{
  "acceptPage": {
    "signIn": "コースへのアクセスを受け入れるにはサインインしてください"
  },
  "accountDeleteModal": {
    "appStoreNotice": "App Storeのサブスクリプションは、Appleで解約するまで請求が続きます。",
    "cancelButton": "キャンセル",
    "confirmInstruction": "確認のため、下のボックスに「{{message}} 」と入力してください：",
    "deleteAccountConfirmation": "本当にアカウントを削除しますか？",
    "deleteAccountDescription": "この操作は取り消すことができない",
    "deleteButton": "削除",
    "deleteFailed": "アカウントを削除できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。",
    "manageSubscription": "サブスクリプションを管理",
    "placeholder": "ああ、間違いない。",
    "planEndsNotice": "アカウントを削除すると、{{plan}}プランは終了します。",
    "previewFailed": "プランの詳細を読み込めませんでした。",
    "teamMemberNotice": "チームから退出することになります。",
    "teamOwnerNotice": "アカウントを削除する前に、チームプランを終了してください。",
    "tryAgain": "再試行"
  },
  "accounting_taxation": "会計・税務",
  "accountMenu": {
    "affiliate": "招待して稼ぐ",
    "darkMode": "ダークモード",
    "discord": "Discordサーバー",
    "feedback": "フィードバック",
    "guest": "ゲスト",
    "guide": "クイックガイド",
    "history": "歴史",
    "logOut": "ログアウト",
    "mobileApp": "モバイルアプリ（新しい）",
    "pricing": "価格",
    "profile": "プロフィール",
    "settings": "設定",
    "signIn": "ログイン",
    "survey": "アンケート"
  },
  "actions": {
    "hide": "隠す",
    "show": "ショー"
  },
  "adaptiveCourseBanner": {
    "createButton": "コースを作成",
    "dismissAriaLabel": "バナーを閉じる",
    "message": "あなたのコンテンツでパーソナライズされた学習パスを作成します"
  },
  "addContent": {
    "addContentButton": "コンテンツの追加",
    "addContentsToSpace": "コースにコンテキストを追加",
    "button": "コンテンツを追加",
    "errorLogging": "コンテンツの追加エラー：",
    "tooltip": "学習パスにファイル、ビデオ、またはリンクの部分を持つ"
  },
  "addContentDrawer": {
    "allowedFileTypes": "ファイル、音声、動画",
    "chooseFromLibrary": "ライブラリから選択",
    "chooseOption": "オプションを選択",
    "failedToAddContent": "コンテンツの追加に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "failedToAddPlaylist": "プレイリストの追加に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "failedToFetchPlaylist": "プレイリストの取得に失敗しました: {{errorMessage}}",
    "image": "画像",
    "imageSubtitle": "写真を撮るかライブラリから選択",
    "linkLabel": "YouTube、ウェブサイトなど",
    "linkPlaceholder": "https://youtu.be/...",
    "maxFilesError": "最大{{maxFiles}}ファイルが許可されています。",
    "minCharactersHint": "最小 {{minCharacters}} 文字",
    "onboardingDescription": "ノートを追加して、要約やクイズ、フラッシュカードを作成しましょう。",
    "orDivider": "または",
    "pastedTextTitle": "貼り付けたテキスト",
    "pasteOption": "貼り付け",
    "pasteOptionSubtitle": "YouTube、ウェブサイト、テキスト",
    "pasteTextLabel": "テキストを貼り付け",
    "pasteTitle": "貼り付け",
    "playlistAddedSuccess": "プレイリストが正常に追加されました！",
    "recordAudio": "記録",
    "recordAudioSubtitle": "講義や音声メモを文字起こし",
    "recordingAt": "{{time}}で録音中",
    "someFilesFailed": "一部のファイルをアップロードできませんでした。失敗したファイルをもう一度お試しください。",
    "startConversation": "チャット",
    "startConversationSubtitle": "コンテンツなしでAIとチャット",
    "submitButton": "コンテンツを追加",
    "takePhoto": "写真を撮る",
    "textPlaceholder": "ここにメモを貼り付け...",
    "title": "コンテンツを追加",
    "titleOnboarding": "最初のコンテンツを追加してください",
    "unsupportedFileType": "サポートされていないファイルタイプです。PDF、PPTX、DOCX、またはTXTファイルのみをアップロードしてください。",
    "uploadComplete": "アップロード完了！",
    "uploadFailed": "アップロードに失敗しました。もう一度お試しください。",
    "uploadFile": "ファイルをアップロード"
  },
  "addContentTooltip": {
    "description": "ファイルをアップロードするか、YouTubeリンクを追加するか、録音するか、チャットして学習を始めてください。",
    "title": "始める"
  },
  "addContext": "コンテキストの追加",
  "added": "追加",
  "adding": "追加",
  "addMoreContentTooltip": {
    "description": "ここに学ぶためのコンテンツを常に追加できます。",
    "title": "もっとコンテンツを追加"
  },
  "addSet": "クイズセットの追加",
  "addSource": {
    "addContentButton": "ソースを追加"
  },
  "addSyllabusExam": "シラバス/試験を追加",
  "addSyllabusExamTooltip": "コースのシラバスまたは試験ファイルをアップロードしてください",
  "addToSpace": {
    "addToSpaceButton": "{{count}} スペースに追加",
    "addToSpacesButton": "{{count}} に追加",
    "noSpaceFound": "スペースが見つかりません。",
    "searchPlaceholder": "検索スペース..."
  },
  "affiliate": {
    "becomeAffiliate": "招待制のアフィリエイトプログラムでは、承認されたパートナーに対して、各紹介者の最初の支払いに対して30%のコミッションを報酬として支払います。",
    "earnCommission": "アフィリエイトとして{{commission}} のコミッションを得る",
    "faq": {
      "bidding": {
        "content": "**いいえ。** 私たちは厳格な **有料検索禁止** ポリシーを持っています。\n\nあなたは、YouLearnを宣伝するために、いかなる検索エンジン（Google、Bing、Yahooなど）での有料検索（PPC）広告を使用することは許可されていません。これは **すべてのキーワード**（ブランド名および非ブランド名の両方）に適用されます。\n\n私たちのシステムは、主要な検索エンジンからのすべてのトラフィックからのコミッションを **自動的に無視し、ブロックする** ように設定されています。検索広告を実行すると、紹介に対してクレジットが付与されず、あなたのアフィリエイトアカウントが停止される可能性があります。\n\nプロモーション活動は、コンテンツマーケティング、ソーシャルメディア、メール、動画などのオーガニックチャネルに集中してください。",
        "subtitle": "厳格なノーPPCポリシー",
        "title": "YouLearnを宣伝するために有料検索（PPC）を使用できますか？"
      },
      "cantFindAnswer": "ここで答えが見つからない？",
      "commission": {
        "content": "紹介した各顧客からの最初の支払いに対して30%のコミッションを得ます。同じ顧客からのその後の支払いにはコミッションは付きません。",
        "subtitle": "コミッション",
        "title": "アフィリエイトとしてのコミッションはいくらですか？"
      },
      "contactUs": "お問い合わせ",
      "joining": {
        "content": "私たちのアフィリエイトプログラムは招待制です。私たちと提携に興味がある場合は、ぜひお問い合わせページからご連絡ください。招待されたパートナーは、ユニークな紹介リンクとマーケティングリソースを備えたRewardfulダッシュボードにアクセスできます。",
        "subtitle": "参加",
        "title": "アフィリエイト・プログラムに参加するには？"
      },
      "mainTitle": "アフィリエイト・プログラムに関するFAQ",
      "payments": {
        "content": "紹介者の最初の支払いから60日間、手数料は返金やチャージバックに備えて保留されます。保留期間が終了すると、手数料は支払われ、Rewardfulを通じて毎月支払われます。",
        "subtitle": "支払い",
        "title": "給料はいつ支払われますか？"
      },
      "promotion": {
        "content": "もちろんです！アフィリエイト・リンクは、あなたのウェブサイト、ブログ、ソーシャルメディア・プラットフォーム、その他あなたが存在感を示すあらゆるオンライン・チャンネルで共有することができます。",
        "subtitle": "プロモーション",
        "title": "ソーシャルメディアでアフィリエイト・リンクを使用できますか？"
      },
      "resources": {
        "content": "バナー、ソーシャルメディア画像、Eメールテンプレートなど、さまざまなマーケティングリソースを提供し、サービスの効果的なプロモーションをお手伝いします。",
        "subtitle": "リソース",
        "title": "アフィリエイトにはどのようなマーケティング・リソースがありますか？"
      },
      "support": {
        "content": "アフィリエイトプログラムに関するご質問やサポートが必要な場合は、Rewardfulまたは弊社ウェブサイトからサポートチームまでお問い合わせください。",
        "subtitle": "サポート",
        "title": "サポートの連絡先は？"
      },
      "tracking": {
        "content": "紹介は45日間のクッキーで追跡されます：誰かがあなたのリンクをクリックして45日以内にサインアップすると、彼らの最初の支払いに対してあなたにクレジットが付与されます。あなたのRewardfulダッシュボードでは、紹介、収益、マーケティング資料を一箇所で確認できます。",
        "subtitle": "トラッキング",
        "title": "紹介者と収益を追跡するにはどうすればよいですか？"
      }
    },
    "highlights": {
      "commission": {
        "desc": "紹介者の最初の支払いごとに30%を獲得し、支払いの60日前に保留されます。",
        "title": "30%のコミッション"
      },
      "dashboard": {
        "desc": "紹介、収益、支払いを1か所で追跡します。",
        "title": "リアルタイムダッシュボード"
      },
      "link": {
        "desc": "あなたの個人リンクを共有してください — 45日間のクッキーが適格なサインアップをキャプチャします。",
        "title": "ユニークな紹介リンク"
      }
    },
    "joinProgram": "プログラムに参加する",
    "viewDashboard": "ダッシュボードを見る"
  },
  "agribusiness_food_process": "アグリビジネスと食品加工",
  "agriculture_horticulture": "農業・園芸",
  "aiVideo": {
    "defaultTitle": "AIビデオ",
    "delete": "AIビデオを削除",
    "deleteModal": {
      "description": "このAI動画を削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。",
      "title": "AIビデオを削除"
    },
    "download": "ビデオをダウンロード",
    "generate": "AIビデオを生成",
    "generating": "AIビデオを生成中",
    "queued": "別のビデオを生成しています。お待ちください。",
    "titlePlaceholder": "タイトルを入力",
    "tooLarge": "コンテンツが大きすぎます。オプションをカスタマイズしてください。"
  },
  "ai_video_generation_started": "AI動画の生成を開始しました",
  "all": "すべて",
  "annually": "年払い",
  "applies next paragraph": "次の段落に適用されます",
  "artifactLoading": {
    "video1": {
      "description": "選択したコンテンツからフラッシュカードセットを作成する",
      "title": "スペースフラッシュカード"
    },
    "video2": {
      "description": "いくつかの簡単な質問に答えて、コースを目標に合わせて調整します。手動またはAIとのチャットでいつでもパーソナライズできます。",
      "title": "2. 学習パスをパーソナライズ"
    },
    "video3": {
      "description": "コースが生成されたら、レベルを見つけるためのプレースメントテストを始めて、あなたのスキルに合わせたレッスンを受けましょう。",
      "title": "3. 自分のレベルを見つける"
    },
    "video4": {
      "description": "配置されたら、各トピックを小さなレッスンでマスターし、基礎的な質問と実際の質問の両方で練習してください。",
      "title": "4. レッスンで学ぶ"
    },
    "video5": {
      "description": "学習するにつれて、弱点を見つけ出し、復習の質問を間隔を空けて出題し、より良く記憶できるようにします。",
      "title": "5. 復習で強化"
    },
    "video6": {
      "description": "進捗を一目で確認：ペース、XP目標、完了日、日々の目標を追跡します。",
      "title": "6. 進捗を追跡"
    },
    "video7": {
      "description": "全体の進捗を一目で把握できます。レッスンがどのように関連しているか、進むにつれてどの新しいトピックが解放されるかを確認できます。",
      "title": "7. コースグラフを探る"
    }
  },
  "arts_design_media": "アート、デザイン、メディア",
  "arxiv": "Arxiv",
  "askChat": "アスク・チャット",
  "audioPlayer": {
    "back10Seconds": "10秒スキップ",
    "back15Seconds": "15秒戻る",
    "download": "オーディオ・ダウンロード",
    "forward10Seconds": "10秒スキップ",
    "forward15Seconds": "15秒進む",
    "mute": "ミュート",
    "pause": "一時停止",
    "play": "プレー",
    "playbackPosition": "再生位置",
    "speed": "再生速度",
    "unmute": "ミュート解除",
    "volume": "ボリューム"
  },
  "auth": {
    "errors": {
      "googleCredentialsFailed": "Googleの認証情報を取得できませんでした",
      "playServicesNotAvailable": "Google Playサービスは利用できません",
      "signInInProgress": "サインインはすでに進行中です"
    },
    "required": {
      "heading": "学ぶ準備はできているか？"
    },
    "signUp": {
      "createAccount": "アカウントを作成",
      "createPassword": "パスワードを作成",
      "title": "YouLearnで学び始める"
    }
  },
  "banner": {
    "absoluteChatLimit": "カスタムリミットについてはサポートにお問い合わせください。",
    "absoluteChatLimitMobile": "アップグレードして続行してください。",
    "chatLimit": "今日のチャット制限を使い切りました。次のチャットは",
    "chatLimitMobile": "チャットの制限に達しました。さらにチャットを",
    "chatLimitUpgradeLink": "今すぐアップグレードして、すぐにチャットを続けましょう。",
    "chatLimitUpgradeLinkMobile": "アップグレードして続行してください。"
  },
  "beforeunload": {
    "warning": "ナビゲートする前に録画を中止してください。変更内容が失われる可能性があります。"
  },
  "beta": "ベータ",
  "billing": {
    "active": "アクティブ",
    "basicFeatures": "基本機能",
    "billingPortal": "請求ポータル",
    "currentPlan": "現在のプラン",
    "ending": "終了",
    "error": "エラー",
    "failedToOpenPortal": "請求ポータルを開くことに失敗しました",
    "getMoreYouLearn": "YouLearnをもっと取得",
    "manage": "管理",
    "manageInAppStore": "App Storeの設定で管理する",
    "manageSubscriptionAndPayment": "サブスクリプションと支払いを管理する",
    "monthly": "毎月",
    "ok": "OK",
    "pausedIndefinitely": "無期限に一時停止",
    "planEndsOn": "あなたのプランは{{date}}に終了します。",
    "resume": "再開",
    "resumeConfirmation": "本当にサブスクリプションを再開しますか？",
    "resumesOn": "{{date}}に再開します",
    "resumeSubscription": "サブスクリプションを再開",
    "scheduledToCancel": "キャンセル予定",
    "subscription": "サブスクリプション",
    "subscriptionPaused": "サブスクリプションが一時停止しました",
    "title": "プランと請求",
    "trial": "トライアル",
    "trialEndsOn": "トライアルは{{date}}に終了します。",
    "upgrade": "アップグレード",
    "upgradeDescription": "使用量と機能を増やすためにアップグレード",
    "yearly": "年次"
  },
  "biological_sciences": "生物科学",
  "blackFriday": {
    "copied": "コピーした！",
    "disclaimer": "初回請求期間が25%オフ",
    "discount": "25%オフ",
    "instructions": "お買い上げ金額から25％割引。",
    "terms": "チェックアウト時にコードを使用してください",
    "title": "新学期セール"
  },
  "boardPagination": {
    "ellipsis": "...",
    "next": "次のページ",
    "previous": "前へ"
  },
  "boxSelect": {
    "actions": "この範囲について質問",
    "ask": "AIに質問",
    "button": "範囲について質問",
    "clear": "選択を解除",
    "label": "ページ {{page}} · 選択範囲",
    "tooltip": "質問したいテキストを囲むようにドラッグしてください"
  },
  "builtIn": "ビルトイン",
  "builtIntoAllChats": "Learn+ はすべてのチャットに組み込まれました",
  "business_administration": "経営学",
  "cancelTeamInvite": {
    "cancel": "キャンセル",
    "cancelInvitation": "招待のキャンセル",
    "cancelling": "キャンセル...",
    "cancelTeamInvitation": "チーム招待のキャンセル",
    "confirmCancelInvitation": "本当に招待をキャンセルしますか？ {{email}} この招待状を使用したチームへの参加はできなくなります。"
  },
  "capture": {
    "tooltip": "ドラッグして画像をキャプチャする"
  },
  "casual": "カジュアル",
  "categories": {
    "chemistry": "化学",
    "data_science_ai": "データサイエンスとAI",
    "economics": "経済学",
    "history_archaeology": "歴史と考古学",
    "library_archival_studies": "図書館アーカイブ研究",
    "mathematics_statistics": "数学と統計学",
    "medicine": "医学",
    "political_science_civics": "政治学と市民教育",
    "psychology": "心理学",
    "sociology_culture": "社会学と文化"
  },
  "chapters": {
    "chapterHeading": "章見出し",
    "chapterSummary": "章まとめ",
    "description": "コンテンツの概要",
    "generateChaptersButton": "チャプターの作成",
    "generating": "チャプターの作成",
    "loadingSkeleton": "コンテンツの読み込み",
    "noChapters": "利用可能な章はありません",
    "record": "チャプターを見るために録画を開始する",
    "skeletonPlaceholder": "スケルトンのプレースホルダー",
    "subtitle": "セクションをナビゲート",
    "syncChapter": "チャプターを同期"
  },
  "chat": {
    "attachImage": "画像を添付する",
    "cancelRecording": "録画のキャンセル",
    "chattingIn": "チャット中",
    "clearChat": "クリアチャット",
    "conversationHistory": "チャット履歴",
    "deleteConversation": "会話を削除",
    "dictate": "ディクテーション",
    "doneDictating": "音声入力が完了しました",
    "edit": "編集",
    "editConversation": "会話を編集",
    "editMessagePlaceholder": "メッセージを編集...",
    "limitResetsIn": "{{time}}にリセット",
    "messageNotSent": "メッセージを送信できませんでした",
    "newConvoBanner": {
      "dismiss": "閉じる",
      "message": "長い会話は正確性を低下させる可能性があります。始めることを試みてください",
      "newChat": "新しいチャット"
    },
    "noConversationsFound": "チャットが見つかりません。",
    "noConversationsYet": "まだ会話はありません",
    "notSent": "送信されませんでした。",
    "openChat": "チャットを開く",
    "openConversation": "会話を開く",
    "premiumChatsLeftToday": "{{count}} 残っています",
    "premiumChatsNoneLeftToday": "今日はチャットが残っていません",
    "premiumChatsSharedAcrossModels": "すべてのプレミアムモデル（{{models}}）で共有されています。",
    "premiumChatsToday": "今日のプレミアムチャット",
    "premiumModel": "プレミアムモデル",
    "premiumModelLimitReached": "本日のプレミアムモデルの利用上限に達しました。",
    "premiumUsageDescriptionSingleSentence": "プレミアムチャットは、プレミアムモデル（{{models}}）を使用して送信されるメッセージであり、この制限は毎日リセットされます。",
    "processingAudio": "オーディオの処理...",
    "retryAfterAnswer": "回答が完了するまでお待ちください",
    "retrySend": "再送信",
    "searchConversations": "チャットを検索..",
    "selectAIModel": "AIモデルを選択",
    "streamInterrupted": "生成が中断されました。生成中はアプリを開いたままにしてください。",
    "studySetCardCount_other": "{{count}}枚のカード",
    "studySetQuestionCount_other": "{{count}}問",
    "viewContent": "コンテンツを表示",
    "whiteboardOnWebsite": "このレッスンはYouLearnのウェブサイトで開始してください"
  },
  "chatAttachment": {
    "camera": "カメラ",
    "cameraFailed": "カメラを開けませんでした",
    "cameraPermissionMessage": "写真を撮るためにカメラへのアクセスを許可してください。",
    "filePickerFailed": "ファイルピッカーを開けませんでした",
    "files": "ファイル",
    "filesLeft": "残りのファイル：{{count}}個",
    "imageTooLarge": "画像は5MBの制限を超えています",
    "permissionRequired": "権限が必要です",
    "photoPickerFailed": "写真ライブラリを開けませんでした",
    "photos": "写真",
    "photosLeft": "残りの写真：{{count}}枚",
    "photosPermissionMessage": "写真ライブラリへのアクセスを許可してください。",
    "remainingSlots": "残りの添付ファイル: {{count}}",
    "someImagesTooLarge": "一部の画像は5MBの制限を超えているため、スキップされました",
    "title": "添付",
    "tools": "ツール",
    "webSearch": "ウェブ検索",
    "webSearchDescription": "回答をウェブで検索"
  },
  "chatDeleteModal": {
    "description": "以前のチャットは永久に削除されます。",
    "title": "本当に新しいチャットを始めたいのですか？"
  },
  "chatImageSuggestions": {
    "breakDown": "分解する",
    "keyPoints": "重要なポイント",
    "solve": "解決する",
    "summary": "簡単な要約",
    "test": "クイズして"
  },
  "chatInput": {
    "accuracyModeTooltip": "どのようなトピックでも、より深く正確に",
    "contextContentsLimitReached": "追加されたアイテムは{{added}}個のみです。最大{{limit}}個のコンテキストアイテムが許可されています",
    "failedToLoadImageFromUrl": "URLから画像を読み込めませんでした",
    "fileOrScreenshotUploading": "ファイルがアップロードされるまでお待ちください。",
    "maxContextContentsExceeded": "最大 {{limit}} のコンテキストアイテムが許可されています",
    "maxPhotosExceeded": "1つのメッセージに追加できる写真は最大{{limit}}枚です。",
    "maxScreenshotsExceeded": "アップロードできるファイルは最大{{limit}} 。",
    "messageExceedsLimit": "メッセージは最大単語制限{{limit}} を超えている！",
    "modelImagesNotSupported": "このモデルは画像をサポートしていません。他の機種をお選びください。",
    "photoSetTitle": "写真 {{date}}（{{count}}ページ）",
    "photoSetTitlePages_other": "写真 {{date}}（{{count}} ページ）",
    "removeAttachment": "添付ファイルを削除",
    "removeHighlight": "ハイライトを消す",
    "typeMessagePlaceholder": "何でも聞いてください",
    "uploadImages": "画像のアップロード"
  },
  "chatOptions": {
    "copy": "コピー",
    "feedback": {
      "answerNotSaved": "この回答はまだ保存中です。しばらくしてからもう一度お試しください。",
      "disclaimer": "このレポートを提出すると、現在の会話全体がYouLearnに送信され、今後の対応の改善に役立てられます。",
      "issueTypeLabel": "どのような問題を報告したいですか？任意",
      "issueTypes": {
        "didNotFollowRequest": "私の要求に従わなかった",
        "incompleteResponse": "不完全回答",
        "notFactuallyCorrect": "事実と異なる",
        "other": "その他",
        "refusedToHelp": "援助拒否",
        "uiBug": "UIのバグ"
      },
      "satisfyingLabel": "詳細を教えてください：",
      "satisfyingPlaceholder": "この対応のどこに満足したのだろうか？",
      "selectPlaceholder": "選択...",
      "unsatisfyingLabel": "詳細を教えてください：",
      "unsatisfyingPlaceholder": "この対応のどこが不満だったのか。"
    },
    "findSources": "ディープダイブ",
    "findSources2": "より深い説明のための動画とPDFを見つける",
    "findSourcesDefault": "この件に関するPDF、動画などの情報源を見つけてください",
    "findSourcesQuery": "この件に関するPDF、動画などのソースを見つけてください: {{context}}",
    "podcast": "ポッドキャスト",
    "readAloud": "音読",
    "send": "送信",
    "sourcesCount": "{{count}} のソース",
    "speechNotSupported": "お使いのブラウザでは音声合成がサポートされていません。",
    "stop": "ストップ",
    "thumbsDown": "サムズダウン",
    "thumbsUp": "親指を立てる"
  },
  "chatPrompts": {
    "createNew": "新しいプロンプトの作成",
    "default": "デフォルト",
    "deleteModal": {
      "descriptionNoName": "このチャットプロンプトを削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。",
      "title": "チャットプロンプトの削除"
    },
    "description": "カスタムチャットプロンプトを選択または作成する",
    "enterContent": "カスタムチャットプロンプトを入力",
    "existing": "チャットプロンプト",
    "manageDescription": "カスタムチャットプロンプトを選択または作成",
    "templates": "テンプレート",
    "title": "チャット指示"
  },
  "chats": {
    "chatHistoryLoading": "チャットを読み込んでいます...",
    "createError": "チャットの作成に失敗しました",
    "emptyChatDescription": "何でも聞いてください。",
    "emptyChatTitle": "YouLearnで学ぶ",
    "imageAltText": "画像プレビュー",
    "loadingSkeleton": {
      "skeletonText1": "読み込み中...",
      "skeletonText2": "お待ちください...",
      "skeletonText3": "データの取得..."
    },
    "quoteText": "何でも聞いてください。私が常に正しいとは限りませんが、あなたのフィードバックは私の改善に役立ちます！",
    "signInRequired": "チャットするにはサインインしてください",
    "sttError": "メッセージを送信する前に録音を開始してください。",
    "voiceStartError": "音声モードの開始に失敗しました",
    "welcomeMessage": "チャットへようこそ！何でも聞いてください。私が常に正しいとは限りませんが、あなたのフィードバックは私の改善に役立ちます！"
  },
  "chatTemplate": {
    "studyMode": "学習モード"
  },
  "checkingLinkedSets": "リンクされたセットを確認しています...",
  "checkoutReturn": {
    "checkAgain": "もう一度確認",
    "finishing": "アップグレードを完了しています…",
    "stillProcessing": "アップグレードの処理がまだ完了していません。1分後にもう一度お試しください。",
    "upgraded": "現在、{{plan}}をご利用中です",
    "uploadAgain": "{{fileName}}を再アップロード"
  },
  "chemical_process_engineering": "化学・プロセス工学",
  "chemistry": "化学",
  "chooseASpace": "スペースを選択",
  "civil_architecture": "土木・建築",
  "claimDiscount": "割引請求",
  "clearFilters": "クリアフィルター",
  "clickHere": "ここをクリック",
  "client_out_of_date": "新バージョン",
  "closeAll": "すべてを閉じる",
  "closeExam": "精密検査",
  "cloud_devops": "クラウドとDevOps",
  "_comment": "新しいキーのみ - ウェブアプリに存在せず、Inexusに追加する必要があるキー",
  "common2": {
    "continue": "続ける",
    "creating": "生成...",
    "notAvailable": "--",
    "optional": "オプション",
    "retrying": "再試行...",
    "skip": "スキップ",
    "start": "スタート",
    "submitting": "提出...",
    "submitting_plain": "送信中",
    "uploading": "アップロード中"
  },
  "common": {
    "adjustFilter": "フィルターを調整",
    "all": "すべて",
    "andMore": "、他{{count}}件",
    "apply": "適用",
    "applying": "適用中...",
    "auto": "自動",
    "back": "戻る",
    "cancel": "キャンセル",
    "clear": "クリア",
    "clearAll": "すべてクリア",
    "clearFilters": "フィルターをクリア",
    "close": "閉じる",
    "confirm": "確認",
    "confirmAction": "続行してもよろしいですか？",
    "contentNotFound": "コンテンツが見つかりません",
    "continue": "続ける",
    "copied": "コピーしました",
    "correct": "正しい",
    "correctAnswers": "正しい回答",
    "delete": "削除",
    "deleting": "削除中...",
    "deselectAll": "すべて選択解除",
    "dismiss": "閉じる",
    "done": "完了",
    "edit": "編集",
    "error": "エラー",
    "exitFullScreen": "全画面を終了",
    "failedToLoad": "読み込みに失敗しました",
    "false": "偽",
    "feedback": "フィードバック",
    "filter": "フィルター",
    "filterCount": "フィルター ({{count}})",
    "fullScreen": "全画面",
    "generate": "生成",
    "generating": "生成中",
    "generatingDescription": "これには少し時間がかかる場合があります",
    "goBack": "戻る",
    "gotIt": "わかりました！",
    "incorrect": "不正確",
    "language": "言語",
    "loading": "読み込み中...",
    "menu": "メニュー",
    "more": "もっと",
    "moreActions": "その他のアクション",
    "move": "移動",
    "new": "新規",
    "newTab": "新しいタブ",
    "none": "なし",
    "ok": "OK",
    "open": "開く",
    "openInPanel": "パネルで開く",
    "optional": "オプション",
    "or": "または",
    "redirecting": "リダイレクト...",
    "rename": "名前を変更",
    "resume": "履歴書",
    "retry": "再試行",
    "save": "保存",
    "saveChanges": "変更を保存",
    "saving": "保存中...",
    "selectLanguage": "言語を選択",
    "setAsDefault": "デフォルトとして設定",
    "settings": "設定",
    "showLess": "もっと少なく表示",
    "showMore": "もっと表示",
    "showXMore": "{{count}} その他のトピックを表示",
    "skip": "スキップ",
    "skipTooltip": "配置をスキップ",
    "sources": "ソース",
    "start": "開始",
    "submit": "投稿する",
    "submitting": "送信中...",
    "true": "真",
    "undo": "元に戻す",
    "unknownConcept": "不明な概念",
    "unknownTitle": "不明なタイトル",
    "updateCourse": "コースを更新",
    "view": "表示",
    "xp": "XP",
    "yes": "はい"
  },
  "communication_public_speaking": "コミュニケーション＆パブリックスピーキング",
  "complete": "完全",
  "comprehensive": {
    "description": "詳細な説明を伴う深いカバレッジ"
  },
  "computer_science_ict": "コンピューターサイエンス＆ICT",
  "conceptHistory": {
    "completed": "完了しました {{date}}",
    "completedTopics": "完了したトピック",
    "learningPath": "学習パス",
    "noCompletedTopics": "まだ完了したトピックはありません",
    "placementTest": "プレースメントテスト",
    "score": "スコア: {{score}}%",
    "startLearning": "進捗を追跡するために学習を開始",
    "timeSpent": "{{time}}を費やした",
    "today": "今日",
    "unknownConcept": "不明な概念",
    "viewAll": "すべて表示",
    "xpEarned": "{{sign}}{{earned}} XP",
    "xpEarnedTotal": "{{earned}}/{{total}} XP",
    "yesterday": "昨日"
  },
  "conceptsTodoList": {
    "learningPath": "学習パス",
    "lesson": "レッスン",
    "review": "レビュー",
    "start": "開始",
    "topics": "{{count}}トピック",
    "topics_plural": "{{count}} トピック",
    "upNext": "次は"
  },
  "construction_trades": "建設業",
  "contact": {
    "discord": "Discordでのお問い合わせ",
    "form": {
      "email": "電子メール",
      "emailDescription": "Eメールアドレスを入力してください。",
      "emailPlaceholder": "john.doe@gmail.com",
      "emailValidation": "有効なEメールアドレスを入力してください。",
      "feedbackOptions": {
        "bug": "バグ",
        "feature": "機能リクエスト",
        "other": "その他"
      },
      "feedbackType": "フィードバック・タイプ",
      "feedbackTypeDescription": "フィードバックの種類を選ぶ",
      "feedbackTypePlaceholder": "フィードバックの種類を選択",
      "message": "メッセージ",
      "messageDescription": "メッセージを詳しく説明する",
      "messagePlaceholder": "手伝ってほしいことがあるんだ。",
      "messageValidation": "メッセージを入力してください",
      "name": "名称",
      "nameDescription": "フルネームを入力",
      "namePlaceholder": "ジョン・ドウ",
      "nameValidation": "お名前は2文字以上でお願いします。",
      "submit": "投稿する",
      "submitSuccess": "ご意見をいただきました！"
    },
    "schedule": "創業者との15分間のミーティングを予定"
  },
  "content": "コンテンツ",
  "contentDeleteModal": {
    "cancel": "キャンセル",
    "delete": "削除",
    "description": "\"{{contentTitle}}\" は永久に削除される。",
    "title": "本当にこのコンテンツを削除しますか？"
  },
  "contentNewChat": {
    "new": "新しいチャット"
  },
  "contentOptionsDrawer": {
    "addToSpace": "スペースに追加",
    "alreadyAdded": "すでに追加済み",
    "changeVisibility": "表示を変更",
    "contentCount": "{{count}} コンテンツ",
    "contentCount_plural": "{{count}} 件のコンテンツ",
    "deleteConfirmation": "\"{{contentTitle}}\"を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
    "editTitle": "タイトルを編集",
    "enterNewTitle": "新しいタイトルを入力",
    "linkNowShareable": "リンクが共有可能になりました",
    "noSpacesFoundFor": "「{{searchValue}}」のスペースは見つかりませんでした",
    "noSpacesYet": "まだスペースはありません",
    "searchSpaces": "スペースを検索",
    "titleLabel": "タイトル"
  },
  "contentPreview": {
    "conversationNotSupported": "チャットの会話はプレビューできません",
    "openInNewTab": "新しいタブで開く"
  },
  "contentStatus": {
    "completed": "コンテンツの処理が正常に完了しました"
  },
  "contentTable": {
    "addedOn": "追加",
    "item": "項目",
    "itemCount": "{{count}} {{item}}",
    "items": "アイテム",
    "name": "名前",
    "title": "タイトル",
    "visibility": "視認性"
  },
  "contentTypes": {
    "content": "コンテンツビュー",
    "document": "ドキュメント",
    "paper": "紙",
    "pdf": "PDF",
    "presentation": "プレゼンテーション",
    "text": "テキスト",
    "video": "ビデオ",
    "webpage": "ウェブサイト"
  },
  "context": "コンテクスト",
  "corePlanBenefits": {
    "lectures": "毎月最大{{count}} の講義を録画"
  },
  "corePlan": {
    "contents": "YouTubeビデオ、スライド、PDFを1件につき最大{{count}} 。{{interval}}",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} コース / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} のプレースメントテスト / {{interval}}",
    "messages": "{{count}} AIチャット／月（Learn+による を含む{{learnPlus}} ",
    "pdfLimit": "{{size}} MBまでのPDFをアップロードする。",
    "questionAnswer": "{{count}}件のクイズ回答 / {{interval}}",
    "sessionCard": "{{sessionCardCount}} コースカード / {{interval}}",
    "spaces": "{{count}} コンテンツを整理するスペース"
  },
  "correct": "正しい",
  "correctAnswer": "正解",
  "correctAnswers": "正解",
  "courseReference": {
    "uploadedFiles": "ファイル ({{count}}/{{max}})"
  },
  "coursesTabs": {
    "exams": "試験",
    "path": "パス",
    "progress": "進捗",
    "sequence": "シーケンス",
    "sessions": "セッション"
  },
  "coursesView": {
    "shareSpace": "残りの{{remaining}}人の友達を招待",
    "shareSpaceOne": "残りの{{remaining}}人を招待"
  },
  "cram": {
    "choose": {
      "description": "最初に生成するための学習ツールを選択してください",
      "heading": "どのように勉強したいですか？",
      "practiceExam": "模擬試験",
      "recommended": "おすすめ"
    },
    "examConfig": {
      "description": "あなたの素材に合わせてカスタマイズします",
      "heading": "最初の練習試験を生成する"
    },
    "upload": {
      "description": "ファイルをアップロードするか、リンクを貼り付けるか、テキストを追加して開始してください",
      "exploreSampleSpace": "サンプルワークスペースを試してみてください",
      "heading": "あなたの教材を学習ツールに変えましょう",
      "spaceFallback": "あなたのスペース"
    }
  },
  "createExam": "新しい試験",
  "createMe": "Create me{{label}} ",
  "createMeWithA": "{{label}} 。 ",
  "creative_writing": "クリエイティブ・ライティング",
  "culinary_arts": "料理",
  "custom": "カスタム",
  "cybersecurity_networking": "サイバーセキュリティ＆ネットワーキング",
  "dataControls": {
    "accountDeletedSuccess": "アカウントが正常に削除されました",
    "dangerZone": "危険ゾーン",
    "dataEncrypted": "あなたのデータは暗号化され、安全に保存されています",
    "deleteWarning": "アカウントを削除すると、元に戻すことはできません。すべてのデータ、スペース、コンテンツは永久に削除されます。",
    "privacyAndSecurity": "プライバシーとセキュリティ",
    "privacyPolicy": "プライバシーポリシー",
    "supportContact": "データに関する質問やサポートが必要な場合は、nawal@youlearn.aiまでお問い合わせください。",
    "termsOfUse": "利用規約",
    "yourData": "あなたのデータ"
  },
  "data_science_ai": "データサイエンスとAI",
  "day": "日",
  "day25UpgradeModal": {
    "buttons": {
      "primary": "スイッチ＆セーブ",
      "secondary": "たぶん後で"
    },
    "description": "{{currencySymbol}}{{monthlyPrice}} /月（年払いの場合）のみで、{{currencySymbol}}{{yearlyAmount}} を節約できます。",
    "headline": "{{savePercentage}}%節約 - 年間契約に変更"
  },
  "days": "日",
  "default": "現在のデフォルト",
  "defaultemail": "デフォルトのメール",
  "deleteAccount": {
    "confirmInstruction": "確認するには「delete」と入力してください",
    "confirmWord": "削除"
  },
  "deletedSuccessfully": "{{name}} 削除成功",
  "diagnosticExam": {
    "addingMoreIncreasesDuration": "トピックを追加するとテストの所要時間が増加します。",
    "answerReview": "回答レビュー",
    "askChat": "チャットに聞く",
    "backToHome": "ホームに戻る",
    "complete": "完了",
    "contentNotAvailable": "コンテンツは利用できません",
    "continue": "続ける",
    "continueDescription": "中断したプレースメントテストを続ける",
    "correct": "正しい",
    "create": "テストを開始",
    "creating": "プレースメントテストを生成しています",
    "deselectAll": "すべての選択を解除",
    "false": "偽",
    "generate": "テストを開始",
