGroupsSelectedWarning": "Geen groepen geselecteerd — alleen beheerders kunnen deze ruimte momenteel zien.", "peopleWithAccess": "Mensen met toegang", "private": "Privé", "public": "Openbaar", "removeAccess": "Toegang verwijderen", "specificGroups": "Specifieke groepen", "team": "Team", "teamMembersDifferentAccess": "Teamleden hebben verschillende toegangsniveaus", "title": "Ruimte delen", "viewer": "Kijker" }, "shortcuts": "Sneltoetsen", "shortcutsActive": "Sneltoetsen Actief", "shortcutsInactive": "Sneltoetsen Inactief", "sidebar": { "helpTools": "Hulp en hulpmiddelen", "recents": "Recent", "spaces": "Ruimtes" }, "sidebar_recents": "Recente", "signInApple": { "buttonText": "Doorgaan met Apple", "failedEmail": "Kan het e-mailadres niet ophalen bij Apple. Probeer een andere manier om in te loggen." }, "signInEmail": { "buttonText": "Doorgaan met E-mail" }, "signIn": { "form": { "authenticationFailed": "Aanmelden niet mogelijk. Controleer je e-mailadres en wachtwoord.", "backendError": "Aanmelden niet mogelijk. Probeer het opnieuw.", "emailPlaceholder": "Voer uw e-mailadres in", "emailValidation": "Voer een geldig e-mailadres in", "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?", "passwordPlaceholder": "Voer uw wachtwoord in", "passwordValidation": "Wachtwoord moet minstens 6 tekens lang zijn", "submit": "Aanmelden", "unknownError": "Er is iets misgegaan. Probeer het later nog eens.", "verifyEmailFirst": "Verifieer je e-mail voordat je inlogt" }, "tagline": "Bespaar uren, leer meer" }, "signInGoogle": { "buttonText": "Doorgaan met Google", "errorLogging": "Fout tijdens aanmelden:", "errorMessage": "{{message}}", "failedCredentials": "Verkrijgen van Google-referenties mislukt", "failedSignIn": "Aanmelden mislukt. Probeer het opnieuw.", "inProgress": "Inloggen is al bezig", "playServicesUnavailable": "Google Play-services niet beschikbaar", "verificationEmailSent": "E-mail ter verificatie verzonden" }, "signInMessage": { "continueJourney": "Laten we je leerreis voortzetten.", "noAccount": "Heb je geen account?", "orContinueWith": "of ga verder met", "signUp": "Aanmelden", "welcomeBack": "Welkom terug" }, "signin": { "modal": { "description": "Log in of meld je aan om je lesmateriaal toe te voegen, met een AI-tutor te praten en meer.", "title": "Log in om te beginnen met leren" } }, "signUp2": { "form": { "namePlaceholder": "Voer je volledige naam in" } }, "signUp": { "form": { "createAccountFailed": "Het is niet gelukt om een account aan te maken. Probeer het opnieuw", "emailPlaceholder": "Voer uw e-mailadres in", "emailRequired": "E-mailadres is vereist", "emailValidation": "Voer een geldig e-mailadres in", "namePlaceholder": "Voer je naam in", "nameValidation": "De naam moet minstens 3 tekens lang zijn", "passwordPlaceholder": "Voer uw wachtwoord in", "passwordValidation": "Wachtwoord moet minstens 6 tekens lang zijn", "submit": "Aanmelden", "unknownError": "Er is iets misgegaan. Probeer het later nog eens." } }, "signUpForm": { "namePlaceholder": "Vul je naam in" }, "signUpGoogle": { "buttonText": "Aanmelden bij Google", "verificationEmailError": "Fout bij het verzenden van de verificatiemail. Probeer het opnieuw.", "verificationEmailSent": "E-mail ter verificatie verzonden" }, "skills": "Vaardigheden", "skipped": "Overgeslagen", "smartkbd": { "add": "Voeg toe", "chat": "Chat", "cmd": "⌘", "k": "K", "learn": "Leer", "record": "Lezing opnemen" }, "social_behavioural_sciences": "Sociale en gedragswetenschappen", "sociology_culture": "Sociologie & Cultuur", "soft": "Zacht", "software_engineering": "Software-engineering", "sort": { "aToZ": "A naar Z", "newestFirst": "Nieuwste eerst", "oldestFirst": "Oudste eerst", "sortBy": "Sorteer op", "sortDirection": "Sorteervolgorde", "zToA": "Z naar A" }, "sorting": { "leastProgress": "Minste Vooruitgang", "mostProgress": "Meeste voortgang", "newest": "Nieuwste", "oldest": "Oudste" }, "sourceLabel": "Bron", "sources": { "citedMessage": "Het eerdere bericht dat in dit antwoord is gebruikt.", "earlierMessage": "Eerder bericht", "loadFailed": "Dit eerdere bericht kon niet worden geladen.", "unavailable": "Dit eerdere bericht is niet meer beschikbaar.", "uploadedImage": "Geüploade afbeelding", "uploadedImages": "Geüploade afbeeldingen", "viewImages": "Geüploade afbeeldingen bekijken" }, "sourcesCollapsible": { "source": "bron", "sources": "bronnen" }, "spaceBoard": { "addContent": "Voeg inhoud toe aan deze ruimte", "avoidTedious": "Upload, plak of neem op om te organiseren op onderwerp en te studeren.", "learnTwiceFast": "Leer slimmer met YouLearn." }, "space": { "contentCount_one": "{{count}} inhoud", "contentCount_other": "{{count}} inhoud", "noContentsYet": "Nog geen inhoud" }, "spaceContents": "Inhoud van de ruimte", "spaceDeleteModal": { "cancelButton": "Annuleren", "chatWith": "{{spaceName}}", "deleteButton": "Verwijder", "description": "\"{{spaceName}}\" wordt permanent verwijderd.", "title": "Weet je zeker dat je deze ruimte wilt verwijderen?" }, "spaceDescription": { "editDescriptionPlaceholder": "Beschrijving bewerken", "invalidFileType": "Upload een geldig type", "noDescription": "Geen beschrijving", "seeLess": "Minder zien", "seeMore": "Meer zien" }, "spaceHeader": { "addCover": "Voeg omslag toe", "addExamDate": "Voeg examen datum toe", "addIcon": "Voeg pictogram toe", "addSyllabus": "Voeg syllabus toe", "changeCover": "Omslag wijzigen", "changeIcon": "Pictogram wijzigen", "inputPlaceholder": "Voer de naam van de ruimte in", "item": "Item", "items": "items", "loading": "Aan het laden...", "removeCover": "Verwijder omslag", "signIn": "Gelieve in te loggen om toegang te krijgen tot deze ruimte", "spaceChat": "Ruimte chat", "syllabus": "Syllabus", "syllabusCount": "Syllabus {{count}}", "syllabusDescription": "Upload syllabusbestanden om de generatie van studietools te begeleiden.", "uploading": "Uploaden..." }, "spaceOptionsDrawer": { "addDescription": "Voeg een beschrijving toe...", "camera": "camera", "changeCoverImage": "Omslagafbeelding wijzigen", "chooseFromLibrary": "Kies uit Bibliotheek", "chooseOption": "Kies een optie", "cover": "Omslag", "description": "Beschrijving", "editSpace": "Bewerk Ruimte", "name": "Naam", "permissionMessage": "Gelieve toegang te verlenen tot uw {{type}} om de omslagafbeelding te wijzigen.", "permissionRequired": "Toestemming Vereist", "photoLibrary": "fotobibliotheek", "removeCover": "Verwijder Deksel", "saveChanges": "Wijzigingen opslaan", "spaceName": "Ruimte naam", "takePhoto": "Foto maken", "uploading": "Uploaden..." }, "spaces": { "addSpace": "Nieuwe Ruimte", "addSpaceTooltip": "Creëer een ruimte om inhoud te organiseren, te chatten en examens te maken", "cloneTemplate": "Sjabloon kopiëren", "cloneTemplateError": "Kan het sjabloon momenteel niet kopiëren.", "cloneTemplateSuccess": "Sjabloon gekopieerd naar je ruimtes.", "contents": "inhoud", "createCoursePrompt": "Maak een cursus om de voortgang bij te houden", "createSpace": "Nieuwe Ruimte", "createTemplate": "Sjabloon maken", "defaultSpaceName": "Naamloze ruimte", "exploreSpaces": "Verken Cursussen", "mySpaces": "Ruimtes", "noRecommendations": "Er zijn nog geen leertrajecten gevonden", "noRecommendationsDescription": "Kom binnenkort terug voor zorgvuldig samengestelde ruimtes die aansluiten bij je doelen.", "sort": { "nameAsc": "Naam A–Z", "nameDesc": "Naam Z–A", "newest": "Nieuwste", "oldest": "Oudste" }, "templateCreateError": "We konden het sjabloon niet publiceren. Probeer het over een tijdje opnieuw.", "templateCreateSuccess": "Deze cursus is nu beschikbaar als een sjabloon." }, "spaceScreen": { "deleteConfirmation": "Weet je zeker dat je \"{{spaceName}}\" wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "emptyState": "Voeg inhoud toe aan je ruimte", "notFound": "Ruimte niet gevonden" }, "spaceTabs": { "courses": "Cursus", "sources": "Bronnen" }, "spaceTemplate": { "description": "Een sjabloon publiceren laat iedereen met de link toegang krijgen tot deze ruimte.", "proceed": "Doorgaan", "title": "Maak je ruimte openbaar?" }, "sports_science_management": "Sportwetenschappen en -management", "steps": { "alreadyHaveAccount": "Heb je al een account?", "checkInboxOrJunk": "Controleer je inbox of map met ongewenste e-mail", "clickVerificationLink": " en klik op de link om verder te gaan.", "defaultEducationLevel": "Universiteit", "doNotCloseTab": "Sluit dit tabblad niet.", "orContinueWith": "of ga verder met", "resendEmail": "E-mail opnieuw verzenden", "resendEmailCooldown": "E-mail opnieuw verzenden ({{cooldown}}s)", "signIn": "Aanmelden", "skip": "Skip", "tailorExperience": "Help ons jouw ervaring af te stemmen op jouw leergewoonten en doelen", "verificationEmailError": "Fout bij het verzenden van de verificatiemail. Probeer het opnieuw.", "verificationEmailResent": "Verificatie e-mail opnieuw verzonden", "verificationEmailSent": "E-mail ter verificatie verzonden", "verificationEmailSentMessage": "We hebben een verificatiemail naar je inbox gestuurd.", "verifyAccount": "Je account verifiëren", "verifyEmail": "Controleer uw e-mailadres om toegang te krijgen tot YouLearn.", "verifyEmailButton": "Nu controleren" }, "streaks": { "contentsCreated": "Inhoud Gemaakt", "days": { "fri": "F", "mon": "M", "sat": "S", "sun": "S", "thu": "T", "tue": "T", "wed": "W" }, "dayStreak": "Dag Streak", "keepGoing": "Gebruik dagelijks een studietool om het vol te houden.", "streak": "Streep", "thisWeek": "deze week", "totalActiveDays": "Totaal aantal actieve dagen", "weeklyGoalKeepCopy": "Studeer deze week {{count}} dagen om je reeks voort te zetten.", "weeklyGoalMetCopy": "Blijf doorgaan volgende week.", "weeklyGoalStartCopy": "Studie {{count}} dagen deze week om je reeks te starten.", "weeklyProgressTitle": "Deze Week", "weeklyStreakCount": "{{count}}w", "weeklyStreakTitle": "Wekelijkse reeks" }, "stt": { "uploading": "uploaden" }, "study": "Studeren", "studyGuideAddSet": { "dialogTitle": "Quiz aanpassen" }, "studyGuide": { "all": "Alle", "allConceptsCompleted": "Begin opnieuw met alle sets", "allQuestionsCompleted": "Je hebt de quiz voltooid", "autoCount": "Auto (AI beslist)", "back": "Terug", "backHome": "Terug naar huis", "both": "Beide", "checkingAnswer": "Je antwoord controleren...", "chooseDifficulty": "Moeilijkheid kiezen", "clickToToggle": "Klik om te wisselen", "completeMessage": "Je hebt deze quiz voltooid. Ga door naar de volgende!", "correct": "Correct", "correctFeedback": "Goed gedaan! Je hebt het goed.", "create": "Maak", "createNew": "Maak quiz", "createNewSet": "Maak quiz", "createSet": "Set maken", "createSetDescription": "Maak quizreeksen met vraagtypes, moeilijkheidsgraad en meer.", "creating": "maken", "creatingGuide": "Quiz maken", "creatingQuestions": "Vragen maken op basis van uw voorkeuren", "customCount": "{{count}} vragen", "deleteConfirmation": "Weet je zeker dat je deze quizset wilt verwijderen?", "deleteQuestion": "Verwijder Vraag", "deleteQuiz": "Verwijder Quiz", "deleteQuizSet": "Testreeksen verwijderen", "deleteSet": "Quiz verwijderen", "deletingGuide": "Quiz opnieuw starten", "description": "Test jezelf", "difficulties": "Moeilijkheid", "easy": "Gemakkelijk", "editPreferences": "Bewerk quiz", "editSetDescription": "Bewerk je voorkeuren voor aangepaste testen.", "editSetPreferences": "Ingestelde voorkeuren bewerken", "errors": { "emptyAnswer": "Antwoord kan niet leeg zijn" }, "fillInBlank": "Vul in", "frq": "Open vragen", "funFacts": { "1": "Wist je dat? Het menselijk brein kan ongeveer 2,5 petabyte aan informatie opslaan!", "2": "Actief herinneren is een van de meest effectieve studietechnieken 🧠", "3": "Korte pauzes verbeteren de retentie op lange termijn 📚", "4": "Door anderen te onderwijzen leer je beter 🎓", "5": "Je hersenen verwerken 70.000 gedachten per dag 💭", "6": "Het geheugen werkt het best als je je studiesessies spreidt ⏰", "7": "Gautam Boeddha werd geboren in Nepal 🇳🇵" }, "generateMore": "Meer genereren", "generateMoreDescription": "Genereer extra vragen voor deze test met de huidige voorkeuren.", "generateMoreQuestions": "Meer vragen genereren", "generateQuiz": "Genereer Quiz", "generating": "Quiz genereren", "generatingQuestions": "Vragen worden gegenereerd...", "generatingSet": "Quiz genereren", "hard": "Moeilijk", "hints": { "giveHint": "Geef me een hint", "keepSimple": "Leg het uit alsof ik 5 ben", "walkThrough": "Loop me er doorheen" }, "incorrect": "Onjuist", "instructions": "Waar moet de quiz zich op richten?", "instructionsPlaceholder": "Focus op de delen die gaan over...", "keepPracticing": "Blijf oefenen om je begrip te verbeteren.", "limitReached": "Je hebt de limiet voor quiz antwoorden van vandaag bereikt. Upgrade voor onbeperkte antwoorden.", "manageQuestions": "Vragen beheren", "mcq": "Meerkeuze", "medium": "Gemiddeld", "more": "meer onderwerpen", "multiSelect": "Meerdere selecties", "myQuizzes": "Mijn quizzen", "noConversationStudyGuide": "Vraag de AI-tutor om quizzen te maken om ze hier te zien.", "noTopics": "Er zijn nog geen studieonderwerpen beschikbaar.", "preferences": "Quizzen Voorkeuren", "questionCount": "{{count}} vragen", "questionsDue": "{{count}} vragen over", "questionsRegenerated": "Vragen opnieuw gegenereerd", "questionType": "Type vraag", "questionTypeStart": "Type vraag kiezen", "quiz": "Quiz", "quizComplete": "Quiz {{number}}: \"{{name}}\" Voltooid!", "quizNumber": "Quiz {{number}}", "quizOptions": "Quizopties", "quizPreferences": "Quiz Voorkeuren", "regenerate": "Regenereren Vragen", "regenerateDescription": "Er bestaat al een quiz met deze configuratie. Wilt u een nieuwe set genereren?", "regenerateQuestions": "Vragen regenereren", "regenerateQuiz": "Quiz regenereren", "regeneratingQuestions": "Herstellende vragen...", "remainingQuestions": "Je hebt nog {{count}} antwoorden over voor vandaag. Upgrade voor onbeperkt aantal antwoorden", "rename": "Naam wijzigen", "restart": "Herstart", "restartAll": "Herstart alles", "restartConfirmation": "Weet je zeker dat je deze quiz wilt herstarten? Alle voortgang gaat verloren.", "restartProgress": "Herstart", "retry": "Opnieuw proberen", "retryIncorrect": "Probeer opnieuw bij onjuist", "selectAllThatApply": "Selecteer alles wat van toepassing is", "selectedAllDifficulties": "Alle moeilijkheidsniveaus geselecteerd", "selectedAllKeyconcepts": "Alle onderwerpen geselecteerd", "selectedAllQuestionTypes": "Alle vraagtypen geselecteerd", "selectKeyConceptsPlaceholder": "Selecteer onderwerpen voor deze set", "set": { "defaultName": "Quizset" }, "shortcuts": { "blankInputLabel": "Leeg {{index}}", "global": "Globaal", "nextBlank": "Volgende leeg", "nextQuestion": "Volgende vraag", "nextSet": "Volgende set", "previousBlank": "Vorige leeg", "quizComplete": "Quiz Voltooid", "restartSet": "Herstart set", "selectAnswer": "Selecteer antwoord", "selectFalse": "Selecteer Onwaar", "selectTrue": "Selecteer Waar", "submitAnswer": "Dien antwoord in", "submitSelectedOptions": "Dien geselecteerde opties in", "toggleOption": "Schakel optie in" }, "showAllTopics": "Toon alle onderwerpen", "signInRequired": "Log in om te beginnen met het maken van je eigen testen.", "subtitle": "Test jezelf", "trueFalse": "Waar of niet waar", "tryAgain": "Probeer het opnieuw", "typeAnswer": "Typ hier je antwoord...", "updatePreferences": "Voorkeuren bijwerken", "upgradeMessage": "Upgrade voor onbeperkt aantal vragen.", "yourPerformance": "Jouw prestaties" }, "studyingForAnExam": "Studeren voor een examen?", "studyMode": { "description": "Stapsgewijze gids in Socratische stijl" }, "studyPlanner": { "conceptsCovered": "behandelde concepten", "disabledInSpace": "Open een inhoud om het Lesplan te gebruiken", "generateMore": "Meer onderdelen genereren", "generating": "Lesplan genereren", "generatingMore": "Meer onderdelen genereren", "lockedDescription": "Upgrade om alle secties in je lesplan te ontgrendelen.", "lockedTitle": "Blijf leren! Ontgrendel volledige toegang om door te gaan.", "signInRequired": "Aanmelden om een lesplan te maken", "title": "Lesplan", "unlockFullAccess": "Ontgrendel volledige toegang" }, "studyPreferences": { "deadline": { "later": "Meer dan 3 maanden weg", "month": "Binnen de komende maand", "placeholder": "Selecteer uw deadline", "quarter": "In 1-3 maanden", "unknown": "Ik weet het nog niet zeker", "week": "Binnen de komende week" }, "deadlineQuestion": "Wanneer is je volgende examen of deadline?", "intent": { "examSimulation": "Oefen met examenvragen", "highYieldSummary": "Krijg snel de belangrijkste punten", "learningPlan": "Maak een studieplanning", "placeholder": "Selecteer waar je hulp bij nodig hebt", "practiceQuestions": "Test mezelf op concepten", "tutorHelp": "Krijg uitleg en hulp" }, "intentQuestion": "Wat wil je nu doen?", "modalSubtitle": "Beantwoord een paar snelle vragen om het meeste uit YouLearn te halen", "modalTitle": "Help ons uw ervaring te personaliseren", "savedError": "Voorkeuren konden niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.", "savedSuccess": "Voorkeuren succesvol opgeslagen!", "title": "Help ons je ervaring te personaliseren" }, "studyTools": "Studiehulpmiddelen", "studyTools1": { "impact": { "deleteCountDescriptionV2": "Dit zal ook {{count}} gekoppelde studie {{setLabel}} verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "moveCountDescriptionV2": "Dit zal ook {{count}} gekoppelde studie {{setLabel}} naar {{destination}} verplaatsen." } }, "studyTools2": { "allContents": "Alle inhoud", "allTopics": "Alle onderwerpen", "byContent": "Op inhoud", "contentCount": "{{count}} content", "contentsCount": "{{count}} inhoud", "conversationEmptyHint": "Vraag in de chat om quizzen of flashcards te genereren om sets hier te bekijken", "emptyHint": "Je gegenereerde sets zullen hier verschijnen", "filterAny": "Enige", "filterBy": "Filteren op", "filterOnly": "Alleen", "folderCount": "{{count}} map", "foldersCount": "{{count}} mappen", "generateFrom": "Genereren