    "generateError": "試験の生成に失敗しました",
    "generateSuccess": "\"{{template}}\"をあなたのスペースに追加しました",
    "generateTitle": "トピック別のレベルを見つける",
    "generating": "作成中...",
    "generatingDescription": "これには数分かかる場合があります。配置テストの準備ができたらお知らせします。それまでの間、YouLearnを自由に閲覧してください。",
    "generationFailed": "診断テストの作成に失敗しました",
    "iDontKnow": "私は知りません",
    "iKnow": "私は知っています",
    "incorrect": "不正確",
    "inProgress": "進行中",
    "leafConcept": "(トピック)",
    "noCompleteTopics": "利用可能な完全なトピックはありません",
    "noConcepts": "利用可能な概念はありません",
    "noInProgressTopics": "進行中のトピックはありません",
    "noNotStartedTopics": "開始されていないトピックはありません",
    "notStarted": "未完了",
    "ofTestTopics": "テストトピックの（デフォルトで最大30分）。",
    "page": "ページ: {{page}}",
    "pages": "ページ: {{startPage}} - {{endPage}}",
    "placementTestInfo": "間違った回答をしても心配しないでください。この適性テストは、あなたのスキルレベルを特定するのに役立ちます。",
    "preSelected": "事前選択済み",
    "preSelectedMessage": "テストするトピックの事前選択された{{time}}。テストしたいトピックを自由に調整してください。",
    "press": "押す",
    "selectAll": "すべて選択",
    "selectConcepts": "少なくとも1つの概念を選択してください",
    "skip": "プレースメントテストをスキップ",
    "skipDescription": "この操作は、あなたのプレースメントテストの進捗を永久に削除します。このアクションは元に戻せません。",
    "source": "ソース",
    "start": "テストを開始",
    "startDescription": "レベルを見つけるために、プレースメントテストを開始してください",
    "startExam": "試験を開始",
    "startTest": "テストを開始",
    "startTestWithTime": "テストを開始: {{time}}",
    "suggestion": "プレースメントテスト",
    "suggestionDescription": "理解度を測るためのプレースメントテストを受けてください",
    "suggestionTitle": "私のレベルを見つける",
    "topic": "トピック",
    "topics": "トピック",
    "topicsCount": "{{selected}}/{{total}} トピック",
    "true": "正しい",
    "userSelectedMessage": "あなたが選択したテストトピックの{{time}}",
    "youSelected": "選択しました"
  },
  "diagnosticExamProcess": {
    "phases": {
      "analyzing": "コンテンツの分析",
      "finalizing": "配置テストの設定を最終化しています",
      "generatingQuestions": "質問を生成しています",
      "preparing": "配置テストの資料を準備中",
      "reviewing": "審査基準",
      "structuring": "配置テストの構造"
    }
  },
  "diagnosticExams": {
    "complete": "完了",
    "create": "作成",
    "createFirstDescription": "テストするトピックを選択し、理解に基づいてスキップしてください",
    "createFirstTitle": "最初のプレースメントテストを作成する",
    "deleteDescription": "この操作は、あなたのプレースメントテストの進捗を永久に削除します。このアクションは元に戻せません。",
    "deleteTitle": "プレースメントテストを削除しますか？",
    "empty": "まだ作成された配置テストはありません",
    "examNumber": "テスト {{index}}",
    "hidePlacementTests": "プレースメントテストを非表示にする",
    "inProgress": "進行中",
    "showLess": "少なく表示",
    "showMore": "さらに {{count}} を表示",
    "showPlacementTests": "配置テストを表示",
    "skipAhead": "スキップまたはレビュー",
    "skipAheadDescription": "正しく配置されるためにスキップまたはレビューしたいトピックを選択してください",
    "skipAheadTitle": "トピックをスキップまたはレビュー",
    "title": "プレースメントテスト",
    "topic": "トピック",
    "topicCount": "{{count}} {{topic}}",
    "topics": "トピック"
  },
  "diagnosticExamsList": {
    "completed": "完了",
    "diagnosticExams": "診断試験",
    "noExamsYet": "まだ試験はありません",
    "questions": "{{count}}質問",
    "questions_plural": "{{count}} 問題",
    "retake": "再受験",
    "score": "スコア: {{score}}%",
    "takeFirstExam": "知識を評価するために最初の診断試験を受けてください",
    "viewResults": "結果を見る"
  },
  "diagnosticExamSuggestion": {
    "description": "改善のための診断試験を受けてください",
    "skipForNow": "今はスキップ",
    "takeExam": "試験を受ける",
    "title": "知識を試す"
  },
  "disableNotifications": "通知しない",
  "dismiss": "解散",
  "diy_home_improvement": "DIY＆ホームインプルーブメント",
  "dontKnow": "わからない",
  "earth_sciences": "地球科学",
  "economics": "経済学",
  "editProfile": {
    "camera": "カメラ",
    "changeProfilePhoto": "プロフィール写真を変更",
    "chooseFromLibrary": "ライブラリから選択",
    "chooseOption": "オプションを選択してください",
    "permissionMessage": "プロフィール写真を変更するには、{{deviceType}}へのアクセスを許可してください。",
    "permissionRequired": "権限が必要",
    "photoLibrary": "写真ライブラリ",
    "takePhoto": "写真を撮る"
  },
  "education": "教育",
  "educationOptions": {
    "graduateUniversity": "大学院大学",
    "postDoctorate": "博士号取得後",
    "secondaryOrHighSchool": "中・高等学校",
    "undergraduateUniversity": "大学学部"
  },
  "electrical_electronics": "電気・電子",
  "electrical_technician_trades": "電気技術者",
  "embedAuth": {
    "continue": "続行",
    "openInNewTab": "YouLearnを新しいタブで開く",
    "popupBlocked": "ブラウザによってサインイン用のウィンドウがブロックされました。このページのポップアップを許可してから、もう一度お試しください。",
    "popupDoneSubtitle": "このウィンドウを閉じて、コースに戻ることができます。",
    "popupDoneTitle": "サインインしました",
    "popupFailedRetry": "サインインに戻る",
    "popupFailedSubtitle": "もう一度サインインしてから、コースに戻ってください。",
    "popupFailedTitle": "サインインを完了できませんでした",
    "signIn": "サインイン",
    "signInSubtitle": "開いたウィンドウでYouLearnにサインインしてから、こちらに戻ってください。",
    "subtitle": "このページ内でログイン状態を維持するには、ブラウザの許可が必要です。",
    "title": "YouLearnに進む",
    "unsupportedSubtitle": "このページ内でYouLearnにログインしたままにすることは、お使いのブラウザで許可されていません。"
  },
  "enableNotifications": "通知する",
  "entrepreneurship_startups": "起業家精神とスタートアップ",
  "environmental_sciences": "環境科学",
  "error": {
    "contactUs": "お問い合わせ",
    "homeButton": "ホーム",
    "homeButtonTitle": "ホームへ戻る",
    "iconAlt": "エラーアイコン",
    "iconDarkAlt": "エラー・アイコン・ダーク",
    "message": "エラーが発生しました。",
    "title": "404エラー",
    "troubleMessage": "まだ問題がありますか？"
  },
  "errorMessages": {
    "abuse": "この機能の悪用が疑われるため、アクセスがブロックされました。",
    "access": "この機能を利用することはできません。",
    "diagramParsingDescription": "ダイアグラム・データを処理できませんでした。コンテンツの再生をお試しください。",
    "diagramParsingError": "ダイアグラムを表示できない",
    "errorMessage": "何かが間違っていた。",
    "iapSubscription": {
      "message": "サブスクリプションを管理するには、モバイルアプリを使用してください。",
      "title": "このサブスクリプションはApp Storeを通じて管理されています。"
    },
    "limit": "1日の制限に達しました。アップグレードして続ける"
  },
  "errorModal": {
    "401": {
      "signInToViewContent": "サインインしてコンテンツを見る"
    },
    "defaultDescription": "予期せぬエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "defaultTitle": "エラーが発生しました",
    "errors": {
      "400": {
        "actionText": "サポートへのお問い合わせ",
        "description": "リクエストに誤りがありました。情報を確認して、もう一度やり直してください。",
        "secondaryText": "リトライ",
        "title": "何かが間違っていた"
      },
      "401": {
        "actionText": "ログイン",
        "description": "このコンテンツにアクセスするにはサインインする必要があります。サインインしてもう一度お試しください。",
        "secondaryText": "登録する",
        "title": "サインインまたはアカウント作成"
      },
      "403": {
        "actionText": "サポートへのお問い合わせ",
        "description": "閲覧権限がないようです。オーナーにご連絡の上、アクセスをリクエストしてください。",
        "secondaryText": "戻る",
        "title": "あなたはこれにアクセスできない"
      },
      "409": {
        "actionText": "サポートへのお問い合わせ",
        "description": "有効なサブスクリプションがあります。購読をキャンセルするか、プロ購読の有効期限が切れるまでお待ちください。",
        "secondaryText": "戻る",
        "title": "アクティブなサブスクリプション"
      },
      "413": {
        "description": "アップロードしようとしているコンテンツが大きすぎます。いくつかの項目の選択を解除してから、もう一度試してみてください。",
        "title": "コンテンツが大きすぎる"
      },
      "422": {
        "actionText": "ホームに戻る",
        "description": "提供されたコンテンツが有効でないため、処理できません。有効なコンテンツでお試しください。",
        "secondaryText": "再試行",
        "title": "無効なコンテンツ"
      },
      "429": {
        "actionText": "家に帰る",
        "description": "現在、リクエストが多すぎます。しばらくお待ちください。",
        "secondaryText": "リトライ",
        "title": "リクエストが多すぎる"
      },
      "500": {
        "actionText": "サポートへのお問い合わせ",
        "description": "問題が発生しました。後でもう一度お試しください。",
        "secondaryText": "リトライ",
        "title": "サーバーエラー"
      },
      "502": {
        "actionText": "もう一度試してください",
        "description": "私たちが使用しているAIプロバイダーの1つが現在問題を抱えています。通常、これはすぐに解決します — しばらくしてから再試行してください。",
        "secondaryText": "サポートに連絡する",
        "title": "AIは一時的に問題を抱えています"
      }
    }
  },
  "errors": {
    "failedToUpdateAIVideo": "AI動画の更新に失敗しました",
    "failedToUpdatePodcast": "ポッドキャストの更新に失敗しました",
    "failedToUpdateSet": "セットの更新に失敗しました",
    "failedToUpdateSummary": "要約の更新に失敗しました",
    "missingId": "コンテンツまたはスペースIDがありません",
    "modelUpdateFailed": "モデルの更新に失敗しました",
    "regenerateFailed": "質問の再生成に失敗しました",
    "required": "必須",
    "saveFailed": "保存に失敗しました",
    "somethingWentWrong": "問題が発生しました",
    "tryReuploadingContent": "コンテンツを再アップロードしてみてください。",
    "updatePreferencesFailed": "設定の更新に失敗しました",
    "uploadFailed": "アップロードに失敗しました"
  },
  "even": "偶数",
  "everySemester": "4ヶ月ごと",
  "exam": {
    "addContentFirst": "コンテンツを追加して試験を作成します。試験の内訳、進捗状況の確認、弱点分野の的を絞った復習ができます。",
    "addContentFirstRegular": "スペースにコンテンツを追加して、新しい試験を作成します。",
    "back": "バック",
    "clickToCreateExam": "「新しい試験」をクリックして、このスペースの内容について自分をテストし、回答の内訳を表示し、進捗を追跡し、すべての弱点をターゲットにしてください。",
    "deleteTitle": "試験を削除",
    "goBack": "試験に戻る",
    "hidePdf": "過去問を非表示",
    "pastPaper": "過去問",
    "showPdf": "過去問を表示"
  },
  "examBoard": {
    "answerBreakdown": "回答の内訳",
    "answered": "回答済み",
    "backToExam": "試験に戻る",
    "generating": "問題を生成中...",
    "marked": "マークされた",
    "markedForReview": "レビューのためにマークされました",
    "reviewAnswers": "回答をレビューする",
    "reviewDescription": "提出する前に回答を確認してください",
    "saveFailedNotSubmitted": "回答を保存できなかったため、試験は提出されませんでした。接続を確認して、もう一度提出してください。",
    "skipped": "スキップしました",
    "stillGenerating": "試験をまだ生成中です。提出する前に、すべての問題が表示されるまでお待ちください。",
    "submitConfirm": {
      "description": "未回答の問題が{{count}}問あります。これらは未回答として採点され、この試験を再受験できない場合があります。",
      "title": "試験を提出しますか？"
    },
    "submitExam": "試験の提出",
    "timer": {
      "autoSubmitted": "時間切れです！あなたの試験は自動的に提出されました。",
      "loading": "読み込み中...",
      "remaining": "{{minutes}}:{{seconds}}",
      "timesUp": "時間切れだ！"
    },
    "total": "合計",
    "tryAgain": "再挑戦",
    "unanswered": "未回答",
    "viewResults": "結果を見る"
  },
  "examConfig2": {
    "pasteText": "過去問のアップロード（オプション）",
    "step0": {
      "description": "試験問題のベースにしたい教材を選ぶ。",
      "selectAll": "すべて選択",
      "title": "試験内容の選択"
    },
    "step1": {
      "description": "過去に出題された試験問題や関連資料をアップロードして、問題を作成する。"
    },
    "step2": {
      "examDateLabel": "試験日",
      "examLengthLabel": "試験時間（分）",
      "examLengthPlaceholder": "例：60",
      "questionCountLabel": "質問数",
      "questionCountPlaceholder": "例：25",
      "questionTypesLabel": "質問の種類",
      "questionTypesPlaceholder": "タイプを選択",
      "title": "試験の詳細を設定する"
    }
  },
  "examConfig": {
    "custom": {
      "description": "試験設定を構成する",
      "title": "新しい試験を作成"
    },
    "description": "あなたの素材に合わせてカスタマイズします。",
    "heading": "最初の練習試験を生成する",
    "modeSelection": {
      "custom": "新しい試験を作成",
      "customDescription": "資料から質問を生成する",
      "description": "過去の問題用紙で練習するか、内容から新しい問題を生成する",
      "pastPaper": "過去の試験を練習",
      "pastPaperDescription": "そのまま実施する",
      "title": "新しい試験を開始"
    },
    "noContents": "ソース資料がありません",
    "pasteText": "参考となる模擬試験やカンニングペーパーをお持ちですか？",
    "pastPaper": {
      "alreadyUploaded": "過去の問題用紙はすでにアップロードされています。最初に削除してください。",
      "autoMatch": "スペース内のコンテンツは、自動的に一致して回答のコンテキストを提供します。",
      "createExam": "新しい試験",
      "description": "回答の有無にかかわらず過去の試験をアップロードしてください。練習テストに変換します",
      "documentOnly": "過去問はドキュメントファイル（PDF、DOC、PPTなど）である必要があります",
      "pastPaperLabel": "試験用紙",
      "title": "過去の試験を練習",
      "uploadRequired": "過去の問題用紙をアップロードしてください"
    },
    "referenceFiles": "参考試験問題またはシラバス",
    "removeAll": "すべて削除",
    "step0": {
      "contentsLabel": "ソースマテリアル",
      "contentsLabel2": "参考資料",
      "description": "これらの内容に基づいて試験が作成される。",
      "selectAll": "すべて選択",
      "title": "以下から試験に必要なコンテンツを選択する。"
    },
    "step1": {
      "description": "私たちは、可能な限り正確な試験を行うために、この情報を利用します。",
      "title": "参考資料の追加（オプション）",
      "upload": "ファイルのアップロード"
    },
    "step2": {
      "examDateLabel": "試験日",
      "examLengthLabel": "試験時間（分）",
      "examLengthPlaceholder": "例：60",
      "questionCountLabel": "質問数",
      "questionCountPlaceholder": "例：10",
      "questionTypesLabel": "質問タイプ",
      "questionTypesPlaceholder": "質問タイプを選択",
      "title": "お好みをお選びください"
    },
    "uploadedFiles": "内容 ({{count}}/{{max}})"
  },
  "examDate": {
    "added": "試験日が追加されました",
    "addError": "試験日を追加できませんでした",
    "date": "日付",
    "dateTimeFormat": "MMM d, h:mm a",
    "daysLeft": "{{count}}d",
    "examName": "試験名",
    "examNamePlaceholder": "例：中間試験、期末試験、クイズ1",
    "hoursLeft": "{{count}}時間",
    "setExamDate": "試験日を設定",
    "setExamDateDescription": "試験が近づくにつれてリマインダーを受け取る",
    "time": "時間",
    "today": "今日",
    "tomorrow": "明日",
    "upcomingExams": "今後の試験"
  },
  "examFormat": {
    "options": {
      "case_based": "ケースベースの質問 / 問題解決",
      "mixed": "混合",
      "multi_answer_mcq": "複数回答のMCQ（すべて該当するものを選択）",
      "short_answer_essay": "短い回答 / エッセイ",
      "single_answer_mcq": "単一回答のMCQ"
    },
    "placeholder": "試験形式を選択",
    "question": "それはどの形式ですか？"
  },
  "examHeader": {
    "spaceChat": "宇宙チャット"
  },
  "examProcess": {
    "estimatedTime": "通常、これには20〜40秒かかります",
    "phases": {
      "analyzing": "コンテンツの分析",
      "finalizing": "試験の最終準備",
      "generatingQuestions": "質問を生成しています",
      "preparing": "試験資料の準備",
      "reviewing": "審査基準の見直し",
      "structuring": "試験の構成"
    }
  },
  "examProgress": {
    "closeAriaLabel": "クローズ試験の進捗状況",
    "contentUnavailable": "内容非公開",
    "countdown": {
      "days": "{{count}} 日",
      "oneDay": "1日",
      "passed": "合格日",
      "today": "今日"
    },
    "countdownLabel": "カウントダウン ",
    "dateLabel": "日付 ",
    "deleteError": "試験の削除に失敗しました",
    "deleteExamTooltip": "この試験を永久に削除する",
    "deleteSuccess": "試験が正常に削除されました",
    "examTitle": "試験{{number}}",
    "messages": {
      "excellent1": "素晴らしい仕事だ！",
      "excellent2": "傑出したパフォーマンス、最高点だ！",
      "excellent3": "素晴らしい仕事だ！",
      "excellent4": "満点の可能性、素晴らしい仕事だ！",
      "good1": "よくやった！",
      "good2": "君はよくやっている！",
      "good3": "もう少しでゴールだ！",
      "good4": "力強いパフォーマンス、トップへのプッシュ",
      "great1": "よくやった！",
      "great2": "よくやった！",
      "great3": "あなたは素材をしっかりと把握している！",
      "great4": "素晴らしいパフォーマンスだ！",
      "low1": "練習を続ければ上達する！",
      "low2": "あきらめないで！",
      "low3": "手こずった部分に集中する。",
      "low4": "学習には時間がかかる！",
      "medium1": "よく頑張った！",
      "medium2": "あなたは前進している！",
      "medium3": "堅実な試みだ！",
      "medium4": "その勢いを維持してくれ！"
    },
    "newExam": "新試験",
    "newExamTooltip": "異なる内容を選んで、まったく新しい試験を作る",
    "noConcepts": "このコンテンツにはコンセプトの内訳はありません。",
    "numSkipped": "{{count}} スキップしました",
    "pageRange": "ページ{{start}} {{end}}",
    "previewExam": "プレビュー試験{{number}}",
    "previewPlacementTest": "プレビュー配置テスト",
    "retrySameExam": "新問題リテイク",
    "retrySameExamTooltip": "より深い練習に最適です。",
    "reviewTips": "正しい/レビューのボタンをクリックして、取り組む必要がある正確なトピックを表示します",
    "score": "スコア",
    "skipped": "スキップ",
    "status": {
      "complete": "完全",
      "correct": "正しい",
      "incorrect": "不正確",
      "review": "レビュー"
    },
    "strengthsTitle": "強み",
    "tableQuestion": "質問",
    "tableSource": "ソース",
    "tableStatus": "ステータス",
    "timeTaken": "所要時間",
    "tryAgain": "再挑戦",
    "tryAgainTooltip": "同じ問題を同じ順番で解く",
    "weaknessesTitle": "弱点"
  },
  "examQuestionCard": {
    "correctAnswerLabel": "正解",
    "dontKnow": "わかりません",
    "dontKnowTooltip": "不正確としてマークし、後でレビューする",
    "explanationLabel": "説明",
    "freeResponsePlaceholder": "ここに答えを入力してください...",
    "iKnowTooltip": "習得済みとしてマークし、スキップする",
    "marked": "マーク済み",
    "markForReview": "マーク",
    "markTooltip": "後で見直すためにこの問題にマークを付ける",
    "notAnswered": "未回答",
    "reportIssueTooltip": "この質問を不明瞭としてマークし、スキップする",
    "score": "スコア:{{score}}%.",
    "skipQuestionMobile": "質問を飛ばす？",
    "skipTooltip": "関連性がなければスキップ（成績にカウントされない）",
    "sourceLabel": "ソース",
    "sourcePage": "ページ{{page}}",
    "sourceTime": "時間{{time}}",
    "status": {
      "correct": "その通りだ！",
      "incorrect": "不正解",
      "partiallyCorrect": "部分的に正しい",
      "skipped": "スキップ"
    },
    "undoDontKnow": "'私は知りません'を元に戻す",
    "undoKnowThis": "'私は知っています'を元に戻す",
    "undoSkip": "スキップ取り消し",
    "unmarkTooltip": "クリックしてこの問題のマークを解除",
    "yourAnswerLabel": "あなたの答え"
  },
  "examQuestionFeedback": {
    "category": {
      "notAnswerable": "回答するための情報が不足しています",
      "notFromMaterial": "私の資料からではありません",
      "other": "他の何か",
      "repetitive": "別の質問を繰り返します",
      "unclear": "混乱しているか不明瞭です",
      "wrongAnswer": "不正解",
      "wrongExplanation": "説明が間違っています",
      "wrongFormat": "不正な形式",
      "wrongType": "質問のタイプが間違っています"
    },
    "detailsPlaceholder": "詳細を追加（任意）",
    "error": "フィードバックを送信できませんでした",
    "report": "問題を報告する",
    "reportTitle": "この質問の何が問題ですか？",
    "submit": "送信",
    "thanks": "フィードバックありがとうございます",
    "thumbsUp": "良い質問"
  },
  "examShare": {
    "privacyOptions": {
      "private": {
        "description": "この試験にアクセスできるのはあなただけです。"
      },
      "public": {
        "description": "インターネット上なら誰でもこの試験を見ることができる"
      }
    }
  },
  "_existingKeysReused": {
    "_comment": "これらのキーはすでにウェブアプリに存在します - Inexusに追加しないでください",
    "common": {
      "back": "戻る",
      "saveChanges": "変更を保存",
      "saving": "保存中",
      "undo": "元に戻す"
    },
    "flashcards": {
      "activeRecall": "間隔反復",
      "activeRecallComplete": "おめでとうございます！",
      "activeRecallIntro": {
        "title": "今日のカード"
      },
      "addCard": "カードを追加",
      "again": "再度",
      "answer": "回答",
      "cardsWillBeAvailableIn": "カードは以下で利用可能です",
      "completedCard": "現在{{count}}枚のカードを完了しました",
      "completedCards": "現在{{count}}枚のカードを完了しました",
      "deckProgress": "デッキの進捗",
      "dueNow": "今すぐ期限",
      "easy": "簡単",
      "fastReview": "迅速なレビュー",
      "form": {
        "addBelow": "以下に追加",
        "enterExplanation": "説明を入力してください...",
        "enterHint": "ヒントを入力...",
        "enterPageNumber": "ページ番号を入力してください...",
        "enterTimestamp": "HH:MM:SS",
        "keyConceptPlaceholder": "主要概念を選択...",
        "showLess": "少なく表示",
        "showMore": "さらにオプションを表示"
      },
      "generatingDescription": "あなたの好みに基づいてフラッシュカードを作成",
      "good": "良い",
      "hard": "難しい",
      "hint": "ヒント",
      "manageCards": "カードを管理",
      "noFlashcards": "関連するフラッシュカードは生成されませんでした",
      "noMatchingFlashcards": "現在のフィルターに一致するフラッシュカードセットはありません。",
      "noStarredToast": "スター付きのフラッシュカードは見つかりませんでした",
      "notStudied": "未学習",
      "question": "質問",
      "restartAll": "すべてのフラッシュカードを再起動",
      "showAnswer": "タップして回答を表示",
      "signInRequired": "フラッシュカードを作成するためにサインイン",
      "studyCards": "学習カード",
      "subtitle": "練習カード",
      "toReview": "レビューする"
    }
  },
  "explore": "エクスペリエンス",
  "explored": "探検された",
  "exploreDashboard": {
    "noContentLong": "推薦なし",
    "noContentMessageLong": "近日中に、あなただけのお薦めをご紹介します。また後ほど！",
    "noContentMessageShort": "お薦めは後ほど"
  },
  "extensionPopover": {
    "description": "YouLearn Chrome拡張機能をインストールして、YouTube動画、ウェブサイトなどをすぐに追加しましょう。",
    "imageAlt": "Chrome拡張機能のプレビュー",
    "installButton": "今すぐインストール",
    "title": "ワンクリックでYouTube動画を追加します。"
  },
  "faq": {
    "contactLink": "お問い合わせ",
    "heading": {
      "desktop": "よくある質問",
      "mobile": "よくあるご質問"
    },
    "noAnswer": "ここで答えが見つからない？",
    "question1": {
      "subtitle": "プラン",
      "title": "自分に合ったYouLearnプランは？"
    },
    "question2": {
      "content": "Apple Pay、Google Pay、Link、Amazon Pay、Cash App Pay、Alipay、WeChat Payなど、主要なウォレット、クレジットカード、および一部の国固有の方法による支払いをサポートしています。",
      "subtitle": "支払い",
      "title": "どのような支払い方法がありますか？"
    },
    "question3": {
      "content": "はい、YouLearnプランはいつでもキャンセルでき、キャンセル料はかかりません。解約を決めた場合でも、現在の請求サイクルが終了するまで、プランの機能をご利用いただけます。",
      "subtitle": "キャンセル",
      "title": "YouLearnプランはいつでもキャンセルできますか？"
    },
    "question4": {
      "content": "YouLearnのProプランでは、無制限のアップロード、ペースト、録音に加えて、無制限のAIチャット（Learn+モード使用時は1日100回）を利用できます。無制限のクイズ、無制限の模擬試験を生成し、1日最大12のポッドキャストを作成できます。このプランは、最大2000ページまたは各300MBのファイルアップロードをサポートし、毎月10のコースと20の適性テスト、無制限のコースカードを提供します。この機能豊富なプランは、柔軟で高レベルな学習を可能にし、資料をシームレスに学び、復習し、習得することを容易にします。",
      "subtitle": "特徴",
      "title": "プロ・プランには何が含まれますか？"
    },
    "question5": {
      "content": "はい！学生の方は、{{STUDENT_DISCOUNT_PERCENTAGE}}%割引でプロプランをご利用いただけます。.eduのEメールでサインアップすると、自動的に割引が適用されます。学生Eメールの末尾が.eduでない場合は、\"nawal@youlearn.ai \"までご連絡ください。",
      "subtitle": "学生割引",
      "title": "学生割引はありますか？"
    },
    "question6": {
      "content": "ウェブ購入 (YouLearn.ai)\n\n無料トライアル: すべての機能に完全にアクセスできる7日間の無料トライアルを提供しています。\nトライアルが終了する前にキャンセルしない場合、サブスクリプションは通常料金で自動的に更新されます。\nトライアル中に完全なアクセスが提供されるため、請求期間が始まった後は返金は行われません。\n\n直接サブスクリプション (トライアルなし): 当社のウェブサイトで直接購入した場合、初回支払い日から7日間の返金保証が適用されます。\nこの7日間のウィンドウを過ぎると、すでに支払ったサブスクリプション料金の返金は行われません。\n\n更新: すべてのサブスクリプションの更新は返金不可です。\n追加料金を避けるために、次の請求日までにキャンセルする責任があります。\n\n\nアプリストア購入 (iOS)\n\nApple App Storeを通じて購入したサブスクリプションは、Appleの支払いおよび返金ポリシーの対象となります。\nアプリストア購入に対して直接返金を行う能力はありません。\n\n誤って請求されたと思われる場合やサブスクリプションに満足していない場合は、Appleのサポートチャネルを通じて直接返金をリクエストする必要があります。\n\n将来の請求を防ぐために、いつでもサブスクリプションをキャンセルできます。キャンセルは現在の請求期間の終了時に有効になります。\n\n\nウェブ返金のリクエスト方法\n初回のお支払いから7日以内に、理由を含めてアカウントのメールアドレスからnawal@youlearn.aiにメールしてください。返金は5〜7営業日以内に元の支払い方法に処理されます。\n\n\nチームプランについてはどうですか？\n最大199席: 同じ7日間の返金ウィンドウが適用されます。\n200席以上 (年次): 返金は自動ではありません — 対象について話し合うためにご連絡ください。まずは小規模または月額プランから始めることをお勧めします。",
      "subtitle": "払い戻し",
      "title": "返金ポリシーについて教えてください。"
    },
    "question7": {
      "content": "チームプランには、プロプランのすべてが含まれており、さらにコラボレーションと管理のための強力なツールが追加されています。チームが成長するにつれてスケーラブルな割引を楽しみ、チーム全体のための単一の統合請求書、そして一緒に学び、構築するための共有作業スペースを利用できます。メンバーを簡単に追加または削除し、各人の役割に合わせてカスタム権限を設定できます。\n\n質問がありますか？私たちはお手伝いするためにここにいますので、na wal@youlearn.aiまでメールしてください。",
      "subtitle": "特徴",
      "title": "チーム・プランには何が含まれますか？"
    },
    "questionLimits": {
      "content": "制限はコンテンツタイプ（PDF、録音、音声など）およびプランによって異なります。ここで詳細を確認できます。",
      "linkText": "プランの制限を表示 →",
      "subtitle": "",
      "title": "異なるプランの制限は何ですか？"
    }
  },
  "featureMentions": {
    "agentMode": "最も正確で文脈に即したシステム",
    "aiVideo": "AI生成のビデオ解説を見る",
    "barChart": "カテゴリーを視覚的に比較",
    "barChartDisplay": "棒グラフ",
    "flashcards": "重要な概念を素早く復習",
    "flashcardsDisplay": "フラッシュカード",
    "flowchart": "ワークフローと意思決定を可視化する",
    "flowchartDisplay": "フローチャート",
    "interactive": "魅力的なインタラクティブ要素で学ぶ",
    "interactiveDisplay": "インタラクティブ",
    "lineChart": "長期的なトレンドを明らかにする",
    "lineChartDisplay": "線グラフ",
    "mindMap": "アイデアを視覚的に整理する",
    "mindMapDisplay": "マインドマップ",
    "pieChart": "プロポーションを一目で視覚化",
    "pieChartDisplay": "円グラフ",
    "podcast": "会話の音声要約を聞く",
    "quiz": "早押し問題で知識を試す",
    "timeline": "出来事を時系列で見る",
    "timelineDisplay": "タイムライン",
    "vennDiagram": "重複と相違を強調する",
    "vennDiagramDisplay": "ベン図",
    "webSearch": "ウェブで回答を検索",
    "whiteboard": "ライブチューターと一緒に、ステップごとに学びましょう"
  },
  "featureModal": {
    "description": "該当するすべてを選択してください",
    "title": "どの機能を最もよく使用しますか？"
  },
  "features": "特徴",
  "feedback": {
    "captureScreen": "キャプチャ画面",
    "clearScreenshots": "クリア",
    "contactUs": "お問い合わせ",
    "discordCommunity": "ディスコード・コミュニティ",
    "discordNote": "参加する ",
    "discordNote2": "他の学習者とつながり、アイデアを共有し、私たちのプラットフォームの形成に貢献してください。",
    "giveFeedback": "フィードバックを送信",
    "phoneSupport": "専任チームへのお問い合わせは、米国太平洋標準時の午前10時から午後10時まで受け付けております：",
    "placeholder": "あなたの考えを聞かせてください...",
    "premiumSupport": "プレミアム・サポート",
    "submit": "フィードバックを送る",
    "title": "フィードバックを送信",
    "uploadScreenshot": "スクリーンショットのアップロード"
  },
  "feedbackDrawer": {
    "discordSubtitle": "接続してアイデアを共有する",
    "errorMessage": "フィードバックの送信に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "messageHint": "バグ報告、機能リクエスト、またはフィードバック",
    "successMessage2": "フィードバックありがとうございます！すぐにメールをお送りします。",
    "title": "フィードバックを送信",
    "yourMessage": "あなたのメッセージ"
  },
  "feedbackModal": {
    "alternativeAnswers": {
      "no": "私はおそらく代替案を使うことはないだろう",
      "yes": "私なら別の方法を使う"
    },
    "alternativeQuestion": "もしYouLearnが使えなくなった場合、代替手段を使いますか？",
    "buttons": {
      "cancel": "請求書を見る",
      "cancellation": "次のページ",
      "cancellationPortal": "キャンセルへ",
      "next": "次のページ",
      "previous": "前へ",
      "stillCancel": "それでもサブスクリプションをキャンセルする",
      "submit": "フィードバック"
    },
    "disappointmentAnswers": {
      "na": "該当なし-もう使っていない",
      "not": "がっかりしない（それほど便利ではない）",
      "somewhat": "やや失望",
      "very": "非常に失望した"
    },
    "disappointmentQuestion": "もし明日、YouLearnがなくなったら、あなたはどれほどがっかりするだろうか？",
    "followUpAnswers": {
      "no": "いいえ",
      "yes": "はい"
    },
    "followUpQuestion": "明確にしておきたいことがあるので、メールでフォローアップしてもいいですか？",
    "followUpSubtitle": "はいの場合は、私たちのチームとのクイックコールを予約し、<strong>$25のギフトカード</strong>を受け取ることができます。",
    "idealUserTypeQuestion": "どのような人がYouLearnの恩恵を最も受けますか？",
    "improvementsQuestion": "YouLearnをどのように改善すれば、お客様のニーズをより満たすことができますか？",
    "introMessage": "YouLearnを改善する手助けをしてください！この2〜4分のアンケートに回答し、<strong>$25のギフトカード</strong>を受け取るための電話をスケジュールしてください。",
    "maybeLater": "たぶん後で",
    "placeholders": {
      "enterAlternative": "オルタナティヴに入る",
      "typeAnswerHere": "ここに答えを入力してください..."
    },
    "primaryBenefitQuestion": "YouLearnから受けた主な利益は何ですか？",
    "recommendationAnswers": {
      "no": "いいえ",
      "yes": "はい"
    },
    "recommendationDetails": "他の人にどのように説明したのか説明してください：",
    "recommendedQuestion": "YouLearnを誰かに薦めたことがありますか？",
    "start": "始めよう",
    "stepIndicator": "{{totalSteps}}ステップ中{{step}}ステップ目",
    "title": "私たちの改善にご協力ください",
    "validation": {
      "canFollowUp": "オプションを選択してください",
      "disappointmentLevel": "オプションを選択してください",
      "hasRecommended": "オプションを選択してください",
      "primaryBenefit": "上記についてお答えください。",
      "wouldUseAlternative": "オプションを選択してください"
    },
    "whichAlternative": "どの代替案を使う？"
  },
  "feedbackOptions": {
    "foundBug": "😵‍💫 YouLearnのバグを見つけた。",
    "love": "😍私はYouLearnのここが大好きです...",
    "overallThoughts": "🤔YouLearnの全体的な感想は...。",
    "somethingElse": "💬 他にも...",
    "struggling": "ᘫ YouLearnで悩んでいます...。",
    "wishFeature": "😇YouLearnにもこの機能があればいいのに...。"
  },
  "finance_banking_insurance": "金融、銀行、保険",
  "firm": "しっかり",
  "fisheries_marine": "水産・海洋",
  "fitness_nutrition": "フィットネス＆栄養",
  "fitToFit": "ページフィット",
  "fitToWidth": "ページ幅",
  "flashcard": {
    "applySettings": "適用",
    "dailyLimit": "1日の新しいカードの制限",
    "learningSteps": "学習ステップ",
    "options": {
      "addStep": "ステップを追加",
      "days": "日",
      "filter": "フィルター",
      "hours": "時間",
      "minutes": "分",
      "reviewNumber": "レビュー {{number}}",
      "reviewStep": "レビュー {{number}}: {{time}}",
      "timeAbbrev": {
        "days": "{{count}}日",
        "hours": "{{count}}時間",
        "minutes": "{{count}}分",
        "seconds": "{{count}}秒",
        "zero": "0秒"
      },
      "title": "オプション"
    },
    "previousCard": "前のカード",
    "shuffle": "シャッフル"
  },
  "flashcards": {
    "activeRecall": "間隔の空いた反復練習",
    "activeRecallComplete": "おめでとう！",
    "activeRecallIntro": {
      "allFlashcards": "すべてのフラッシュカード",
      "title": "今日のカード",
      "title2": "デッキはとりあえず完成した！"
    },
    "add": "セットに追加",
    "addCard": "カード追加",
    "addToFlashcardsSet": "セットを保存",
    "again": "再び",
    "againTime": "<1分",
    "answer": "回答",
    "applySettings": "応募する",
    "auth": {
      "message": "サインインして数百枚のフラッシュカードを作成"
    },
    "card": {
      "explain": "説明",
      "hide": "非表示",
      "shuffled": "シャッフル",
      "sourcePage": "ページ {{page}}"
    },
    "cards": "カード",
    "cardsForToday": "今日の{{count}}枚のカード",
    "cardsWillBeAvailableIn": "カードは以下の場所で入手できる。",
    "cardWillBeDeleted": "カード{{number}}は削除されます",
    "completedCard": "{{count}} これでカードは完成です。",
    "completedCards": "これで{{count}} のカードが揃いました。",
    "completedCardsSoFar": "ここまでで{{count}} 。",
    "congratulations": "素晴らしい仕事だ！",
    "copied": "コピーした！",
    "copyText": "テキストをコピーする",
    "createStarredToast": "この機能を使うために、星印付きのフラッシュカードをいくつか作成する。",
    "creatingFlashcards": "あなたの好みに基づいてフラッシュカードを作成しています",
    "customize": {
      "actions": "アクション",
      "enterNewName": "新しい名前を入力",
      "moveTo": "移動先",
      "noItemsFound": "アイテムが見つかりません",
      "rename": "名前を変更",
      "save": "保存",
      "search": "検索..."
    },
    "dailyLimit": "1日あたりの新規カード発行枚数制限",
    "deckProgress": "デッキの進捗状況",
    "deleteSet": {
      "description": "このフラッシュカードセットを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
      "title": "フラッシュカードセットを削除"
    },
    "description": "練習カード",
    "done": "完了",
    "downloadDeck": "デッキのダウンロード",
    "dueNow": "期限",
    "easy": "簡単",
    "edit": "編集",
    "editCard": {
      "enterAnswer": "回答を入力...",
      "enterQuestion": "質問を入力...",
      "explanationOptional": "説明（オプション）",
      "hintOptional": "ヒント（オプション）",
      "keyConceptOptional": "重要な概念（オプション）",
      "pageDisplay": "ページ: {{page}}",
      "pageNumberOptional": "ページ番号（オプション）",
      "restoreCard": "カードを復元",
      "timeDisplay": "時間: {{time}}",
      "timestampOptional": "タイムスタンプ（オプション）",
      "willBeDeleted": "カード{{card}}は削除されます"
    },
    "editUnsaved": "編集（未保存の変更）",
    "emptyFieldsError": "いくつかのカードには空の質問または回答があります",
    "errors": "必須項目",
    "export": "輸出",
    "exportCSV": "CSVダウンロード",
    "exportPreview": "フラッシュカードのエクスポートをプレビューします。これは読み取り専用です。",
    "exportTitle": "輸出フラッシュカード",
    "fastReview": "高速レビュー",
    "filterAll": "すべてのコンテンツ",
    "filterByContent": "スペースコンテンツでフィルター",
    "filterByKeyConcepts": "キーコンセプトで絞り込む",
    "filterCount": "フィルター ({{count}})",
    "filterExclusive": "選択されたコンテンツのみ",
    "filterInclusive": "選択されたものを含む",
    "filterNone": "フィルター（0）",
    "filterOptions": "フィルターオプション",
    "finish": "終了",
    "finishedFlashcards": "このフラッシュカードセットを完了しました！",
    "flashcardAdded": "このフラッシュカード・セットが追加されました",
    "form": {
      "addBelow": "下に追加",
      "card": "カード",
      "definition": "定義",
      "definitionPlaceholder": "定義を入力...",
      "deleteTooltip": "フラッシュカードの削除",
      "dragTooltip": "ドラッグで並び替え",
      "enterExplanation": "説明に入る",
      "enterHint": "ヒントを入力...",
      "enterPageNumber": "ページ番号を入力...",
      "enterTimestamp": "HH:MM:SS",
      "explanation": "説明",
      "hint": "ヒント",
      "keyConcept": "キーコンセプト",
      "keyConceptGroup": "キーコンセプト",
      "keyConceptPlaceholder": "キーコンセプトを選択...",
      "page": "ページ",
      "required": "*",
      "showLess": "もっと見る",
      "showMore": "その他のオプションを表示する",
      "source": "ソース",
      "term": "期間",
      "termPlaceholder": "用語を入力...",
      "time": "時間"
    },
    "generate": "生成する",
    "generated": "フラッシュカードが生成された！",
    "generateMore": "より多くのフラッシュカードを作成する",
    "generating": "フラッシュカードを生成しています",
    "generating2": "生成...",
    "generatingCard": "カードが生成されています...",
    "generatingSet": "フラッシュカードを生成中",
    "generatingSet2": "フラッシュカードを生成しています",
    "goBack": "戻る",
    "good": "グッド",
    "hard": "ハード",
    "hideExplanation": "説明を隠す",
    "hint": "ヒント",
    "imagesNotIncludedInExport": "画像はCSVエクスポートに含まれません。",
    "learningSteps": "学習ステップ",
    "learningStepsInfo": "学習ステップとは、「Again」または「Hard」を押した後、新しいカードが再び表 示される間隔である。例えば、1mは1分後、10mは10分後に再びカードが表示されることを意味します。",
    "learningStepsUpdateError": "学習ステップの更新に失敗しました",
    "limitUpdated": "フラッシュカードの環境設定を更新",
    "limitUpdateError": "制限の更新に失敗",
    "manage": {
      "addCard": "カードを追加",
      "allFlashcards": "すべてのフラッシュカード",
      "loadingCards": "カードを読み込み中..."
    },
    "manageCards": "カード管理",
    "menu": {
      "allCardsReviewed": "すべてのカードがレビューされました！",
      "goToHome": "ホームに移動",
      "reviewedAllCards": "すべての{{count}}枚のカードをレビューしました",
      "yourPerformance": "あなたのパフォーマンス"
    },
    "moreCardsOnTheWay": "フラッシュカードを生成しています...",
    "move": {
      "menu": "設定に移動",
      "success": "フラッシュカードが選択したセットに移動されました。",
      "targetLabel": "設定に移動",
      "warning": "このセットはフラッシュカードが移動された後に削除されます。"
    },
    "mySets": "マイセット",
    "newSet": "新規セット作成",
    "nextCard": "次のカード",
    "nextReviewDate": "次のレビューは{{date}}",
    "nextReviewShort": "次のレビュー{{date}}",
    "noContentsFound": "コンテンツが見つかりません",
    "noConversationFlashcards": "AIチューターにフラッシュカードを作ってもらい、ここで見ることができる。",
    "noFlashcards": "関連するフラッシュカードは生成されなかった",
    "noFlashcardsFiltered": "フラッシュカードがフィルタリングされていません。フラッシュカードセットを表示するには、少なくとも1つのコンテンツを選択してください。",
    "noKeyConcepts": "フラッシュカードが見つかりません",
    "noKeyConceptsFound": "キーコンセプトが見つからない",
    "noMatchingFlashcards": "現在のフィルターに一致するフラッシュカードセットはありません。",
    "noSetFound": "セットが見つかりません",
    "noStarredAvailable": "利用可能なスター付きフラッシュカードはありません",
    "noStarredToast": "星印のフラッシュカードは見つかりませんでした",
    "notStudied": "未調査",
    "numberOfCards": "フラッシュカードの枚数",
    "page": "ページ",
    "pageNumberOptional": "ページ番号（オプション）",
    "pageValue": "ページ: {{page}}",
    "preferences": "フラッシュカードの設定",
    "preferencesUpdated": "フラッシュカードの設定を更新",
    "previousCard": "前のカード",
    "question": "質問",
    "record": "フラッシュカードを見るために録画を開始する",
    "regenerate": "フラッシュカードを再生成する",
    "regenerateDescription": "この構成のフラッシュカードセットはすでに存在します。新しいセットを生成しますか？",
    "rename": "名前を変更",
    "restartAll": "すべてのフラッシュカードを再起動する",
    "restoreCard": "カードを復元",
    "revertChanges": "すべて取り消す",
    "reviewCards": "カードをレビュー",
    "reviewDate": "審査日",
    "saveChangesFirst": "最初に変更を保存してください。",
    "searchSet": "フラッシュカード・セットを選択",
    "selectConcepts": "トピックを選択",
    "selectConceptsPlaceholder": "生成のためのトピックを選択する",
    "selectContents": "材料を選択",
    "selectContentsPlaceholder": "含める内容を選択してください",
    "selectedAllContents": "すべてのコンテンツを選択しました",
    "selectedCount": "{{count}} 選択済み",
    "selectKeyConcepts": "キーコンセプト",
    "set": {
      "createDescription": "特定の概念を選択し、フラッシュカード・セットをカスタマイズする",
      "createDescriptionSpace": "コンテンツを選択して、フラッシュカードセットをカスタマイズします",
      "createTitle": "フラッシュカード・セットの作成",
      "defaultName": "フラッシュカードセット",
      "deleteConfirmationNoTitle": "このフラッシュカードセットを削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。",
      "deleteTitle": "フラッシュカード・セットの削除",
      "instructions": "フラッシュカードは何に焦点を当てるべきか？ "
    },
    "sets": {
      "createDescription": "カードの枚数やトピックの種類など、お好みの条件でフラッシュカードセットを作成できます。 ",
      "createNew": "フラッシュカード作成",
      "title": "私のフラッシュカード"
    },
    "setSelect": {
      "addToExistingSet": "既存のセットに追加",
      "create": "作成"
    },
    "shortcuts": {
      "flipCard": "カードを裏返す",
      "nextCard": "次のカード",
      "previousCard": "前のカード",
      "rateAnswer": "答えを評価",
      "showAnswer": "答えを表示",
      "undo": "元に戻す"
    },
    "showAll": "すべて表示",
    "showAnswer": "タップして答えを表示",
    "showExplanation": "説明を表示",
    "showOnlyStarred": "スター付きフラッシュカードのみ表示",
    "shuffle": "シャッフル",
    "shuffleCards": "フラッシュカードをシャッフルする",
    "shuffleOff": "シャッフルオフ",
    "shuffleOn": "シャッフル・オン",
    "signIn": "ログイン",
    "signInRequired": "サインインしてフラッシュカードを作成",
    "signInToAccess": "このページにアクセスするにはサインインしてください。",
    "source": "ソース",
    "spaceKey": "(スペースキー）",
    "starActions": {
      "add": "星に追加",
      "remove": "星付きから外す"
    },
    "starred": "星付き",
    "starredOnly": "主演のみ",
    "startFastReview": "迅速レビューを開始",
    "starToggle": "{{action}}",
    "streamingDescription": "カードが生成されています。Fast Reviewでレビューを開始できます。",
    "studyCards": "スタディ・カード",
    "studyStarred": "スタディー・スター用語",
    "timestampOptional": "タイムスタンプ（オプション）",
    "timeValue": "時間: {{time}}",
    "title": "フラッシュカード",
    "ToDashboard": "ダッシュボードに戻る",
    "todaysRatings": "今日の格付け",
    "toReview": "レビュー",
    "unsaved": "未保存の変更",
    "validation": {
      "emptyCardsError": "いくつかのカードには空の質問または回答があります"
    },
    "viewer": {
      "clearFilters": "フィルターをクリア"
    }
  },
  "flowchart": "フローチャート",
  "folderMoveModal": {
    "title": "関連付けられた学習ツールを移動しますか？"
  },
  "folders": {
    "addContentToFolder": "このフォルダーにコンテンツを追加",
    "delete": "削除",
    "deleteDescription": "この操作により、このフォルダー、すべてのサブフォルダー、およびその中のすべてのコンテンツが永久に削除されます。",
    "deleteTitle": "フォルダーを削除",
    "empty": "このフォルダーは空です",
    "folderNamePlaceholder": "フォルダー名",
    "movedToSpace": "フォルダをスペースに移動しました",
    "moveTo": "フォルダーに移動",
    "newFolder": "新しいフォルダー",
    "noFoldersAvailable": "このスペースにはフォルダーがありません",
    "rename": "名前を変更",
    "spaceRoot": "スペースのルート",
    "untitled": "無題のフォルダー"
  },
  "forceUpdate": {
    "button": "YouLearnを更新",
    "description": "このバージョンのYouLearnは期限切れです。{{storeName}}に行って更新してください。",
    "storeName": {
      "android": "Google Play",
      "ios": "App Store"
    },
    "title": "YouLearnを更新"
  },
  "forestry_wildlife": "林業と野生生物",
  "forgetPassword": {
    "checkEmail": "メールを確認してください",
    "clickResetLink": "メール内のリンクをクリックして、パスワードを再設定してください",
    "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください。",
    "emailRequired": "Eメールは必須",
    "emailSentDescription": "パスワード再設定用のリンクをメールアドレスに送信しました。",
    "noAccount": "アカウントをお持ちでないですか？",
    "rememberPassword": "パスワードをお忘れですか？",
    "reset": "パスワードリセットを送信",
    "resetEmailSent": "パスワード再設定メールの送信",
    "resetLinkSentTo": "再設定リンクの送信先",
    "sendAgain": "再送信",
    "signUp": "登録する",
    "subtitle": "学習の旅を続けよう。",
    "title": "パスワードをお忘れですか？",
    "tryAgain": "再試行"
  },
  "forgetPasswordShort": {
    "subtitle": "学習の旅を続けよう。",
    "title": "パスワードをお忘れですか？"
  },
  "forward": "フォワード",
  "forYou": "あなたのために",
  "fourMonths": "4ヶ月",
  "freeFor": "{{count}} 日間無料",
  "freePlanBenefits": {
    "exam": "{{count}} 模擬試験{{interval}}",
    "lectures": "{{count}} レコーディング・レクチャー{{interval}}",
    "podcast": "{{count}} ポッドキャスト{{interval}}",
    "voice_mode": "{{count}} AIボイスチャット{{interval}}",
    "voiceMode": "アドバンスド・ボイス・モード・ベータへのアクセス制限",
    "whiteboardMinutes": "AIホワイトボードの無料利用時間：{{count}}分"
  },
  "freePlan": {
    "contents": "{{count}} アップロード、貼り付け、記録{{interval}}",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} コース / {{interval}}",
    "dedicatedSpace": "コンテンツを整理する1つの専用スペース",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} の適性検査 / {{interval}}",
    "lessonPlan": "{{count}} レッスンプラン / {{interval}}",
    "messages": "{{count}} AIチャット / ( / Learn+モード付き){{interval}}{{learnPlus}} {{agentic_interval}}",
    "pdfLimit": "{{pageSize}} ページ /{{size}} MB までのファイルをアップロードできます。",
    "questionAnswer": "{{count}} クイズの答え{{interval}}",
    "sessionCard": "{{sessionCardCount}} コースカード / {{interval}}"
  },
  "friendly": "フレンドリー",
  "game_development": "ゲーム開発",
  "gaming_game_design_hobby": "ゲーム＆ゲームデザイン（趣味）",
  "gardening_horticulture_hobby": "ガーデニング＆園芸（趣味）",
  "general_engineering": "一般エンジニアリング",
  "generate": {
    "autoAiDecides": "自動（AIが決定）",
    "cardsCount": "{{count}} カード",
    "instructionsLabel": "指示（オプション）",
    "instructionsPlaceholder": "例えば、実践的な例に焦点を当てる...",
    "keyConceptsLabel": "キー概念",
    "numberOfCards": "カードの数",
    "saveSyllabusToSpace": "この変更を保存して、未来の世代のためにスペースを残します",
    "titleDefault": "生成",
    "titleFlashcards": "フラッシュカードを生成",
    "titleNotes": "ノートを生成",
    "titlePodcast": "ポッドキャストを生成",
    "titleQuiz": "クイズを生成",
    "titleSummary": "要約を生成",
    "titleVideo": "ビデオを生成",
    "uploadSyllabus": "ファイルをアップロード (PDF, DOCX, TXT, PPT)",
    "validation": {
      "instructionsMaxLength": "指示は500文字以内でなければなりません",
      "maxCards": "最大100カード",
      "minCards": "少なくとも1カードを生成する必要があります"
    }
  },
  "generatingTranscripts": "トランスクリプトの作成",
  "gentle": "優しい",
  "geography_gis": "地理とGIS",
  "globalError": {
    "devWarning": "開発中のエラー："
  },
  "global": {
    "or": "または",
    "pinch": "ピンチ",
    "scroll": "スクロール"
  },
  "goBackToLearningPath": "ホームに戻る",
  "goToContent": "コンテンツへ",
  "header": {
    "chromeExtension": "クローム拡張機能",
    "chromeExtensionDescription": "YouTube動画やウェブサイトなどをワンクリックで追加",
    "chromeExtensionTitle": "YouLearnクローム拡張機能",
    "linkCopied": "コピーされたリンク",
    "share": "シェア",
    "signIn": "ログイン",
    "upgrade": "アップグレード"
  },
  "health_safety_services": "安全衛生サービス",
  "help": "ヘルプ",
  "history_archaeology": "歴史と考古学",
  "historyDashboard": {
    "loadingDetailed": "ファイル、リンク、YouTubeビデオをアップロードしてコンテンツを閲覧する。",
    "loadingPlaceholder": "学習の旅を始めよう。",
    "noHistoryMessageLong": "自分のペースで学習し、進捗状況を確認できます。あなたの履歴は、あなたが学んだすべてのコンテンツのコレクションです。",
    "noHistoryMessageShort": "自分のペースで学習し、進捗状況を確認することができます。"
  },
  "history": {
    "title": "歴史"
  },
  "home": {
    "destination": {
      "library": "マイライブラリ"
    },
    "jumpBackIn": {
      "completeForToday": "今日の完了数は {{completed}}/{{total}} です",
      "continueChat": "チャットを続ける",
      "continuePodcast": "ポッドキャストを続ける",
      "continueQuiz": "クイズを続ける",
      "continueWatching": "視聴を続ける",
      "filter": {
        "all": "すべて",
        "chat": "チャット",
        "flashcards": "フラッシュカード",
        "notes": "ノート",
        "podcast": "ポッドキャスト",
        "quiz": "クイズ",
        "summary": "要約",
        "video": "ビデオ"
      },
      "listenPodcast": "ポッドキャストを聞く",
      "noResults": "この学習ツールにはまだアクティビティがありません",
      "questionsProgress": "{{current}}/{{total}} の質問が完了しました",
      "reviewFlashcards": "{{count}} 枚のフラッシュカードをレビュー",
      "title": "戻る",
      "viewNotes": "ノートを見る",
      "viewSummary": "概要を見る",
      "watchVideo": "見る"
    },
    "personalizedHeading1": "私たちは何を学ぶべきですか、{{name}}？",
    "personalizedHeading2": "学ぶ準備はできていますか、{{name}}？",
    "personalizedHeading3": "学ぶ時間です、{{name}}",
    "personalizedHeading4": "学びましょう、{{name}}",
    "personalizedHeading5": "やあ{{name}}、学ぶ準備はできてる？"
  },
  "homeInput": {
    "addMaterials": "教材を追加する",
    "attachedMaterialPlaceholder": "教材について質問する",
    "chooseGoal": "学習目標を選ぶ",
    "createLessonPlan": "レッスンプランを作成",
    "description": "教材を用意してください。一緒に取り組みましょう。",
    "exam": "試験対策をする",
    "examHint": "シラバスやノートを追加するか、試験範囲を教えてください。",
    "examPrompt": "教材やトピックをもとに、試験対策を手伝ってください。重要なポイントから始めて、その後、練習問題に取り組ませてください。追加の情報が必要な場合は、不可欠な質問を1つまでしてください。",
    "floatingSendHint": "送信するには<keycap>Enter</keycap>を押してください",
    "heading": "今日は何を勉強しますか？",
    "learningMaterialsGuideDescription": "PDF、スライド、講義動画を追加して、すばやく要約したり、クイズで理解度を確認したり、フラッシュカードで記憶を定着させましょう",
    "learningMaterialsGuideShortDescription": "PDF、スライド、講義資料をアップロードすると、要約やクイズ、フラッシュカードをすぐに作成できます。",
    "learningMaterialsGuideTitle": "学習教材から始めましょう",
    "learningMaterialsPlaceholder": "学習教材をアップロードするか、何でも質問してください",
    "lessonPlanOutcomeDescription": "教材をレッスンに整理しましょう",
    "materialGuideDescription": "ノート、スライド、講義を追加して、学習内容の要約、クイズ、フラッシュカードを作成しましょう",
    "materialGuideTitle": "コース教材から始めましょう",
    "materialHintDescription": "ファイルをアップロード、リンクを追加、ノートを貼り付け、講義を録音",
    "materialHintTitle": "素材を追加する方法を選択してください",
    "materialsPrompt": "この教材の内容を理解できるよう手伝ってください。まず簡潔に概要を説明し、次に何を勉強すればよいか提案してください。",
    "noSetup": "質問、ノート、講義のいずれかから始めましょう。",
    "pageCount_other": "{{count, number}}ページ",
    "placeholder": "何でも質問する、または教材を追加する",
    "practice": "理解度を確認する",
    "practiceHint": "教材を追加するか、トピックを指定してください。まずあなたが回答し、その後一緒に振り返ります。",
    "practicePrompt": "このトピックや教材について、私の理解度を確認してください。短いクイズから始め、答えや解説を明かす前に、まず私に回答させてください。必要な場合は、不可欠な質問を1つまでしてください。",
    "pressEnterToSend": "Enterキーを押して送信",
    "quizOutcomeDescription": "練習問題で理解度を確かめましょう",
    "signInUpload": "アップロードするにはサインインしてください",
    "signInUploadDescription": "サインインして戻ると、選択したファイルとメッセージがここに表示されます",
    "signInUploadTitle": "教材をアップロードするにはサインインしてください",
    "startFailed": "学習を開始できませんでした。教材とメッセージはそのまま残っています。もう一度お試しください。",
    "startStudying": "学習を始める",
    "summarizeThis": "これを要約",
    "summaryOutcomeDescription": "教材の要点を理解しましょう",
    "understand": "概念を理解する",
    "understandHint": "何を理解したいですか？トピック、質問、ページのいずれかを教えてください。",
    "understandPrompt": "このトピックや教材の内容を理解できるよう手伝ってください。重要なポイントをわかりやすく説明し、例を使った後、理解度を確認してください。必要な場合は、不可欠な質問を1つまでしてください。",
    "whiteboardSingleMaterial": "ホワイトボードレッスンを開始するには、教材を1つ選択してください。余分な添付ファイルを削除して、もう一度お試しください。"
  },
  "homeInputExamples": {
    "anatomyFileTitle": "解剖学試験の復習.pdf",
    "anatomyPrompt": "解剖学の試験に向けて、このPDFの内容からクイズを出して。",
    "anatomyTitle": "解剖学試験の復習.pdf",
    "biologyPrompt": "細胞とその働きについての暗記カードを作って",
    "biologyTitle": "細胞生物学の試験ノート.pdf",
    "businessPrompt": "ビジネスの授業用に、このスライドを要約して",
    "businessTitle": "マーケティング戦略のスライド.pptx",
    "calculusPrompt": "この講義の練習問題を順を追って解説して",
    "calculusTitle": "微積分の授業の録画.mp4",
    "chemistryPrompt": "このノートに出てくる反応についてクイズを出して",
    "chemistryTitle": "有機化学の復習資料.pdf",
    "economicsPrompt": "このグラフを簡単に説明して",
    "economicsTitle": "需要と供給をわかりやすく解説",
    "historyPrompt": "歴史の試験に向けて、重要な出来事を復習するのを手伝って",
    "historyTitle": "産業革命に関する資料.pdf",
    "lectureFileTitle": "生理学の授業録画.mp4",
    "lecturePrompt": "この講義を要約し、重要な概念を説明してください",
    "lectureTitle": "生理学の授業録画.mp4",
    "next": "次の例",
    "pause": "例を一時停止",
    "pharmacologyFileTitle": "薬理学の学習ノート.pdf",
    "pharmacologyPrompt": "これらの薬を覚えるためのフラッシュカードを作成する",
    "pharmacologyTitle": "薬理学の学習ノート.pdf",
    "play": "例を再生",
    "programmingPrompt": "二分木を、理解しやすい例を使って説明して",
    "programmingTitle": "データ構造をわかりやすく解説",
    "psychologyPrompt": "心理学の中間試験に向けた勉強計画を立てて",
    "psychologyTitle": "記憶と学習のノート.pdf",
    "sample": "例",
    "slideCount": "{{count, number}} 枚のスライド",
    "slidesCount_other": "スライド{{count, number}}枚",
    "youtubePrompt": "この動画を解説してから、簡単なクイズを出してください",
    "youtubeTitle": "心臓のしくみ"
  },
  "homeMaterialSuggestions": {
    "aiVideo": "<action>AI動画を作成</action>して、これを視覚的に説明する",
    "barChart": "金額を比較するための<action>棒グラフを作成</action>",
    "chapters": "<action>特定のトピックに移動するために章を開く</action>。",
    "chaptersHelp": "章の中から<action>トピックを探すのを手伝って</action>ください",
    "chart": "データを理解するための<action>グラフを作成</action>",
    "clearDraft": "下書きをクリア",
    "draftPreserved": "下書きは保存されています。別の候補を選ぶには、下書きをクリアしてください。",
    "flashcards": "重要な用語を練習するための<action>フラッシュカードを作成</action>",
    "flowchart": "プロセスを段階ごとに説明するための<action>フローチャートを作成</action>",
    "interactive": "<action>インタラクティブな解説を作成</action>して、自分で見てみる",
    "lessonPlan": "学習セッションの指針となる<action>レッスンプランを作成</action>",
    "lessonPlanHelp": "<action>レッスンプランの作成方法を教えて</action>",
    "lessonPlanInstructions": "コンテンツを開き、［学習］→［レッスンプラン］に移動して、プランを作成します",
    "lineChart": "値の変化を示すために、<action>折れ線グラフを作成</action>",
    "mindMap": "アイデア同士のつながりを示すために、<action>マインドマップを作成</action>",
    "notes": "<action>大切なことを書き留めるためにノートを開く</action>。",
    "notesHelp": "<action>ノートの取り方を教えて</action>教材を見ながら",
    "pieChart": "全体に占める割合を示す<action>円グラフを作成</action>",
    "podcast": "学びながら聴けるように、<action>ポッドキャストを作成</action>",
    "quiz": "理解度を確認するために<action>クイズを出して</action>",
    "scrollHint": "スクロールして続きを見る",
    "summary": "すぐに見直せるよう、<action>主なアイデアを要約する</action>",
    "timeline": "イベントを順番に並べるための<action>タイムラインを作成</action>",
    "title": "何をしますか？",
    "transcript": "<action>録音を聴きながら確認するために文字起こしを読む</action>。",
    "transcriptHelp": "文字起こしの中から<action>該当箇所を探すのを手伝って</action>ください",
    "transcriptPassageHelp": "文字起こしの中から<action>該当箇所を探すのを手伝って</action>",
    "vennDiagram": "類似点と相違点を比較するために、<action>ベン図を描く</action>",
    "voice": "<action>質問について話しながら考えるために音声チャットを始める</action>。",
    "voiceChatHelp": "<action>音声チャットの始め方を教えて</action>自分の教材について",
    "voiceChatInstructions": "<action>教材についての音声チャットの始め方を教えて</action>",
    "voiceHelp": "<action>教材についての音声チャットの始め方を教えて</action>",
    "whiteboard": "<action>AIホワイトボードチューター</action>で、視覚的に一歩ずつ学習"
  },
  "homeWelcome": {
    "message1": "あなたのために作られたAIチューター。",
    "message2": "YouLearnは学習教材を簡潔なノート、インタラクティブなチュータリング、パーソナライズされたテストに変えます。",
    "message3": "私たちはプラットフォームを継続的に改善しており、あなたのフィードバックを歓迎します。",
    "title": "YouLearnへようこそ"
  },
  "hospitality_tourism": "ホスピタリティ＆ツーリズム",
  "human_resources": "人事",
  "iconPicker": {
    "noResults": "アイコンが見つかりません",
    "remove": "アイコンを削除",
    "searchPlaceholder": "アイコンを検索...",
    "title": "アイコンを選択"
  },
  "incorrect": "不正解",
  "informative": "参考になる",
  "inlineGenerate": {
    "comprehensive": "包括的な",
    "continueWithFiles": "続ける ({{count}})",
    "createCourse": "コースを作成",
    "createGoal": "目標を作成",
    "creating": "作成中",
    "defaultGoal": "すべてのトピックをマスター",
    "defineGoalDeeper": "目標をより深く定義する",
    "diagnostic": {
      "description": "パーソナライズされたパスのために簡単なテストを受けてください",
      "title": "私のレベルを見つける"
    },
    "goalPlaceholder": "学習目標を選択または入力...",
    "goals": {
      "certificationExam": "私はただ主要なアイデアを理解したいだけです",
      "masterLanguage": "私は強固な基盤を望んでおり、それをどのように適用するかを見たいです",
      "professionalDevelopment": "私はこれを既に知っていることと結びつけたいです",
      "programmingFundamentals": "主要なトピックを学びたいです。",
      "universityCourse": "私は今度の試験の準備をしています"
    },
    "noGoalsFound": "目標が見つかりません",
    "restart": "チャットを再起動",
    "startingScratch": {
      "description": "基本から始めて徐々に進める",
      "title": "ゼロから始める"
    },
    "step1": {
      "subtitle": "一般的な目標から選択するか、自分の目標を説明してください",
      "title": "あなたの学習目標は何ですか？"
    },
    "step2": {
      "subtitle": "現在の理解に基づいて出発点を選択してください",
      "title": "どこから始めたいですか？"
    },
    "step3": {
      "subtitle": "学習目標に合ったコンテンツの深さを選択してください",
      "title": "あなたのコンテンツはどのくらい詳細であるべきですか？"
    },
    "summarised": "要約された",
    "syllabusDescription": "パーソナライズされたパスを作成するためにシラバスを追加する",
    "syllabusFileDefault": "シラバスファイル {{number}}",
    "syllabusQuestion": "あなたの目標を導くシラバスはありますか？"
  },
  "inlineGenerateLearningPath": {
    "allContent": "すべてのコンテンツ",
    "cancel": "キャンセル",
    "description": "あなたのコンテンツに基づいてパーソナライズされた学習パスを生成",
    "generate": "生成",
    "generating": "生成中...",
    "selectContent": "含めるコンテンツを選択",
    "selectedContent": "{{count}} 件のコンテンツが選択されました",
    "selectedContent_plural": "選択された {{count}} コンテンツ",
    "title": "あなたの学習パスを作成"
  },
  "inSpace": "スペース",
  "installPWA": "YouLearnアプリのインストール",
  "interactive": {
    "check": {
      "checking": "レイアウトを確認中",
      "fixedReady": "修正版を表示",
      "fixing_other": "{{count}}件の問題を修正中"
    },
    "couldNotBeGenerated": "インタラクティブの生成エラー",
    "couldNotBeGenerated2": "インタラクティブを生成できませんでした",
    "generating": "インタラクティブな解説を生成中...",
    "preview": {
      "retry": "新しい下書きでやり直し中",
      "step": {
        "build": "ページを作成中",
        "interactivity": "インタラクティブ機能を追加中",
        "layout": "ページをレイアウト中",
        "plan": "ビジュアライゼーションを計画中",
        "setup": "フォントとスタイルを設定中"
      }
    }
  },
  "journalism_information": "ジャーナリズムと情報",
  "jumpto": "ジャンプ",
  "knowledgeable": "知識豊富",
  "language": {
    "chinese_traditional": "繁体字中国語",
    "portuguese_brazil": "ポルトガル語（ブラジル）"
  },
  "languageOptions": {
    "afrikaans": "アフリカーンス",
    "arabic": "アラビア語",
    "bengali": "ベンガル語",
    "bulgarian": "ブルガリア語",
    "chinese": "中国語",
    "chinese_traditional_hant": "繁体字中国語",
    "chineseTraditionalHant": "中国語（繁体字） - HANT",
    "croatian": "クロアチア語",
    "czech": "チェコ",
    "danish": "デンマーク語",
    "dutch": "オランダ語",
    "english": "英語",
    "finnish": "フィンランド語",
    "french": "フランス語",
    "german": "ドイツ語",
    "greek": "ギリシャ語",
    "gujarati": "グジャラート",
    "hebrew": "ヘブライ語",
    "hindi": "ヒンディー語",
    "hungarian": "ハンガリー語",
    "icelandic": "アイスランド語",
    "indonesian": "インドネシア語",
    "italian": "イタリア語",
    "japanese": "日本語",
    "kannada": "カンナダ語",
    "korean": "韓国語",
    "lithuanian": "リトアニア語",
    "malay": "マレー語",
    "marathi": "マラーティー語",
    "nepali": "ネパール語",
    "norwegian": "ノルウェー語",
    "polish": "ポーランド語",
    "portuguese": "ポルトガル語",
    "portuguese_brazil": "ポルトガル語（ブラジル）",
    "portugueseBrazil": "ポルトガル語（ブラジル）",
    "punjabi": "パンジャブ語",
    "romanian": "ルーマニア語",
    "russian": "ロシア語",
    "slovak": "スロバキア語",
    "spanish": "スペイン語",
    "swedish": "スウェーデン",
    "tagalog": "タガログ語",
    "tamil": "タミル語",
    "thai": "タイ",
    "turkish": "トルコ語",
    "ukrainian": "ウクライナ語",
    "urdu": "ウルドゥー語",
    "vietnamese": "ベトナム語",
    "zulu": "ズールー"
  },
  "languages_informal": "言語（非公式）",
  "languages_literature": "言語と文学",
  "largePdf": "大きなファイルのアップロードが進行中です。推定時間：2-5分。",
  "law_policy": "法律と政策",
  "layout": {
    "learnToday": "何を学びたいのか？"
  },
  "leadership_coaching": "リーダーシップ＆コーチング",
  "learn": {
    "agenticLimitReached": "Learn+のチャットが上限に達しました",
    "agenticModeDisabled": "制限に達しました。後でもう一度お試しください。",
    "audioPlayer": {
      "playbackSpeedFormat": "{{speed}}x"
    },
    "documentToolbar": {
      "go": "行く",
      "pageRangePlaceholder": "1 - {{max}}"
    },
    "documentViewer": {
      "errorLoadingPdf": "PDFの読み込み中にエラーが発生しました",
      "loadingPdf": "PDFを読み込んでいます...",
      "title": "PDFビューワー"
    },
    "editor": {
      "placeholder": "入力開始...（コマンドには'/'を使う）"
    },
    "tabs": {
      "content": "コンテンツ",
      "learn": "学ぶ",
      "study": "勉強"
    },
    "totalLimitReached": "総チャット数に達した",
    "upgradeToLearnPlus": "制限に達しました。しばらくお待ちください。",
    "upgradeToLearnPlusPro": "制限に達しました。しばらくお待ちください。"
  },
  "learningPath": {
    "acceptChanges": "変更を受け入れる",
    "acceptCompleted": "変更が正常に受け入れられました",
    "acceptFailed": "変更の受け入れに失敗しました",
    "accepting": "受け入れ中",
    "adaptingPath": "進捗に基づいてパスを適応中",
    "addAdaptively": "適応的に追加",
    "addToEnd": "最後に追加",
    "artifactAvailable": "アーティファクトが利用可能",
    "browseMessage": "その間にYouLearnを自由にブラウズしてください",
    "check": "チェック",
    "checking": "チェック中...",
    "churnModal": {
      "description": "学習体験の向上のため、ご意見をお聞かせください。",
      "placeholder": "私たちは何を改善できますか？あなたは何が好きでしたか？",
      "scheduleCall": "通話を予約",
      "title": "学習パスに関するフィードバックはありますか？"
    },
    "clearSelection": "クリア",
    "clickToViewContent": "コンテンツを表示するにはクリックしてください",
    "completeContentDescriptionDefault": "このセクションを完了せずに続行してもよろしいですか？",
    "completeContentDescriptionWithRange": "{{action}} {{range}}をせずに続行してもよろしいですか？",
    "completeContentDescriptionWithRangeAudio": "{{range}}を聞かずに続行してもよろしいですか？",
    "completeContentDescriptionWithRangeDocument": "{{range}}を読まずに続行してもよろしいですか？",
    "completeContentDescriptionWithRangeVideo": "{{range}}を見ずに続行してもよろしいですか？",
    "completeContentTitleDefault": "完了せずに続行しますか？",
    "completeContentTitleWithRange": "{{action}} {{range}}",
    "completeContentTitleWithRangeAudio": "{{range}}を聞く",
    "completeContentTitleWithRangeDocument": "{{range}}を読む",
    "completeContentTitleWithRangeVideo": "{{range}}を見る",
    "completed": "学習パスが正常に作成されました！",
    "conceptsSelected": "{{count}}件のコンセプトを選択中",
    "confirmDeleteConcepts": "これらのコンセプトを削除してもよろしいですか？",
    "content": "コンテンツ",
    "contentAction": {
      "listen": "聴く",
      "read": "読む",
      "review": "復習",
      "watch": "視聴"
    },
    "contentRangePageRange": "{{start}}～{{end}}ページ",
    "contentRangePageSingle": "{{start}}ページ",
    "contentRangeTimeRange": "{{start}}から{{end}}まで",
    "continue": "続ける",
    "continueToNext": "次のセッションに進む",
    "continueToNextLesson": "次のレッスンに進む",
    "continueToNextReview": "次のレビューに進む",
    "correct": "正しい",
    "courseTopics": "コースのトピック",
    "createCourseDescription": "あなたのコンテンツに基づいた適応学習パスで学ぶ",
    "createCourseTitle": "適応学習のためのコースを作成する",
    "dag": {
      "clearSelection": "選択をクリア",
      "clickAndDrag": "• クリックしてドラッグするとパンします",
      "clickToSeeRelations": "• レッスンをクリックすると、それがどのように関連しているかを見ることができます",
      "complete": "完了",
      "courseGraph": "コースグラフ",
      "courseGraphDescription": "レッスンがどのように相互に関連し、新しいレッスンがレッスンを完了した後にどのようにアンロックされるかを探ります。",
      "inProgress": "進行中",
      "notStarted": "開始していません",
      "scrollToZoom": "• ⌘ + スクロールでズーム"
    },
    "deadlineDescription": "学習パスを完了するための目標日を設定すると、AIが学習ペースをそれに応じて調整します。",
    "declineFailed": "変更を拒否できませんでした",
    "declineSuccess": "変更が拒否されました",
    "defineGoalDescription": "いくつかの質問に答えて、学習目標をパーソナライズしましょう。",
    "defineGoalTitle": "学習目標をパーソナライズする",
    "deleteConceptsFailed": "コンセプトを削除できませんでした",
    "deleteConceptsSuccess": "コンセプトを削除しました",
    "deleteConceptsWarning": "選択したコンセプトと、そのすべての子孫（セッション、問題、進捗データを含む）が完全に削除されます。",
    "deleteModal": {
      "description": "このコースをあなたのスペースから削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
      "title": "コースを削除"
    },
    "deleteSelectedConcepts": "削除",
    "deleteSuccess": "コースを正常に削除しました",
    "enablingNotifications": "有効化中...",
    "endReadingHere": "ここで読み終わり",
    "false": "偽",
    "feedbackIntro": "あなたは私たちの学習パスを試す最初の一人のうちの一人です！あなたの感想をお聞かせください。",
    "fullscreen": "全画面表示",
    "generateButton": "コースを作成",
    "generatingCourse": "コースを生成しています",
    "generatingCourseDescription": "コースが作成されています",
    "generatingLesson": "レッスンを生成中",
    "generatingReview": "復習を生成中",
    "generationError": "学習パスの生成に失敗しました",
    "generationFailed": "コースの生成に失敗しました",
    "generationStarted": "学習パスの生成が開始されました",
    "goalChatLimitExceeded": "目標チャット制限に達しました",
    "goalWillAppearHere": "質問に答えて、ここでアウトラインを表示してください",
    "goDeeper": "もっと深く進む",
    "goToSpace": "スペースに移動",
    "goToSpaceChat": "スペースチャットに移動",
    "goToStudyPage": "スタディページに移動",
    "howToGuide": "使い方ガイド",
    "iDontKnow": "私は知りません",
    "incorrect": "不正確",
    "learningPath": "ラーニング・パス",
    "learnThroughPathView": "パスビューを通じて学ぶ",
    "leftToCreate": "コースを作成するまでの残り時間",
    "listenFrom": "から聞く",
    "loading": "読み込み中...",
    "minimize": "最小化",
    "minute": "分",
    "minutes": "分",
    "mode": "レッスンモード",
    "modeDescription": "短いトピックの要約ビューを選択するか、ソースを完全で包括的な形式のレッスンとして表示します。",
    "nextLesson": "次: レッスン",
    "nextReview": "次: レビュー",
    "nextTopic": "次のトピック",
    "noContentAvailable": "このセクションには利用可能なコンテンツがありません",
    "noQuestionsAvailable": "質問は利用できません",
    "notificationsEnabled": "有効",
    "notifyWhenReady": "準備ができたら通知しますか？",
    "page": "ページ: {{range}}",
    "placementMode": "配置モード",
    "placementModeDescription": "最初のトピックからコースを始めるか、プレースメントテストを受けて知識のギャップがあるところから始めてください。",
    "press": "押す",
    "previewLatest": "最新のプレビュー",
    "previewThisVersion": "このバージョンをプレビュー",
    "previousTopic": "前のトピック",
    "question": "質問",
    "questionTypesDescription": "コースで扱いたい質問の種類を選択してください。すべて選択すると、AIがトピックに基づいて最も関連性の高い質問の種類を自動的に尋ねます。",
    "readPage": "ページを読む",
    "readPages": "ページを読む",
    "readyMessage": "あなたのパーソナライズされたコースは開始する準備ができました。",
    "readyToCreate": "作成する準備はできましたか？",
    "readyToCreateDescription": "アウトラインをコースに変換する",
    "readyToCreateTooltip2": "私たちは自動的に最適なリソースをフィルタリングし、あなたのパーソナライズされた学習パスを生成します",
    "returnToCourse": "コース概要に戻る",
    "returnToPathView": "学習パスビューに戻る",
    "schedule": {
      "quickChat": "チャットでお話ししましょう！"
    },
    "score": "スコア",
    "segmentComplete": "セグメントが完了しました",
    "selectTopicsToDelete": "コースから削除するトピックを選択してください",
    "smartSync": "スマート同期",
    "smartSyncTooltip": "AIは、コースを学ぶために最適な場所にコンテンツを配置します。",
    "spaceChatTitle": "スペースチャット",
    "spaceChatTooltip": "このスペースでチャットをする、クイズを作成する、または要約するには、スペースチャットに移動してください。このページはコースを作成するためのものです。",
    "startReadingHere": "ここから読み始める",
    "steps": {
      "analyzing": "コンテンツを分析中",
      "finalizing": "コースを最終化中",
      "mapping": "知識エリアのマッピング",
      "optimizing": "コンテンツの最適化",
      "personalizing": "あなたの道をパーソナライズ中",
      "sequencing": "学習シーケンスを作成中",
      "structuring": "概念の構造化"
    },
    "studyPageTitle": "スタディページ",
    "studyPageTooltip": "チャットをする、クイズを作成する、または要約するには、スタディページに移動してください。このページはコースを作成するためのものです。",
    "switchBannerTitleChatSingleContent": "このコンテンツについてチャットをする、要約する、またはクイズを作成するつもりでしたか？",
    "switchBannerTitleGeneric": "質問をする、要約する、またはクイズを作成するつもりでしたか？",
    "switchBannerTitleMultipleContents": "これらのコンテンツについて質問をする、要約する、またはクイズを作成するつもりでしたか？",
    "switchBannerTitleSingleContent": "このコンテンツについて質問をする、要約する、またはクイズを作成するつもりでしたか？",
    "syncCompleted": "同期が正常に完了しました",
    "syncFailed": "同期に失敗しました",
    "syncing": "同期中",
    "syncSources": "同期",
    "syncToEnd": "終了に同期",
    "syncToEndTooltip": "コースパスの最後に新しいコンテンツを追加します。",
    "true": "正しい",
    "typeAnswerHere": "ここにあなたの答えを入力してください...",
    "unfinishedExamWarningDescription": "次のコンセプトは未完了のプレースメントテストに含まれています：{{concepts}}。削除するとテストが無効になります。",
    "unfinishedExamWarningTitle": "未完了のプレースメントテストに関する警告",
    "updatingQuestionType": "質問を更新中...",
    "viewChanges": "変更を表示",
    "watchFrom": "から見る",
    "xp": "XP"
  },
  "learningPathChatDeleteModal": {
    "description": "この操作はあなたの会話履歴を永久に削除します。このアクションは元に戻すことができません。",
    "title": "明確な学習パスチャットですか？"
  },
  "learning-path": {
    "description": "数百ページまたは数時間のコンテンツをアップロードして、パーソナライズされた学習パスに変換します。小さなレッスンを通じて学び、質問で練習と復習を行い、混乱したときはいつでもAIチューターに尋ねてください。",
    "title": "学習パスの紹介",
    "typeMessagePlaceholder": "目標をパーソナライズする"
  },
  "learningPathDynamicLoading": {
    "almostReady": "ほぼ準備完了！",
    "analyzing": "コンテンツを分析中",
    "creating": "構造を作成中",
    "finalizing": "最終化中",
    "optimizing": "最適化シーケンス",
    "preparingPath": "学習パスを準備中..."