vanuit", "myContent": "Mijn sets", "noContent": "Voeg inhoud toe om studietools te genereren", "noFilterResults": "Geen items voldoen aan uw filter", "nothingToGenerate": "Niets om van te genereren", "recordFirst": "Voltooi de opname om studietools te genereren", "selectAtLeastOneSource": "Selecteer alstublieft ten minste één bron", "sttNotReady": "Voltooi een opname om studietools te genereren", "topicCount": "{{count}} onderwerp", "topicsCount": "{{count}} onderwerpen" }, "summariesAndNotes": "Samenvattingen & Notities", "summarised": { "description": "Belangrijkste punten" }, "summary": { "addAnotherRange": "Een ander bereik toevoegen", "addCustomPrompt": "Aangepaste prompt toevoegen", "all": "Alle", "autoGenerate": "Samenvatting automatisch genereren?", "autoGenerateDescription": "Automatisch een samenvatting maken zodra inhoud wordt geüpload", "cancel": "Annuleren", "cheat_sheet": "Spiekbriefje", "cheat_sheetDescription": "Bondige opsommingstekens voor snelle referentie", "createCustomPrompt": "Prompt maken", "createCustomRanges": "Aangepaste bereiken maken", "createDescription": "Samenvattingen maken met aangepaste aanwijzingen en bereiken", "createNew": "Samenvatting maken", "createPrompt": "Prompt maken", "creatingBasedOnPreferences": "Een {{name}} maken op basis van uw voorkeuren", "customizeDescription": "Selecteer specifieke aanwijzingen en bereiken voor uw overzichtsset", "customizeSummary": "Samenvatting personaliseren", "customizeTitle": "Samenvatting aanpassen", "customPrompts": "Aangepaste aanwijzingen", "default": "Standaard", "defaultChangedToDetailed": "Standaardvoorkeur gewijzigd in Uitgebreide samenvatting", "deleteModal": { "description": "Weet je zeker dat je deze samenvatting wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden." }, "detailed": "Gedetailleerde samenvatting", "detailedDescription": "Standaard uitgebreide samenvatting", "end": "Einde", "enterCustomDescription": "Aangepaste samenvattende beschrijving invoeren", "enterPromptName": "Voer de naam van de prompt in", "error": "Je kunt tot 10 samenvattingen per dag genereren", "fullDocument": "Volledig document", "generate": "Samenvatting genereren", "generating": "Het genereren van...", "generating2": "Samenvatting genereren", "generating3": "Samenvatting genereren", "generatingDescription": "Samenvatting maken op basis van jouw voorkeuren", "generatingName": "Genereren {{name}}", "maximumRange": "Maximaal bereik: {{min}} tot {{max}}", "mySummaries": "Mijn samenvattingen", "noContent": "Geen samenvatting beschikbaar", "noContentsFound": "Geen inhoud gevonden", "options": { "delete": "Verwijder samenvatting" }, "pageLabel": "Pagina", "pagesLabel": "Pagina's", "personalize": "Samenvatting personaliseren", "promptContent": "Inhoud", "promptLabel": "Prompt: ", "promptName": "Prompt Naam", "range": "Samenvatting Bereik", "rangeNumber": "Bereik {{number}}", "regenerate": "Regenereren Samenvatting", "regenerateDescription": "Er bestaat al een samenvatting met deze configuratie. Wil je deze opnieuw genereren?", "regenerateDescriptionWithTitle": "Er bestaat al een samenvatting \"{{title}}\" met deze configuratie. Wil je deze opnieuw genereren?", "selectRange": "Selecteer een bereik", "selectType": "Selecteer samenvatting prompt", "setAsDefault": "Instellen als standaard prompt", "short": "Korte samenvatting", "shortDescription": "Korte samenvatting met alleen essentiële informatie", "signInRequired": "Aanmelden om samenvattingen te maken", "signInToCreatePrompt": "Log in om de samenvatting aan te passen", "start": "Start", "subtitle": "Belangrijkste punten", "summaryType": "Samenvatting Opdracht", "templates": "Sjablonen", "timestampLabel": "Tijdstempel", "title": "Samenvatting", "type": "Waar moet de samenvatting zich op richten?", "unknownRange": "Onbekend bereik", "useExistingRange": "Bestaand bereik gebruiken", "viewAs": "Samenvatting personaliseren" }, "summaryOptionsModal": { "create": "prompt maken", "default": "Standaard", "deletePrompt": "prompt verwijderen", "description": "Genereer samenvattingen die overeenkomen met je voorkeuren.", "detailed": "Gedetailleerd", "editPrompt": "Uw prompt bewerken", "manage": "Instructies maken", "namePlaceholder": "Titel vraag", "noPreviouslyUsedPrompts": "Geen aanwijzingen gevonden", "pro": "Upgrade naar {{limit}} per {{interval}}", "promptPlaceholder": "Vat de inhoud samen in eenvoudige woorden voor een beter begrip.", "save": "Sla", "setAsDefault": "Instellen als standaard samenvatting", "short": "Kort", "submitting": "Inzenden...", "templates": "Samenvatting", "useThisPrompt": "Gebruik deze prompt" }, "supply_chain_operations": "Toevoerketen & Operaties", "syncCourseBanner": { "mastery": "Meesterschap", "message": "Je bronnen zijn niet in sync met je cursus" }, "tabs": { "showMore": "Meer tonen" }, "takeMeTo": "Quizzen", "tapSharePWA": "Tik op de", "teamCheckout": { "addAndReassignUsers": "Gebruikers toevoegen en opnieuw toewijzen", "addOrRemoveUsers": "Gebruikers toevoegen of verwijderen als dat nodig is", "billed": "Gefactureerd", "billedAnnually": "Jaarlijks gefactureerd", "billedMonthly": "Maandelijks gefactureerd", "billedSemester": "Elke 4 maanden gefactureerd", "continueToBilling": "Doorgaan naar facturering", "forMore": "voor meer.", "graduatedPricing": "Gegradueerde prijzen", "headerDescription": { "fallback": "Teamprijzen met volumekortingen. Bekijk het volledige overzicht in het infopictogram.", "withPricing": "Bespaar 55-75% met jaarlijkse facturering:{{currencySymbol}}{{firstTierYearly}} /user (zitplaatsen 3-{{firstTierRange}}), {{currencySymbol}}{{secondTierYearly}} /user (10-{{secondTierRange}}), {{currencySymbol}}{{thirdTierYearly}} /user (50+). Maandelijkse abonnementen beginnen bij {{currencySymbol}}{{firstTierMonthly}} /user. Tik op het infopictogram voor de volledige uitsplitsing van de korting." }, "minimumSeatsRequired": "Minimaal {{minSeats}} zitplaatsen vereist", "minimumUsers": "Minimaal {{minSeats}} gebruikers", "perMonth": "/maand", "perSeatPerSemester": "/zitplaats * 4 mos", "perSeatPerYear": "/stoel * 12 mos", "perUserMonth": "per gebruiker/maand", "perYear": "/jaar", "saveBadge": { "fallback": "Bespaar 40%+", "withPercent": "Opslaan {{maxSavings}}%+" }, "seats": "Zetels", "selectPlan": "Selecteer je teamplan", "semester": "Semester", "startingToday": "vanaf vandaag", "teamPlan": "Teamplan", "teamPlanSupports": "Het teamplan ondersteunt tot {{maxSeats}} gebruikers.", "todaysTotal": "Totaal vandaag", "tooltip": { "monthly": "Maandelijks", "monthlyComparedToPro": "Maandelijks (vergeleken met Pro Maandelijks):", "yearly": "Jaarlijks", "yearlyBestValue": "Jaarlijks (beste waarde - vergeleken met Pro Monthly):", "yearlyWithDiscount": "Jaarlijks ({{overallSavings}}% korting op maandelijks)" }, "users": "Gebruikers", "volumeDiscount": "Volumekorting", "vsBasePricing": "versus basisprijs", "youSaved": "Je hebt gered" }, "team": { "contactAdmin": "Contacteer leraar" }, "teamInvite": { "accept": "Accepteer", "aTeam": "een team", "decline": "Daling", "declinedMessage": "Je hebt deze teamuitnodiging geweigerd.", "declining": "Afnemen", "errorMessage": "Probeer het opnieuw of neem contact op met je teambeheerder.", "goToDashboard": "Ga naar het dashboard", "invalidInvitation": "Ongeldige uitnodiging", "invalidInvitationMessage": "Deze uitnodigingslink is niet langer geldig.", "invitationDeclined": "Uitnodiging Afgewezen", "invitedToCollaborate": "{{inviterEmail}} uitgenodigd om samen te werken", "joining": "Meedoen...", "joiningTeam": "Bij team...", "joinTeam": "Word lid van {{teamName}}", "loadingInvitation": "Uitnodiging laden...", "successfullyJoined": "Je hebt je met succes bij het team gevoegd.", "welcomeToTeam": "Welkom bij {{teamName}}" }, "teamPlan": { "admin": "Rolgebaseerde toegang en beheercontroles", "centralized": "Gecentraliseerde teamfacturering", "collaborate": "Gedeelde ruimtes", "customize": "Aangepaste opties beschikbaar in bepaalde gevallen", "description": "Bespaar meer naarmate je team groeit, terwijl je eenvoudig teamgenoten uitnodigt, seats beheert met gecentraliseerde facturering en samenwerkt in gedeelde ruimtes met aangepaste machtigingen.", "discount": "Kortingen zijn afhankelijk van de teamgrootte", "members": "Aangepaste rechten voor teamleden toevoegen, verwijderen en instellen", "share": "Gedeelde werkruimte", "usage": "Alles in {{plan}} +" }, "teamPlanSubscriptionWarning": { "cancelCurrentSubscription": "Huidig abonnement opzeggen", "cancelSubscription": "Abonnement annuleren", "cancelToAvoidDoubleBilling": "Annuleer je Pro-abonnement om te voorkomen dat je twee keer wordt gefactureerd", "continueAnyway": "Hoe dan ook doorgaan", "teamPlanCoversProFeatures": "Je Team-abonnement dekt alle Pro-functies." }, "teamPricingForm": { "companyName": "Naam organisatie", "message": "Wat zijn je specifieke behoeften of