  },
  "learning-path-image": {
    "description": "コンテンツがあるスペースの1つに移動し、コースタブを開いて、「コースを作成」をクリックして学習を開始します。",
    "title": "最初のコースを作成する"
  },
  "learningPathRemovalBanner": {
    "description": "2025年12月1日（PST）にコース機能を削除します。アップロードしたすべての資料や学習コンテンツには引き続きアクセスでき、クイズ、要約、AI学習支援に使用することができます。また、新しくてさらにエキサイティングなものに取り組んでいます。お楽しみに！",
    "message": "YouLearnから学習パスとコースを削除します。この機能は2025年12月1日（PST）以降は利用できなくなります。",
    "title": "コースは廃止されています"
  },
  "learnMore": "さらに詳しく",
  "learnMore2": "もっと学ぶ",
  "learnTabs": {
    "chatTab": "チャット",
    "flashcardsTab": "フラッシュカード",
    "focusLearn": "フォーカス学習",
    "hideContent": "コンテンツを非表示",
    "mcqTab": "MCQ",
    "newStudyTab": "新しい学習タブ",
    "notesTab": "備考",
    "notesTab2": "ノートを取る",
    "podcastTab": "ポッドキャスト",
    "QuizzesTab": "クイズ",
    "showContent": "コンテンツを表示",
    "splitView": "分割ビュー",
    "studyGuideTab": "クイズ",
    "studyToolsTab": "学ぶタブ",
    "summaryTab": "概要",
    "summaryView": "サマリー表示",
    "switchTab": "コンテンツと要約を切り替える",
    "syncScrollToggle": "オートスクロール",
    "title": "タブを学ぶ",
    "toggleFullTabButton": {
      "collapse": "崩壊",
      "expand": "拡大する",
      "maximize": "最大化",
      "minimize": "最小化"
    },
    "yourSetsAndStudyTools": "あなたのセットと学習ツール"
  },
  "lessonHowTo": {
    "title": "レッスンプランの使い方"
  },
  "lessonPlan": {
    "blockedBoth": "現在のプランに含まれているすべてのポッドキャストおよびAIビデオ生成を使用しました。このレッスンはそれらの機能なしで作成されます。より多くの機能を利用するには、上位プランにアップグレードしてください。",
    "blockedPodcast": "現在のプランに含まれているすべてのポッドキャスト生成を使用しました。このレッスンはそれらの機能なしで作成されます。より多くの機能を得るには、上位プランにアップグレードしてください。",
    "blockedVideo": "現在のプランに含まれているすべてのAIビデオ生成を使用しました。このレッスンはそれらの機能なしで作成されます。より多くの機能を利用するには、上位プランにアップグレードしてください。",
    "changeSet": "セットを変更",
    "completeLessonSet": "完了",
    "customize": "カスタマイズ",
    "customizeDescription": "レッスンプランに含めるコンテンツタイプを選択してください。",
    "customizeRegenerate": "カスタマイズして再生成するレッスン",
    "customizeTitle": "レッスンプランをカスタマイズ",
    "feedbackDescription": "あなたのフィードバックは、レッスンプランの改善に役立ちます。あなたの意見をお聞かせください！",
    "feedbackPlaceholder": "レッスンプランについてのあなたの体験を教えてください...",
    "feedbackTitle": "レッスンプランはいかがでしたか？",
    "generate": "生成",
    "limitReached": "このツールの制限に達しました。さらにアップグレードしてください。",
    "limitsNote": "生成した各ツールは、プランの利用上限にカウントされます。",
    "limitsWarning": "生成された各ツールは、プランの制限にカウントされます。",
    "markComplete": "完了にマーク",
    "markIncomplete": "未完了にマーク",
    "next": "次へ",
    "noProgressYet": "まだ進捗がありません。セットを開始して内訳を確認してください。",
    "openProgress": "レッスンの進捗を開く",
    "overallProgress": "全体の進捗",
    "percentComplete": "{{percent}}% 完了",
    "progressCount": "{{completed}}/{{total}}",
    "progressDescription": "各セットタイプごとの全体の完了状況と進捗を追跡します。",
    "progressTitle": "レッスンの進捗",
    "readSet": "読む",
    "regenerate": "再生成",
    "regenerateFailed": "レッスンプランの再生成に失敗しました",
    "regenerateWarning": "これにより、レッスンプランが再生成されます。現在の進捗はリセットされます。",
    "selectToolsError": "少なくとも1つの理解ツールと1つのテストツールを選択してください。",
    "setBreakdown": "セットの内訳",
    "studyTools": "学習ツール",
    "swapFailed": "セットタイプの切り替えに失敗しました",
    "template": "テンプレート",
    "templateDefault": "デフォルト",
    "templateDefaultDescription": "トピックごとにグループ化された標準セクション",
    "templateDetailed": "詳細",
    "templateDetailedDescription": "各概念をカバーする詳細なセクション",
    "testingTools": "テストツール",
    "understandingTools": "理解ツール"
  },
  "library_archival_studies": "図書館・アーカイブ研究",
  "libraryDashboard": {
    "emptyState": "まだライブラリにアイテムはありません",
    "emptyStateDescription": "ここに表示するためにコンテンツをライブラリに保存します"
  },
  "limitReached": "制限に達しました",
  "limits": {
    "back": "戻る",
    "error": "制限を読み込めません。後でもう一度お試しください。",
    "plans": {
      "free": "無料",
      "max": "最大",
      "pro": "プロ"
    },
    "rows": {
      "addingContent": "コンテンツの追加",
      "aiChatMessages": "AIチャットメッセージ",
      "aiModelAccess": "AIモデルアクセス",
      "documentFileSize": "ドキュメントファイルサイズ",
      "documentPageLimit": "ドキュメントページの制限",
      "lessonPlans": "レッスンプラン",
      "podcastLength": "ポッドキャストの長さ",
      "podcasts": "ポッドキャスト",
      "practiceExams": "模擬試験",
      "premiumChats": "プレミアムチャット",
      "prioritySupport": "優先カスタマーサポート",
      "quizQuestions": "クイズの質問",
      "readAloud": "音声読み上げ (テキスト読み上げ)",
      "studySets": "学習セット",
      "teamSharedSpaces": "チーム & 共有スペース",
      "videos": "AI ビデオ"
    },
    "sections": {
      "chat": "チャット",
      "collaboration": "コラボレーション",
      "content": "コンテンツ",
      "studyTools": "学習ツール",
      "support": "サポート"
    },
    "tableHeader": {
      "feature": "機能"
    },
    "teamsCallout": {
      "description": "プロのすべてを含む、さらに共有スペース、メンバーの権限、中央集権的な請求、チームの成長に伴うボリュームディスカウント。",
      "link": "チームについてもっと学ぶ →",
      "title": "チームプラン"
    },
    "title": "プランと機能",
    "tooltips": {
      "addingContent": "PDF、PowerPoint、Word文書、YouTube動画、録音、ウェブ記事、貼り付けたテキストが含まれています",
      "aiChatMessages": "テキストチャットと音声メッセージが含まれています",
      "aiModelAccess": "スタンダード: 自動 | 高度な: Claude Sonnet 4.5, GPT-5.2, Gemini 3 Pro, Grok 4.1",
      "lessonPlans": "AIが生成した学習プランで、コンテンツを構造化されたレッスンに分けます",
      "podcastLength": "短時間 (~3分)、デフォルト (~6分)、詳細 (10分以上)",
      "premiumChats": "プレミアムチャットは、GPT-5、Claude、Gemini Proなどの高度なモデルを使用しています",
      "studySets": "要約セット、クイズセット、フラッシュカードセットが含まれています",
      "teamSharedSpaces": "共有スペース、メンバー権限、集中請求、ボリュームディスカウント"
    },
    "values": {
      "advancedModels": "高度なモデル",
      "charsPerInterval": "文字 /",
      "notAvailable": "利用できません",
      "pages": "ページ",
      "sixMin": "~6分",
      "standardAuto": "標準（自動）",
      "teamsAddOn": "チームのアドオン",
      "tenPlusMin": "10分以上",
      "threePerDay": "3 / 日",
      "unlimited": "無制限"
    }
  },
  "lively": "活発",
  "loading": "読み込み中",
  "lockedSessionCard": {
    "locked": "ロックされています",
    "noContentAvailable": "このトピックに利用可能なコンテンツはありません",
    "unlock": "ロック解除",
    "unlockToAccess": "このトピックにアクセスするにはアンロックしてください"
  },
  "magicBar": {
    "addToLibraryInstead": "これらのファイルを分けておいてください",
    "askAITutor": "あるいはAIチューターに聞くか...。",
    "charactersNeeded": "少なくとも{{count}}文字以上追加してください",
    "courseAlreadyCreated": "このスペースにはすでにコースが作成されています。コースを更新するためにコンテンツを追加するか、新しいコースを作成するために別のスペースを作成してください。",
    "dropPdfHere": "ここにファイルをドロップする",
    "enter": "入場",
    "fetchFileFailed": "URLからファイルを取得できませんでした。直接アップロードしてください。",
    "file": "ファイル",
    "fileDescription": "ドキュメントをアップロード",
    "fileSizeExceeds": "ファイルサイズが{{size}} MB または{{pageSize}} ページを超える場合",
    "keepPageOpenProcessLargePDF2to3Minutes": "大きなファイルを処理するために、このページを2-3分間開いたままにする。",
    "keepPageOpenProcessLargePDFAround5Minutes": "大きなファイルを処理するため、このページを5分ほど開いたままにする。",
    "keepPageOpenProcessPDF": "ファイルを処理するためにこのページを開いておく",
    "learnDescription": "学習教材をノート、インタラクティブチャット、クイズなどに変換します",
    "link": "リンク",
    "link2": "YouTube, ウェブサイト",
    "linkDescription": "YouTube, ウェブサイト",
    "linkRequired": "リンクが必要",
    "linkSourcesTooltip": "YouTube、ウェブサイト、公開URL（…）など",
    "linkSourcesWithFilesTooltip": "YouTube、ウェブサイト、公開URL（.pdf、.docx、.pptx、.mp3、.mp4）など",
    "mastery": "何を習得したいですか？",
    "masteryDescription": "AIとチャットしてパーソナライズされたコースを作成します。",
    "masteryInputBaseText": "コースを作成する",
    "masteryMode": "習得",
    "masteryTopic1": "機械学習のための...",
    "masteryTopic10": "人工知能...",
    "masteryTopic2": "SAP技術コンサルテーションは...",
    "masteryTopic3": "スケーラブルなウェブ開発...",
    "masteryTopic4": "ビジネス向けのデータサイエンス...",
    "masteryTopic5": "機械学習モデル...",
    "masteryTopic6": "ウェブアプリケーション...",
    "masteryTopic7": "クラウドコンピューティングソリューション...",
    "masteryTopic8": "サイバーセキュリティのベストプラクティス...",
    "masteryTopic9": "ブロックチェーン技術...",
    "maxFiles": "一度にアップロードできるファイルは{{files}} までです。",
    "mostUsed": "ポピュラー",
    "noSpacesFound": "スペースが見つかりませんでした",
    "notSureHowMasteryWorks": "どうやって動くのかわからない？",
    "orImportFrom": "またはインポートする",
    "paste": "貼り付け",
    "pasteDescription": "コピーされたテキスト",
    "pasteInputLimit": "最大1つのリンクを貼り付けることができます",
    "pasteLink": "YouTube、ウェブサイトなど",
    "pasteLinkDescription": "YouTube（動画とプレイリスト）、ウェブサイト、arXiv、および公開ファイルURL: .pdf、.docx、.pptx、.mp3、.mp4",
    "pasteLinkTooltip": "動画、ウェブサイト、またはファイルのリンクを貼り付けてください。",
    "pasteText": "テキストの貼り付け",
    "pasteTextDescription": "テキストをコピー＆ペーストしてコンテンツとして追加",
    "pasteTextDescription\"": "テキストを貼り付けて学習を開始",
    "pasteTextTooltip": "テキストを直接貼り付け",
    "pasteTooltip": "YouTubeリンク／プレイリスト、ウェブサイトURL、ドキュメント、ArXiv、オーディオ、ビデオリンク、その他",
    "pasteTypes": "YouTube、ウェブサイト、テキスト",
    "placeholder": "ファイルのアップロード、YouTubeビデオの貼り付け、講義の録音",
    "placeholder2": "何でも学ぶ",
    "placeholder3": "コースを作成する",
    "processingMultipleFiles": "{{files}} ファイルをインポートします。ドキュメントを処理するには、このページを開いたままにしてください。",
    "recordDescription": "講義を録音する",
    "recordLecture": "講義の記録",
    "recordTooltip": "マイクまたはブラウザーのタブを通じて、講義をリアルタイムで録音",
    "searchSpaces": "スペースを検索...",
    "selectSpaceForUpload": "これらのファイルを一緒に保管しますか？",
    "selectSpaceForUploadDescription": "ファイルをスペースに追加すると、一緒にチャットしたり学んだりできます。",
    "studyMode": "勉強",
    "textPlaceholder": "ここにメモを貼り付ける",
    "textTooShort": "テキストは100文字以上100万文字以下でなければならない。",
    "upload": "アップロード",
    "uploadComplete": "アップロード完了！",
    "uploadDescription": "ファイル、オーディオ、ビデオ",
    "uploadError": "コンテンツのアップロードに失敗しました。もう一度お試しください。",
    "uploadFailed": "アップロードに失敗しました。もう一度お試しください。",
    "uploadPDF": "ファイルのアップロード",
    "uploadTooltip": "{{supportedFileTypes}}",
    "uploadTypes": "pdf, ppt, doc, txt",
    "website": "ウェブサイト",
    "websiteDescription": "ウェブサイトのリンクを貼り付ける",
    "whatIsMastery": "マスタリーとは何ですか？"
  },
  "maintenance": {
    "description": "現在、サービス向上のための定期メンテナンスを行っており、ダウンタイムの目安は以下の通りです。",
    "maintenanceWindow": "メンテナンス・ウィンドウ",
    "notifyMe": "完了したら通知する",
    "title": "サーバーメンテナンス"
  },
  "manufacturing_processing": "製造・加工",
  "markComplete": "マーク・コンプリート",
  "markdownEditor": {
    "aligncenter": "中央揃え",
    "alignleft": "左揃え",
    "alignright": "右揃え",
    "caption": "画像キャプション",
    "columnAfter": "後に列を追加",
    "columnBefore": "前に列を追加",
    "columnLeft": "列を左に移動",
    "columnRight": "列を右に移動",
    "deleteColumn": "列を削除",
    "deleteRow": "行を削除",
    "deleteTable": "表を削除",
    "imageBudget": "この画像は大きすぎて概要に保存できません。画像を小さくするか、Webリンクをお試しください。",
    "imageScale": "画像の拡大率",
    "previewFormatting": "書式付き編集を試す",
    "rowAfter": "下に行を追加",
    "rowBefore": "上に行を追加",
    "rowDown": "行を下に移動",
    "rowUp": "行を上に移動",
    "sourceMode": "コンテンツをすべて編集できる状態に保つため、この書式はMarkdownとして表示されています。"
  },
  "markedComplete": "マーク完了",
  "materials_engineering": "材料工学",
  "mathematics_statistics": "数学と統計",
  "mature": "マチュア",
  "maxPlanBenefits": {
    "aiVideos": "{{count}} の AI ビデオ / {{interval}}",
    "extendedPremiumChatLimits": "拡張されたプレミアムチャットの制限",
    "lessonPlan": "{{count}} レッスンプラン / {{interval}}"
  },
  "maxPlan": {
    "ttsReadAloud": "無制限の読み上げキャラクター"
  },
  "mechanical_automotive": "機械・自動車",
  "mechanic_repair_tech": "メカニック＆修理技術者",
  "medicine": "医学",
  "members": {
    "accept": "受け入れる",
    "expired": "期限切れ",
    "fromEmail": "送信元: {{email}}",
    "joining": "参加中...",
    "managementComingSoon": "チーム管理は近日中に登場",
    "managementComingSoonDescription": "メンバーの招待、役割の管理、席の調整を含むフルチーム管理機能が近日中にモバイルに登場します。",
    "memberCount": "{{count}} メンバー",
    "memberCount_plural": "{{count}} メンバー",
    "noTeamYet": "まだチームがありません",
    "noTeamYetDescription": "他の人と協力し、学習スペースを共有するには、チームプランにアップグレードしてください。",
    "openWebApp": "ウェブアプリを開く",
    "owner": "オーナー",
    "pending": "保留中",
    "rejected": "拒否された",
    "team": "チーム",
    "teamInvitations": "チーム招待",
    "teamMembers": "チームメンバー",
    "viewTeamPlans": "チームプランを見る",
    "you": "（あなた）",
    "yourTeam": "あなたのチーム"
  },
  "memberSection": {
    "active": "アクティブ",
    "addSeatsHere": "ここに座席を追加する。",
    "aTeam": "チーム",
    "aTeamMember": "チームメンバー",
    "cancelInvitation": "招待のキャンセル",
    "changeRole": "役割の変更",
    "deleteGroup": "グループを削除",
    "deleteGroupDescription": "メンバーはチームに残りますが、このグループと共有されているスペースはもはや彼らには表示されません。",
    "deleteGroupTitle": "「{{name}}」を削除しますか？",
    "email": "電子メール",
    "enterTeamName": "チーム名を入力",
    "expired": "期限切れ",
    "failedToInviteMember": "メンバーの招待に失敗",
    "failedToSendInvitation": "招待状の送信に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "failedToUpdateTeamIcon": "チームアイコンの更新に失敗しました",
    "failedToUpdateTeamName": "チーム名の更新に失敗しました",
    "failedToUploadImage": "画像のアップロードに失敗しました",
    "from": "より{{inviterEmail}}",
    "groupAssignFailed": "メンバーのグループの更新に失敗しました",
    "groupCreated": "グループ「{{name}}」が作成されました",
    "groupCreateFailed": "グループの作成に失敗しました",
    "groupDeleted": "グループ「{{name}}」が削除されました",
    "groupDeleteFailed": "グループの削除に失敗しました",
    "groupMemberCount": "{{count}} メンバー",
    "groupMemberCount_one": "{{count}} メンバー",
    "groupNamePlaceholder": "グループ名（例：プログラムまたはコホート）",
    "groupRenameFailed": "グループの名前変更に失敗しました",
    "groups": "グループ",
    "invitationCancelledSuccess": "招待のキャンセルに成功",
    "invitationSentSuccess": "{{email}} に招待状を送付。 チームへの参加方法が記載されたメールが届く。",
    "invite": "招待",
    "invited": "招待",
    "invitedToJoinTeam": "チームへの招待",
    "inviteFrom": "招待状{{teamName}}",
    "leaveTeam": "離脱チーム",
    "leaveTeamConfirmation": "本当に退団しますか？チームのすべてのコンテンツにアクセスできなくなり、再加入するには再招待が必要です。",
    "loadingTeams": "ロードチーム...",
    "manageSeats": "座席管理",
    "member": "メンバー",
    "membersTab": "メンバー",
    "moreInvitations": "+{{count}} さらに招待状{{count, plural, one {} other {s}}}",
    "newGroup": "新しいグループ",
    "noAccessToTeamManagement": "チームメンバーの管理にはアクセスできない。",
    "noGroups": "グループはありません",
    "noGroupsHint": "メンバーをプログラム別に整理するには、グループタブでグループを作成してください。",
    "noGroupsYet": "まだグループはありません",
    "noPermissionToInvite": "チームメンバーを招待する権限がない",
    "noSeatsRemaining": "残席がありません。お席の追加をお願いいたします。",
    "noTeamFound": "該当チームなし",
    "noTeams": "チームなし",
    "owner": "オーナー",
    "pendingInvitationsMessage": "招待を保留しています。参加とコラボレーションを承認してください。",
    "pleaseEnterEmailAddress": "メールアドレスを入力してください。",
    "pleaseEnterValidEmailAddress": "有効なEメールアドレスを入力してください。",
    "pleaseSelectImageFile": "画像ファイルを選択してください",
    "rejected": "不採用",
    "removeMember": "メンバー削除",
    "removeTeamMember": "チームメンバーの削除",
    "removeTeamMemberConfirmation": "本当に{{memberName}} を削除しますか？彼らはすぐにこのチームへのアクセスを失うことになる。",
    "renameGroup": "名前を変更",
    "role": "役割",
    "seatsRemaining": "残席は{{remainingSeats}} （{{activeMembers}} active、{{pendingInvites}} pending）。",
    "selectTeam": "選抜チーム",
    "sending": "送信...",
    "status": "ステータス",
    "team": "チーム",
    "teamIconUpdatedSuccess": "チームロゴが更新されました",
    "teamInvitations": "チーム招待",
    "teamInvitationsCount": "チーム招待 ({{count}})",
    "teamInviteInstructions": "誰かがあなたをチームに招待すると、参加方法が記載された通知メールが届きます。",
    "teamLogo": "チームロゴ",
    "teamNameUpdatedSuccess": "チーム名の更新に成功",
    "upgradeToTeamPlan": "チームプランにアップグレードして、スペースや学習機能を共有する。",
    "user": "ユーザー",
    "view": "表示",
    "viewTeamPlans": "チームプランを見る",
    "wantToCreateTeam": "自分のチームを作りたい？"
  },
  "mentions": {
    "showLess": "もっと見る",
    "showMore": "{{count}} もっと見る",
    "tooltip": "ツールには「@」を入力"
  },
  "message": {
    "nextBranch": "次の回答",
    "previousBranch": "前の回答"
  },
  "military_security_studies": "軍事・安全保障研究",
  "miniDiagnostic": {
    "startDescription": "知っているトピックにスキップして配置を開始してください",
    "suggestion": "ミニ診断",
    "suggestionDescription": "知っているトピックをスキップするためにプレースメントテストを受けてください",
    "suggestionTitle": "トピックをスキップ"
  },
  "modal": {
    "schedule": "スケジュール"
  },
  "modals": {
    "lmsExtension": {
      "description": "YouLearnのChrome拡張機能をインストールして、CanvasまたはD2L Brightspaceから直接コースをインポートします。",
      "installExtension": "拡張機能をインストール",
      "maybeLater": "後で",
      "title": "CanvasまたはD2Lからインポート"
    },
    "mobileApp": {
      "description": "いつでもどこでもYouLearnにアクセスできます。",
      "download": "ダウンロード",
      "title": "YouLearnアプリをダウンロード"
    },
    "newFeature": {
      "badge": "新機能",
      "early": "早期アクセス",
      "interactiveUI2": {
        "description": "生物学や化学から歴史、機械学習まで、学んでいる内容に合わせたカスタムインタラクティブを作成します。",
        "title": "すべての科目のためのインタラクティブ"
      },
      "interactiveUI": {
        "description": "チャットで@{{mention}}を入力して、探索可能なビジュアライゼーションを生成します。3D脳モデル、歴史的タイムライン、または任意の概念をリクエストし、それに対話して学びましょう。",
        "title": "インタラクティブなビジュアライゼーションを作成する"
      }
    },
    "newFeatures": {
      "badge": "新機能"
    }
  },
  "month": "月",
  "monthly": "月払い",
  "multidisciplinary_studies": "学際的研究",
  "multiSelect": {
    "showAll": "すべてのアイテムを表示"
  },
  "music_instruments_production": "音楽、楽器、制作",
  "navigation": {
    "home": "ホーム",
    "profile": "プロフィール"
  },
  "new": "新しい",
  "newFeature": {
    "description1": "フラッシュカードで能動的に答えを思い出すことで、重要な概念をマスターしよう。",
    "description2": "クイズやダイアグラムなどのツールをチャットに追加するには@を入力します。",
    "description3": "化学構造や反応に関する明確なダイアグラムを数秒で作成できます。",
    "description4": "Google Meetやブラウザのタブを記録し、セッションのメモを即座に取得。",
    "description5": "あなたのスペースをスキャンし、タイムスタンプ、ページ番号、またはコンテンツのセクションを引用して、正確な情報源を回答します。",
    "learnSuggestions": {
      "description": "チャット中にパーソナライズされた提案を受け取ります。質問をしたり、説明を受けたり、ワンクリックでクイズを作成したりできます。入力ではなく、学習に集中してください。",
      "title": "スマート学習提案"
    },
    "multiSelectQuiz": {
      "description": "実際の試験と同様の複数選択式問題で練習しましょう。テストの準備をしている医学、バイオ、健康の学生に最適です。",
      "title": "複数選択式の質問"
    },
    "steps": {
      "flashcards": {
        "title": "音声モードで学ぶ"
      },
      "imageUpload": {
        "title": "画像で質問する"
      },
      "mentionContent": {
        "title": "どんな内容でも聞く"
      },
      "quickGuide": {
        "description": "アカウントのドロップダウンからクイックガイドをご覧いただき、すべての機能をご活用ください。",
        "title": "クイックガイド"
      },
      "quizzesTypes": {
        "title": "クイズのスタイルを選ぶ"
      },
      "settings": {
        "description": "アカウント設定で20以上の言語と4以上のAIモデルから選択。",
        "title": "言語、AIモデル、その他"
      },
      "summaryPrompts": {
        "description": "サマリー用のカスタムプロンプトを作成することで、必要な情報を正確に得ることができます。",
        "title": "要約プロンプト"
      },
      "websites": {
        "title": "ウェブサイトリンク"
      }
    },
    "title1": "アクティブ・リコール・フラッシュカード",
    "title2": "チャットのツールについて",
    "title3": "化学構造を可視化する",
    "title4": "講演とミーティングの記録",
    "title5": "より正確なスペースチャット"
  },
  "noContent": {
    "explore1": "お勧めできるコンテンツはない",
    "explore": {
      "message": "別のカテゴリーを選択するか、フィルターをクリアしてください。"
    },
    "message": "中にコンテンツがありません",
    "recommend": "選択したカテゴリーにコンテンツが見つかりません"
  },
  "noFlashcardsGenerated": "フラッシュカードが生成されませんでした。もう一度お試しください。",
  "noQuestionsFound": "質問なし",
  "noQuestionsGenerated": "質問が生成されませんでした。もう一度お試しください。",
  "noResults": "結果は見つかりませんでした",
  "noSummary": "要約は利用できません",
  "note": "ノート",
  "notes": {
    "addImage": "画像を追加",
    "addImageHint": "カーソル位置に挿入する写真を選択",
    "additionWaiting": "オフラインです。オンラインに戻ると、ノートに追加されます。",
    "addWithoutMarkdown": "コンテンツは書式なしのプレーンテキストとして追加されます。",
    "blockActions": {
      "delete": "削除",
      "duplicate": "複製",
      "turnInto": "変換"
    },
    "blockHandle": "ドラッグして移動・クリックしてオプションを表示",
    "blockMenu": {
      "blockEquation": "ブロック数式",
      "blockEquationDescription": "数式を単独の行に表示",
      "bulletList": "箇条書き",
      "bulletListDescription": "シンプルな箇条書き",
      "codeBlock": "コードブロック",
      "codeBlockDescription": "コードスニペットを挿入",
      "divider": "区切り線",
      "dividerDescription": "セクションを区切る",
      "groupBasic": "基本ブロック",
      "groupMedia": "メディア",
      "heading1": "見出し 1",
      "heading1Description": "大見出し",
      "heading2": "見出し 2",
      "heading2Description": "中見出し",
      "heading3": "見出し3",
      "heading3Description": "小見出し",
      "image": "画像",
      "imageDescription": "デバイスからアップロード",
      "inlineEquation": "インライン数式",
      "inlineEquationDescription": "テキスト行内の数式",
      "keyboardHint": "↑↓ 選択 · Enter 挿入 · Esc キャンセル",
      "noMatches": "一致するブロックがありません",
      "numberedList": "番号付きリスト",
      "numberedListDescription": "番号付きリスト",
      "placeholder": "コマンドを表示するには「/」を入力",
      "quote": "引用",
      "quoteDescription": "引用を挿入",
      "search": "ブロックを検索",
      "table": "表",
      "tableDescription": "行と列",
      "text": "テキスト",
      "textDescription": "プレーンテキスト",
      "todoList": "ToDoリスト",
      "todoListDescription": "チェックボックスでタスクを管理"
    },
    "clipboardRetained": "このクリップボード操作は、保存が確認されるまでこのデバイスに保持されます。",
    "conflict": {
      "body": "このデバイスでの変更内容は安全に保持されています。自分のバージョンを保持して他の変更を上書きするか、最新バージョンに切り替えてください。",
      "deleted": "このメモは別のデバイスで削除されました。下書きはこのデバイスに保存されています。閉じる前にコピーしてください。",
      "keepMine": "自分のバージョンを保持",
      "loadFailed": "最新バージョンを読み込めませんでした。変更はありません。もう一度お試しください。",
      "replace": "変更を破棄して置き換える",
      "replaceWarning": "このデバイスでの変更内容（このノートに追加した内容を含む）は、最新バージョンに置き換えられます。",
      "storageFailed": "このデバイスに保存できませんでした。変更はありません。もう一度お試しください。",
      "title": "このメモは別のデバイスで変更されました",
      "useLatest": "最新バージョンを使用"
    },
    "copied": "コピーノート",
    "copyFailed": "コピーできませんでした。上に表示された下書きのテキストを選択してコピーしてください。",
    "copyNotes": "コピーノート",
    "copyRecoveryJson": "復元用JSONをコピー",
    "copyText": "テキストをコピー",
    "createNewNote": "ノートを作成",
    "delete": "ノートを削除",
    "deleteDescription": "このノートを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
    "deleteTitle": "ノートを削除",
    "description": "あなたのノート",
    "dismissKeyboard": "キーボードを閉じる",
    "editorStartupFailed": "エディターを起動できませんでした。元のメモとローカルの下書きは保持されています。続行するには再試行してください。",
    "editorStopped": "エディターが停止しました。アプリに送信済みの下書きは保持されています。続けるには再読み込みしてください。",
    "emptyState": "まずはメモを作成しましょう",
    "equation": {
      "done": "完了",
      "label": "数式",
      "placeholder": "LaTeX（例：E = mc^2）"
    },
    "errorLoadingNotes": "ノートの読み込みに失敗しました",
    "exporting": "エクスポート中",
    "exportToPdf": "PDFにエクスポート",
    "floatNotesWindow": "メモ フローター",
    "formatting": "メモの書式設定",
    "image": {
      "addFailed": "画像を追加できませんでした。ノートに変更はありません。",
      "blocked": "この画像は追加できません。画像そのものを貼り付けるか、ファイルを選択してください。",
      "changed": "追加中に画像が変更されました。もう一度選択してください。",
      "composing": "入力を完了してから、もう一度画像を追加してください。",
      "failed": "この画像をアップロードできませんでした",
      "image": "画像",
      "limit": "ノートに追加できる画像は最大{{count}}枚です。",
      "loadFailed": "画像を読み込めませんでした",
      "memoryFull": "保存中の画像が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。",
      "noClipboardImage": "貼り付ける画像がありません。",
      "pastedName": "貼り付けた画像",
      "placeFailed": "ここには画像を追加できません。テキスト行にカーソルを移動してください。",
      "rejectedAnimated": "アニメーション画像には対応していません。静止画像を使用してください。",
      "rejectedTooLarge": "この画像はサイズが大きすぎてアップロードできません。",
      "rejectedUndecodable": "このデバイスではこの画像を開けません。JPEG形式で保存してから、もう一度追加してください。",
      "rejectedUnsupported": "このファイルは対応している画像形式ではありません。",
      "remove": "削除",
      "storageFailed": "このデバイスで保存済みの画像を読み込めませんでした。ノートは変更されていません。",
      "tooLarge": "PNG、JPEG、WebP形式の画像を使用してください（最大10 MB）。",
      "tooMany": "一度に追加できる画像は{{count}}枚までです。",
      "uploadHint": "クリックして選択するか、ドラッグ＆ドロップまたは貼り付け",
      "uploadHintTouch": "タップして画像を選択",
      "uploading": "画像をアップロード中…",
      "uploadTitle": "画像をアップロード"
    },
    "imageMemoryOnlyWarning": "画像をこのデバイスに保存できませんでした。このアプリを開いたままにしてください。元の画像はメモリに保持されています。",
    "insertBlock": "ブロックを挿入",
    "insertBlockHint": "ブロックを挿入（空行で / を入力）",
    "insertBlockHintTouch": "カーソル位置に挿入するブロックを選択",
    "keepCutOriginal": "元の内容を保持",
    "media": {
      "audio": "音声"
    },
    "memoryOnlyWarning": "一部のメモの編集内容をこのデバイスに保存できませんでした。現在起動中のアプリ内にのみ残っています。保存またはコピーするまで、アプリを開いたままにしてください。",
    "needsAttention": "要対応",
    "newerRemote": "新しいバージョンがあります。開いている下書きは変更されていません。バージョンを比較するには、このメモを開き直してください。",
    "newNote": "新しいメモ",
    "noteActions": "メモの操作: {{title}}",
    "notesAreFloating": "あなたのノートはフローティングウィンドウで開いています。上に表示されている \"Return to tab \"をクリックするか、⌘⇧Fを押してこのタブに戻してください。",
    "notesAreFloatingBody": "ノートはフローティングウィンドウで開いています。「タブに戻る」を使うか、⌘⇧Fを押すとタブに戻せます。",
    "notesAreFloatingTitle": "債券は浮動している",
    "noteTitle": "メモのタイトル",
    "openDraft": "下書きを開く",
    "openInFloater": "フローティングウィンドウで開く",
    "openingDraft": "ローカルの下書きを開いています…",
    "openNote": "ノートを開く: {{title}}",
    "openServerVersion": "サーバーのバージョンを開く（下書きを保持）",
    "originalClipboard": "元のクリップボードデータ",
    "originalDraftData": "元の下書きデータ",
    "originalRetained": "このノートはここでは読み取り専用で開きます。元のノートは変更されずに保持されます。",
    "otherAccountDrafts": "保持された下書きにアクセスするには、元のアカウントに再度サインインしてください。",
    "pasteHere": "現在の選択位置に貼り付け",
    "pasteImage": "画像を貼り付け",
    "pasteImageHint": "クリップボードにコピーした画像をカーソル位置に挿入します",
    "placeholder": "ノートの作成を開始しています...",
    "pleaseLoginToViewNotes": "サインインしてメモ",
    "recoverDraft": "このデバイスには未同期の下書きがあります。開くバージョンを選択してください。どのバージョンも削除されません。",
    "recovery": {
      "body": "どちらのバージョンを残しますか？もう一方はこのデバイスに保存されます。",
      "draftNumber": "下書き {{number}}",
      "keep": "このバージョンを保持",
      "savedVersion": "保存済みのバージョン",
      "thisDevice": "このデバイス",
      "title": "このメモは別のデバイスで変更されました"
    },
    "retainedDraft": "保持された下書き",
    "retryLocal": "デバイスへの保存を再試行",
    "returnNotesToTab": "タブに戻る",
    "runtime": {
      "clipboardFailed": "コピーまたは貼り付けができませんでした。変更はありません。",
      "editorStopped": "メモを安全に保つため、エディタを停止しました。下書きはこのデバイスに保存されています。メモを開き直すと編集を続けられます。",
      "retainingClipboard": "コピーした内容をデバイスに保存しています…",
      "savingAddition": "この追加内容をデバイスに保存しています…"
    },
    "saveAsNew": {
      "imageMissing": "この下書き内の画像は利用できなくなっているため、新しいノートとして保存されませんでした。読み込めない画像を削除して、もう一度お試しください。下書きはこのデバイスに保存されています。",
      "imageNotCopied": "このデバイスでは画像をコピーできなかったため、新しいノートとして保存できませんでした。下書きはこのデバイスに保存されています。もう一度お試しください。"
    },
    "saveAsNewNote": "新しいノートとして保存",
    "saveIndicator": {
      "offline": "オフライン · このデバイスに保存済み",
      "saved": "保存済み",
      "saving": "保存中…"
    },
    "saveStatus": {
      "authentication": "同期するには再度サインインしてください。下書きはこのデバイスに保持されています。",
      "capacity": "メモの履歴の保存容量がいっぱいです。下書きはこのデバイスに保持されています。再試行する前にサポートにお問い合わせください。",
      "closed": "閉じています",
      "conflict": "別の場所で変更されました。下書きはこのデバイスに保存されており、サーバー上のバージョンは上書きされていません。",
      "deleted": "このメモは利用できなくなりました。下書きはこのデバイスに保存されています。",
      "id-unavailable": "IDがすでに使用されているため、このノートを作成できませんでした。データは失われていません。もう一度お試しください。",
      "image-not-ready": "ノート内の画像がまだアップロードされていないか、別のノートに属しているため、ノートを保存できませんでした。下書きはこのデバイスに保存されています。",
      "local": "このデバイスに保存済み",
      "offline": "このデバイスに保存済み · 同期されていません",
      "persisting": "このデバイスに保存中…",
      "rate-limited": "同期が一時的に制限されています。下書きはこのデバイスに保持されています。後でもう一度お試しください。",
      "rejected": "この編集内容は受け付けられませんでした。下書きはこのデバイスに保持されています。エラーを解決する前にコピーしてください。",
      "request-reused": "このリクエストは別の保存にすでに使用されているため、保存できませんでした。下書きはこのデバイスに保存されています。閉じる前にコピーしてください。",
      "selection-ambiguous": "複数のノートが一致したため、何も保存されませんでした。下書きはこのデバイスに保存されています。保存したいノートを開いて、もう一度お試しください。",
      "storage-error": "デバイスのストレージに保存できませんでした。このメモを開いたままにして、離れる前に下書きをコピーしてください。",
      "synced": "同期済み",
      "syncing": "同期中…",
      "too-large": "このノートはサイズが大きすぎるため保存できません。下書きはこのデバイスに保存されています。閉じる前にコピーしてください。",
      "unavailable": "サーバーが混み合っています。下書きはこのデバイスに保存されており、まもなく同期されます。"
    },
    "sectionOutline": "メモのアウトライン",
    "selectContentOrSpace": "ノートを表示するには、コンテンツまたはスペースを選択してください",
    "signInToSync": "サインイン",
    "sourceRecovery": {
      "done": "ノートに戻る",
      "edit": "Markdownを編集",
      "explanation": "自動的に書式を変更せず、元のMarkdownを編集します。"
    },
    "subtitle": "あなたのノート",
    "title": "メモ",
    "titleLabel": "ノートのタイトル",
    "titlePlaceholder": "無題",
    "toolbar": {
      "bold": "太字",
      "code": "インラインコード",
      "color": "色",
      "colorBlue": "青",
      "colorBrown": "茶色",
      "colorGray": "グレー",
      "colorGreen": "緑",
      "colorOrange": "オレンジ",
      "colorPink": "ピンク",
      "colorPurple": "紫",
      "colorRed": "赤",
      "colorYellow": "黄色",
      "defaultColor": "デフォルト",
      "highlight": "ハイライト",
      "indent": "インデント",
      "italic": "斜体",
      "link": "リンク",
      "linkApply": "適用",
      "linkInvalid": "example.com のようなウェブアドレスを入力してください",
      "linkPlaceholder": "リンクを貼り付けるか入力",
      "linkRemove": "リンクを削除",
      "outdent": "インデントを減らす",
      "strike": "取り消し線",
      "textColor": "文字色",
      "turnInto": "変換",
      "underline": "下線"
    },
    "unableToParseMarkdown": "コンテンツをフォーマットできない",
    "unreadableDeviceDrafts": "このアプリのバージョンでは開けないデバイス上の下書きがあります。元のデータは以下に保持されています。読み取り可能な下書き、またはサーバー上のバージョンは引き続き開けます。",
    "unreadableDraft": "このローカルの下書きは開けません。元のデータは保持されており、サーバーには何も送信されていません。",
    "untitled": "無題のノート",
    "viewRetainedDrafts": "保持された下書きを表示"
  },
  "notFound": {
    "contactUs": "お問い合わせ",
    "homeButton": "ホーム",
    "homeButtonTitle": "ホームへ戻る",
    "iconAlt": "エラーアイコン",
    "iconDarkAlt": "エラー・アイコン・ダーク",
    "message": "ページが見つかりません。",
    "title": "404エラー",
    "troubleMessage": "まだ問題がありますか？"
  },
  "notifications": {
    "disabled": "通知無効",
    "disableError": "通知を無効にできませんでした",
    "enabled": "通知有効",
    "enableError": "通知の有効化に失敗しました",
    "learningPathReady": "'{{spaceName}}'のための学習パスが探索の準備ができました！",
    "learningPathReadyTitle": "あなたの学習パスが準備できました！",
    "notSupported": "このブラウザでは通知はサポートされていません",
    "permissionDenied": "通知がブロックされています。ブラウザの設定で許可してください。",
    "teamInvite": {
      "description": "チームへの招待通知を受け取る",
      "title": "チーム招待の通知を受け取る"
    }
  },
  "nursing_midwifery": "看護・助産",
  "offline": {
    "description": "YouLearnを引き続き使用するには、インターネットに接続してください。"
  },
  "onboarding": {
    "buttons": {
      "back": "バック",
      "close": "閉じる",
      "next": "次のページ"
    },
    "name": {
      "title": "あなたの名前は何ですか？"
    },
    "placeholders": {
      "video": "ビデオ・プレースホルダー"
    },
    "purposeDetail": {
      "titlePersonalized": "{{name}}、あなたの主な{{purpose}}目標は何ですか？"
    },
    "purpose": {
      "titlePersonalized": "やあ{{name}}、あなたの学びの大部分は何のためですか？"
    },
    "referral": {
      "otherPlaceholder": "指定してください...",
      "titleFirstHeard": "最後にもうひとつ、{{name}}！YouLearnを最初に知ったきっかけは何ですか？",
      "titlePersonalized": "最後の一つです、{{name}}！私たちをどのように見つけましたか？"
    },
    "steps": {
      "chat": {
        "description": "質問して、コンテンツに関するパーソナライズされたインサイトを得ましょう。音声で会話したい場合は、入力する前にチャットボックスの音声アイコンをクリックして、音声モードを開始してください。",
        "title": "AIとチャット"
      },
      "exam": {
        "description": "カスタム試験を作成し、解答の内訳を取得し、進捗状況を追跡し、弱点を見直すために、すべてのコンテンツのスペースを作成します。",
        "description2": "カスタム試験を作成し、解答の内訳を取得し、進捗状況を追跡し、弱点を見直す。",
        "title": "あらゆる知識を試す"
      },
      "flashcards": {
        "description": "アイデアを単純化し、正しい情報源へと導いてくれるAI家庭教師と一緒に学びましょう。P.S.「教えて」と言うと、AIチューターがすべて説明してくれます。",
        "title": "練習用フラッシュカード"
      },
      "generate": {
        "description": "コンテンツの簡単な要約、章立て、トランスクリプトを入手できます。",
        "title": "要約、チャプター、トランスクリプトの作成"
      },
      "imageUpload": {
        "description": "宿題や数学の問題など、気になるものの写真をアップロードすれば、すぐにヘルプが得られます。"
      },
      "mentionContent": {
        "description": "今見ているコンテンツだけでなく、あらゆるビデオ、ファイル、コンテンツについて質問することができます。"
      },
      "mobileApp": {
        "appStore": "YouLearnをApp Storeからダウンロード",
        "description": "どこでもいつでもYouLearnにアクセスできます。",
        "googlePlay": "YouLearnをGoogle Playからダウンロード",
        "title": "YouLearnアプリをダウンロード",
        "title2": "モバイルアプリ"
      },
      "quickGuide": {
        "description": "左サイドバーのヘルプとツールセクションにある「クイックガイド」にアクセスすれば、いつでもより多くのツールや機能について学ぶことができます。",
        "title": "10以上の機能を探索"
      },
      "quizzes": {
        "description": "コンセプトごとに分けられたクイズ、質問できるチャット、フィードバック、情報源でトピックを勉強しましょう。",
        "title": "クイズで学ぶ"
      },
      "quizzesTypes": {
        "description": "多肢選択問題、自由記述問題、空欄補充問題、正誤問題、難易度を簡単から難しいまで設定できます。"
      },
      "share": {
        "description": "自分のスペースを公開し、友人やクラスメート、誰とでもスペースのリンクを共有することができます！",
        "title": "スペースを共有する"
      },
      "spaces": {
        "description": "自分のスペースにコンテンツを追加したり、すべてのコンテンツとチャットしたり！",
        "title": "スペース＆スペースチャット"
      },
      "upload": {
        "description": "学習を始めるために、コンテンツをアップロード、貼り付け、または録音してください。ワンクリックでコンテンツを追加するには、ここでYouLearn Chrome拡張機能をインストールしてください。",
        "description2": "任意のコンテンツをアップロード、貼り付け、または録音して学習を開始します。ワンクリックでコンテンツを追加するには",
        "tabs": {
          "lms": "Canvas / D2L",
          "paste": "ペースト",
          "record": "記録",
          "upload": "アップロード"
        },
        "title": "アップロード、貼り付け、録画"
      },
      "websites": {
        "description": "ウェブサイトのURLを貼り付けて、素早く内容を理解できるようになった。"
      },
      "welcome": {
        "description": "AIチューターやその他のパワフルなツールで、より賢く、より速く学ぼう。次へ」をクリックしてください！",
        "title": "YouLearnへようこそ"
      }
    },
    "subtitle": "10以上の機能",
    "title": "クイックガイド",
    "uploadPrompt": {
      "description": "学習を始めるために、メモ、PDF、またはビデオを追加してください。",
      "skipButton": "探索を続ける",
      "title": "自分のものをアップロードする準備はできましたか？",
      "uploadButton": "コンテンツをアップロード"
    },
    "video": {
      "label": "チュートリアル動画",
      "loadError": "この動画を読み込めませんでした。",
      "progress": "動画の再生状況",
      "time": "{{duration}}中{{current}}",
      "togglePlayback": "動画を再生または一時停止"
    }
  },
  "open": "オープン",
  "openContent": "コンテンツを開く",
  "openContentInNewTab": "新しいタブでコンテンツを開く",
  "openInYouLearn": "YouLearnで開く",
  "option": "オプション",
  "optional": "オプション",
  "optionsMenu": {
    "contentMoved": "コンテンツが正常に移動されました",
    "copy": "コピー",
    "delete": "削除",
    "deleteContent": "コンテンツを削除",
    "deleteLearningPath": "コースを削除",
    "deleteSpace": "スペースを削除",
    "move": "移動",
    "moveToSpace": "スペースに移動",
    "noSpacesAvailable": "空きはありません。",
    "openMenu": "メニューを開く",
    "share": "シェア",
    "visibility": "視認性"
  },
  "or": "または",
  "orStartFromScratch": "またはゼロから始める",
  "other_academic": "その他のアカデミック",
  "other_personal": "その他個人",
  "other_personal_hobby": "その他パーソナル＆ホビー",
  "other_professional": "その他プロフェッショナル",
  "otherTools": "その他のツール",
  "outageBanner": {
    "message": "現在、障害が発生しております。現在復旧作業中です。"
  },
  "overallProgress": {
    "accuracyRate": "{{rate}}% の精度",
    "overallProgress": "全体の進捗",
    "questionsAnswered": "{{count}} 問題に回答しました",
    "questionsAnswered_plural": "{{count}} 問題に回答しました",
    "streakDays": "{{days}}日間の連続",
    "streakDays_plural": "{{days}}日間の連続",
    "topicsCompleted": "{{completed}}/{{total}} トピックが完了しました",
    "totalXP": "{{xp}} XP獲得"
  },
  "p": {
    "": "ページ"
  },
  "pageViewer": {
    "checkAgain": "もう一度確認",
    "failed": "この本を準備できませんでした。",
    "fitWidth": "幅に合わせる",
    "pageFailed": "このページを読み込めませんでした。",
    "pageInput": "ページ",
    "pageLabel": "ページ {{page}}",
    "pageOf": "{{count}}ページ中{{page}}ページ",
    "preparing": "この本を準備しています。まもなくページが表示されます。",
    "retry": "再試行",
    "zoomHint": "ページを全画面で開いて拡大します",
    "zoomIn": "拡大",
    "zoomOut": "縮小"
  },
  "pagination": {
    "itemsPerPage": "ページごとの項目"
  },
  "parenting_relationships": "子育てと人間関係",
  "path": {
    "completed": "完了！",
    "courseGraph": "コースグラフ",
    "current": "現在",
    "deadline": "締切",
    "earlyMonth": "{{month}}上旬",
    "editCourse": "コースを編集",
    "editCourseDescription": "シラバスや試験に合わせて質問をカスタマイズしたり、プレースメントテストやゼロから始めたり、質問形式を選択したりできます",
    "editingCourse": "コースを編集中...",
    "estimatedCompletion": "推定完了",
    "lateMonth": "{{month}}下旬",
    "lesson": "レッスン",
    "midMonth": "{{month}}中旬",
    "nextReviewInDays": "次のレビューは{{days}}日後です",
    "nextReviewToday": "本日利用可能なレビュー",
    "nextReviewTomorrow": "次のレビューは1日後です",
    "overallProgress": "全体の進捗",
    "pace": "ペース",
    "review": "復習",
    "setDeadline": "締切を設定",
    "startCourse": "コースを開始",
    "startLesson": "レッスンを開始",
    "startReview": "レビューを開始",
    "targetUpdated": "今日の目標は{{target}} XPで、更新された締切は{{deadline}}に基づいています。",
    "viewGoal": "目標を見る",
    "xpPerDay": "XP/日"
  },
  "pdf": "PDF",
  "pdfViewer": {
    "addComment": "コメントを追加...",
    "annotations": "注釈",
    "auto": "自動",
    "autoHighlightTooltip": "選択したテキストを自動的にハイライトする",
    "colorBlue": "青",
    "colorGreen": "緑",
    "colorRed": "赤",
    "colorYellow": "黄色",
    "comment": "コメント",
    "delete": "削除",
    "download": "ダウンロード",
    "exitFullscreen": "フルスクリーンを終了",
    "filePreviewUnavailable": "このファイルはここでは表示できませんが、チャットや学習には引き続きご利用いただけます。",
    "fullscreen": "全画面",
    "hideAnnotations": "注釈を非表示にする",
    "hideSearch": "検索を隠す",
    "hideThumbnails": "サムネイルを非表示",
    "lightMode": "ライトモード",
    "more": "もっと",
    "noAnnotations": "まだ注釈はありません",
    "noAnnotationsHint": "テキストを選択し、ハイライトをタップして注釈を付け始めます。",
    "noAnnotationsHintAuto": "任意のテキストを選択すると、自動的にハイライトされます。",
    "noMatchingAnnotations": "一致する注釈がありません",
    "rotate": "回転",
    "searchAnnotations": "注釈を検索...",
    "showThumbnails": "サムネイルを表示",
    "slidesPreviewUnavailable": "これらのスライドはここでは表示できませんが、スライドを使ってチャットや学習を続けることはできます。",
    "thumbnails": "サムネイル"
  },
  "personal_finance": "パーソナル・ファイナンス",
  "personalizedForm2": {
    "purposeDetail": {
      "personal": {
        "options": {
          "curiosity": "好奇心から学ぶ",
          "hobby": "趣味の探求",
          "improvement": "自分を磨く",
          "other": "その他の個人的な目標"
        },
        "question": "YouLearnでの個人的な目標は何ですか？"
      },
      "placeholder": "具体的な目標を選択する",
      "study": {
        "options": {
          "coursework": "コースワークのヘルプ",
          "exams": "試験の準備",
          "other": "その他の研究関連目標",
          "research": "調査の実施"
        },
        "question": "YouLearnでの主な学習目標は何ですか？"
      },
      "teacher": {
        "options": {
          "development": "プロとして成長する",
          "engagement": "学生を巻き込む",
          "lessons": "レッスン計画",
          "other": "その他の指導目標"
        },
        "question": "YouLearnでの主な指導目標は何ですか？"
      },
      "work": {
        "options": {
          "certification": "プロフェッショナル資格の取得",
          "other": "その他の仕事上の目標",
          "startCareer": "キャリアを始める",
          "transition": "キャリア転換を図る",
          "upskill": "現在の職務におけるスキルアップ"
        },
        "question": "職場でYouLearnを利用する主な目的は何ですか？"
      }
    }
  },
  "personalizedForm": {
    "addInterestButton": "興味を持つ",
    "aiDescription": "デフォルトのチャットモデル",
    "aiModel": "AIモデル",
    "educationLevelDescription": "教育レベルを選択",
    "educationLevelLabel": "教育レベル",
    "educationLevelPlaceholder": "教育レベルを選択",
    "features": "機能",
    "featureSelectionTitle": "YouLearnを主に何に使いたいですか？",
    "fileSizeExceeds": "興味は5つまで入力できます。",
    "finishButton": "セットアップを完了する",
    "interestPlaceholder": "興味",
    "interestsDescription": "あなたの興味（最大5つ）",
    "interestsLabel": "趣味",
    "languageDescription": "言語を選ぶ",
    "languageLabel": "言語",
    "languagePlaceholder": "言語を選択",
    "learnType": {
      "askQuestions": "AIチャットを通じて質問し、学びましょう",
      "askQuestionsDescription": "AIチャットから即座に回答と説明を得る",
      "exploring": "今はただ探索中です",
      "mastery": "深く学び、新しいトピックやスキルを時間をかけて習得する",
      "masteryFeatures": {
        "courseGraph": "コースグラフ",
        "createCourse": "コースを作成",
        "lessons": "レッスン",
        "personalizedPath": "パーソナライズされたパス",
        "placementTest": "適性テスト",
        "reviews": "レビュー",
        "trackProgress": "進捗を追跡"
      },
      "masterySubtitle": "AIとチャットしてパーソナライズされたコースを作成します",
      "masteryTitle": "習得",
      "materialsToNotes": "私の資料を学習ツールに変えてください",
      "materialsToNotesDescription": "AIチャット、クイズ、ポッドキャストなどのために、アップロード、貼り付け、または録音してください。",
      "notSure": "まだ確定していません",
      "notSureDescription": "すべての機能を探索し、後で決定してください",
      "personalizedCourse": "パーソナライズされたAIコースを作成する",
      "personalizedCourseDescription": "あなたの目標に合わせた学習パスを構築します",
      "recordLecture": "AIを使って私の講義を記録し要約する",
      "recordLectureDescription": "講義を自動的にキャプチャして文字起こしします",
      "study": "より早く学び、私の教材からもっと記憶する",
      "studyFeatures": {
        "aiChat": "AIチャット",
        "exams": "試験",
        "flashcards": "フラッシュカード",
        "notes": "ノート",
        "podcast": "ポッドキャスト",
        "quizzes": "クイズ",
        "summary": "要約"
      },
      "studySubtitle": "学習資料をノート、AIチャット、クイズなどに変換します",
      "studyTitle": "勉強"
    },
    "learnTypeLabel": "YouLearnを主にどのように使用したいですか？",
    "learnTypePlaceholder": "YouLearnの使用方法を選択してください",
    "masteryFeatures": {
      "courseGraph": "コースグラフ",
      "createCourse": "コースを作成",
      "lessons": "レッスン",
      "personalizedPath": "パーソナライズされたパス",
      "placementTest": "適性テスト",
      "reviews": "レビュー",
      "trackProgress": "進捗を追跡"
    },
    "masterySubtitle": "AIとチャットしてパーソナライズされたコースを作成",
    "masteryTitle": "習得",
    "mobileFinishButton": "始める",
    "mobileTitle": "あなた自身について教えてください",
    "nameDescription": "ご希望のお名前",
    "nameLabel": "お名前",
    "otherReferralLabel": "弊社をどのようにお知りになりましたか？",
    "otherReferralPlaceholder": "YouLearnを知ったきっかけを教えてください。",
    "otherRoleLabel": "あなたの役割を指定してください",
    "otherRolePlaceholder": "あなたの役割を入力してください...",
    "purposeLabel": "YouLearnをどのように使用する予定ですか？",
    "purpose": {
      "personal": "個人",
      "study": "研究",
      "teacher": "教師",
      "work": "仕事"
    },
    "purposePlaceholder": "私はここに...",
    "purposeSentence": {
      "teacher": "教えること"
    },
    "referral": {
      "ad": "オンライン広告",
      "appleAds": "Apple広告",
      "appStore": "App StoreまたはGoogle Play",
      "blog": "ブログ / 記事",
      "chatgpt": "チャットGPT",
      "chatgptOrAi": "ChatGPTなどのAI",
      "event": "イベント",
      "facebook": "フェイスブック",
      "friend": "友達",
      "friendOrClassmate": "友人やクラスメート",
      "googleAds": "Google 広告",
      "instagram": "インスタグラム",
      "linkedin": "LinkedIn",
      "other": "その他",
      "otherSocial": "その他のソーシャルメディア",
      "pinterest": "ピンタレスト",
      "search": "検索 / グーグル",
      "searchEngine": "Googleなどの検索エンジン",
      "telegram": "テレグラム",
      "tiktok": "ティックトック",
      "twitter": "ツイッター / X",
      "youtube": "ユーチューブ"
    },
    "referralFirstHeard": "YouLearnを最初に知ったきっかけは何ですか？",
    "referralLabel": "どのようにして私たちのことをお知りになりましたか？",
    "referralPlaceholder": "YouLearnを見つけたのは...",
    "role": {
      "careerTransition": "キャリアの移行",
      "entryLevel": "エントリーレベルの専門家",
      "jobSeeker": "求職者",
      "midCareer": "中堅専門家",
      "other": "その他",
      "recentGraduate": "最近の卒業生",
      "returningToWorkforce": "職場に復帰する"
    },
    "roleLabel": "あなたの現在の役割は何ですか？",
    "rolePlaceholder": "あなたの現在の役割を選択してください",
    "skillsLabel": "開発したいスキルを選択してください",
    "skillsPlaceholder": "スキルを選択または入力してください",
    "studyFeatures": {
      "aiChat": "AIチャット",
      "exams": "試験",
      "flashcards": "フラッシュカード",
      "notes": "ノート",
      "podcast": "ポッドキャスト",
      "quizzes": "クイズ",
      "summary": "要約"
    },
    "studySubtitle": "学習資料をノート、AIチャット、クイズなどに変換",
    "studyTitle": "勉強",
    "submitIconAlt": "送信",
    "title": "さあ、学習の旅を始めよう。",
    "validation": {
      "purposeDetailRequired": "あなたの具体的な目標を選択してください"
    },
    "walkthrough": "仕組み"
  },
  "pet_care_animal_training": "ペットケア＆アニマルトレーニング",
  "pharmacy_pharma_sciences": "薬学",
  "philosophy_ethics": "哲学と倫理",
  "photography_film": "写真と映画",
  "physics": "物理学",
  "pickADate": "日付を選ぶ",
  "Plan": "プラン",
  "planBenefits": {
    "agenticChats": "{{count}} 最も正確で文脈に即したシステムであるLearn+を使用し、毎月メッセージを送信"
  },
  "planUsage": {
    "chats": "チャット",
    "contents": "内容",
    "quizAnswers": "クイズの答え"
  },
  "please_refresh_to_get_latest_version": "最新のアップデートと機能を取得するには、更新してください。",
  "please_sign_in_to_view_history": "履歴を表示するにはサインインしてください",
  "plusPlanBenefits": {
    "contents": "{{count}} アップロード、貼り付け、記録{{interval}}",
    "exam": "{{count}} 模擬試験{{interval}}",
    "lectures": "{{count}} レコーディング・レクチャー{{interval}}",
    "messages": "{{count}} AIチャット / ( / Learn+モード付き){{interval}}{{learnPlus}} {{agentic_interval}}",
    "pdfSizeLimit": "{{pageSize}} ページ /{{size}} MB までのファイルをアップロードできます。",
    "questionAnswer": "{{count}} クイズの答え{{interval}}"
  },
  "plusPlan": {
    "coursePath": "{{learningPathCount}} コース / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} の適性検査 / {{interval}}",
    "sessionCard": "{{sessionCardCount}} コースカード / {{interval}}"
  },
  "podcast": {
    "ask": "聞く",
    "askAvailableSoon": "生成が完了したら質問してください",
    "checkingPodcast": "ポッドキャストを確認中",
    "createNew": "ポッドキャストを作成",
    "creatingPodcast": "あなたの好みに基づいてポッドキャストを作成しています",
    "customize": "ポッドキャストをカスタマイズ",
    "customizeDescription": "ポッドキャスト用に特定のコンセプトと音声を選択する",
    "customizeDescriptionSpace": "ポッドキャストのコンテンツと音声を選択",
    "customizeTitle": "ポッドキャストのカスタマイズ",
    "defaultTitle": "ポッドキャスト",
    "deleteModal": {
      "descriptionNoTitle": "本当にこのポッドキャストを削除しますか？この操作は取り消せません。",
      "descriptionWithTitle": "本当に \"{{podcastTitle}}\" を削除しますか？この操作は取り消せません。",
      "title": "ポッドキャストの削除"
    },
    "description": "音声概要",
    "description2": "コンテンツに命を吹き込み、スピーカーの声や重要なコンセプトを選び、ブラウジングしながら聴けるポッドキャストにしましょう。",
    "detailedLimitNote": "詳細なポッドキャストは、利用上限の2件分としてカウントされます。",
    "downloading": "ダウンロード中",
    "episode": "ポッドキャストエピソード",
    "generate": "生成する",
    "generating": "生成...",
    "generatingMore": "さらに生成中...",
    "generatingPodcast": "ポッドキャストを生成中",
    "generatingResponse": "応答を生成しています…",
    "generatingToast": "ポッドキャストを生成しています... これは通常約{{minutes}}分かかります",
    "generatingWaitMessage": "通常、これには数分かかります",
    "generationFailed": "ポッドキャストの生成に失敗しました",
    "hideTranscript": "トランスクリプトを非表示",
    "in": "中",
    "instructionsLabel": "補足説明",
    "instructionsPlaceholder": "任意：トーン、ペース、スタイルに関するガイダンス (最大{{max}} 文字)",
    "length": "長さ",
    "lengthDefault": "デフォルト",
    "lengthDefaultEstimate": "~6分",
    "lengthDetailed": "詳細",
    "lengthDetailedEstimate": ">10分以上",
    "lengthLabel": "長さ",
    "lengthShort": "ショート",
    "lengthShortEstimate": "~3分",
    "listeningToResponse": "応答を聞いています…",
    "loadingMessage": "これには数分かかる場合があります。ポッドキャストの準備ができたらお知らせします。その間にYouLearnを自由に閲覧してください。",
    "minLeft": "残り分",
    "myPodcasts": "私のポッドキャスト",
    "noConceptsFound": "コンセプトが見つかりません",
    "noContentsFound": "コンテンツが見つかりません",
    "noPodcast": "利用可能なポッドキャストはありません",
    "noSpeechDetected": "音声が検出されませんでした。もう一度お試しください",
    "notifyWhenReady": "準備ができたら知らせる？",
    "orTypeMessage": "このポッドキャストについて尋ねる...",
    "pausedAnswering": "一時停止中 — 質問に答えています",
    "playbackStopped": "再生を停止しました",
    "preparingInterruption": "割り込みへの対応を準備中です... まもなく質問できます",
    "processingVoice": "処理中...",
    "questionPlaceholder": "質問を入力してください",
    "queued": "別のポッドキャストを生成中です。しばらくお待ちください。",
    "regenerate": "ポッドキャストを再生成する",
    "regenerateDescription": "この構成のポッドキャストはすでに存在します。新しいものを生成しますか？",
    "resumingLesson": "レッスンを再開しています…",
    "selectConcepts": "トピックス",
    "selectConceptsPlaceholder": "オプション：焦点を当てるコンセプトを選択する",
    "selectVoice": "音声を選択",
    "showTranscript": "文字起こしを表示",
    "signInRequired": "ポッドキャストを生成するためにサインイン",
    "speaker1": "声{{number}}",
    "speakerLevelTranscript": "スピーカーレベルのトランスクリプトを生成しています",
    "speakers": "スピーカー",
    "stillGenerating": "ポッドキャストはまだ生成中です...",
    "streamingWait": "音声がまもなく再生されます",
    "subtitle": "音声ディスカッション",
    "sync": "同期",
    "syncTranscript": "トランスクリプトを同期",
    "tierLimitReachedHint": "ポッドキャストの制限に達しました",
    "tierLimitReachedMax": "1日のポッドキャストの制限に達しました",
    "tierLimitReachedMaxHint": "明日再試行してください",
    "tierLimitReachedUpgrade": "より多く生成するにはアップグレードしてください",
    "title": "ポッドキャスト",
    "title2": "ポッドキャストの作成",
    "tooLarge": "このポッドキャストは生成するコンセプトが多すぎます。コンセプトを減らして再試行してください。",
    "unavailable": "ポッドキャストを利用できません",
    "upgradeRequired": "詳細なポッドキャストにアクセスするにはアップグレードしてください",
    "voiceInput": "音声入力",
    "voicesMustDiffer": "スピーカーは異なる声を持っている必要があります",
    "waitForStreaming": "ポッドキャストの生成が完了するまでお待ちください。"
  },
  "podcast_generation_started": "ポッドキャストの生成を開始しました",
  "political_science_civics": "政治学・公民学",
  "popover": {
    "addedToNotes": "備考に追加",
    "addToMostRecentNote": "メモに追加：「{{title}}」",
    "addToNotes": "メモに追加",
    "chat": "チャット",
    "createNote": "メモを作成",
    "exam": "試験",
    "explain": "説明する",
    "flashcards": "フラッシュカードを作成する",
    "highlight": "ハイライト",
    "openChatError": "チャットを開けませんでした。もう一度お試しください。",
    "quiz": "クイズ",
    "quizMeOn": "クイズ",
    "quote": "引用",
    "selectionActions": "選択したテキストの操作",
    "summarize": "要約する"
  },
  "precision_production": "精密生産",
  "premiumModelLimitReached": "あなたは毎日のプレミアムモデルの制限に達しました。自動に切り替えます。",
  "priceCard": {
    "billedAnnually": "年払い",
    "billed": {
      "free": "当然、請求はされない。",
      "frequency": "{{frequency}}",
      "monthly": "/ 月",
      "quarterly": "四半期ごとに請求",
      "semester": "4ヶ月ごとに請求されます",
      "weekly": "/ 週",
      "yearlyDefault": "請求書{{billingPeriod}}.",
      "yearlyPro": "請求書{{billingPeriod}}..eduメールには学生割引が適用されます。"
    },
    "billedMonthly": "月額請求",
    "billedWeekly": "毎週請求されます",
    "buttonText": "{{buttonText}}",
    "minimumSeat": "最低3席必要",
    "minimumSeats": "最低3席が必要です",
    "savePercentage": "{{save}}%を保存",
    "seat": "座席",
    "seats": "席"
  },
  "pricing": {
    "failedToStartCheckout": "チェックアウトを開始できませんでした。もう一度お試しください。",
    "receiptAlreadyInUse": "このサブスクリプションはすでに別のアカウントにリンクされています。そのアカウントでサインインして、サブスクリプションにアクセスしてください。",
    "teamPlanFeatures": {
      "allProFeatures": "すべてのProプラン機能",
      "centralizedBilling": "集中管理請求",
      "multipleTeamMembers": "複数のチームメンバー",
      "teamCollaborationTools": "チームコラボレーションツール",
      "volumeDiscounts": "ボリュームディスカウント"
    },
    "unableToProcessCheckout": "チェックアウトを処理できません。もう一度お試しください。",
    "upgradeRequired": "アップグレードが必要です"
  },
  "proceed": "進む",
  "processing": "加工",
  "profile": {
    "additionalFeedback": "他にチームに知っておいてほしいことはありますか？",
    "alreadyCancelled": "サブスクリプションはすでにキャンセル予定です",
    "alreadyCancelledMessage": "サブスクリプションは{{date}}に解約されるよう、すでに設定されています。それまではプランをご利用いただけます。",
    "beforeYouGo": "解約する前に…",
    "cancelChoice": {
      "bookedBody": "招待状をメールでお送りしました。$25のギフトカードは通話後にお送りします。",
      "bookedHeading": "予約が完了しました！",
      "bookingBody": "15分間のビデオ通話の日時をお選びください。通話後に$25のギフトカードをお送りします。",
      "callBody": "15分間のビデオ通話です。通話後にギフトカードをお送りします。",
      "callTitle": "創業者と話す",
      "cancelTitle": "プランを解約する",
      "gift": "$25のギフトカード",
      "keepPlan": "プランを継続する",
      "planEnds": "今後、料金は請求されません。プランは{{date}}までご利用いただけます。",
      "planEndsNoDate": "今後、料金は請求されません。プランは現在の請求期間の終了までご利用いただけます。",
      "subtitle": "うまくいかなかった点をぜひお聞かせください。",
      "title": "解約する前に、お話ししませんか？"
    },
    "cancelConfirmationTitle": "本当に解約しますか？",
    "cancellationSurvey": "キャンセル調査",
    "cancellationSurveyError": "キャンセルポータルへの移動に失敗しました。",
    "cancellationSurveySuccess": "キャンセルポータルへ...",
    "cancelling": "サブスクリプションを解約しています...",
    "cancelSubscription": "キャンセル",
    "completeProfile": "プロフィール",
    "completeProfileDesc": "プロフィールを完成させ、パーソナライズされたコンテンツを入手する",
    "considerPausingDescription": "サブスクリプションを一時停止して、すべてを安全に保つことができます。この間、料金は一切かかりません。",
    "considerPausingTitle": "キャンセルの代わりに急な休みが必要ですか？",
    "content": "コンテンツ",
    "continueToCancel": "それでもキャンセルしたい",
    "courses": "コース",
    "dateCreated": "作成日",
    "dateNotAvailable": "日付は不明",
    "dayStreak": "日数連続",
    "deleteAccount": "アカウント削除",
    "discountAppliedError": "割引を適用できませんでした。サポートにお問い合わせください。",
    "discountAppliedSuccess": "50%割引が適用されました！次回の請求に割引が反映されます。",
    "discountDetailsMonthly": "割引を適用をクリックすると、今後2か月間、月額{{full}}ではなく{{discounted}}を支払うことに同意したものとみなされます。その後は、月額{{full}}が請求されます。いつでも解約できます。",
    "discountDetailsNextYear": "割引を適用をクリックすると、次回の年払い（{{date}}）に{{full}}ではなく{{discounted}}を支払うことに同意したものとみなされます。その後は、年額{{full}}が請求されます。いつでも解約できます。",
    "discountDetailsNextYearNoDate": "「割引を利用」をクリックすると、次回の年額支払いが{{full}}ではなく{{discounted}}になることに同意したものとみなされます。その後は、年額{{full}}が請求されます。いつでも解約できます。",
    "discountOfferMonthly": "2ヶ月間50%オフ",
    "discountOfferNextYear": "次年度が50%オフ",
    "discountOfferYearly": "2年間50%オフ",
    "doneIndicator": {
      "examDateReached": "試験日が過ぎました",
      "passedExam": "試験に合格しました",
      "stoppedStudying": "この科目の勉強はもうしていません"
    },
    "doneIndicatorQuestion": "勉強に何が起こりましたか？",
    "dontUseEnough": "十分に使っていない",
    "dontUseEnoughDetails": "もっと使いたいと思う理由は何ですか？",
    "dontUseEnoughPlaceholder": "詳細を教えてください。",
    "editProfile": "プロフィール編集",
    "evaluating": "まだ評価中で、自動更新をオフにしたいだけだ。",
    "evaluatingDetails": "私たちと何を比較し、あるいは何をもって私たちを選んでいただけると確信されますか？",
    "evaluatingPlaceholder": "どのような選択肢を考えているのか、あるいは何を決め手にするのか、教えてください。",
    "feedbackSubtitle": "問題と提案を報告する",
    "finishedStudying": "勉強を終えました / 目標に達しました",
    "getMoreYouLearn": "YouLearnをもっと取得",
    "loadingCourses": "コースを読み込み中…",
    "loadingUniversities": "お近くの学校を探す",
    "loggingOut": "ログアウト中...",
    "logOutConfirmation": "ログアウトしてもよろしいですか？",
    "manageSubscriptions": "サブスクリプションの管理",
    "notUseful": "十分に役に立っていない",
    "notUsefulDetails": "期待していたが、欠けていた機能は？",
    "notUsefulPlaceholder": "探していた機能について教えてください。",
    "other": "その他（具体的にご記入ください）",
    "pauseDurationMonths": "一時停止期間（月）",
    "pauseInstead": "購読を一時停止する",
    "pauseNow": "ポーズ・ナウ",
    "pauseSubscription": "サブスクリプションの一時停止",
    "pauseSubscriptionEligibility": "*注：このオプションは月額プランにのみ適用されます。年間購読ではご利用いただけません。",
    "pauseSubscriptionInfo": "購読はすぐに一時停止されます。自動的に再開するタイミングを選択できます。",
    "pleaseSpecifyReason": "理由をお聞かせください。",
    "primaryReason": "解約の主な理由は何ですか？",
    "privacyAndDataManagement": "プライバシーとデータ管理",
    "redeemDiscount": "割引を適用",
    "resumeSubscription": "履歴書",
    "resumeSubscriptionDate": "購読再開日",
    "retentionFeedback": "キャンセルの理由となった、何か足りないものや不満はありましたか？ぜひ改善したいと思います。",
    "saveMoney": "{{amount}}割引",
    "searchingUniversities": "学校探し...",
    "searchResults": "検索結果",
    "selectCourses": "コースを選択または入力...",
    "selectRequiredDate": "購読を再開する日付を選択してください。",
    "selectRole": "検索または入力...",
    "selectSchool": "学校を検索または入力...",
    "selectSkills": "スキルを選択または入力...",
    "selectUniversity": "学校を検索または入力...",
    "sendFeedback": "フィードバックを送信 (ベータ)",
    "skipToCancellation": "キャンセルへスキップ",
    "subscription": "サブスクリプション",
    "subscriptionCancelledError": "サブスクリプションをキャンセルできませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。",
    "subscriptionCancelledNow": "サブスクリプションをキャンセルしました。更新時の支払いが完了していなかったため、請求は発生しません。",
    "subscriptionCancelledSuccess": "あなたのサブスクリプションはキャンセルされました。請求サイクルの終了時に無料プランに移行します。",
    "subscriptionPaused": "現在、購読は一時停止されています",
    "subscriptionPausedIndefinitely": "再開するまで一時停止のままです。",
    "subscriptionPausedResumesOn": "{{date}} 、自動的に再開されます。それまでは課金されません。",
    "subscriptionResumesOn": "あなたのサブスクリプションは{{date}}に再開されます。",
    "subscriptionStatus": "サブスクリプションのステータス",
    "survey": "YouLearnの改善のため、1分間のアンケートにご協力いただけますか？あなたのフィードバックは私たちにとって非常に貴重です。",
    "surveyDescription": "ご解約の理由をお聞かせください。",
    "switchingPlatform": "別のプラットフォームに乗り換える",
    "switchingPlatformDetails": "どのプラットフォームに乗り換えますか？",
    "switchingPlatformPlaceholder": "乗り換え先のプラットフォームを教えてください。",
    "takeSurvey": "アンケートに答える",
    "technicalIssues": "技術的な問題が発生することがよくあります",
    "technicalIssuesDetails": "どのような技術的問題が発生しましたか？",
    "technicalIssuesPlaceholder": "発生した技術的な問題について説明してください...",
    "themeAndPreferences": "テーマと設定",
    "tooExpensive": "高すぎる",
    "tooExpensiveDetails": "妥当と思われる価格は？",
    "tooExpensivePlaceholder": "価格の期待を教えてください...",
    "trialEndsNoCharge": "無料トライアルは{{date}}に終了します。料金は請求されません。",
    "trialNoChargeNoDate": "無料トライアル期間中に解約すれば、料金は請求されません。",
    "updated": "プロフィール更新成功",
    "upgradeDescription": "使用量と機能を増やすためにアップグレード",
    "version": "バージョン{{version}}",
    "viewPlan": "プランを見る",
    "willResumeOn": "選択された日付に自動的に購読が再開されます。",
    "yourSuggestions": "ここに入力..."