vereisten?", "messagePlaceholder": "Vertel ons over de behoeften van je team...", "teamMembers": "Aantal teamleden", "title": "Neem contact met ons op voor een teamplan" }, "teamSeats": { "addSeats": "{{count}} stoel(en) toevoegen", "adjustSeatsDescription": "Pas de zitplaatsen voor je team aan. Toegevoegde zitplaatsen worden onmiddellijk met korting gefactureerd. Verwijderde stoelen creëren credits die worden toegepast op je volgende factuur.", "billedImmediately": "De extra stoelen worden onmiddellijk in rekening gebracht. Uw {{billingPeriodText}}tarief wordt {{formattedPrice}}.", "cancel": "Annuleren", "cannotReduceSeatsMessage": "Je kunt het aantal plaatsen niet verlagen naar {{safeTotalSeats}} als je {{actualMinimumSeats}} actieve leden hebt{{#if activePendingInvitations}} ({{activeMembers}} leden + {{activePendingInvitations}} in afwachting van uitnodigingen){{/if}}. Verwijder eerst leden of kies een hoger aantal plaatsen.", "chargeRemains": "Je {{billingPeriodText}}kosten blijven {{formattedPrice}}.", "creditsApplied": "Tegoeden voor verwijderde stoelen worden op je volgende factuur in mindering gebracht. Uw {{billingPeriodText}}kosten worden {{formattedPrice}}.", "currentSeatsMessage": "Je werkruimte heeft momenteel {{currentSeats}} zitplaatsen.", "failedToUpdateSeats": "Stoelen niet bijgewerkt", "graduatedPricingAutomatic": "Automatisch toegepaste staffelprijzen - betaal minder per stoel naarmate je schaalt", "graduatedPricingBreakdown": "Overzicht van staffelprijzen", "graduatedPricingDescription": "Gedifferentieerde prijzen - elke stoel geprijsd op basis van zijn niveau", "graduatedTier": "Stoelen {{range}}: {{currency}}{{unitPrice}}", "loadingPricing": "Prijzen laden...", "manageSeats": "Zetels beheren", "noChanges": "Geen wijzigingen", "pricingSummary": "Prijsoverzicht", "removeSeats": "Verwijder {{count}} stoel(en)", "seatsAddedSuccess": "{{count}} seat{{count, plural, one {} other {s}}} succesvol toegevoegd!", "seatsAtPrice": "{{safeTotalSeats}} stoelen op {{currency}}{{newPricePerSeat}} per stuk", "seatsRemovedSuccess": "{{count}} seat{{count, plural, one {} other {s}}} succesvol verwijderd!", "teamInformationNotAvailable": "Teaminformatie niet beschikbaar", "total": "Totaal", "totalSeats": "Totaal aantal zetels", "unableToLoadPricing": "Waarschuwing: Kan prijsinformatie niet laden. Vernieuwen en opnieuw proberen.", "unableToReduceSeats": "Kan aantal zitplaatsen niet verminderen", "updating": "Bijwerken...", "volumeBasedPricingDescription": "Prijs op basis van volume met automatische kortingen. Stoeluitbreidingen worden onmiddellijk gefactureerd.", "volumeDiscountsAutomatic": "Kwantumkortingen zijn automatisch van toepassing", "volumePricingBreakdown": "Prijsopdeling volume" }, "template": "Sjabloon", "testflightInvite": { "badge": "Beta", "description": "De YouLearn mobiele app is nu beschikbaar! Leer onderweg, krijg hulp van een AI-tutor en zet opnames om in aantekeningen.", "downloadButton": "Krijg Vroeg Toegang (Bèta)", "maybeLater": "Niet nu", "platformSelectTitle": "Kies uw mobiele platform", "title": "De YouLearn mobiele app is nu beschikbaar", "tryNow": "Probeer nu" }, "testGroupDiscount": { "offerEnds": "Gebruik code bij het afrekenen", "terms": "Gebruik de code bij het afrekenen", "title": "Beperkte Tijdskorting" }, "testYourKnowledge": "Oefenen met examens", "themeToggle": { "dark": "Donker", "light": "Licht", "system": "Systeem", "toggleTheme": "Thema schakelen" }, "then": "dan", "thinking": "Denken...", "time2": { "hour": "uur", "hours": "uren", "minute": "min", "minutes": "min" }, "time": { "daysShort": "{{count}}d", "hour": "uur", "hours": "uren", "hoursShort": "{{count}}u", "minute": "minuut", "minutes": "minuten", "minutesShort": "{{count}}m", "now": "zojuist", "weeksShort": "{{count}}w" }, "toast": { "endingTranscription": "Transcriberen beëindigen…", "examReferenceUploadError": "Examenreferentie niet geüpload", "examReferenceUploadSuccess": "Examenreferentie succesvol geüpload", "fileSizeError": "Bestanden moeten kleiner zijn dan {{size}}MB", "fileUploadFailed": "Upload mislukt", "finalizingUpload": "Upload afronden…", "maxLoadingIds": "Je kunt tot {{maxLoadingIds}} kaarten tegelijk genereren", "maxReferencesReached": "Maximaal {{max}} referenties toegestaan", "pageLimitError": "{{fileName}} heeft {{pageCount}} pagina's. Je abonnement staat maximaal {{limitPages}} pagina's per bestand toe.", "recordingComplete": "Opname voltooid", "referenceUploadError": "Referentie-upload mislukt", "referenceUploadSuccess": "Referentie succesvol geüpload", "savingTranscription": "Transcriptie opslaan", "selectContents": "Selecteer ten minste één inhoud voor het examen", "settingsSaved": "Instellingen succesvol opgeslagen", "someFilesSkipped": "Sommige bestanden zijn overgeslagen vanwege grootte- of limietbeperkingen", "someReferencesSkipped": "Slechts {{count}} referentie(s) toegevoegd vanwege limiet", "syllabusUploadSuccess": "{{fileName}} succesvol geüpload", "unsupportedFileSkipped": "Dit bestandstype wordt niet ondersteund: {{fileNames}}. Ondersteunde videoformaten zijn MP4, WebM, MPEG, AVI en MOV.", "updatingCourse": "Cursus bijwerken…", "uploadError": "Uploaden van {{fileName}} mislukt", "uploadingAudio": "Audio aan het uploaden…", "uploadingProgress": "Audio uploaden ({{progress}}%)" }, "toastExam": { "alreadyGenerating": "Er wordt al een examen gegenereerd. Even geduld.", "generationFailed": "Genereren van het examen mislukt", "upgradeRequired": "Je hebt de limiet bereikt voor het maken van examens", "upgradeRequired2": "Upgrade vereist" }, "tools": "gereedschap", "totalChange": "{{changes}} inhoud", "totalChanges": "{{changes}} inhoud", "totalScore": "Totale score", "trackSource": "Spoorbronnen", "transcripts": { "copied": "Gekopieerd!", "copyTranscript": "Transcript kopiëren", "description": "Volledige transcriptie bekijken", "noTranscripts": "Geen transcripties beschikbaar", "record": "Start opname om transcripties te bekijken", "startRecording": "Begin met opnemen om je transcript te zien" }, "transport_logistics": "Transport en logistiek", "travel_culture": "Reizen & Cultuur", "trending": "Actuele", "trustedBy": { "heading": "Vertrouwd door meer dan 2 miljoen leerlingen" }, "tutorQuiz": { "advancing": "Volgende vraag…", "label": "Quiz: {{title}}", "missed": "Dat heb ik niet verstaan. Zeg het nog eens of tik op een optie.", "notSaved": "Je antwoord kon niet worden opgeslagen. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.", "progress": "Quiz · {{n}} van {{total}}", "resumeToContinue": "Hervat om verder te gaan", "returningToLesson": "Terug naar de les…", "skip": "Quiz overslaan", "triedWrong": "Geprobeerd, niet goed", "unavailable": "Deze quiz kon niet worden geladen." }, "type": "Type", "undo": "Ongedaan maken", "unknown": "Onbekend", "unlimited": "onbeperkt", "unlimitedPlanBenefits": { "aiVideos": "{{count}} AI-video's / {{interval}}", "podcast": "Onbeperkte podcastgeneraties" }, "unlimitedPlan": { "contents": "Onbeperkt uploaden, plakken en opslaan", "coursePath": "{{learningPathCount}} cursussen / {{interval}}", "diagnosticExam": "Onbeperkte plaatsingstoetsen", "exam": "Onbeperkte examens", "messages": "Onbeperkte AI-chats", "pdfSizeLimit": "Bestanden uploaden, elk tot {{pageSize}} pagina's / {{size}} MB groot", "premiumModels": "Premium modellen", "questionAnswer": "Onbeperkte quizantwoorden", "sessionCard": "Onbeperkte cursuskaarten", "voiceMode": "Onbeperkte spraakmodus" }, "upbeat": "Upbeat", "upgrade": { "access": "Voer een upgrade uit om toegang te krijgen tot deze", "access2": "Upgrade om toegang te krijgen tot deze functie", "corePlan": { "buttonText": "Kies kern", "subTitle": "Versnel je leerreis met eersteklas bronnen.", "title": "Kern" }, "freePlan": { "buttonText": "Aan de slag", "subTitle": "Begin je leerreis hier.", "title": "Gratis" }, "freeTrial": "Start je gratis proefabonnement van {{day}} dagen", "heading": "Bespaar uren, leer slimmer.", "maxPlan": { "subTitle": "Leer op het hoogste niveau." }, "payMonthly": "Maandelijks", "payQuarterly": "Driemaandelijks betalen", "paySemester": "Semester", "payWeekly": "wekelijks", "payYearly": "Jaarlijks", "plusPlan": { "subTitle": "Streef hoog, bereik hoger." }, "pricingTitle": "Prijzen", "proPlan": { "buttonText": "Selecteer plan", "subTitle": "Leer sneller en ga dieper.", "title": "Pro" }, "saveHoursLearnBetter": "Bespaar uren, leer beter en deel meer.", "signInContactUs": "Meld u aan om contact op te nemen", "signInError": "Log in om verder te gaan", "signInUpgradeError": "Meld u aan om te upgraden.", "startMax": "Start Max", "startNow": "Probeer Pro voor $0", "subheading": "Geniet van eindeloze uploads van inhoud, chats, spraakmodus, opgenomen lezingen en meer.", "teamPlan": { "buttonText": "Kies team", "subTitle": "Voor studiegroepen en teams.", "title": "Teams" }, "trial": "Probeer nu voor $0", "unlimitedPlan": { "subTitle": "Alles, maar dan onbeperkt." } }, "upgradeConfirm": { "chargeDifference": "Je betaalt het prijsverschil voor de rest van deze factureringsperiode.", "chargeNow": "Er wordt nu {{amount}} in rekening gebracht en je abonnement wordt direct geüpgraded.", "confirmMax": "Upgraden naar Max", "confirmPro": "Upgraden naar Pro", "description": "Je abonnement wordt onmiddellijk geüpgraded en je wordt een pro rata bedrag in rekening gebracht voor de rest van je factureringscyclus.", "nextRenewal": "Je abonnement wordt nu geüpgraded. Het pro rata berekende verschil van {{amount}} wordt toegevoegd aan je volgende factuur op {{date}}.", "proTitle": "Upgraden naar Pro?", "title": "Upgrade naar Max?" }, "upgradeModal": { "annual": "Jaarlijks", "annually": "Jaarlijks", "annualPrice": "12 / mo", "billedYearly": "Gefactureerd {{price}}/jaar", "billedYearly2": "{{price}}/jaar", "contactUsForCustomPlan": "Op zoek naar hogere limieten? Neem contact met ons op om uw behoeften te bespreken", "continueWithFree": "Ga door met gratis", "core": { "annualPrice": "8 / mo", "monthlyPrice": "14 / mo" }, "dailyLimitReached": "Dagelijkse limiet bereikt", "downloadVideoAudioLimitReached": "Transcripties zijn niet beschikbaar voor deze inhoud", "downloadVideoAudioLimitReachedDescription": "Deze video heeft geen beschikbare transcripties. Upgrade naar Pro om video's zonder transcripties te verwerken.", "examWeekly": { "title": "Upgrade naar YouLearn Pro" }, "freeForDays": "Gratis voor {{days}} dagen", "highestTierDescription": "Je zit op ons hoogste niveau. Neem contact met ons op voor een aangepast plan dat bij je behoeften past.", "joinLearners": "Sluit je aan bij meer dan {{userCount}} gebruikers met pro", "joinLearners2": "Overschakelen", "learningSmarter": "slimmer leren", "limitReached": { "addContent": "Je hebt je uploadlimiet bereikt. Upgrade voor onbeperkte uploads!", "aiVideo": "Je hebt de AI-video limiet van vandaag bereikt. Upgrade voor meer video's!", "aiVideoPeriod": "Je hebt je limiet voor AI-video's bereikt. Upgrade voor meer video's!", "chat": "Je hebt de chatlimiet van vandaag bereikt. Upgrade voor onbeperkte chat!", "dictation": "Je hebt de dicteerlimiet voor vandaag bereikt. Upgrade voor meer dicteerminuten!", "documentSize": "Dit bestand overschrijdt de limieten van je abonnement. Upgrade voor {{upgradePages}} pagina's en {{upgradeSize}}!", "exam": "Je hebt de limiet voor maandelijkse oefenexamens bereikt. Upgrade voor onbeperkte oefenexamens!", "export": "Upgrade om je studiematerialen te exporteren!", "lessonPlan": "Je hebt je limiet voor lesplannen bereikt. Upgrade voor meer lesplannen!", "podcast": "Je hebt de podcastlimiet van vandaag bereikt. Upgrade voor meer podcasts!", "quiz": "Je hebt de quizlimiet van vandaag bereikt. Upgrade voor onbeperkte quizzen!", "studySet": "Je hebt de limiet van vandaag voor studie sets bereikt. Upgrade voor onbeperkte studie sets!", "studyTools": "Je hebt de limiet voor studietools van vandaag bereikt. Upgrade voor onbeperkte studietools!", "summary": "Je hebt de samenvattingslimiet van vandaag bereikt. Upgrade voor onbeperkte samenvattingen!", "tts": "Je hebt je limiet voor voorlezen karakters bereikt. Upgrade voor meer tekst-naar-spraak!", "whiteboard": "Je hebt je limiet voor de AI-whiteboarddocent bereikt. Upgrade voor meer minuten met de docent!" }, "limitUsage": { "detailedVideoCost": "Gedetailleerde video's tellen als 2.", "dictationMinutesToday": "Vandaag {{used}} van de {{limit}} dicteerminuten gebruikt", "resetsInHours": "Wordt over {{count}} uur gereset", "resetsInMinutes": "Wordt over {{count}} min. gereset", "resetsOn": "Wordt gereset op {{date}}", "used": "{{used}} van {{limit}} gebruikt", "usedThisMonth": "Deze maand {{used}} van {{limit}} gebruikt", "usedThisWeek": "Deze week {{used}} van {{limit}} gebruikt", "usedToday": "Vandaag {{used}} van {{limit}} gebruikt" }, "month": "Maand", "monthly": "Maandelijks", "monthlyPrice": "20 / mo", "needHigherLimits": "Limieten van niveaus bereikt", "needHigherLimitsTitle": "Hogere limieten nodig?", "needTeamPlan": "Heb je een teamplan nodig?", "pausedResumesOn": "Het begint weer op {{date}}. Tot die tijd worden er geen kosten in rekening gebracht.", "pausedTitle": "Je abonnement is gepauzeerd", "pausedUntilResumed": "Het blijft gepauzeerd totdat je het hervat. Tijdens de pauze worden er geen kosten in rekening gebracht.", "perMonthEquivalent": "{{price}}/maand", "perYear": "/jaar", "planLoadFailed": "We konden je abonnement niet laden. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.", "priceLoadFailed": "Kon de prijzen niet laden. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.", "pro": { "annualPrice": "12 / mo", "monthlyPrice": "20 / mo" }, "proPlan": { "title": "Je bereikt je Pro-limiet" }, "quarterly": "Driemaandelijks ", "resumePlan": "Mijn abonnement hervatten", "savePercentage": "Bespaar {{percentage}}%", "semester": "Semester", "startFreeTrial": "Start {{days}}-Dagen Gratis Proefperiode", "thenPricePerMonth": "dan {{price}}/maand", "unlockFeatureProSubscription": "Kies het plan dat het beste bij je past", "unlockFullAccess": "Upgrade je plan", "unlockFullAccessOnboarding": "Volledige toegang ontgrendelen", "upgradeForMore": "Upgrade je plan voor meer generaties", "upgradeNow": "Nu upgraden", "upgradeToMaxForUnlimitedUsage": "Upgrade naar Max voor onbeperkt gebruik", "upgradeToPro": "Upgrade naar Pro", "uploadContentSizeLimitReached": "Uw bestand is te groot", "uploadContentSizeLimitReachedDescription": "Comprimeer of verklein je bestand om aan de uploadlimiet te voldoen", "userAvatarAltDark": "Avatar gebruiker", "userAvatarAltLight": "Avatar gebruiker", "userCount": "2 miljoen", "verifyingPayment": "Betalingsstatus controleren...", "verifyingPaymentDescription": "Gelieve te wachten terwijl we uw betaling bevestigen. Dit kan even duren.", "viewTeamOptions": "Neem contact met ons op.", "weekly": "wekelijks" }, "upgradePayment": { "amountDue": "Verschuldigd bedrag: {{amount}}", "authenticationRequired": "Je bank vraagt je deze betaling te bevestigen. Je abonnement wordt geüpgraded naar Max zodra de betaling is voldaan.", "authenticationRequiredPro": "Je bank vraagt je deze betaling te bevestigen. Zodra de betaling is voltooid, heb je Pro.", "button": "Betaling afronden", "cardDeclined": "Je kaart is geweigerd. Je kunt op de betaalpagina met een andere kaart betalen.", "pending": "Je abonnement wordt geüpgraded naar Max zodra deze betaling is voltooid.", "pendingPro": "Je hebt Pro zodra deze betaling is verwerkt.", "title": "Rond de betaling af om je upgrade te voltooien", "upgradedUnpaid": "Je abonnement is geüpgraded. Rond de betaling af om het te behouden.", "upgradedUnpaidAmount": "Je abonnement is geüpgraded. Betaal {{amount}} om het te behouden." }, "uploaded": "Geüploade referentie", "uploadedFile": { "contentWithCount_one": "{{count}} inhoud", "contentWithCount_other": "{{count}} inhoud" }, "urlValidation": { "extraText": "Plak alleen de URL. Geen extra tekst ervoor, erna of ertussen.", "filePath": "Upload het bestand met de Upload-kaart in plaats van een bestandspad te plakken.", "invalidUrl": "Voer een geldige URL in.", "youtubeGeneric": "We konden geen video op deze link vinden. Plak de volledige URL van een YouTube-videopagina (bijv. youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ)", "youtubeHomepage": "Plak een link naar een specifieke video, niet de YouTube-startpagina.", "youtubeIncompleteId": "Dit video-ID lijkt incompleet. YouTube-ID's zijn 11 tekens lang.", "youtubeMalformed": "Deze URL lijkt verkeerd te zijn. Probeer het opnieuw te kopiëren van YouTube.", "youtubeMissingId": "Deze link mist de video-ID. Het zou eruit moeten zien als youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ.", "youtubeSearchResults": "Dit is een zoekresultatenpagina. Open een video en plak die link in plaats daarvan." }, "usage": { "chats": "AI-chatberichten", "content": "Inhoud toevoegen", "studyGuide": "Quizvragen" }, "userDiscount": { "free_trial_days": "Blijf doorgaan met {{count}} Dagen Gratis" }, "userSpaces": { "addSpace": { "learnFastDesktop": "Leer slimmer en personaliseer je ervaring met YouLearn.", "learnFastMobile": "Leer slimmer met YouLearn.", "title": "Creëer een ruimte" }, "complete": "voltooid", "contentWithCount": "{{count}} inhoud", "contentWithCount_plural": "{{count}} inhoud", "loadingSkeleton": { "height": "14" }, "resume": "Hervatten" }, "ux_ui_design": "UX/UI-ontwerp", "validation": { "examLengthMax": "Het examen mag maximaal 3 uur duren", "examLengthMin": "Het examen moet ten minste 1 minuut duren", "questionCountMax": "Het aantal vragen mag maximaal 100 zijn", "questionCountMin": "Het aantal vragen moet minstens 5 zijn", "questionTypesRequired": "Selecteer vraagtypes", "wholeNumber": "Moet een geheel getal zijn" }, "verifyScreen": { "autoUpdateOnVerified": "Deze pagina wordt automatisch bijgewerkt zodra deze is