  },
  "project_product_management": "プロジェクト＆製品管理",
  "promoTag": {
    "copied": "コピーされたコード",
    "copy": "コピーコード",
    "discount": "年間プラン25%オフ",
    "offerEnds": "チェックアウトでコードを使用してください"
  },
  "proPlanBenefits": {
    "aiVideos": "{{count}} の AI ビデオ / {{interval}}",
    "contents": "アップロード、ペースト、記録は無制限",
    "exam": "無制限の試験",
    "flashcardsUnlimited": "無制限のフラッシュカードでアクティブにリコール",
    "lectures": "録画講義は無制限",
    "lessonPlan": "{{count}} レッスンプラン / {{interval}}",
    "messages": "無制限のAIチャット",
    "pdfSizeLimit": "{{pageSize}} ページ /{{size}} MB までのファイルをアップロードできます。",
    "podcast": "{{count}} ポッドキャスト{{interval}}",
    "premiumChats": "{{premiumCount}} / 日 [CROWN] プレミアムチャット",
    "premiumChatsTooltip": "GPT-5、Claude、Gemini Proモデルとのプレミアムチャットが1日あたり{{premiumCount}}件含まれています。",
    "prioritySupport": "優先カスタマー・サポート",
    "questionAnswer": "無制限のクイズ回答",
    "spaces": "コンテンツを整理するスペースは無制限",
    "testNewFeatures": "新機能をテストする機会",
    "voiceMode": "音声モードは無制限",
    "whiteboardMinutes": "{{interval}}あたり{{count}}分のAIホワイトボード"
  },
  "proPlanConst": {
    "contents": "無制限",
    "messages": "無制限",
    "pdfs": "無制限",
    "spaces": "無制限"
  },
  "proPlan": {
    "contentLinks": "{{count}} コンテンツリンクの追加",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} コース / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} のプレースメントテスト / {{interval}}",
    "pdfLimit": "{{size}} MBまでのファイルをアップロードする。",
    "sessionCard": "無制限のコースカード",
    "spaces": "{{count}} コンテンツを整理するスペース",
    "ttsReadAloud": "{{characters}} 読み上げキャラクター / {{interval}}"
  },
  "protectedContent": {
    "badge": "保護されています",
    "downloadsOff": "この本はダウンロードできません",
    "embedUnavailable": "この本は保護されています。YouLearnで開いてお読みください。",
    "noDownload": "この本はここで読むことはできますが、ダウンロードはできません。"
  },
  "psychology": "心理学",
  "public_administration_services": "行政・サービス",
  "public_health": "公衆衛生",
  "purpose": "目的",
  "pwa": {
    "instructions": {
      "addToHome": "ホーム画面に追加",
      "middle": "下の共有ボタンをクリックし"
    }
  },
  "questionCard": {
    "addCodeBlock": "コードブロックを追加",
    "addImage": "画像を追加",
    "addMath": "数式を追加"
  },
  "question": {
    "delete": "質問削除",
    "edit": "質問を編集する"
  },
  "questionType": {
    "changeTypeTooltip": "質問タイプを更新"
  },
  "questionTypes": {
    "both": "両方",
    "freeResponse": "自由回答",
    "multipleChoice": "マルチプル・チョイス"
  },
  "quickGuide": {
    "categories": {
      "addContent": "コンテンツの追加",
      "exams": "試験",
      "spacesSpaceChat": "スペース＆スペースチャット",
      "summaryChaptersTranscripts": "要約、各章、記録"
    }
  },
  "quiz": {
    "addToQuizSet": "クイズセットに追加する",
    "generated": "クイズが発生した！",
    "savedToStudyGuide": "このクイズセットが追加されました"
  },
  "quizzes": {
    "generating": "クイズの作成",
    "generatingPractice": "クイズの作成"
  },
  "readAloud": {
    "extraTime": "延長時間",
    "fromNextParagraph": "次の段落から",
    "jumpToCurrent": "現在にジャンプ",
    "keepPlaying": "プレイを続ける",
    "left": "左",
    "listen": "聞く",
    "loading": "読み込み中...",
    "minimize": "最小化",
    "nextParagraph": "次の段落",
    "pause": "一時停止",
    "pauseReading": "読み上げを一時停止",
    "play": "プレイ",
    "playbackSpeed": "再生速度",
    "prev": "前へ",
    "previousParagraph": "前の段落",
    "readAloud": "音読する",
    "reading": "読む",
    "readingDocument": "文書を読む",
    "resume": "履歴書",
    "resumeReading": "読み上げを再開",
    "scrollToCurrent": "現在の位置にスクロール",
    "selectSpeed": "再生速度",
    "selectVoice": "声を選択",
    "signInRequired": "聴くにはサインインしてください",
    "speedAppliesNext": "速度は次の段落から適用されます",
    "spoken": {
      "abbreviations": {
        "Ch": {
          "": "章"
        },
        "Dr": {
          "": "ドクター"
        },
        "e": {
          "g": {
            "": "例えば"
          }
        },
        "Eq": {
          "": "方程式"
        },
        "et al": {
          "": "その他"
        },
        "etc": {
          "": "など"
        },
        "Fig": {
          "": "図"
        },
        "i": {
          "e": {
            "": "すなわち"
          }
        },
        "Mr": {
          "": "ミスター"
        },
        "Mrs": {
          "": "ミス"
        },
        "Ms": {
          "": "ミス"
        },
        "p": {
          "": "ページ"
        },
        "pp": {
          "": "ページ"
        },
        "Prof": {
          "": "教授"
        },
        "Vol": {
          "": "体積"
        },
        "vs": {
          "": "対"
        }
      },
      "currency": {
        "$": "ドル",
        "£": "ポンド",
        "¥": "円",
        "₩": "勝った",
        "€": "ユーロ",
        "₹": "ルピー"
      },
      "fractions": {
        "½": "1/2",
        "⅓": "三分の一",
        "¼": "四分の一",
        "⅕": "五分の一",
        "⅙": "六分の一",
        "⅛": "八分の一",
        "⅔": "三分の二",
        "⅖": "五分の二",
        "¾": "4分の3",
        "⅗": "五分の三",
        "⅜": "3/8",
        "⅘": "5分の4",
        "⅚": "五分の六",
        "⅝": "5/8",
        "⅞": "7/8"
      },
      "greek": {
        "α": "アルファ",
        "Α": "アルファ",
        "β": "ベータ",
        "Β": "ベータ",
        "γ": "ガンマ",
        "Γ": "ガンマ",
        "δ": "デルタ",
        "Δ": "デルタ",
        "ε": "イプシロン",
        "Ε": "イプシロン",
        "ζ": "ゼータ",
        "Ζ": "ゼータ",
        "η": "エータ",
        "Η": "エータ",
        "θ": "シータ",
        "Θ": "シータ",
        "ι": "イオタ",
        "Ι": "イオタ",
        "κ": "カッパ",
        "Κ": "カッパ",
        "λ": "ラムダ",
        "Λ": "ラムダ",
        "μ": "ム",
        "Μ": "ミュー",
        "ν": "ニュー",
        "Ν": "ニュー",
        "ξ": "シー",
        "Ξ": "クシ",
        "ο": "オミクロン",
        "Ο": "オミクロン",
        "π": "パイ",
        "Π": "パイ",
        "ρ": "ロー",
        "Ρ": "ロー",
        "σ": "シグマ",
        "Σ": "シグマ",
        "ς": "シグマ",
        "τ": "タウ",
        "Τ": "タウ",
        "υ": "ウプシロン",
        "Υ": "ウプシロン",
        "φ": "ファイ",
        "Φ": "ファイ",
        "χ": "カイ",
        "Χ": "カイ",
        "ψ": "プサイ",
        "Ψ": "プサイ",
        "ω": "オメガ",
        "Ω": "オメガ"
      },
      "math": {
        "¬": "ない",
        "°": "度",
        "±": "プラスマイナス",
        "×": "倍",
        "÷": "割る",
        "′": "素数",
        "″": "ダブルプライム",
        "←": "左矢印",
        "↑": "上矢印",
        "→": "含意する",
        "↓": "下矢印",
        "↔": "必要十分条件",
        "⇐": "によって暗示される",
        "⇒": "を意味する",
        "⇔": "に相当する",
        "∀": "すべてのために",
        "∂": "部分",
        "∃": "存在する",
        "∇": "ナブラ",
        "∈": "中に",
        "∉": "含まれていない",
        "∏": "の積",
        "∑": "合計",
        "√": "平方根",
        "∝": "に比例する",
        "∞": "無限大",
        "∠": "角度",
        "∥": "平行",
        "∧": "と",
        "∨": "または",
        "∩": "交差点",
        "∪": "和集合",
        "∫": "の積分",
        "∴": "したがって",
        "∵": "なぜなら",
        "≈": "おおよそ等しい",
        "≠": "等しくない",
        "≡": "は同じである",
        "≤": "以下",
        "≥": "以上",
        "⊂": "部分集合",
        "⊃": "スーパーセット",
        "⊥": "垂直"
      },
      "ordinals": {
        "10th": "十分の一",
        "1st": "最初",
        "2nd": "秒",
        "3rd": "3分の1",
        "4th": "第四",
        "5th": "五分の一",
        "6th": "六分の一",
        "7th": "7番目",
        "8th": "8分の1",
        "9th": "第九"
      },
      "units": {
        "cm": "センチメートル",
        "GB": "ギガバイト",
        "GHz": "ギガヘルツ",
        "Hz": "ヘルツ",
        "KB": "キロバイト",
        "kg": "キログラム",
        "kHz": "キロヘルツ",
        "km": "キロメートル",
        "kph": "キロメートル毎時",
        "MB": "メガバイト",
        "mg": "ミリグラム",
        "MHz": "メガヘルツ",
        "ml": "ミリリットル",
        "mm": "ミリメートル",
        "mph": "マイル毎時",
        "TB": "テラバイト"
      }
    },
    "stop": "停止",
    "timeSaved": "節約された時間",
    "voices": {
      "britishLady": {
        "description": "プロフェッショナル",
        "name": "イギリスの女性"
      },
      "bryce": {
        "description": "明確な説明者",
        "name": "ブライス"
      },
      "elaine": {
        "description": "自信に満ちたガイド",
        "name": "エレイン"
      },
      "evelyn": {
        "description": "平和で優しい",
        "name": "エヴリン"
      },
      "frenchConversationalLady": {
        "description": "フランス語会話",
        "name": "ソフィー"
      },
      "friendlyFrenchMan": {
        "description": "フレンドリーなフランス語",
        "name": "ピエール"
      },
      "friendlyGermanMan": {
        "description": "フレンドリーなドイツ語",
        "name": "マックス"
      },
      "friendlyReadingMan": {
        "description": "明確",
        "name": "フレンドリーリーディングマン"
      },
      "germanConversationalWoman": {
        "description": "ドイツ語会話",
        "name": "ハンナ"
      },
      "indianLady": {
        "description": "ヒンディー語ネイティブ",
        "name": "プリヤ"
      },
      "indianMan": {
        "description": "ヒンディー語ネイティブ",
        "name": "アルジュン"
      },
      "joanie": {
        "description": "陽気で自信に満ちた",
        "name": "ジョアニー"
      },
      "koreanNarratorMan": {
        "description": "韓国語ナレーター",
        "name": "ミンホ"
      },
      "koreanNarratorWoman": {
        "description": "韓国語ナレーター",
        "name": "スジン"
      },
      "selene": {
        "description": "心地よく落ち着いた",
        "name": "セレーネ"
      },
      "tessa": {
        "description": "フレンドリーで温かい",
        "name": "テッサ"
      },
      "wes": {
        "description": "親切で魅力的",
        "name": "ウェス"
      }
    }
  },
  "real_estate": "不動産",
  "recentContents": "最新情報",
  "recents": "学習を続ける",
  "recommendedContent": {
    "suggestion": "何を加えればいいかわからない？これらを試してみてください："
  },
  "record": {
    "allow_microphone_access": "マイクへのアクセスを許可する",
    "enableInSettings": "録音するには設定で有効にしてください",
    "errorSystemAudio": "システムの音声を録音するにはプロンプトが表示されたら、'Share tab'を選択し、音声を録音したいタブを選択します（例：YouTube、Google Meet）。タブの音声を共有する」にチェックが入っていることを確認してください。",
    "idle": "アイドル",
    "microphoneAccess": "マイクへのアクセス",
    "microphoneBlocked": "マイクがブロックされています",
    "microphoneRequired": "音声を録音するために必要です",
    "pause": "録音を一時停止する",
    "paused": "一時停止",
    "readyToRecord": "録音の準備ができました",
    "recording": "録音中…",
    "resume": "レジュメ作成",
    "saving": "保存中…",
    "speed": "再生速度",
    "start": "レコーディング開始",
    "startBrowserTab": "録画開始タブ",
    "stop": "録音停止",
    "system_audio": "システム・オーディオ",
    "systemAudio": "システムオーディオ（共有ブラウザタブ）",
    "tapToEnable": "タップして有効にする",
    "tapToStartDescription": "タップして音声のキャプチャを開始",
    "uploading": "アップロード中…"
  },
  "recording": {
    "audioSaved": "音声は保存されています。",
    "browserTab": "ブラウザタブ",
    "browserTabDescription": "ブラウザのタブで再生されているオーディオをキャプチャする",
    "captureInterrupted": "このブラウザまたはデバイスによって録音が中断されました。停止する前に録音された音声を保存しています。",
    "ended": "録画が処理されるまで数分お待ちください。",
    "errorDescription": "録音を保存できませんでした。",
    "errorTitle": "何かがうまくいきませんでした",
    "failedToSave": "録音の保存に失敗しました",
    "maxDurationReached": "最大録音時間に達しました",
    "microphone": "マイク",
    "microphoneDescription": "自分の声や授業を録音する",
    "minutesLeft": "録画停止まであと{{minutes}} 分です。",
    "noSpeechFound": "この録音に音声が見つかりませんでした",
    "noTranscriptFound": "トランスクリプトが見つかりません",
    "savedWithIncompleteTranscript": "音声を保存しました。文字起こしが不完全な可能性があります。",
    "savedWithoutAudio": "この録音の音声を保存できませんでした。以下に文字起こしを表示します。",
    "selectSource": "オーディオ・タイプの選択",
    "selectSourceDescription": "録画方法を選択する",
    "startNew": "新規作成",
    "transcribe": "文字起こし",
    "transcribeFailed": "この録音を文字起こしできませんでした",
    "transcribing": "文字起こし中",
    "transcriptOffline": "このデバイスで録音中です。リアルタイムの文字起こしは利用できません。",
    "unexpectedStop": "録音が予期せず停止しました。音声ソースが切断された可能性があります。録音した音声を保存しています…"
  },
  "recordingInstructions": {
    "gotIt": "了解した！",
    "imageAlt": "シェアタブの音声指示",
    "important": "重要な注意事項",
    "note1": "録音するには、タブでオーディオが再生されている必要があります。",
    "note2": "選択したタブのすべてのオーディオを録音する",
    "note3": "録音中にタブを切り替えることができます。",
    "step1": {
      "description": "録画ボタンをクリックして開始します。ブラウザのポップアップが表示され、画面の共有が求められます。",
      "title": "録画開始タブ」をクリック"
    },
    "step2": {
      "description": "ポップアップで、音声を録音したいブラウザのタブを選択します（例：YouTube、講義、会議）。",
      "title": "ブラウザのタブを選択する"
    },
    "step3": {
      "description": "重要：「共有」をクリックする前に、必ず「タブのオーディオを共有」チェックボックスをチェックしてください。",
      "title": "\"タブのオーディオを共有する \"をチェックする"
    },
    "step4": {
      "title": "クリック シェア"
    },
    "title": "タブ・オーディオの録音方法"
  },
  "referModal": {
    "copyFailed": "リンクのコピーに失敗しました",
    "description": "YouLearnに無制限の友達を招待し、さらに{{count}}の独占的な学習パスの招待を共有しましょう",
    "descriptionFallback": "このリンクを他の人と共有して、学習パスに招待してください",
    "linkCopied": "招待リンクがコピーされました！",
    "title": "あなたの友達をYouLearnとLearning Pathsに招待しましょう"
  },
  "referral": {
    "copied": "コピーした！",
    "copyLink": "コピーリンク",
    "description": "友達を紹介すると、紹介者1人につき1ヶ月間15％オフ",
    "generateReferralCode": "他の人を招待するための紹介コードを生成します。 ",
    "generateReferralCodeButton": "コードの生成",
    "generating": "生成...",
    "redemptions": "償還",
    "referralProgram": "15%オフ - 紹介リンク",
    "shareReferralLinks": "お友達をお誘いください - ご紹介1件につきお二人とも1ヶ月間15%オフ。",
    "signUps": "サインアップ",
    "tooltip": "紹介リンクをシェアすると、あなたとお友達の両方が1ヶ月間15%オフになります。ご紹介1件につき、1ヶ月分の15%オフが追加されます。",
    "totalSignups": "総登録者数",
    "yourReferralLink": "あなたの紹介リンク"
  },
  "refresh": "リフレッシュ",
  "refresh_now": "今すぐリフレッシュ",
  "related": "関連",
  "removeReference": "リファレンスを削除する",
  "removeTeamMember": {
    "cancel": "キャンセル",
    "confirmRemoveMember": "本当に{{memberEmail}} を削除しますか？彼らはすぐにこのチームへのアクセスを失うことになる。",
    "failedToLeaveTeam": "退団に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "failedToRemoveMember": "メンバーの削除に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "leaveTeam": "離脱チーム",
    "leaving": "出発...",
    "leftTeamSuccess": "あなたはチームを去ることに成功した",
    "member": "メンバー",
    "memberRemovedSuccess": "{{memberName}} がチームから外された",
    "remove": "削除",
    "removeTeamMember": "チームメンバーの削除",
    "removing": "取り外す...",
    "thisMember": "メンバー"
  },
  "reportIssueModal": {
    "description": "問題に気付きましたか？私たちに知らせてください、修正できるようにします。",
    "errorMessage": "フィードバックを送信できませんでした。もう一度お試しください。",
    "placeholder": "この質問について何が間違っているか、または不明な点を教えてください。",
    "successMessage": "フィードバックありがとうございます！",
    "title": "問題を報告する"
  },
  "reportQuestionPopover": {
    "descriptionWithSkip": "何が問題か、または不明な点を教えてください。こちらの質問はスキップします。",
    "placeholder": "この質問の問題点を入力してください",
    "report": "報告",
    "reportAndSkip": "報告してスキップ",
    "submitAndSkip": "レポート & スキップ",
    "tooltipWithSkip": "問題を報告してスキップ",
    "tooltipWithSkip2": "報告済み & スキップ"
  },
  "resetPassword": {
    "errorOccurred": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "failedToSend": "リセットメールの送信に失敗しました",
    "invalidEmail": "無効なメールアドレス",
    "rememberPassword": "パスワードを覚えていますか？",
    "sendResetEmail": "リセットメールを送信",
    "subtitle": "パスワードリセットリンクを受け取るためにメールアドレスを入力してください",
    "successMessage": "リセットメールが送信されました！受信トレイを確認してください。",
    "title": "パスワードをリセット"
  },
  "restartAll": "すべて再起動",
  "restarting": "再スタート",
  "restartStudyGuide": "クイズ再開",
  "retry": "リトライ",
  "reviewComponents": {
    "cardsForToday": "今日のカード{{count}}",
    "examSetTitle": "試験{{examNumber}}",
    "examTitle": "{{spaceName}} - 試験{{examNumber}}",
    "labels": {
      "exam": "試験",
      "flashcards": "フラッシュカード",
      "quiz": "クイズ"
    },
    "questionsLeft": "質問が残っている：{{count}}",
    "topicsToReview": "見直すべきトピック{{count}}"
  },
  "reviewPrompt": {
    "notReally": "あまりそうではありません",
    "subtitle": "あなたのフィードバックは、皆のためにアプリを改善するのに役立ちます。",
    "title": "YouLearnを楽しんでいますか？",
    "yesLovingIt": "はい、楽しんでいます！"
  },
  "role": "役割",
  "sales_marketing": "セールス＆マーケティング",
  "saving": "節約",
  "schedule": {
    "description": "YouLearnの未来を形作るために、創業者との15分間の電話を予約してください。電話の後に25ドルのギフトカードを受け取ります！",
    "title": "チャットしよう"
  },
  "school": "学校",
  "score": "スコア",
  "search": "検索",
  "search2": {
    "findInText": "テキストで検索..."
  },
  "searchPage": {
    "addContentToGetStarted": "始めるためにコンテンツを追加",
    "noRecentContentOrSpaces": "最近のコンテンツやスペースはありません",
    "noResultsFor": "\"{{query}}\"の結果はありません"
  },
  "searchTheWeb": "ウェブ検索",
  "seat": "シート",
  "secondaryTabs": {
    "autoScroll": "オートスクロール",
    "chapters": "各章",
    "transcripts": "トランスクリプト"
  },
  "select": {
    "prompt": "プロンプトを選択"
  },
  "self_improvement_mindfulness": "自己改善とマインドフルネス",
  "sequenceView": {
    "collapseAll": "すべて折りたたむ",
    "complete": "完了",
    "completed": "完了",
    "expandAll": "すべて展開",
    "noHierarchy": "階層データは利用できません",
    "prerequisite": "前提条件",
    "prerequisites": "前提条件",
    "sessions": "{{count}} セッション",
    "sessions_plural": "{{count}} セッション",
    "source": "ソース",
    "sources": "ソース"
  },
  "serverMaintenanceBanner": {
    "title": "サーバーメンテナンス"
  },
  "sessionCard": {
    "completed": "完了",
    "continueSession": "続ける",
    "inProgress": "進行中",
    "lesson": "レッスン",
    "minutes": "{{count}} 分",
    "notStarted": "未開始",
    "questions": "{{count}}質問",
    "questions_plural": "{{count}} 問題",
    "review": "レビュー",
    "startSession": "開始",
    "topic": "トピック {{number}}"
  },
  "settings": {
    "account": {
      "contentCount": "コンテンツ数",
      "dateCreated": "作成日",
      "delete": "削除",
      "deleteAccount": "アカウント削除",
      "email": "電子メール",
      "enterName": "あなたの名前を入力してください",
      "name": "名称",
      "nameUpdated": "名前の更新に成功",
      "nameUpdateError": "名前の更新に失敗しました",
      "noName": "名前が設定されていません",
      "streaks": "ストリーク"
    },
    "billing": {
      "adminsOnly": "請求書を表示できるのはチーム管理者のみです",
      "billingAndInvoices": "請求と請求書",
      "billingAndInvoicesDescription": "チームのサブスクリプションの最近の請求書を表示",
      "cancelSubscription": "購読のキャンセル",
      "cannotPausePastDue": "支払いに失敗しました。停止する前に請求ポータルで解決してください。",
      "chargedElsewhere": "請求が続いている場合は、別のメールアドレスのアカウント、またはApp StoreかGoogle Playで登録したサブスクリプションをご確認ください。",
      "chargedElsewhereContactSupport": "請求が続いている場合は、別のメールアドレスのアカウント、またはApp StoreやGoogle Playで登録したサブスクリプションの可能性があります。該当しない場合は、<link>サポートにお問い合わせください</link>。",
      "chargedElsewhereOrSupport": "請求が発生している場合、別のメールアドレスのアカウント、またはApp StoreやGoogle Playで登録したサブスクリプションの可能性があります。該当しない場合は、<support>サポートにお問い合わせください</support>。",
      "currentPlan": "現在、{{tier}} プランをご利用中です。",
      "endingOn": "あなたのプランは{{date}}に終了します",
      "hideInvoices": "請求書を非表示にする",
      "invoicesError": "請求書を読み込めませんでした",
      "loading": "読み込み中...",
      "manage": "管理",
      "managedByTeam": "ご利用中のプランはチームによって管理されています。キャンセルできるのはチームオーナーのみです。",
      "manageSubscription": "サブスクリプションの管理",
      "noInvoices": "請求書はまだありません",
      "noSubscription": "このアカウントにはサブスクリプションがありません。",
      "noSubscriptionFound": "このアカウントにサブスクリプションが見つかりません。",
      "notCharged": "これ以上料金は発生しません。",
      "openInvoice": "開く",
      "planEnding": "あなたのプランは終了する予定です。",
      "retry": "再試行",
      "scheduledToCancel": "キャンセル予定",
      "selectTeam": "チームを選択",
      "signedInAs": "{{email}} としてサインインしています",
      "subscriptionCancelled": "サブスクリプションをキャンセルしました",
      "subscriptionEnded": "サブスクリプションの有効期限が切れました。",
      "subscriptionEnding": "サブスクリプションの終了",
      "trialCancelled": "トライアルをキャンセルしました",
      "trialEnded": "トライアルが終了しました。",
      "trialEnding": "トライアル終了",
      "upgrade": "アップグレード",
      "upgradePlan": "アップグレードプラン",
      "viewInvoices": "請求書を表示",
      "viewPlan": "プランを見る"
    },
    "navigation": {
      "account": "アカウント",
      "billing": "プランと請求",
      "data": "データコントロール",
      "members": "メンバー",
      "personalization": "パーソナライゼーション"
    },
    "personalization": {
      "aiModel": "AIモデル",
      "appearance": "外観",
      "chatModel": "チャットモデル",
      "chooseAiModel": "チャットのためのAIモデルを選択してください",
      "dark": "暗い",
      "failedToUpdateModel": "チャットモデルの更新に失敗しました",
      "language": "言語",
      "light": "ライト",
      "selectAiModel": "AIモデルを選択",
      "system": "システム",
      "theme": "テーマ"
    },
    "profile": {
      "getPersonalized": "パーソナライズされたコンテンツ",
      "noRoleSet": "役割なし",
      "noUniversitySet": "学校が設定されていません",
      "role": "役割",
      "selectPurpose": "目的を選択",
      "skills": "スキル"
    }
  },
  "share": "共有",
  "shareButton": {
    "invite": "友達を招待する"
  },
  "shareContentModal": {
    "anyoneLink": "リンクをお持ちの方",
    "anyoneLinkDescription": "インターネット上で、リンクがあれば誰でも見ることができる",
    "copied": "コピー",
    "copiedAt": "コピー先",
    "copyBlocked": "リンクをコピーできませんでした",
    "copyLink": "コピー",
    "createLink": "リンク作成",
    "createLinkAt": "リンクを作成する",
    "discoverableDescription": "検索と探索で発見できる",
    "embedCopied": "コピーされたiFrameの埋め込み",
    "failedToCopyLink": "リンクをコピーできませんでした",
    "linkCopied": "コピーされたリンク",
    "makePrivate": "プライベート",
    "page": "ページ",
    "preparingLink": "リンクを準備しています。少し待ってからもう一度お試しください",
    "private": "私だけ",
    "public": "リンクをお持ちの方",
    "publicDescription": "シェア可能だが、上場はしていない",
    "publish": "出版",
    "publishedAndLinkCopied": "公開してリンクをコピーしました！",
    "publishToCommunity": "コミュニティへの公開",
    "shareDirectLink": "直接リンクを共有する",
    "shareEmbed": "ウェブサイトに埋め込む",
    "startAt": "でスタート",
    "title": "コンテンツを共有する",
    "yourself": "自分だけが見ることができる"
  },
  "shareContent": {
    "privacyOptions": {
      "private": {
        "description": "このコンテンツにアクセスできるのはあなただけです"
      },
      "public": {
        "description": "インターネット上の誰もがこのコンテンツを見ることができる"
      }
    }
  },
  "shareExam": {
    "dialogTitle": "シェア試験",
    "dialogTitlePublic": "試験への公開リンクを共有する"
  },
  "shareProcessing": {
    "title": "コンテンツを処理しています"
  },
  "shareSpace": {
    "buttonLabel": "シェアスペース",
    "contentsTitle": "所有者によって非公開とマークされたコンテンツを共有しようとしています。",
    "copiedToastMessage": "コピーされたリンク",
    "copyButtonLabel": "シェアスペース",
    "dialogTitle": "シェアスペース",
    "privacyOptions": {
      "private": {
        "description": "このスペースにアクセスできるのはあなただけです",
        "value": "プライベート"
      },
      "public": {
        "description": "インターネット上なら誰でもこのスペースを見ることができる",
        "value": "公開"
      }
    },
    "privateContents": "以下は、オーナーが非公開に設定した内容である。",
    "subTitle": "それでもこのコンテンツを公開しますか？",
    "understandCopyButtonLabel": "了解、コピー"
  },
  "shareSpaceDrawer": {
    "title": "可視性を変更",
    "visibility": {
      "private": "プライベート",
      "public": "リンクを持っている人は誰でも"
    },
    "whoHasAccess": "アクセス権を持つ人"
  },
  "shareSpaceModal": {
    "accessRevokedSuccessfully": "アクセスは正常に取り消された",
    "accessUpdatedSuccessfully": "アクセスが正常に更新されました",
    "allTeamMembersUpdated": "全チームメンバーが{{level}} アクセスに更新",
    "anyoneOnTeam": "チームの誰もがアクセスできる",
    "chooseTeam": "チームを選ぶ",
    "copyInviteLink": "招待リンクをコピー",
    "copyPublicLink": "パブリックリンクをコピーする",
    "copyTeamLink": "コピーチームリンク",
    "editor": "エディター",
    "everyoneCanEdit": "誰もが編集できる",
    "everyoneCanView": "誰でも見ることができる",
    "everyoneInTeam": "チームの全員",
    "failedToCopyLink": "リンクのコピーに失敗しました",
    "failedToRevokeAccess": "アクセス権の失効に失敗",
    "failedToUpdateAccess": "アクセスの更新に失敗しました",
    "failedToUpdateTeamAccess": "チームアクセスの更新に失敗しました",
    "groupMemberCount": "{{count}} メンバー",
    "groupMemberCount_one": "{{count}} メンバー",
    "inviteCertificateSubtitle": "このコースを友達と共有する",
    "inviteCertificateTitle": "友達を招待",
    "inviteDetailsDescription": "残りの招待状は{{count}}件です。以下のリンクを持っている人は、学習パス機能にアクセスしてこのコースに参加できます。",
    "inviteYourFriends": "友達を招待する",
    "linkCopiedToClipboard": "クリップボードにコピーされたリンク",
    "memberAccess": "会員アクセス",
    "mixed": "ミックス",
    "myTeam": "私のチーム",
    "noGroupsSelectedWarning": "グループが選択されていません — 現在このスペースは管理者のみが見ることができます。",
    "peopleWithAccess": "アクセスできる人々",
    "private": "プライベート",
    "public": "パブリック",
    "removeAccess": "アクセスを削除する",
    "specificGroups": "特定のグループ",
    "team": "チーム",
    "teamMembersDifferentAccess": "チームメンバーのアクセスレベルは異なる",
    "title": "シェアスペース",
    "viewer": "ビューア"
  },
  "shortcuts": "ショートカット",
  "shortcutsActive": "ショートカットがアクティブ",
  "shortcutsInactive": "ショートカットが無効",
  "sidebar": {
    "helpTools": "ヘルプ＆ツール",
    "recents": "最近",
    "spaces": "スペース"
  },
  "sidebar_recents": "最新情報",
  "signInApple": {
    "buttonText": "Appleで続ける",
    "failedEmail": "Appleからメールアドレスを取得できませんでした。別のサインイン方法をお試しください。"
  },
  "signInEmail": {
    "buttonText": "メールで続ける"
  },
  "signIn": {
    "form": {
      "authenticationFailed": "サインインできません。Eメールとパスワードを確認してください。",
      "backendError": "サインインを完了できません。もう一度お試しください。",
      "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください。",
      "emailValidation": "有効なEメールアドレスを入力してください。",
      "forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？",
      "passwordPlaceholder": "パスワードを入力してください",
      "passwordValidation": "パスワードは6文字以上",
      "submit": "サインイン",
      "unknownError": "何か問題が発生しました。後でもう一度お試しください。",
      "verifyEmailFirst": "サインインする前にメールを確認してください"
    },
    "tagline": "時間を節約し、もっと学ぶ"
  },
  "signInGoogle": {
    "buttonText": "Googleで続ける",
    "errorLogging": "サインイン中にエラーが発生しました：",
    "errorMessage": "{{message}}",
    "failedCredentials": "Googleの認証情報を取得できませんでした",
    "failedSignIn": "サインインに失敗しました。もう一度お試しください。",
    "inProgress": "サインインが進行中です",
    "playServicesUnavailable": "Google Playサービスは利用できません",
    "verificationEmailSent": "確認メールが送信された"
  },
  "signInMessage": {
    "continueJourney": "学習の旅を続けよう。",
    "noAccount": "アカウントをお持ちでないですか？",
    "orContinueWith": "または",
    "signUp": "登録する",
    "welcomeBack": "おかえりなさい"
  },
  "signin": {
    "modal": {
      "description": "ログインまたはサインアップして、学習教材を追加したり、AIチューターと話したりしましょう。",
      "title": "ログインして学習を開始する"
    }
  },
  "signUp2": {
    "form": {
      "namePlaceholder": "フルネームを入力"
    }
  },
  "signUp": {
    "form": {
      "createAccountFailed": "アカウントの作成に失敗しました。もう一度お試しください。",
      "emailPlaceholder": "メールアドレスを入力してください。",
      "emailRequired": "メールアドレスは必須です",
      "emailValidation": "有効なEメールアドレスを入力してください。",
      "namePlaceholder": "名前を入力",
      "nameValidation": "名前は3文字以上でなければならない",
      "passwordPlaceholder": "パスワードを入力してください",
      "passwordValidation": "パスワードは6文字以上",
      "submit": "会員登録",
      "unknownError": "何か問題が発生しました。後でもう一度お試しください。"
    }
  },
  "signUpForm": {
    "namePlaceholder": "名前を入力"
  },
  "signUpGoogle": {
    "buttonText": "グーグルに登録する",
    "verificationEmailError": "認証メール送信エラー。もう一度お試しください。",
    "verificationEmailSent": "確認メールが送信された"
  },
  "skills": "スキル",
  "skipped": "スキップ",
  "smartkbd": {
    "add": "追加",
    "chat": "チャット",
    "cmd": "⌘",
    "k": "K",
    "learn": "学ぶ",
    "record": "講義の記録"
  },
  "social_behavioural_sciences": "社会・行動科学",
  "sociology_culture": "社会学と文化",
  "soft": "ソフト",
  "software_engineering": "ソフトウェア工学",
  "sort": {
    "aToZ": "AからZ",
    "newestFirst": "新しい順",
    "oldestFirst": "古い順",
    "sortBy": "並べ替え",
    "sortDirection": "並べ替え順",
    "zToA": "ZからA"
  },
  "sorting": {
    "leastProgress": "最も進捗が少ない",
    "mostProgress": "最も進捗",
    "newest": "最新",
    "oldest": "最も古い"
  },
  "sourceLabel": "ソース",
  "sources": {
    "citedMessage": "この回答で使用された以前のメッセージ。",
    "earlierMessage": "前のメッセージ",
    "loadFailed": "以前のメッセージを読み込めませんでした。",
    "unavailable": "この以前のメッセージは利用できなくなりました。",
    "uploadedImage": "アップロードした画像",
    "uploadedImages": "アップロードした画像",
    "viewImages": "アップロードした画像を表示"
  },
  "sourcesCollapsible": {
    "source": "ソース",
    "sources": "ソース"
  },
  "spaceBoard": {
    "addContent": "このスペースにコンテンツを追加",
    "avoidTedious": "トピックごとに整理して学ぶために、アップロード、貼り付け、または録音してください。",
    "learnTwiceFast": "YouLearnで賢く学ぼう。"
  },
  "space": {
    "contentCount_one": "{{count}} 件",
    "contentCount_other": "{{count}} 件",
    "noContentsYet": "コンテンツはまだありません"
  },
  "spaceContents": "スペース・コンテンツ",
  "spaceDeleteModal": {
    "cancelButton": "キャンセル",
    "chatWith": "{{spaceName}}",
    "deleteButton": "削除",
    "description": "\"{{spaceName}}\" は永久に削除される。",
    "title": "本当にこのスペースを削除したいのですか？"
  },
  "spaceDescription": {
    "editDescriptionPlaceholder": "説明を編集する",
    "invalidFileType": "有効なタイプをアップロードしてください。",
    "noDescription": "記述なし",
    "seeLess": "もっと見る",
    "seeMore": "もっと見る"
  },
  "spaceHeader": {
    "addCover": "カバーを追加",
    "addExamDate": "試験日を追加",
    "addIcon": "アイコンを追加",
    "addSyllabus": "シラバスを追加",
    "changeCover": "カバーを変更",
    "changeIcon": "アイコンを変更",
    "inputPlaceholder": "スペース名を入力",
    "item": "項目",
    "items": "項目",
    "loading": "読み込み中...",
    "removeCover": "カバーを削除",
    "signIn": "このスペースにアクセスするにはサインインしてください",
    "spaceChat": "宇宙チャット",
    "syllabus": "シラバス",
    "syllabusCount": "シラバス {{count}}",
    "syllabusDescription": "シラバスファイルをアップロードして学習ツールの生成をガイドします。",
    "uploading": "アップロード中..."