geverifieerd.", "checkSpamFolder": "Controleer je spamfolder.", "checkYourEmail": "Controleer je e-mail", "completingSignup": "Aanmelden voltooien...", "dontSeeIt": "Zie je het niet?", "failedToCompleteSignup": "Aanmelden kon niet worden voltooid. Probeer het opnieuw.", "failedToSendEmail": "Verzenden van e-mail mislukt. Probeer het opnieuw.", "resendEmailCooldown": "Stuur e-mail opnieuw in {{cooldown}}s", "resendVerificationEmail": "Verificatiemail opnieuw verzenden", "sentVerificationLinkTo": "We hebben een verificatielink gestuurd naar", "signUpAgain": "Meld je opnieuw aan", "wrongEmail": "Verkeerd e-mailadres?" }, "veterinary_science": "Diergeneeskunde", "video": { "betaTooltip": "Deze functie is in bèta. Beperkingen en beschikbaarheid kunnen veranderen.", "customizeDescription": "Selecteer specifieke concepten voor uw video", "customizeDescriptionSpace": "Selecteer inhoud voor je video", "customizeTitle": "Pas video aan", "deleteDescription": "Weet je zeker dat je deze video wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "deleteTitle": "Video verwijderen", "detailedLimitNote": "Elke gedetailleerde video telt als 2 mee voor je limiet.", "episode": "Video", "feedbackDescription": "Uw feedback helpt ons AI-video's te verbeteren. Laat ons weten wat u ervan vindt!", "feedbackPlaceholder": "Vertel ons over uw ervaring met AI-video's...", "feedbackTitle": "Hoe was de AI-video?", "generatingVideo": "Video genereren", "generatingWaitMessage": "Dit duurt meestal een paar minuten", "giveFeedback": "Geef feedback", "lengthDefault": "Standaard", "lengthDetailed": "Gedetailleerd", "lengthLabel": "Lengte", "lengthShort": "Kort", "loadFailed": "Deze video kon niet worden geladen", "loadFailedHelp": "De video is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het opnieuw of ga terug en kies een andere video.", "noConceptsFound": "Geen concepten gevonden", "noContentsFound": "Geen inhoud gevonden", "processing": "Bezig met verwerken", "queued": "Een andere video wordt gegenereerd. Even geduld alstublieft.", "regenerate": "AI-video opnieuw genereren", "regenerateDescription": "Er bestaat al een AI-video met deze configuratie. Wilt u een nieuwe genereren?", "selectConcepts": "Selecteer sleutelconcepten", "selectConceptsPlaceholder": "Optioneel: Selecteer concepten om op te focussen", "signInRequired": "Meld je aan om video's te genereren", "tierLimitReachedHint": "Je hebt je AI-video limiet bereikt", "tierLimitReachedMax": "Je hebt je dagelijkse AI-video limiet bereikt", "tierLimitReachedMaxHint": "Probeer het morgen opnieuw", "tierLimitReachedUpgrade": "Upgrade om meer te genereren", "title": "Video", "tooLarge": "De inhoud is te groot om een video te genereren", "videoNotSupported": "Uw browser ondersteunt de video-tag niet." }, "view": "Bekijk", "viewAll": "Bekijk alle", "viewAnswers": "Antwoorden bekijken", "viewInvitation": "Bekijk uitnodiging", "viewLearningPath": "Start cursus", "viewPodcast": "Bekijk podcast", "viewResults": "Resultaten bekijken", "visual_arts_crafts": "Beeldende kunst en ambachten", "voice": "Stem", "voiceLimit": { "feedback": "Geef hier feedback.", "higherLimits": "Upgrade voor hogere limieten", "limit": "Stem Limiet", "limitReached": "Gebruikslimiet bereikt. Wil je meer gebruiken?", "notAvailable": "Deze functie is niet beschikbaar in je plan. Upgrade om toegang te krijgen tot deze functie.", "request": "Vraag hier aan!", "title": "Spraakmodus", "toAccess": "om toegang te krijgen tot deze functie.", "upgrade": "Upgrade " }, "voiceLimitModal": { "description": { "part1": "Uw feedback betekent veel voor ons. Deel je gedachten hieronder om ons te helpen verbeteren.", "part2": "15-minuten chatten met ons hier" }, "error": "Uw sessie is afgelopen", "heading": "Bedankt voor het uitproberen van de flashcards voor actief herinneren!", "textAreaPlaceholder": "Feedback delen...", "warning": "Je sessie eindigt binnenkort" }, "voiceMode": { "button": "Spraakmodus", "expand": "Uitbreiden", "improved": { "description": "Begin een natuurlijk gesprek met de AI door op het pictogram Spraakmodus te klikken", "title": "Spraakmodus verbeterd" }, "limitReached": "Dagelijkse stemlimiet bereikt", "minimize": "Minimaliseer", "tooltip": "Praten met AI" }, "warm": "Warm", "week": "week", "welcomeBack": { "subtitle": "Laten we je leerreis voortzetten.", "title": "Welkom terug" }, "welcome": { "subtitle": "Laten we je leerreis beginnen.", "title": "Een account aanmaken" }, "whiteboard": { "answerAloud": "Geef mondeling antwoord", "answerChoiceHint": "Klik of antwoord hardop", "answerChoiceMicOffHint": "Klik op een antwoord of zet de microfoon aan om hardop te antwoorden", "answerChoicePausedHint": "Klik op een antwoord of hervat de les om hardop te antwoorden", "answerDraftHint": "Verzend of wis je tekst om hardop te antwoorden", "answerTextHint": "Typ of antwoord hardop", "answerTextMicOffHint": "Typ een antwoord of zet de microfoon aan om hardop te antwoorden", "answerTextPausedHint": "Typ een antwoord of hervat de les om hardop te antwoorden", "askTutor": "Tutor vragen", "centerChat": "Chat centreren", "chatClose": "Terug naar het bord", "chatExpand": "Chat volledig weergeven", "chatFailed": "Het antwoord van de tutor kon niet aan je chat worden toegevoegd. Het staat nog op het bord.", "chatNotSaved": "Dit bericht kon niet aan je chat worden toegevoegd. De tutor antwoordt nog steeds op het bord.", "chatShow": "Chat", "chatShrink": "Minder van de chat weergeven", "chatText": { "dontKnow": "Ik weet het niet.", "explainThis": "Leg dit uit: {part}", "quizDone": "Ik ben klaar met de quiz." }, "closeChat": "Chat sluiten", "completion": { "description": "Je hebt deze les afgerond. Je bord is opgeslagen, zodat je het kunt bekijken wanneer je maar wilt.", "done": "Klaar", "keepExploring": "Verder verkennen", "rate": "Hoe was het?", "saved": "Je bord wordt opgeslagen, zodat je het later kunt bekijken.", "title": "Les voltooid" }, "discussAnswerHint": "Vraag de tutor naar je antwoord", "dock": { "askTutorPlaceholder": "Vraag het de tutor...", "hideControls": "Bedieningselementen verbergen", "message": "Bericht aan de tutor", "mic": "Microfoon", "micConnecting": "Microfoon verbinden…", "micMuted": "Microfoon gedempt", "micOpen": "Praat maar: de tutor stopt voor je", "micPaused": "Hervat de les om de microfoon te gebruiken", "micQuiz": "De microfoon staat uit tijdens de quiz", "mute": "Dempen", "paused": "Gepauzeerd", "pauseTutor": "Tutor pauzeren", "resumeTutor": "Tutor hervatten", "send": "Verzenden", "showControls": "Bedieningselementen weergeven", "thinking": "Aan het nadenken", "tutorSpeaking": "De tutor is aan het praten", "unmute": "Microfoon inschakelen" }, "earlierAnswer": "Je hebt eerder “{{option}}” geantwoord. Probeer het opnieuw.", "exitExpandedView": "Uit de uitgebreide weergave gaan", "exitLesson": "Les verlaten", "expandView": "Whiteboard uitvouwen", "feedback": { "description": "Met je feedback kunnen we het AI Whiteboard verbeteren.", "placeholder": "Wat ging goed en wat niet?", "ratingLabel": "Beoordeel deze les · Optioneel", "send": "Verzenden", "sendFailed": "Je feedback kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.", "title": "Hoe was je les?" }, "followTutor": "Tutor volgen", "guide": { "askHint": "Typ hieronder of zet je microfoon aan om te spreken.", "askTitle": "Vraag het gerust", "chat": "Open de chat om het gesprek terug te lezen.", "chatLabel": "Open de chat", "controlsTitle": "Lesbediening", "done": "Klaar", "exit": "Sla je voortgang op en kom later terug.", "exitLabel": "Opslaan en afsluiten", "lessonDescription": "Deze bedieningselementen staan rechtsboven.", "lessonReady": "Je les is klaar", "lessonTitle": "Bediening van je les", "more": "Wijzig de stem, start opnieuw of open deze uitleg opnieuw.", "moreLabel": "Stem, opnieuw starten en hulp", "next": "Volgende", "pause": "Pauzeer als je even tijd nodig hebt.", "pauseLabel": "Pauzeer de les", "reopen": "Whiteboard gebruiken", "resize": "Wissel tussen de uitgebreide en compacte weergave.", "resizeLabel": "Vergroot of verklein het bord", "speed": "Pas het tempo van de uitleg aan.", "speedLabel": "Pas de snelheid aan", "start": "Les starten", "step": "{{step}} van 2", "toolbarDescription": "Je AI-docent legt je lesmateriaal uit op het bord. Typ een vraag of zet je microfoon aan en praat om te onderbreken.", "toolbarTitle": "Leer in je eigen tempo" }, "hideCaptions": "Ondertiteling verbergen", "hideTranscript": "Transcript verbergen", "labels": { "commonMistake": "Veelgemaakte fout", "drawing": "Tekening wordt gemaakt…", "earlierAnswer": "Je eerdere antwoord is gemarkeerd. Probeer het opnieuw.", "examTip": "Examentip", "explainThis": "Leg dit uit", "fromMaterial": "Uit je materiaal", "fromMaterialPage": "Uit je materiaal · pagina {page}", "memoryHook": "Geheugensteuntje", "pictureFailed": "Deze afbeelding kon niet worden getekend", "quiz": "Quiz", "recenter": "Opnieuw centreren", "sectionOf": "Sectie {n} van {total}", "skip": "Overslaan", "tip": "Tip", "tutor": "YouLearn-tutor", "yourTurn": "Jij bent aan de beurt" }, "limit": { "monthReturns": "Je bord blijft hier staan om terug te kijken. Je tutorminuten zijn weer beschikbaar op {{date}}.", "monthUsed": "Je hebt de {{minutes}} minuten met de tutor van deze maand verbruikt" }, "loading": { "generalIntro": "Laten we dit begrijpelijk maken.", "introDescription": "We nemen het samen stap voor stap door, één idee tegelijk.", "reading": "Je bestand wordt gelezen", "topicIntro": "Laten we {{topic}} begrijpelijk maken." }, "micHearing": "Hoort je", "micOff": "Microfoon uit", "micOn": "Luistert", "minimizeConversation": "Gesprek minimaliseren", "moveChatRight": "Chat naar rechts verplaatsen", "notAvailable": "Het Whiteboard is momenteel niet beschikbaar voor je account.", "openFailed": "Dit whiteboard kon niet worden geopend.", "openingLesson": "Les wordt geopend…", "outdated": "Dit whiteboard is opgeslagen met een oudere versie en kan niet opnieuw worden geopend. Start de les opnieuw om verder te gaan.", "outdatedStopped": "Dit whiteboard is opgeslagen met een eerdere versie en kan niet opnieuw worden geopend.", "pause": "Pauzeren", "pausedForNow": "Het Whiteboard is tijdelijk gepauzeerd. Je opgeslagen borden zijn er nog steeds.", "pdf": { "download": "PDF downloaden", "failed": "Het downloaden van de PDF is mislukt. Probeer het opnieuw.", "preparing": "PDF voorbereiden…" }, "preparing": "Je les wordt klaargemaakt…", "refocusHint": "Terug naar waar de tutor schrijft", "reopen": "Opnieuw openen", "resizeConversation": "Gesprek vergroten of verkleinen", "restartDescription": "Begin opnieuw met dezelfde inhoud. Het bord, de conversatie en de quizzen van deze les worden gewist. Je geüploade inhoud en gewone chat blijven behouden. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.", "restartFailed": "De les kon niet opnieuw worden gestart. Probeer het opnieuw.", "restartLesson": "Les opnieuw starten", "restartSummary": "Hiermee worden het bord, de chat en de quizzen van deze les gewist. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.", "restartTitle": "Deze les opnieuw starten?", "resume": "Hervatten", "saveAndExit": "Opslaan en afsluiten", "saveFailed": "Deze les kon niet worden opgeslagen.", "set": { "actions": "Lesacties", "delete": "Les verwijderen", "deleteDescription": "Het bord, wat er is gezegd en de quizzen worden verwijderd. Je chat blijft behouden. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", "deleteFailed": "Les verwijderen mislukt", "deleteTitle": "Les verwijderen", "kind": "Whiteboardles", "resume": "Les hervatten", "review": "Les opnieuw bekijken", "sectionsDone": "{{done}} van {{total}} secties voltooid" }, "showCaptions": "Ondertiteling weergeven", "showTranscript": "Transcript weergeven", "speed": "Spreeksnelheid", "stale": "Deze les op het whiteboard is ergens anders opnieuw gestart of voortgezet. Open de les opnieuw om verder te gaan.", "staleElsewhere": "Er is ergens anders verdergegaan met dit whiteboard. Open het opnieuw om verder te gaan.", "startOver": "Opnieuw beginnen", "startOverDescription": "Het bord, het gesprek en je antwoorden worden verwijderd en er wordt een nieuwe les gestart.", "startOverFailed": "Opnieuw beginnen is niet gelukt. Probeer het opnieuw.", "startOverNewChat": "Het bord en je antwoorden erop worden gewist en er begint een nieuwe les in een nieuwe chat. Deze les blijft in je chats staan.", "startOverTitle": "Opnieuw beginnen met dit whiteboard?", "tapToStart": "Tik om de les te starten", "title": "Whiteboard", "tooLarge": "Dit whiteboard is te groot om op te slaan. Start de les opnieuw om te kunnen blijven opslaan.", "tooLargePaused": "Dit whiteboard is te groot om op te slaan, dus de les is gepauzeerd.", "transcript": "Transcript", "trial": { "ended": "Je hebt je 15 gratis minuten met de AI-tutor opgebruikt ", "explanation": "15 minuten, eenmalig. Alleen nieuwe uitleg van de tutor kost tijd. Pauzeren, antwoorden en opgeslagen materiaal bekijken is gratis.", "remaining": "Nog {{minutes}} gratis minuten met de tutor", "review": "Je bord blijft hier staan om later te bekijken. Upgrade om verder te leren met de tutor." }, "tryAgain": "Opnieuw proberen", "turnFailed": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.", "turnFailedNetwork": "De verbinding is verbroken, dus het antwoord van de tutor is niet aangekomen.", "turnFailedServer": "Het antwoord van de tutor is niet aangekomen.", "tutorConversation": "Gesprek met de tutor", "untitled": "Whiteboard", "viewChat": "Chat bekijken", "voice": { "change": "Stem wijzigen", "description": "Opgeslagen op dit apparaat. Geldt voor de volgende reactie of het voorlezen van een quiz.", "femaleTutor": "Vrouwelijke tutor", "label": "Whiteboardstem", "loadError": "De stemmen konden niet worden geladen. Probeer het opnieuw.", "maleTutor": "Mannelijke tutor", "preview": "Voorbeeld van {{name}} afspelen", "previewError": "Het voorbeeld kon niet worden afgespeeld. Probeer het opnieuw.", "saveError": "Je stem kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.", "stopPreview": "Voorbeeld van {{name}} stoppen", "switchHint": "Opgeslagen op dit apparaat. De tutor maakt de huidige uitleg eerst af voordat er naar een andere stem wordt overgeschakeld. ", "switchHintAccount": "Opgeslagen in je account. De tutor maakt eerst de huidige uitleg af voordat die van stem wisselt." }, "voiceModeEnded": "De spraakmodus is uitgeschakeld zolang het whiteboard geopend is.", "wipe": { "button": "Bord wissen", "done": "Bord gewist. De les gaat verder." } }, "whiteboardFeature": { "askBody": "Stel een vraag door te praten of te typen. Vraag om een eenvoudigere uitleg of een ander voorbeeld en ga verder wanneer je er klaar voor bent.", "askTitle": "Stel je vraag zodra die opkomt", "closing": "Begin met het onderdeel waar je op vastloopt.", "closingBody": "Ontdek een nieuwe manier om je lesmateriaal te begrijpen.", "demoAsk": "Stel een vraag", "demoChoose": "Klik op een antwoord om het uit te proberen.", "demoControls": "Ontdek de lespreview", "demoCorrect": "Precies. De koppen zijn aan beide kanten naar het water gericht. De staarten blijven aan de binnenkant.", "demoDiagram": "Een celmembraan bestaat uit twee rijen moleculen. Hun ronde koppen zijn gericht naar het water aan de buitenkant en hun staarten komen in het midden bij elkaar.", "demoDisclaimer": "Een kort voorbeeld. Geen microfoon of account nodig.", "demoExplanation": "Elk molecuul heeft een waterminnende kop en waterafstotende staarten. Samen vormen ze twee lagen, met de staarten naar binnen gericht.", "demoFollowup": "Waarom zijn er twee lagen?", "demoHeads": "Waterminnende koppen", "demoHeadsNote": "Richten zich naar het water binnen en buiten de cel", "demoLabel": "Interactieve preview", "demoNote": "Eén molecuul. Twee verschillende uiteinden.", "demoPractice": "Probeer een vraag", "demoQuestion": "Welk deel van het membraan is naar het water gericht?", "demoReply": "Aan beide kanten van het membraan is water. Dankzij de twee lagen kunnen de koppen naar dat water gericht zijn, terwijl de staarten in het midden beschut blijven.", "demoReset": "Probeer het opnieuw", "demoRetry": "Kijk nog eens goed: de staarten blijven aan de binnenkant. De waterminnende koppen zijn naar het water gericht.", "demoSee": "Bekijk de uitleg", "demoTails": "Waterafstotende staarten", "demoTailsNote": "Richten naar binnen, weg van het water", "demoTopic": "Hoe een celmembraan in elkaar zit", "demoTutor": "Tutor", "demoWater": "Water", "description": "Zet je studiemateriaal om in een visuele les. Volg de tekeningen, bespreek vragen en oefen met je AI-whiteboarddocent.", "drawBody": "Volg diagrammen, voorbeelden en kernpunten terwijl je docent uitleg geeft. Het bord helpt je de woorden te begrijpen.", "drawTitle": "Zie hoe het idee vorm krijgt", "faq": "Vragen?", "faqMaterials": "Kan ik mijn eigen lesmateriaal gebruiken?", "faqMaterialsAnswer": "Ja. Begin met een ondersteunde pdf, presentatie, video of ander leermateriaal in YouLearn. Whiteboard werkt momenteel met één item per les.", "faqMic": "Moet ik mijn microfoon gebruiken?", "faqMicAnswer": "Nee. Je kunt vragen typen en quizantwoorden aanklikken. Met ondertiteling kun je de uitleg van de docent ook als tekst volgen.", "faqPreview": "Is het voorbeeld op deze pagina een live docent?", "faqPreviewAnswer": "Dit is een korte interactieve preview met uitleg en een oefenvraag. Begin met je eigen materiaal in YouLearn voor een live AI-les.", "faqResume": "Kan ik pauzeren en later verdergaan?", "faqResumeAnswer": "Ja. Pauzeer tijdens een les of open later een opgeslagen Whiteboard-les vanuit My Sets om verder te gaan.", "faqWhat": "Wat is een AI-whiteboarddocent?", "faqWhatAnswer": "Het is een les waaraan je actief kunt deelnemen. YouLearn legt je lesmateriaal uit met spraak, tekst en afbeeldingen op