  },
  "spaceOptionsDrawer": {
    "addDescription": "説明を追加...",
    "camera": "カメラ",
    "changeCoverImage": "カバー画像を変更",
    "chooseFromLibrary": "ライブラリから選択",
    "chooseOption": "オプションを選択",
    "cover": "カバー",
    "description": "説明",
    "editSpace": "スペースを編集",
    "name": "名前",
    "permissionMessage": "カバー画像を変更するためにあなたの{{type}}へのアクセスを許可してください。",
    "permissionRequired": "権限が必要",
    "photoLibrary": "フォトライブラリ",
    "removeCover": "カバーを外す",
    "saveChanges": "変更を保存",
    "spaceName": "スペース名",
    "takePhoto": "写真を撮る",
    "uploading": "アップロード中..."
  },
  "spaces": {
    "addSpace": "新しいスペース",
    "addSpaceTooltip": "コンテンツを整理したり、チャットをしたり、試験を作成したりするスペースを作る",
    "cloneTemplate": "テンプレートを複製",
    "cloneTemplateError": "現在テンプレートを複製できません。",
    "cloneTemplateSuccess": "テンプレートをスペースに複製しました。",
    "contents": "内容",
    "createCoursePrompt": "進捗を追跡するためのコースを作成する",
    "createSpace": "新しいスペース",
    "createTemplate": "テンプレートを作成",
    "defaultSpaceName": "無題の空間",
    "exploreSpaces": "コースを探る",
    "mySpaces": "スペース",
    "noRecommendations": "学習パスはまだ見つかりません",
    "noRecommendationsDescription": "目標に合わせて厳選されたスペースを近日中にご紹介します。",
    "sort": {
      "nameAsc": "名前 A–Z",
      "nameDesc": "名前 Z–A",
      "newest": "最新",
      "oldest": "最古"
    },
    "templateCreateError": "テンプレートを公開できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。",
    "templateCreateSuccess": "このコースは現在テンプレートとして利用可能です。"
  },
  "spaceScreen": {
    "deleteConfirmation": "「{{spaceName}}」を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
    "emptyState": "スペースにコンテンツを追加",
    "notFound": "スペースが見つかりません"
  },
  "spaceTabs": {
    "courses": "コース",
    "sources": "出典"
  },
  "spaceTemplate": {
    "description": "テンプレートを公開すると、リンクを持っている誰でもこのスペースにアクセスできるようになります。",
    "proceed": "続行",
    "title": "スペースを公開しますか？"
  },
  "sports_science_management": "スポーツ科学＆マネジメント",
  "steps": {
    "alreadyHaveAccount": "すでにアカウントをお持ちですか？",
    "checkInboxOrJunk": "受信トレイまたは迷惑メールフォルダをチェックする",
    "clickVerificationLink": "をクリックしてください。",
    "defaultEducationLevel": "大学学部",
    "doNotCloseTab": "このタブは閉じないでください。",
    "orContinueWith": "または",
    "resendEmail": "メールの再送",
    "resendEmailCooldown": "メールを再送する ({{cooldown}}s)",
    "signIn": "ログイン",
    "skip": "スキップ",
    "tailorExperience": "あなたの学習習慣や目標に合わせた学習をサポートします。",
    "verificationEmailError": "認証メール送信エラー。もう一度お試しください。",
    "verificationEmailResent": "検証メールの再送",
    "verificationEmailSent": "確認メールが送信された",
    "verificationEmailSentMessage": "あなたの受信トレイに認証メールを送信しました。",
    "verifyAccount": "アカウントの確認",
    "verifyEmail": "YouLearnにアクセスするには、Eメールを確認してください。",
    "verifyEmailButton": "今すぐ確認する"
  },
  "streaks": {
    "contentsCreated": "作成されたコンテンツ",
    "days": {
      "fri": "火",
      "mon": "土",
      "sat": "水",
      "sun": "金",
      "thu": "月",
      "tue": "日",
      "wed": "木"
    },
    "dayStreak": "日数連続",
    "keepGoing": "毎日学習ツールを使って続けましょう。",
    "streak": "ストリーク",
    "thisWeek": "今週",
    "totalActiveDays": "総稼働日数",
    "weeklyGoalKeepCopy": "今週{{count}}日勉強して、連続記録を維持しましょう。",
    "weeklyGoalMetCopy": "来週も続けてください。",
    "weeklyGoalStartCopy": "今週{{count}}日間勉強して、あなたの連続記録を始めましょう。",
    "weeklyProgressTitle": "今週",
    "weeklyStreakCount": "{{count}}w",
    "weeklyStreakTitle": "週間連続"
  },
  "stt": {
    "uploading": "アップロード"
  },
  "study": "学習",
  "studyGuideAddSet": {
    "dialogTitle": "クイズのカスタマイズ"
  },
  "studyGuide": {
    "all": "すべて",
    "allConceptsCompleted": "すべてのセットを最初からやり直す",
    "allQuestionsCompleted": "あなたはクイズを完了しました",
    "autoCount": "自動（AIが決定）",
    "back": "バック",
    "backHome": "ホームへ戻る",
    "both": "両方",
    "checkingAnswer": "回答を確認しています...",
    "chooseDifficulty": "難易度を選ぶ",
    "clickToToggle": "クリックして切り替え",
    "completeMessage": "このクイズは終了しました。次のクイズに進んでください！",
    "correct": "正解",
    "correctFeedback": "素晴らしい仕事です！正解です。",
    "create": "作成",
    "createNew": "クイズ作成",
    "createNewSet": "クイズ作成",
    "createSet": "セット作成",
    "createSetDescription": "好みの問題タイプや難易度などでクイズセットを作成できます。",
    "creating": "創造する",
    "creatingGuide": "クイズの作成",
    "creatingQuestions": "あなたの好みに基づいて質問を作成しています",
    "customCount": "{{count}} の質問",
    "deleteConfirmation": "このクイズセットを削除してもよろしいですか？",
    "deleteQuestion": "質問を削除",
    "deleteQuiz": "クイズを削除",
    "deleteQuizSet": "クイズセットの削除",
    "deleteSet": "削除クイズ",
    "deletingGuide": "クイズの再開",
    "description": "自分をテストする",
    "difficulties": "難易度",
    "easy": "簡単",
    "editPreferences": "編集クイズ",
    "editSetDescription": "カスタムクイズの設定を編集します。",
    "editSetPreferences": "セット設定の編集",
    "errors": {
      "emptyAnswer": "答えは空であってはならない"
    },
    "fillInBlank": "空欄を埋める",
    "frq": "自由回答",
    "funFacts": {
      "1": "ご存知でしたか？人間の脳は約2.5ペタバイトの情報を保存できる！",
      "2": "アクティブ・リコールは最も効果的な勉強法の一つである🤎。",
      "3": "小休憩を取ることで、長期的な定着率が向上する 📚。",
      "4": "人に教えることは、自分がよりよく学ぶことにつながる🎓。",
      "5": "脳は1日に70,000の思考を処理する。",
      "6": "記憶力は、勉強の間隔をあけるのが一番効果的です⏰。",
      "7": "ゴータマ・ブッダはネパールで生まれた 🇳🇵"
    },
    "generateMore": "さらに増やす",
    "generateMoreDescription": "現在の設定を使用して、このクイズセットに追加の問題を作成します。",
    "generateMoreQuestions": "質問を増やす",
    "generateQuiz": "クイズを生成",
    "generating": "クイズを生成中",
    "generatingQuestions": "質問が生成されています...",
    "generatingSet": "クイズを生成しています",
    "hard": "ハード",
    "hints": {
      "giveHint": "ヒントをくれ",
      "keepSimple": "5歳の子供に説明するように",
      "walkThrough": "歩いてみよう"
    },
    "incorrect": "不正解",
    "instructions": "クイズは何に焦点を当てるべきか？",
    "instructionsPlaceholder": "...の部分に焦点を当てる。",
    "keepPracticing": "理解を深めるために練習を続けてください。",
    "limitReached": "クイズの答えが今日の制限数に達しました。アップグレードして無制限に答えられます。",
    "manageQuestions": "質問の管理",
    "mcq": "マルチプル・チョイス",
    "medium": "ミディアム",
    "more": "その他のトピック",
    "multiSelect": "マルチセレクト",
    "myQuizzes": "私のクイズ",
    "noConversationStudyGuide": "AIチューターにクイズを作ってもらい、ここで見ることができる。",
    "noTopics": "研究テーマはまだない。",
    "preferences": "クイズの環境設定",
    "questionCount": "{{count}}の質問",
    "questionsDue": "残り{{count}}の質問",
    "questionsRegenerated": "質問が再生成されました",
    "questionType": "質問タイプ",
    "questionTypeStart": "質問タイプを選ぶ",
    "quiz": "クイズ",
    "quizComplete": "Quiz{{number}}: \"{{name}}\" Complete！",
    "quizNumber": "クイズ{{number}}",
    "quizOptions": "クイズオプション",
    "quizPreferences": "クイズの設定",
    "regenerate": "再生に関する質問",
    "regenerateDescription": "この構成のクイズはすでに存在します。新しいセットを生成しますか？",
    "regenerateQuestions": "質問を再生成する",
    "regenerateQuiz": "クイズを再生成する",
    "regeneratingQuestions": "質問を再生する...",
    "remainingQuestions": "{{count}} の回答が残っています。アップグレードして無制限に回答",
    "rename": "名前を変更",
    "restart": "リスタート",
    "restartAll": "すべて再起動",
    "restartConfirmation": "このクイズを再起動してもよろしいですか？すべての進捗が失われます。",
    "restartProgress": "リスタート",
    "retry": "リトライ",
    "retryIncorrect": "不正解を再試行",
    "selectAllThatApply": "該当するすべてを選択してください",
    "selectedAllDifficulties": "すべての難易度を選択",
    "selectedAllKeyconcepts": "すべてのトピックを選択",
    "selectedAllQuestionTypes": "すべての質問タイプを選択",
    "selectKeyConceptsPlaceholder": "このセットのトピックを選択する",
    "set": {
      "defaultName": "クイズセット"
    },
    "shortcuts": {
      "blankInputLabel": "空白 {{index}}",
      "global": "グローバル",
      "nextBlank": "次の空白",
      "nextQuestion": "次の質問",
      "nextSet": "次のセット",
      "previousBlank": "前の空白",
      "quizComplete": "クイズ完了",
      "restartSet": "セットを再起動",
      "selectAnswer": "回答を選択",
      "selectFalse": "偽を選択",
      "selectTrue": "真を選択",
      "submitAnswer": "回答を提出",
      "submitSelectedOptions": "選択したオプションを提出",
      "toggleOption": "オプションを切り替え"
    },
    "showAllTopics": "すべてのトピックを表示",
    "signInRequired": "サインインして、クイズの作成を始めましょう。",
    "subtitle": "自分を試す",
    "trueFalse": "真か偽か",
    "tryAgain": "再挑戦",
    "typeAnswer": "ここに答えを入力してください...",
    "updatePreferences": "環境設定の更新",
    "upgradeMessage": "アップグレードすると、質問は無制限になります。",
    "yourPerformance": "あなたのパフォーマンス"
  },
  "studyingForAnExam": "試験の勉強をしていますか？",
  "studyMode": {
    "description": "ソクラテス式ステップ・バイ・ステップ・ガイド"
  },
  "studyPlanner": {
    "conceptsCovered": "学習した概念",
    "disabledInSpace": "レッスンプランを使用するためにコンテンツを開く",
    "generateMore": "セクションをさらに生成",
    "generating": "レッスンプランを生成する",
    "generatingMore": "セクションをさらに生成中",
    "lockedDescription": "すべてのセクションをアンロックしてレッスンプランをアップグレードします。",
    "lockedTitle": "学び続けましょう！完全なアクセスをアンロックして続けてください。",
    "signInRequired": "サインインしてレッスンプランを作成",
    "title": "レッスンプラン",
    "unlockFullAccess": "完全なアクセスをアンロック"
  },
  "studyPreferences": {
    "deadline": {
      "later": "3ヶ月以上先",
      "month": "来月中に",
      "placeholder": "締切を選択してください",
      "quarter": "1〜3ヶ月以内",
      "unknown": "まだ確信がありません",
      "week": "来週中に"
    },
    "deadlineQuestion": "次の試験または締切はいつですか？",
    "intent": {
      "examSimulation": "試験形式の問題で練習する",
      "highYieldSummary": "重要なポイントをすぐに取得する",
      "learningPlan": "学習スケジュールを作成する",
      "placeholder": "助けが必要なことを選択してください",
      "practiceQuestions": "概念について自分をテストする",
      "tutorHelp": "説明と助けを得る"
    },
    "intentQuestion": "今何をしたいですか？",
    "modalSubtitle": "YouLearnを最大限に活用するために、いくつかの簡単な質問に答えてください",
    "modalTitle": "あなたの体験をパーソナライズするためにご協力ください",
    "savedError": "設定を保存できませんでした。もう一度お試しください。",
    "savedSuccess": "設定が正常に保存されました！",
    "title": "あなたの体験をパーソナライズするのを手伝ってください"
  },
  "studyTools": "学習ツール",
  "studyTools1": {
    "impact": {
      "deleteCountDescriptionV2": "これにより、{{count}} のリンクされた研究 {{setLabel}} も削除されます。この操作は元に戻せません。",
      "moveCountDescriptionV2": "これにより、{{count}} のリンクされたスタディ {{setLabel}} が {{destination}} に移動します。"
    }
  },
  "studyTools2": {
    "allContents": "すべてのコンテンツ",
    "allTopics": "すべてのトピック",
    "byContent": "コンテンツによって",
    "contentCount": "{{count}} コンテンツ",
    "contentsCount": "{{count}} コンテンツ",
    "conversationEmptyHint": "チャットでクイズやフラッシュカードを生成するように尋ねて、ここでセットを表示します",
    "emptyHint": "生成されたセットはここに表示されます",
    "filterAny": "任意",
    "filterBy": "フィルター",
    "filterOnly": "のみ",
    "folderCount": "{{count}} フォルダー",
    "foldersCount": "{{count}} フォルダー",
    "generateFrom": "生成元から",
    "myContent": "マイセット",
    "noContent": "学習ツールを生成するためのコンテンツを追加",
    "noFilterResults": "フィルターに一致するアイテムはありません",
    "nothingToGenerate": "生成元のコンテンツがありません",
    "recordFirst": "録音を終了して学習ツールを生成します",
    "selectAtLeastOneSource": "少なくとも1つのソースを選択してください",
    "sttNotReady": "録音を終了して学習ツールを生成する",
    "topicCount": "{{count}} トピック",
    "topicsCount": "{{count}} トピック"
  },
  "summariesAndNotes": "要約とノート",
  "summarised": {
    "description": "主なポイント"
  },
  "summary": {
    "addAnotherRange": "別のレンジを追加する",
    "addCustomPrompt": "カスタムプロンプトの追加",
    "all": "すべて",
    "autoGenerate": "要約の自動生成？",
    "autoGenerateDescription": "コンテンツがアップロードされると同時に、自動的に要約を作成する。",
    "cancel": "キャンセル",
    "cheat_sheet": "カンニングペーパー",
    "cheat_sheetDescription": "簡潔な箇条書きで迅速な参照",
    "createCustomPrompt": "プロンプトの作成",
    "createCustomRanges": "カスタムレンジの作成",
    "createDescription": "カスタムプロンプトとカスタム範囲でサマリーを作成",
    "createNew": "要約を作成する",
    "createPrompt": "プロンプトの作成",
    "creatingBasedOnPreferences": "あなたの好みに基づいて{{name}}を作成しています",
    "customizeDescription": "サマリーセットの特定のプロンプトと範囲を選択する",
    "customizeSummary": "要約をパーソナライズする",
    "customizeTitle": "要約をカスタマイズする",
    "customPrompts": "カスタムプロンプト",
    "default": "デフォルト",
    "defaultChangedToDetailed": "デフォルトの設定を「詳細な要約」に変更しました",
    "deleteModal": {
      "description": "この要約を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。"
    },
    "detailed": "詳細まとめ",
    "detailedDescription": "標準的な包括的要約",
    "end": "終了",
    "enterCustomDescription": "カスタムサマリーの説明を入力する",
    "enterPromptName": "プロンプト名を入力",
    "error": "1日に最大10件の要約を作成できます。",
    "fullDocument": "全文",
    "generate": "要約の作成",
    "generating": "生成...",
    "generating2": "要約を生成しています",
    "generating3": "要約を生成しています",
    "generatingDescription": "あなたの好みに基づいて要約を作成",
    "generatingName": "{{name}}を生成しています",
    "maximumRange": "最大レンジ：{{min}} {{max}}",
    "mySummaries": "私の要約",
    "noContent": "要約の内容はありません",
    "noContentsFound": "コンテンツが見つかりません",
    "options": {
      "delete": "削除サマリー"
    },
    "pageLabel": "ページ",
    "pagesLabel": "ページ",
    "personalize": "要約をパーソナライズする",
    "promptContent": "プロンプトの内容",
    "promptLabel": "プロンプト ",
    "promptName": "プロンプト名",
    "range": "要約範囲",
    "rangeNumber": "レンジ{{number}}",
    "regenerate": "リジェネレイトの概要",
    "regenerateDescription": "この設定の要約はすでに存在します。再生成しますか？",
    "regenerateDescriptionWithTitle": "この設定の要約「{{title}}」はすでに存在します。再生成しますか？",
    "selectRange": "範囲を選択",
    "selectType": "要約プロンプトを選択",
    "setAsDefault": "デフォルトのプロンプトに設定",
    "short": "簡単な要約",
    "shortDescription": "重要な情報のみの簡単な概要",
    "signInRequired": "サインインして要約を作成",
    "signInToCreatePrompt": "ログインして要約をカスタマイズする",
    "start": "スタート",
    "subtitle": "重要なポイント",
    "summaryType": "要約プロンプト",
    "templates": "テンプレート",
    "timestampLabel": "タイムスタンプ",
    "title": "要約",
    "type": "要約は何に焦点を当てるべきか？",
    "unknownRange": "範囲不明",
    "useExistingRange": "既存のレンジを使用",
    "viewAs": "要約をパーソナライズする"
  },
  "summaryOptionsModal": {
    "create": "プロンプトの作成",
    "default": "デフォルト",
    "deletePrompt": "プロンプトの削除",
    "description": "あなたの好みに合った要約を作成します。",
    "detailed": "詳細",
    "editPrompt": "プロンプトを編集する",
    "manage": "インストラクションの作成",
    "namePlaceholder": "プロンプト・タイトル",
    "noPreviouslyUsedPrompts": "プロンプトが見つかりません",
    "pro": "アップグレードで{{limit}} {{interval}}",
    "promptPlaceholder": "内容を理解しやすいように簡単な言葉で要約する。",
    "save": "セーブ",
    "setAsDefault": "デフォルトのサマリーとして設定",
    "short": "ショート",
    "submitting": "提出...",
    "templates": "要約プロンプト",
    "useThisPrompt": "このプロンプトを使用する"
  },
  "supply_chain_operations": "サプライチェーン＆オペレーション",
  "syncCourseBanner": {
    "mastery": "習得",
    "message": "あなたのソースはコースと同期していません"
  },
  "tabs": {
    "showMore": "もっと見る"
  },
  "takeMeTo": "クイズ",
  "tapSharePWA": "をタップする。",
  "teamCheckout": {
    "addAndReassignUsers": "必要に応じてユーザーを追加、再割り当て",
    "addOrRemoveUsers": "必要に応じてユーザーを追加または削除",
    "billed": "請求済み",
    "billedAnnually": "年払い",
    "billedMonthly": "毎月請求",
    "billedSemester": "4か月ごとに請求されます",
    "continueToBilling": "請求に進む",
    "forMore": "もっと見る",
    "graduatedPricing": "段階的価格設定",
    "headerDescription": {
      "fallback": "ボリュームディスカウントによるチーム価格。詳細については、情報アイコンをご覧ください。",
      "withPricing": "年間課金で55～75%割引:{{currencySymbol}}{{firstTierYearly}} /user (Seats 3-{{firstTierRange}}),{{currencySymbol}}{{secondTierYearly}} /user (10-{{secondTierRange}}),{{currencySymbol}}{{thirdTierYearly}} /user (50+).月額プランは{{currencySymbol}}{{firstTierMonthly}} /user から。割引の詳細については、情報アイコンをタップしてください。"
    },
    "minimumSeatsRequired": "最低{{minSeats}} 席が必要",
    "minimumUsers": "最低{{minSeats}} ユーザー",
    "perMonth": "/月",
    "perSeatPerSemester": "/seat * 4 モス",
    "perSeatPerYear": "/シート×12ヶ月",
    "perUserMonth": "ユーザー/月",
    "perYear": "/年",
    "saveBadge": {
      "fallback": "40%以上割引",
      "withPercent": "保存{{maxSavings}}%+"
    },
    "seats": "座席",
    "selectPlan": "チームプランの選択",
    "semester": "学期",
    "startingToday": "今日から",
    "teamPlan": "チーム・プラン",
    "teamPlanSupports": "チームプランは、{{maxSeats}} ユーザーまでサポートします。",
    "todaysTotal": "今日の合計",
    "tooltip": {
      "monthly": "毎月",
      "monthlyComparedToPro": "月刊（月刊プロとの比較）：",
      "yearly": "年間",
      "yearlyBestValue": "年間（月刊プロと比較して最もお得です：）",
      "yearlyWithDiscount": "年額 ({{overallSavings}} 月額より%割引)"
    },
    "users": "ユーザー",
    "volumeDiscount": "ボリュームディスカウント",
    "vsBasePricing": "対ベース価格",
    "youSaved": "あなたは救った"
  },
  "team": {
    "contactAdmin": "教師に連絡する"
  },
  "teamInvite": {
    "accept": "受け入れる",
    "aTeam": "チーム",
    "decline": "減少",
    "declinedMessage": "あなたはこのチームの招待を辞退した。",
    "declining": "減少中",
    "errorMessage": "再度お試しいただくか、チーム管理者にお問い合わせください。",
    "goToDashboard": "ダッシュボードへ",
    "invalidInvitation": "無効な招待状",
    "invalidInvitationMessage": "この招待リンクは無効となりました。",
    "invitationDeclined": "招待辞退",
    "invitedToCollaborate": "{{inviterEmail}} コラボレーションのお誘い",
    "joining": "参加...",
    "joiningTeam": "チームへの参加...",
    "joinTeam": "参加{{teamName}}",
    "loadingInvitation": "招待状の読み込み中...",
    "successfullyJoined": "あなたはチームへの加入に成功した。",
    "welcomeToTeam": "ようこそ{{teamName}}"
  },
  "teamPlan": {
    "admin": "役割ベースのアクセスと管理コントロール",
    "centralized": "チーム請求の一元化",
    "collaborate": "共有スペース",
    "customize": "場合によってはカスタム・オプションも可能",
    "description": "チームメイトの招待、集中課金によるシート管理、カスタム権限による共有スペースでの共同作業を簡単に行いながら、チームの成長に合わせてより多くのコストを削減できます。",
    "discount": "割引額はチーム・サイズに比例",
    "members": "チームメンバーのカスタム権限の追加、削除、設定",
    "share": "共有ワークスペース",
    "usage": "{{plan}} +のすべて"
  },
  "teamPlanSubscriptionWarning": {
    "cancelCurrentSubscription": "現在のサブスクリプションをキャンセルする",
    "cancelSubscription": "購読のキャンセル",
    "cancelToAvoidDoubleBilling": "プロ契約をキャンセルして二重請求を防ぐ",
    "continueAnyway": "とにかく続ける",
    "teamPlanCoversProFeatures": "チームプランはすべてのPro機能をカバーしています。"
  },
  "teamPricingForm": {
    "companyName": "組織名",
    "message": "具体的なニーズや要件は何ですか？",
    "messagePlaceholder": "チームのニーズについてお聞かせください。",
    "teamMembers": "チームメンバー数",
    "title": "チームプランのお問い合わせ"
  },
  "teamSeats": {
    "addSeats": "{{count}} シート追加",
    "adjustSeatsDescription": "チームの座席を調整します。追加されたシートは即座に日割り計算で請求されます。削除された座席は、次回の請求時にクレジットが適用されます。",
    "billedImmediately": "追加された席の料金はすぐに請求されます。{{billingPeriodText}}の料金が{{formattedPrice}} になります。",
    "cancel": "キャンセル",
    "cannotReduceSeatsMessage": "{{actualMinimumSeats}} アクティブメンバー{{#if activePendingInvitations}} ({{activeMembers}} メンバー +{{activePendingInvitations}} ペンディング招待){{/if}} がいる場合、{{safeTotalSeats}} に座席を減らすことはできません。先に会員を削除するか、より高い座席数を選択してください。",
    "chargeRemains": "あなたの{{billingPeriodText}}ライ・チャージは{{formattedPrice}} のままである。",
    "creditsApplied": "削除された座席のクレジットは、次回の請求書に適用されます。{{billingPeriodText}}ご利用料金は{{formattedPrice}} となります。",
    "currentSeatsMessage": "ワークスペースには現在、{{currentSeats}} 席があります。",
    "failedToUpdateSeats": "座席の更新に失敗しました",
    "graduatedPricingAutomatic": "自動的に適用される段階的な価格設定 - 規模が拡大するにつれて、1シートあたりの支払いが少なくなります。",
    "graduatedPricingBreakdown": "段階的な料金の内訳",
    "graduatedPricingDescription": "段階的な価格設定 - 各座席は階層に応じた価格設定",
    "graduatedTier": "座席数 {{range}}：{{currency}}{{unitPrice}}",
    "loadingPricing": "価格を読み込む...",
    "manageSeats": "座席管理",
    "noChanges": "変更なし",
    "pricingSummary": "価格概要",
    "removeSeats": "{{count}} シートの取り外し",
    "seatsAddedSuccess": "{{count}} シート } が正常に追加された！{{count, plural, one {} other {s}}",
    "seatsAtPrice": "{{safeTotalSeats}} {{currency}}{{newPricePerSeat}} ",
    "seatsRemovedSuccess": "{{count}} シート }は正常に削除された！{{count, plural, one {} other {s}}",
    "teamInformationNotAvailable": "チーム情報がない",
    "total": "合計",
    "totalSeats": "総座席数",
    "unableToLoadPricing": "警告：価格情報を読み込めません。更新して再試行してください。",
    "unableToReduceSeats": "座席を減らすことができない",
    "updating": "更新中...",
    "volumeBasedPricingDescription": "自動割引による数量ベースの価格設定。座席追加は即時請求されます。",
    "volumeDiscountsAutomatic": "自動的にボリュームディスカウントが適用される",
    "volumePricingBreakdown": "ボリュームプライスの内訳"
  },
  "template": "テンプレート",
  "testflightInvite": {
    "badge": "ベータ",
    "description": "YouLearnモバイルアプリが利用可能になりました！移動中に学び、AIチューターから助けを得て、録音をノートに変換しましょう。",
    "downloadButton": "早期アクセス (ベータ)",
    "maybeLater": "今はやめておきます",
    "platformSelectTitle": "モバイルプラットフォームを選択してください",
    "title": "YouLearnモバイルアプリが利用可能になりました",
    "tryNow": "今すぐ試してみてください"
  },
  "testGroupDiscount": {
    "offerEnds": "チェックアウトでコードを使用してください",
    "terms": "チェックアウトでコードを使用",
    "title": "期間限定割引"
  },
  "testYourKnowledge": "試験で練習する",
  "themeToggle": {
    "dark": "暗い",
    "light": "ライト",
    "system": "システム",
    "toggleTheme": "トグル・テーマ"
  },
  "then": "では",
  "thinking": "考える...",
  "time2": {
    "hour": "時間",
    "hours": "時間",
    "minute": "分",
    "minutes": "分"
  },
  "time": {
    "daysShort": "{{count}}d",
    "hour": "時間",
    "hours": "時間",
    "hoursShort": "{{count}}時間",
    "minute": "分",
    "minutes": "分",
    "minutesShort": "{{count}}m",
    "now": "たった今",
    "weeksShort": "{{count}}w"
  },
  "toast": {
    "endingTranscription": "転写を終了しています…",
    "examReferenceUploadError": "試験参考書のアップロードに失敗しました",
    "examReferenceUploadSuccess": "試験参考書のアップロードに成功",
    "fileSizeError": "ファイルサイズは、{{size}}MB未満でなければなりません。",
    "fileUploadFailed": "アップロードに失敗しました",
    "finalizingUpload": "アップロードを完了しています…",
    "maxLoadingIds": "一度に最大{{maxLoadingIds}}枚のカードを生成できます",
    "maxReferencesReached": "最大 {{max}} の参照が許可されています",
    "pageLimitError": "{{fileName}}は{{pageCount}}ページあります。ご利用中のプランでは、1ファイルあたり最大{{limitPages}}ページまでアップロードできます。",
    "recordingComplete": "録音完了",
    "referenceUploadError": "参照のアップロードに失敗しました",
    "referenceUploadSuccess": "参照が正常にアップロードされました",
    "savingTranscription": "転写を保存中",
    "selectContents": "少なくとも1つの試験内容を選択してください。",
    "settingsSaved": "設定を保存しました",
    "someFilesSkipped": "サイズまたは制限のためにいくつかのファイルがスキップされました",
    "someReferencesSkipped": "制限のため、{{count}} 件の参照のみが追加されました",
    "syllabusUploadSuccess": "{{fileName}} が正常にアップロードされました",
    "unsupportedFileSkipped": "このファイル形式には対応していません: {{fileNames}}。対応している動画形式はMP4、WebM、MPEG、AVI、MOVです。",
    "updatingCourse": "コースを更新中…",
    "uploadError": "{{fileName}}のアップロードに失敗しました",
    "uploadingAudio": "音声をアップロード中…",
    "uploadingProgress": "音声をアップロード中 ({{progress}}%)"
  },
  "toastExam": {
    "alreadyGenerating": "試験をすでに生成中です。お待ちください。",
    "generationFailed": "試験の生成に失敗しました",
    "upgradeRequired": "試験の作成は限界に達しています",
    "upgradeRequired2": "アップグレードが必要"
  },
  "tools": "用具",
  "totalChange": "{{changes}} コンテンツ",
  "totalChanges": "{{changes}} コンテンツ",
  "totalScore": "総合得点",
  "trackSource": "トラック・ソース",
  "transcripts": {
    "copied": "コピーしました！",
    "copyTranscript": "文字起こしをコピー",
    "description": "全文を表示",
    "noTranscripts": "成績証明書なし",
    "record": "録画を開始し、トランスクリプトを表示する",
    "startRecording": "録音を開始して、トランスクリプトを確認してください"
  },
  "transport_logistics": "輸送・物流",
  "travel_culture": "旅行と文化",
  "trending": "トレンド",
  "trustedBy": {
    "heading": "200万人以上の学習者に信頼されています"
  },
  "tutorQuiz": {
    "advancing": "次の問題へ…",
    "label": "クイズ：{{title}}",
    "missed": "聞き取れませんでした。もう一度言うか、選択肢をタップしてください。",
    "notSaved": "回答を保存できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。",
    "progress": "クイズ・全{{total}}問中{{n}}問目",
    "resumeToContinue": "再開して続ける",
    "returningToLesson": "レッスンに戻っています…",
    "skip": "クイズをスキップ",
    "triedWrong": "やってみたけれど、違います",
    "unavailable": "このクイズを読み込めませんでした。"
  },
  "type": "タイプ",
  "undo": "元に戻す",
  "unknown": "不明",
  "unlimited": "無制限",
  "unlimitedPlanBenefits": {
    "aiVideos": "{{count}} の AI ビデオ / {{interval}}",
    "podcast": "ポッドキャストの世代数は無制限"
  },
  "unlimitedPlan": {
    "contents": "アップロード、ペースト、記録は無制限",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} コース / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "無制限の配置テスト",
    "exam": "無制限の試験",
    "messages": "無制限のAIチャット",
    "pdfSizeLimit": "{{pageSize}} ページ /{{size}} MB までのファイルをアップロードできます。",
    "premiumModels": "プレミアム・モデル",
    "questionAnswer": "無制限のクイズ回答",
    "sessionCard": "無制限のコースカード",
    "voiceMode": "無制限音声モード"
  },
  "upbeat": "アップビート",
  "upgrade": {
    "access": "アップグレードしてください。",
    "access2": "アップグレードしてこの機能を利用する",
    "corePlan": {
      "buttonText": "コアを選ぶ",