een gedeeld bord. Je kunt tussendoor vragen stellen en meteen oefenen.", "footer": "Leren op jouw manier.", "getStarted": "Aan de slag", "heading": "Bekijk het. Bespreek het. Begrijp het.", "home": "YouLearn-startpagina", "how": "Zo werkt het", "intro": "Maak kennis met Whiteboard: je AI-docent die hardop uitleg geeft en de ideeën uit je materiaal uittekent. Stel gerust een vraag wanneer je die hebt.", "mathDiagram": "Een grafiek vergelijkt y = x met y = 2x. Bij één stap naar rechts stijgt y = x één eenheid en stijgt y = 2x twee eenheden.", "mathFirstNote": "1 naar rechts, 1 omhoog", "mathFollowup": "Waarom is y = 2x steiler?", "mathNote": "Wiskunde · Helling", "mathReply": "Bij elke stap naar rechts stijgt y = 2x met twee eenheden. De lijn y = x stijgt maar één eenheid. Meer stijging bij dezelfde horizontale afstand betekent een steilere lijn.", "mathSecondNote": "1 naar rechts, 2 omhoog", "mathTopic": "Waarom de ene lijn steiler is", "nav": "Whiteboard-navigatie", "physicsBalanced": "0 newton", "physicsCombined": "20 newton", "physicsCorrect": "Precies. Gelijke krachten in tegengestelde richtingen heffen elkaar op, dus de nettokracht is nul.", "physicsDiagram": "Op een doos werkt een kracht van 10 newton naar links en een even grote kracht van 10 newton naar rechts.", "physicsNote": "Natuurkunde · Resulterende kracht", "physicsQuestion": "Twee even grote krachten trekken in tegengestelde richtingen. Wat is de resulterende kracht?", "physicsRetry": "De richting is belangrijk. Deze krachten werken in tegengestelde richtingen, dus trek je ze van elkaar af: 10 − 10 = 0 newton.", "physicsTopic": "Wanneer krachten in evenwicht zijn", "practiceBody": "Werk tijdens de les aan vragen. Beantwoord ze hardop of klik een antwoordoptie aan en gebruik de feedback om je redenering te begrijpen.", "practiceTitle": "Ontdek wat je nu begrijpt", "privacy": "Privacy", "readyBody": "Begin een les met je eigen materiaal.", "readyTitle": "Klaar om te leren?", "simpleHeading": "Je AI-whiteboarddocent.", "simpleIntro": "YouLearn Whiteboard legt je lesmateriaal uit met tekeningen, gesprekken en oefenvragen.", "simpleStepOneBody": "Voeg een pdf, slides of een video toe. Of gebruik je bibliotheek.", "simpleStepsTitle": "Ga in drie stappen aan de slag.", "simpleStepThreeBody": "Stel vragen, oefen en pauzeer. Ga later verder vanuit Mijn sets.", "simpleStepTwoBody": "Start een les met de studietools van je materiaal.", "skip": "Ga naar de inhoud", "start": "Begin met je materiaal", "startHint": "Voeg je materiaal toe en kies daarna Whiteboard in Learn.", "stepOneBody": "Upload een pdf of dia’s, voeg een videolink toe of open iets uit je bibliotheek.", "stepOneTitle": "Voeg je lesmateriaal toe", "stepsBody": "Een college, een reeks dia’s of een lastig hoofdstuk. Je lesmateriaal vormt het uitgangspunt voor de les.", "stepsTitle": "Begin met wat je al aan het leren bent.", "stepThreeBody": "Stel vragen, neem de tijd om na te denken en bekijk het bord opnieuw. Je kunt je opgeslagen les terugvinden in My Sets.", "stepThreeTitle": "Maak de les helemaal van jou", "stepTwoBody": "Open de studietools voor je lesmateriaal en start een nieuwe Whiteboard-les.", "stepTwoTitle": "Kies Whiteboard in Learn", "terms": "Voorwaarden", "title": "AI-whiteboarddocent", "tourChoose": "Kiezen", "tourPause": "Rondleiding pauzeren", "tourPlay": "Rondleiding afspelen", "tryPreview": "Ontdek een les", "walkthroughChatCaptureAlt": "De werkbalk van het whiteboard met afspeelbediening, snelheidsregeling, ‘Vraag het de tutor’, een invoerveld voor typen of spreken en microfoonbediening.", "walkthroughLessonAlt": "Een Whiteboard-les met een diagram van een celmembraan, bijschriften en bedieningselementen voor afspelen, chat en microfoon.", "walkthroughMaterial": "Biologienotities", "walkthroughMaterialIllustrationAlt": "Documenten, video's en dia's komen samen in één leeromgeving.", "walkthroughNext": "Volgende stap", "walkthroughPause": "Rondleiding pauzeren", "walkthroughPlay": "Walkthrough afspelen", "walkthroughProgress": "Stap {{current}} van {{total}}", "walkthroughRestart": "Opnieuw beginnen", "walkthroughToolsAlt": "Het onderdeel Genereren in Leren, met de studietool Whiteboard uitgelicht.", "walkthroughToolsCaptureAlt": "Het tabblad Leren van YouLearn met ‘Genereren vanuit’ en de whiteboard-studietool.", "walkthroughToolsIllustrationAlt": "Een whiteboardtegel met een potlood is geselecteerd tussen de studietools.", "walkthroughTutorIllustrationAlt": "Een docent legt een diagram uit met markeringen, chatballonnen en spraakbediening.", "walkthroughUploadAlt": "De uploadcomposer van YouLearn met een bijgevoegde pdf en de opties Uploaden, Link en Plakken.", "walkthroughUploadCaptureAlt": "De daadwerkelijke invoer op de startpagina van YouLearn, met de opties Uploaden, Link, Plakken, Opnemen, Canvas en D2L.", "walkthroughWelcome": "Laten we leren" }, "whiteboardLaunch": { "audience": "Voorbeeldpubliek", "back": "Terug naar Leren", "benefit": "Laat je lesmateriaal stap voor stap uitleggen.", "chooseContentDescription": "Kies bestaande content of voeg iets nieuws toe.", "chooseMaterial": "Kies materiaal voor Whiteboard", "correct": "Precies. Olie en water blijven gescheiden omdat hun moleculen op verschillende manieren op elkaar inwerken.", "description": "Bekijk stap voor stap uitleg over je lesmateriaal.", "details": "Volg een visuele les op basis van je materiaal. Stel vragen via spraak of tekst en controleer onderweg of je alles begrijpt.", "diagramLabel": "Een glas met een laag olie boven op het water", "dismiss": "Uitnodiging voor Whiteboard sluiten", "dismissedHint": "Uitnodiging gesloten. De Whiteboard-kaart blijft beschikbaar.", "empty": "Voeg eerst materiaal toe en kies daarna Whiteboard in Leren.", "invitation": "Probeer Whiteboard met dit lesmateriaal", "invitationDetail": "Een tutor die het voor je uittekent en stap voor stap uitlegt.", "material": "Biologie · Lipiden en water", "mix": "Het lost op in het water", "modalDescription": "Maak van je lesmateriaal een visuele les. Volg de tekeningen, stel vragen en controleer onderweg of je het begrijpt.", "modalTitle": "Maak kennis met je Whiteboard-tutor", "newHint": "Nieuwe studenten kunnen Whiteboard hier vinden, zonder aankondiging. Door relevante activiteit kunnen ze later een uitnodiging krijgen.", "newStudent": "Nieuwe student", "notNow": "Niet nu", "oil": "Olie", "previewNotice": "Alleen voorbeeldmateriaal. Er worden geen lessen gemaakt en geen promoties verstuurd.", "previewTitle": "Whiteboard-lanceringsvoorbeeld", "reset": "Voorbeeld resetten", "retry": "Kijk naar de twee lagen in het glas. Olie lost niet op in water. Probeer het opnieuw.", "returning": "Eerder een podcast of spraakfunctie gebruikt", "returningHint": "Eerder gebruik van podcastvragen en -antwoorden of een stemtutor telt mee voor dit testaccount. Je hoeft het niet opnieuw te proberen.", "sampleExplanation": "Water is polair. Olie is apolair en blijft daarom apart.", "sampleLesson": "Voorbeeldles", "sampleQuestion": "Wat gebeurt er als je olie aan water toevoegt?", "sampleTitle": "Waarom mengen olie en water niet?", "scripted": "Illustratief voorbeeld met vooraf ingestelde antwoorden, geen live AI-les.", "selectOrAddContent": "Selecteer of voeg inhoud toe om een les te starten met de AI-whiteboarddocent.", "separate": "Het vormt een aparte laag", "startTutorTitle": "Start de AI-whiteboarddocent", "title": "Maak kennis met Whiteboard", "tried": "Whiteboard al geprobeerd", "triedHint": "Whiteboard blijft beschikbaar. De uitnodiging wordt niet meer getoond.", "try": "Whiteboard proberen", "tryMaterial": "Probeer met dit lesmateriaal", "water": "Water" }, "why": "Waarom?", "xpAnalytics": { "bestStreak": "Beste reeks", "currentStreak": "Huidige reeks", "dailyAverage": "Dagelijks Gemiddelde", "days": "{{count}} dag", "days_plural": "{{count}} dagen", "thisMonth": "Deze maand", "thisWeek": "Deze week", "totalXP": "Totaal XP", "xpProgress": "XP-voortgang" }, "xp": { "bonusXP": "Bonus XP", "days": { "fri": "Vr", "mon": "Ma", "sat": "Za", "sun": "Zo", "thu": "Do", "tue": "Di", "wed": "Wo" }, "earnedXP": "Verdiende XP", "forPassing": "voor het slagen", "forStrongPerformance": "voor sterke prestaties", "hideXPAnalytics": "Verberg XP-analyses", "howXPWorks": "Hoe XP werkt", "ifBelowAverage": "als onder gemiddeld", "ifGamingSystem": "als je het systeem manipuleert", "negativeXP": "Negatieve XP", "noXP": "Geen XP", "showXPAnalytics": "Toon XP-analyses", "someXP": "Enige XP", "thisWeek": "Deze week", "today": "Vandaag", "todaysTarget": "Doel van vandaag", "xp": "XP", "xpDescription": "De hoeveelheid verdiende XP hangt af van factoren zoals je doel, les, moeilijkheidsgraad van de vragen, prestaties, enz. Alles is ontworpen om je leren effectief te houden.", "xpEarned": "Verdiende XP", "youCanEarn": "Je kunt verdienen" }, "year": "jaar", "zoomIn": "Inzoomen", "zoomOut": "Uitzoomen" }