      "subTitle": "プレミアム・リソースで学習の旅を加速させましょう。",
      "title": "コア"
    },
    "freePlan": {
      "buttonText": "スタート",
      "subTitle": "学習の旅はここから始めよう。",
      "title": "無料"
    },
    "freeTrial": "{{day}} 日間無料トライアルを開始",
    "heading": "時間を節約し、賢く学ぶ。",
    "maxPlan": {
      "subTitle": "最高のレベルで学ぶ。"
    },
    "payMonthly": "毎月",
    "payQuarterly": "四半期ごとに支払う",
    "paySemester": "学期",
    "payWeekly": "毎週",
    "payYearly": "年次",
    "plusPlan": {
      "subTitle": "目標は高く、達成はより高く。"
    },
    "pricingTitle": "価格",
    "proPlan": {
      "buttonText": "セレクトプラン",
      "subTitle": "より早く学び、より深く掘り下げましょう。",
      "title": "プロ"
    },
    "saveHoursLearnBetter": "時間を節約し、よりよく学び、より多くを共有する。",
    "signInContactUs": "連絡するにはサインインしてください",
    "signInError": "サインインして続ける",
    "signInUpgradeError": "アップグレードするにはサインインしてください。",
    "startMax": "マックスを開始",
    "startNow": "0ドルでプロを試す",
    "subheading": "コンテンツの無限のアップロード、チャット、ボイスモード、録音された講義などをお楽しみください。",
    "teamPlan": {
      "buttonText": "チームを選ぶ",
      "subTitle": "研究グループやチーム向け。",
      "title": "チーム"
    },
    "trial": "今なら0ドル",
    "unlimitedPlan": {
      "subTitle": "すべて、しかし無制限。"
    }
  },
  "upgradeConfirm": {
    "chargeDifference": "現在の請求期間の残りについて、プラン料金の差額が請求されます。",
    "chargeNow": "今すぐ{{amount}}が請求され、プランがすぐにアップグレードされます。",
    "confirmMax": "Maxにアップグレード",
    "confirmPro": "Proにアップグレード",
    "description": "あなたのサブスクリプションは即座にアップグレードされ、請求サイクルの残りの期間に対して按分された金額が請求されます。",
    "nextRenewal": "プランは今すぐアップグレードされます。差額の{{amount}}は、次回の請求日である{{date}}に請求されます。",
    "proTitle": "Proにアップグレードしますか？",
    "title": "Maxにアップグレードしますか？"
  },
  "upgradeModal": {
    "annual": "年間",
    "annually": "毎年",
    "annualPrice": "12 / 月",
    "billedYearly": "年間{{price}}で請求されます",
    "billedYearly2": "{{price}}/年",
    "contactUsForCustomPlan": "より高い限度額をお探しですか？ご相談ください",
    "continueWithFree": "無料で続ける",
    "core": {
      "annualPrice": "8 / 月",
      "monthlyPrice": "14 / 月"
    },
    "dailyLimitReached": "日次制限に達しました",
    "downloadVideoAudioLimitReached": "このコンテンツのトランスクリプトは利用できません",
    "downloadVideoAudioLimitReachedDescription": "このビデオには利用可能なトランスクリプトがありません。トランスクリプトなしでビデオを処理するには、Proにアップグレードしてください。",
    "examWeekly": {
      "title": "YouLearn Proにアップグレード"
    },
    "freeForDays": "{{days}}日間無料",
    "highestTierDescription": "あなたは私たちの最高のプランにいます。ニーズに合ったカスタムプランについてはお問い合わせください。",
    "joinLearners": "{{userCount}} 、プロフェッショナルなユーザーとして参加しよう。",
    "joinLearners2": "参加する",
    "learningSmarter": "より賢く学ぶ",
    "limitReached": {
      "addContent": "アップロード制限に達しました。無制限のアップロードのためにアップグレードしてください！",
      "aiVideo": "今日のAIビデオの制限に達しました。もっとビデオを見たい場合はアップグレードしてください！",
      "aiVideoPeriod": "AI動画の上限に達しました。アップグレードして動画をもっと利用しましょう！",
      "chat": "今日のチャット制限に達しました。無制限のチャットのためにアップグレードしてください！",
      "dictation": "本日の音声入力の上限に達しました。アップグレードして、音声入力の時間を増やしましょう！",
      "documentSize": "このファイルはプランの制限を超えています。{{upgradePages}}ページと{{upgradeSize}}のためにアップグレードしてください！",
      "exam": "今月の模擬試験制限に達しました。無制限の模擬試験のためにアップグレードしてください！",
      "export": "学習資料をエクスポートするにはアップグレードしてください！",
      "lessonPlan": "レッスンプランの上限に達しました。さらにレッスンプランを取得するにはアップグレードしてください！",
      "podcast": "今日のポッドキャスト制限に達しました。もっとポッドキャストのためにアップグレードしてください！",
      "quiz": "今日のクイズ制限に達しました。無制限のクイズのためにアップグレードしてください！",
      "studySet": "今日の学習セット制限に達しました。無制限の学習セットのためにアップグレードしてください！",
      "studyTools": "今日の学習ツールの制限に達しました。無制限の学習ツールを利用するにはアップグレードしてください！",
      "summary": "今日の要約の制限に達しました。無制限の要約のためにアップグレードしてください！",
      "tts": "読み上げ文字数制限に達しました。もっとテキスト読み上げのためにアップグレードしてください！",
      "whiteboard": "AIホワイトボードチューターの利用上限に達しました。アップグレードして利用時間を増やしましょう！"
    },
    "limitUsage": {
      "detailedVideoCost": "詳細動画は2件としてカウントされます。",
      "dictationMinutesToday": "本日の音声入力時間：{{limit}}分中{{used}}分を使用",
      "resetsInHours": "{{count}}時間後にリセット",
      "resetsInMinutes": "{{count}}分後にリセット",
      "resetsOn": "{{date}}にリセット",
      "used": "{{limit}}件中{{used}}件を使用",
      "usedThisMonth": "今月{{limit}}回中{{used}}回使用",
      "usedThisWeek": "今週{{limit}}回中{{used}}回使用",
      "usedToday": "本日{{limit}}回中{{used}}回使用"
    },
    "month": "月",
    "monthly": "毎月",
    "monthlyPrice": "20ドル／月",
    "needHigherLimits": "ティアの上限に達した",
    "needHigherLimitsTitle": "より高い制限が必要ですか？",
    "needTeamPlan": "チームプランが必要ですか？",
    "pausedResumesOn": "{{date}}に再開します。それまでは請求されません。",
    "pausedTitle": "プランは一時停止中です",
    "pausedUntilResumed": "再開するまで一時停止のままです。一時停止中は料金が発生しません。",
    "perMonthEquivalent": "{{price}}/月",
    "perYear": "/年",
    "planLoadFailed": "プランを読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。",
    "priceLoadFailed": "価格を読み込めませんでした。接続を確認して再試行してください。",
    "pro": {
      "annualPrice": "12 / 月",
      "monthlyPrice": "20ドル／月"
    },
    "proPlan": {
      "title": "プロ制限に達しています"
    },
    "quarterly": "四半期 ",
    "resumePlan": "プランを再開する",
    "savePercentage": "{{percentage}}%節約",
    "semester": "学期",
    "startFreeTrial": "{{days}}日間の無料トライアルを開始",
    "thenPricePerMonth": "その後{{price}}/月",
    "unlockFeatureProSubscription": "お客様のニーズに最適なプランをお選びください",
    "unlockFullAccess": "プランのアップグレード",
    "unlockFullAccessOnboarding": "フルアクセスを解除する",
    "upgradeForMore": "より多くの生成のためにプランをアップグレードしてください",
    "upgradeNow": "今すぐアップグレード",
    "upgradeToMaxForUnlimitedUsage": "無制限の使用のためにMaxにアップグレード",
    "upgradeToPro": "Proにアップグレード",
    "uploadContentSizeLimitReached": "ファイルが大きすぎる",
    "uploadContentSizeLimitReachedDescription": "アップロードの制限を満たすために、ファイルサイズを圧縮または縮小してください。",
    "userAvatarAltDark": "ユーザーアバター",
    "userAvatarAltLight": "ユーザーアバター",
    "userCount": "200万",
    "verifyingPayment": "支払い状況を確認しています...",
    "verifyingPaymentDescription": "お支払いを確認していますので、しばらくお待ちください。少々お時間をいただく場合があります。",
    "viewTeamOptions": "お問い合わせ",
    "weekly": "毎週"
  },
  "upgradePayment": {
    "amountDue": "お支払い金額：{{amount}}",
    "authenticationRequired": "このお支払いを確定する必要があります。お支払いが完了すると、プランがMaxにアップグレードされます。",
    "authenticationRequiredPro": "銀行によるこのお支払いの確認が必要です。お支払いが完了すると、すぐにProプランをご利用いただけます。",
    "button": "支払いを完了",
    "cardDeclined": "カードが承認されませんでした。お支払いページで別のカードを使ってお支払いいただけます。",
    "pending": "お支払いが完了すると、プランがMaxにアップグレードされます。",
    "pendingPro": "このお支払いが完了すると、すぐにProプランをご利用いただけます。",
    "title": "アップグレードを完了するにはお支払いください",
    "upgradedUnpaid": "プランがアップグレードされました。継続するにはお支払いを完了してください。",
    "upgradedUnpaidAmount": "プランがアップグレードされました。継続するには{{amount}}をお支払いください。"
  },
  "uploaded": "アップロードされたリファレンス",
  "uploadedFile": {
    "contentWithCount_one": "{{count}} コンテンツ",
    "contentWithCount_other": "{{count}} 件のコンテンツ"
  },
  "urlValidation": {
    "extraText": "URLのみを貼り付けてください。前後や間に余分なテキストは不要です。",
    "filePath": "アップロードカードを使用してファイルをアップロードしてください。ファイルパスを貼り付けるのではなく。",
    "invalidUrl": "有効なURLを入力してください。",
    "youtubeGeneric": "このリンクにビデオが見つかりませんでした。YouTubeのビデオページから完全なURLを貼り付けてください（例：youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ）",
    "youtubeHomepage": "YouTubeのホームページではなく、特定の動画へのリンクを貼り付けてください。",
    "youtubeIncompleteId": "このビデオIDは不完全に見えます。YouTubeのIDは11文字です。",
    "youtubeMalformed": "このURLは不正な形式のようです。YouTubeから再度コピーしてみてください。",
    "youtubeMissingId": "このリンクにはビデオIDが欠けています。youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQのように見える必要があります。",
    "youtubeSearchResults": "これは検索結果ページです。動画を開いて、そのリンクを代わりに貼り付けてください。"
  },
  "usage": {
    "chats": "AIチャットメッセージ",
    "content": "コンテンツを追加中",
    "studyGuide": "クイズの質問"
  },
  "userDiscount": {
    "free_trial_days": "{{count}} 無料で続ける"
  },
  "userSpaces": {
    "addSpace": {
      "learnFastDesktop": "YouLearnでより賢く学び、あなたの体験をパーソナライズしましょう。",
      "learnFastMobile": "YouLearnで賢く学ぼう。",
      "title": "スペースを作る"
    },
    "complete": "完了",
    "contentWithCount": "{{count}} コンテンツ",
    "contentWithCount_plural": "{{count}} 件のコンテンツ",
    "loadingSkeleton": {
      "height": "14"
    },
    "resume": "再開"
  },
  "ux_ui_design": "UX/UIデザイン",
  "validation": {
    "examLengthMax": "試験時間は3時間以内",
    "examLengthMin": "試験時間は1分以上であること",
    "questionCountMax": "質問数は最大100まで",
    "questionCountMin": "質問数は少なくとも5つでなければならない",
    "questionTypesRequired": "質問の種類を選択してください",
    "wholeNumber": "整数を入力してください"
  },
  "verifyScreen": {
    "autoUpdateOnVerified": "このページは確認後に自動的に更新されます。",
    "checkSpamFolder": "迷惑メールフォルダを確認してください。",
    "checkYourEmail": "メールを確認してください",
    "completingSignup": "サインアップを完了しています...",
    "dontSeeIt": "表示されませんか？",
    "failedToCompleteSignup": "サインアップの完了に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "failedToSendEmail": "メールの送信に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "resendEmailCooldown": "{{cooldown}}秒後にメールを再送信",
    "resendVerificationEmail": "確認メールを再送信",
    "sentVerificationLinkTo": "に確認リンクを送信しました",
    "signUpAgain": "再度サインアップ",
    "wrongEmail": "メールアドレスが間違っていますか？"
  },
  "veterinary_science": "獣医学",
  "video": {
    "betaTooltip": "この機能はベータ版です。制限や利用可能性は変更される場合があります。",
    "customizeDescription": "ビデオのために特定の概念を選択",
    "customizeDescriptionSpace": "動画の内容を選択",
    "customizeTitle": "ビデオをカスタマイズ",
    "deleteDescription": "この動画を削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。",
    "deleteTitle": "動画を削除",
    "detailedLimitNote": "各詳細ビデオは、制限に対して2としてカウントされます。",
    "episode": "ビデオ",
    "feedbackDescription": "あなたのフィードバックはAIビデオの改善に役立ちます。あなたの意見をお聞かせください！",
    "feedbackPlaceholder": "AIビデオについての体験を教えてください...",
    "feedbackTitle": "AIビデオはいかがでしたか？",
    "generatingVideo": "ビデオを生成中",
    "generatingWaitMessage": "通常、これには数分かかります",
    "giveFeedback": "フィードバックを送信",
    "lengthDefault": "デフォルト",
    "lengthDetailed": "詳細",
    "lengthLabel": "長さ",
    "lengthShort": "短い",
    "loadFailed": "この動画を読み込めませんでした",
    "loadFailedHelp": "動画は一時的に利用できない可能性があります。もう一度お試しいただくか、戻って別の動画を選択してください。",
    "noConceptsFound": "概念が見つかりません",
    "noContentsFound": "コンテンツが見つかりません",
    "processing": "処理中",
    "queued": "別のビデオを生成しています。お待ちください。",
    "regenerate": "AI動画を再生成",
    "regenerateDescription": "この構成のAIビデオはすでに存在します。新しいものを生成しますか？",
    "selectConcepts": "重要な概念を選択",
    "selectConceptsPlaceholder": "オプション: 注目する概念を選択",
    "signInRequired": "サインインして動画を生成",
    "tierLimitReachedHint": "AIビデオの制限に達しました",
    "tierLimitReachedMax": "1日のAIビデオの制限に達しました",
    "tierLimitReachedMaxHint": "明日再試行してください",
    "tierLimitReachedUpgrade": "より多く生成するにはアップグレードしてください",
    "title": "ビデオ",
    "tooLarge": "動画を生成するにはコンテンツが大きすぎます",
    "videoNotSupported": "お使いのブラウザはビデオタグをサポートしていません。"
  },
  "view": "表示",
  "viewAll": "すべてを見る",
  "viewAnswers": "回答を見る",
  "viewInvitation": "招待状を見る",
  "viewLearningPath": "コースを開始",
  "viewPodcast": "ポッドキャストを見る",
  "viewResults": "結果を見る",
  "visual_arts_crafts": "ビジュアル・アート＆クラフト",
  "voice": "声",
  "voiceLimit": {
    "feedback": "ご意見・ご感想はこちらへ",
    "higherLimits": "限度額アップのためのアップグレード",
    "limit": "音声制限",
    "limitReached": "使用制限に達しました。もっと使いたいですか？",
    "notAvailable": "この機能はご利用のプランではご利用いただけません。この機能を利用するにはアップグレードしてください。",
    "request": "リクエストはこちら",
    "title": "音声モード",
    "toAccess": "をクリックすると、この機能にアクセスできます。",
    "upgrade": "アップグレード "
  },
  "voiceLimitModal": {
    "description": {
      "part1": "皆様からのフィードバックは私たちにとって大きな意味を持ちます。ご意見・ご感想がございましたら、下記までお寄せください。",
      "part2": "15分間のチャットはこちら"
    },
    "error": "セッションは終了しました",
    "heading": "アクティブ・リコール・フラッシュカードを試してくれてありがとう！",
    "textAreaPlaceholder": "フィードバックを共有する",
    "warning": "セッションはまもなく終了します"
  },
  "voiceMode": {
    "button": "音声モード",
    "expand": "拡大する",
    "improved": {
      "description": "音声モードアイコンをクリックして、AIとの自然な会話を開始します。",
      "title": "音声モードの改善"
    },
    "limitReached": "1日の音声制限に到達",
    "minimize": "最小化",
    "tooltip": "AIとの対話"
  },
  "warm": "暖かい",
  "week": "週間",
  "welcomeBack": {
    "subtitle": "学習の旅を続けよう。",
    "title": "おかえりなさい"
  },
  "welcome": {
    "subtitle": "さあ、学習の旅を始めよう。",
    "title": "アカウントの作成"
  },
  "whiteboard": {
    "answerAloud": "声に出して回答",
    "answerChoiceHint": "クリックするか、声に出して答えてください",
    "answerChoiceMicOffHint": "クリックして答えるか、マイクをオンにして声に出して答えてください",
    "answerChoicePausedHint": "クリックして答えるか、再生を再開して声に出して答えてください",
    "answerDraftHint": "入力したテキストを送信または消去すると、声で回答できます",
    "answerTextHint": "入力するか、声に出して答えてください",
    "answerTextMicOffHint": "答えを入力するか、マイクをオンにして声に出して答えてください",
    "answerTextPausedHint": "答えを入力するか、再生を再開して声に出して答えてください",
    "askTutor": "講師に質問",
    "centerChat": "チャットを中央に移動",
    "chatClose": "ボードに戻る",
    "chatExpand": "チャットを全画面表示",
    "chatFailed": "講師の返信をチャットに追加できませんでした。返信はまだホワイトボード上にあります。",
    "chatNotSaved": "このメッセージをチャットに追加できませんでした。講師は引き続きボード上で回答します。",
    "chatShow": "チャット",
    "chatShrink": "チャットを縮小",
    "chatText": {
      "dontKnow": "わかりません。",
      "explainThis": "これを説明してください：{part}",
      "quizDone": "クイズを終了します。"
    },
    "closeChat": "チャットを閉じる",
    "completion": {
      "description": "レッスンを終了しました。ボードは保存されているので、いつでも見返せます。",
      "done": "完了",
      "keepExploring": "引き続き学ぶ",
      "rate": "どうだった？",
      "saved": "ボードはいつでも見返せるように保存されています。",
      "title": "レッスン完了"
    },
    "discussAnswerHint": "回答について講師に質問する",
    "dock": {
      "askTutorPlaceholder": "チューターに質問...",
      "hideControls": "コントロールを非表示",
      "message": "チューターへのメッセージ",
      "mic": "マイク",
      "micConnecting": "マイクに接続中…",
      "micMuted": "マイクがミュートされています",
      "micOpen": "そのまま話してください。チューターはあなたが話すと止まります",
      "micPaused": "マイクを使うにはレッスンを再開してください",
      "micQuiz": "クイズ中はマイクがオフになります",
      "mute": "ミュート",
      "paused": "一時停止中",
      "pauseTutor": "チューターを一時停止",
      "resumeTutor": "チューターを再開",
      "send": "送信",
      "showControls": "コントロールを表示",
      "thinking": "考え中",
      "tutorSpeaking": "チューターが話しています",
      "unmute": "ミュートを解除"
    },
    "earlierAnswer": "以前「{{option}}」と回答しました。もう一度試してください。",
    "exitExpandedView": "拡大表示を終了",
    "exitLesson": "レッスンを終了",
    "expandView": "ホワイトボードを拡大",
    "feedback": {
      "description": "皆さまからのフィードバックをもとに、AI Whiteboardを改善していきます。",
      "placeholder": "よかった点や、改善してほしい点を教えてください。",
      "ratingLabel": "このレッスンを評価 · 任意",
      "send": "送信",
      "sendFailed": "フィードバックを保存できませんでした。もう一度お試しください。",
      "title": "レッスンはいかがでしたか？"
    },
    "followTutor": "講師を追従",
    "guide": {
      "askHint": "下に入力するか、マイクをオンにして話してください。",
      "askTitle": "いつでも質問できます",
      "chat": "チャットを開いて会話を振り返れます。",
      "chatLabel": "チャットを開く",
      "controlsTitle": "レッスンの操作",
      "done": "完了",
      "exit": "進捗を保存して、あとで再開できます。",
      "exitLabel": "保存して終了",
      "lessonDescription": "これらの操作ボタンは右上に表示されます。",
      "lessonReady": "レッスンの準備ができました",
      "lessonTitle": "レッスンの操作",
      "more": "音声の変更、レッスンの再開、このガイドの再表示ができます。",
      "moreLabel": "音声・再開・ヘルプ",
      "next": "次へ",
      "pause": "少し休みたいときは一時停止できます。",
      "pauseLabel": "レッスンを一時停止",
      "reopen": "ホワイトボードの使い方",
      "resize": "拡大表示とコンパクト表示を切り替えられます。",
      "resizeLabel": "ボードを拡大・縮小",
      "speed": "解説のペースを変更できます。",
      "speedLabel": "再生速度を変更",
      "start": "レッスンを開始",
      "step": "2ステップ中{{step}}",
      "toolbarDescription": "AIチューターが教材をボード上で解説します。質問を入力するか、マイクをオンにして話しかけると、解説を中断できます。",
      "toolbarTitle": "自分のペースで学ぶ"
    },
    "hideCaptions": "字幕を非表示",
    "hideTranscript": "文字起こしを非表示",
    "labels": {
      "commonMistake": "よくある間違い",
      "drawing": "描画中…",
      "earlierAnswer": "前回の回答が表示されています。もう一度試してみましょう。",
      "examTip": "試験のヒント",
      "explainThis": "これを説明",
      "fromMaterial": "教材から",
      "fromMaterialPage": "教材から · {page}ページ目",
      "memoryHook": "記憶のヒント",
      "pictureFailed": "この画像を描画できませんでした",
      "quiz": "クイズ",
      "recenter": "中央に戻る",
      "sectionOf": "全{total}セクション中{n}セクション",
      "skip": "スキップ",
      "tip": "ヒント",
      "tutor": "YouLearn チューター",
      "yourTurn": "あなたの番です"
    },
    "limit": {
      "monthReturns": "ボードは復習用に引き続きご覧いただけます。チューターの利用時間は{{date}}にリセットされます。",
      "monthUsed": "今月のAIチューター利用時間（{{minutes}}分）を使い切りました"
    },
    "loading": {
      "generalIntro": "一緒にわかりやすくしていきましょう。",
      "introDescription": "一つずつ、一緒に整理していきましょう。",
      "reading": "ファイルを読み込んでいます",
      "topicIntro": "{{topic}}を一緒にわかりやすくしていきましょう。"
    },
    "micHearing": "聞き取っています",
    "micOff": "マイクオフ",
    "micOn": "聞き取り中",
    "minimizeConversation": "会話を最小化",
    "moveChatRight": "チャットを右側に移動",
    "notAvailable": "現在、お使いのアカウントではホワイトボードをご利用いただけません。",
    "openFailed": "ホワイトボードを開けませんでした。",
    "openingLesson": "レッスンを開いています…",
    "outdated": "このホワイトボードは以前のバージョンで保存されたため、再開できません。続けるには、最初からやり直してください。",
    "outdatedStopped": "このホワイトボードは以前のバージョンで保存されたため、再度開くことができません。",
    "pause": "一時停止",
    "pausedForNow": "ホワイトボードは現在一時停止中です。保存済みのボードは引き続きご覧いただけます。",
    "pdf": {
      "download": "PDFをダウンロード",
      "failed": "PDFをダウンロードできませんでした。もう一度お試しください。",
      "preparing": "PDFを準備中…"
    },
    "preparing": "レッスンを準備しています…",
    "refocusHint": "講師が書いている場所に戻る",
    "reopen": "再度開く",
    "resizeConversation": "会話欄のサイズを変更",
    "restartDescription": "同じ内容で最初から始めます。このレッスンのホワイトボード、会話、クイズは消去されます。アップロードしたコンテンツと通常のチャットはそのまま残ります。この操作は取り消せません。",
    "restartFailed": "レッスンを再開できませんでした。もう一度お試しください。",
    "restartLesson": "レッスンを再開",
    "restartSummary": "このレッスンのボード、チャット、クイズが消去されます。この操作は取り消せません。",
    "restartTitle": "このレッスンを再開しますか？",
    "resume": "再開",
    "saveAndExit": "保存して終了",
    "saveFailed": "レッスンを保存できませんでした。",
    "set": {
      "actions": "レッスンの操作",
      "delete": "レッスンを削除",
      "deleteDescription": "レッスンのボード、発言内容、クイズが削除されます。チャットは残ります。この操作は取り消せません。",
      "deleteFailed": "レッスンを削除できませんでした",
      "deleteTitle": "レッスンを削除",
      "kind": "ホワイトボードレッスン",
      "resume": "レッスンを再開",
      "review": "レッスンを復習",
      "sectionsDone": "{{total}}セクション中{{done}}セクション完了"
    },
    "showCaptions": "字幕を表示",
    "showTranscript": "文字起こしを表示",
    "speed": "読み上げ速度",
    "stale": "このホワイトボードは別の場所で最初からやり直されたか、続きが行われました。続けるには、開き直してください。",
    "staleElsewhere": "このホワイトボードは別の場所で続行されました。続けるには、もう一度開いてください。",
    "startOver": "最初からやり直す",
    "startOverDescription": "ボード、会話、ボード上の回答は削除され、新しいレッスンが始まります。",
    "startOverFailed": "最初からやり直せませんでした。もう一度お試しください。",
    "startOverNewChat": "ボードとボード上の回答は消去され、新しいチャットで新しいレッスンが始まります。このレッスンはチャット履歴に残ります。",
    "startOverTitle": "最初からやり直しますか？",
    "tapToStart": "タップしてレッスンを開始",
    "title": "ホワイトボード",
    "tooLarge": "このホワイトボードは大きすぎて保存できません。保存を続けるには、最初からやり直してください。",
    "tooLargePaused": "このホワイトボードは保存するには大きすぎるため、レッスンを一時停止しました。",
    "transcript": "文字起こし",
    "trial": {
      "ended": "15分間の無料AIチューター利用時間を使い切りました",
      "explanation": "無料の講師時間は合計15分です。新しい講師の音声のみ時間を消費します。一時停止、回答、復習は無料です。",
      "remaining": "無料の講師時間の残り{{minutes}}分",
      "review": "ボードはここに保存され、いつでも復習できます。講師と学習を続けるにはアップグレードしてください。"
    },
    "tryAgain": "再試行",
    "turnFailed": "問題が発生しました。もう一度お試しください。",
    "turnFailedNetwork": "接続が切れたため、講師の返信を受信できませんでした。",
    "turnFailedServer": "講師の返信を受信できませんでした。",
    "tutorConversation": "チューターとの会話",
    "untitled": "ホワイトボード",
    "viewChat": "チャットを表示",
    "voice": {
      "change": "音声を変更",
      "description": "このデバイスに保存されます。次の応答またはクイズの読み上げから適用されます。",
      "femaleTutor": "女性の講師",
      "label": "ホワイトボードの音声",
      "loadError": "音声を読み込めませんでした。もう一度お試しください。",
      "maleTutor": "男性の講師",
      "preview": "{{name}}のプレビューを再生",
      "previewError": "プレビューを再生できませんでした。もう一度お試しください。",
      "saveError": "音声を保存できませんでした。もう一度お試しください。",
      "stopPreview": "{{name}}のプレビューを停止",
      "switchHint": "このデバイスに保存しました。音声の切り替えは、現在の解説が終わってから行われます。",
      "switchHintAccount": "アカウントに保存しました。音声が切り替わる前に、チューターは現在の説明を終えます。"
    },
    "voiceModeEnded": "ホワイトボードを開いている間、音声モードはオフになります。",
    "wipe": {
      "button": "ボードを消去",
      "done": "ボードを消去しました。レッスンは続きます。"
    }
  },
  "whiteboardFeature": {
    "askBody": "質問は音声でも入力でもOK。もっと簡単な説明や別の例を頼んで、準備ができたら学習を続けましょう。",
    "askTitle": "気になったその場で質問",
    "closing": "つまずいているところを持ち込んでください。",
    "closingBody": "教材を新しい視点で理解しましょう。",
    "demoAsk": "質問する",
    "demoChoose": "答えをクリックして挑戦しましょう。",
    "demoControls": "レッスンプレビューを見る",
    "demoCorrect": "その通り。頭部は両側の水に向いていて、尾部は内側に収まっています。",
    "demoDiagram": "細胞膜は分子が2列に並んでできています。丸い頭部は外側の水に向き、尾部は中央で向かい合っています。",
    "demoDisclaimer": "短いサンプルです。マイクもアカウントも必要ありません。",
    "demoExplanation": "それぞれの分子には、水になじむ頭部と水を避ける尾部があります。これらが2層になり、尾部は内側に収まっています。",
    "demoFollowup": "なぜ2層になっているのでしょう？",
    "demoHeads": "水になじむ頭部",
    "demoHeadsNote": "細胞の内側と外側の水に向く",
    "demoLabel": "インタラクティブプレビュー",
    "demoNote": "1つの分子に、性質の異なる2つの部分",
    "demoPractice": "問題に挑戦する",
    "demoQuestion": "膜のどの部分が水に向いていますか？",
    "demoReply": "膜の両側には水があります。2層にすることで、頭部は水に向き、尾部は中央で守られます。",
    "demoReset": "もう一度試す",
    "demoRetry": "もう一度見てみましょう。尾部は内側にあり、水になじむ頭部は水に向いています。",
    "demoSee": "解説を見る",
    "demoTails": "水を避ける尾部",
    "demoTailsNote": "水から離れるように内側を向く",
    "demoTopic": "細胞膜のしくみ",
    "demoTutor": "チューター",
    "demoWater": "水",
    "description": "学習教材を、目で見て学べるレッスンに。図を見ながら説明を聞き、質問して、AIホワイトボードチューターと一緒に練習しましょう。",
    "drawBody": "チューターの説明に合わせて、図や例、重要なポイントを見ていきましょう。ホワイトボードが、言葉と結びつける手がかりになります。",
    "drawTitle": "アイデアが形になる様子を見よう",
    "faq": "質問がありますか？",
    "faqMaterials": "自分の教材を使えますか？",
    "faqMaterialsAnswer": "はい。対応しているPDF、プレゼンテーション、動画、その他のYouLearn内の学習コンテンツから始められます。Whiteboardでは現在、1レッスンにつき1つのコンテンツを使用できます。",
    "faqMic": "マイクを使う必要がありますか？",
    "faqMicAnswer": "いいえ。質問を入力したり、クイズの答えをクリックしたりできます。字幕を表示すれば、チューターの解説をテキストでも確認できます。",
    "faqPreview": "このページの例は、リアルタイムのチューターですか？",
    "faqPreviewAnswer": "これは、解説と練習問題が用意された短いインタラクティブプレビューです。YouLearnで自分の教材を使って、AIとのリアルタイムレッスンを始めましょう。",
    "faqResume": "一時停止して、あとから再開できますか？",
    "faqResumeAnswer": "はい。レッスン中に一時停止するか、My Setsから保存済みのWhiteboardレッスンを開いて、あとから続きを学べます。",
    "faqWhat": "AIホワイトボードチューターとは何ですか？",
    "faqWhatAnswer": "参加しながら学べるレッスンです。YouLearnが、音声、テキスト、ビジュアルを使って共有ボード上で教材を解説します。途中で質問したり、練習問題に取り組んだりできます。",
    "footer": "自分らしい学び方で。",
    "getStarted": "始める",
    "heading": "見て、話して、理解を深めよう。",
    "home": "YouLearnホーム",
    "how": "使い方",
    "intro": "教材の内容を図に描きながら、声に出して説明してくれるAIチューター、Whiteboardをご紹介します。わからないことがあれば、いつでも質問できます。",
    "mathDiagram": "グラフで y = x と y = 2x を比較します。右に1進むと、y = x は1上がり、y = 2x は2上がります。",
    "mathFirstNote": "横に1、上に1",
    "mathFollowup": "なぜ y = 2x のほうが傾きが大きいの？",
    "mathNote": "数学 · 傾き",
    "mathReply": "右に1進むごとに、y = 2x は2単位上がります。一方、y = x は1単位しか上がりません。同じ距離だけ横に進んだとき、より大きく上がる線ほど傾きが急になります。",
    "mathSecondNote": "横に1、上に2",
    "mathTopic": "なぜ一方の直線の傾きが大きいのか",
    "nav": "Whiteboardのナビゲーション",
    "physicsBalanced": "0ニュートン",
    "physicsCombined": "20ニュートン",
    "physicsCorrect": "そのとおりです。反対方向に働く同じ大きさの力は打ち消し合うため、合力はゼロになります。",
    "physicsDiagram": "箱には左向きに10ニュートンの力が加わり、右向きにも同じく10ニュートンの力が加わっています。",
    "physicsNote": "物理 · 合力",
    "physicsQuestion": "大きさが等しい2つの力が反対方向に引っ張っています。合力はいくらですか？",
    "physicsRetry": "向きが重要です。これらの力は反対方向に働くため、引き算します：10 − 10 = 0ニュートン。",
    "physicsTopic": "力がつり合うとき",
    "practiceBody": "レッスン中に問題に取り組みましょう。声に出して答えるか、選択肢をクリックして、フィードバックを参考に考え方を理解しましょう。",
    "practiceTitle": "理解できたことを確かめよう",
    "privacy": "プライバシー",
    "readyBody": "自分の教材でレッスンを始めましょう。",
    "readyTitle": "学ぶ準備はできましたか？",
    "simpleHeading": "あなた専用のAIホワイトボード講師。",
    "simpleIntro": "YouLearn Whiteboardは、図解や会話、練習問題を通じて教材をわかりやすく解説します。",
    "simpleStepOneBody": "PDF、スライド、または動画を追加しましょう。ライブラリを使うこともできます。",
    "simpleStepsTitle": "3つのステップで始めましょう。",
    "simpleStepThreeBody": "質問し、練習し、ひと休み。あとで「マイセット」から再開できます。",
    "simpleStepTwoBody": "教材の学習ツールからレッスンを始めましょう。",
    "skip": "コンテンツにスキップ",
    "start": "教材から始めよう",
    "startHint": "教材を追加して、LearnでWhiteboardを選びましょう。",
    "stepOneBody": "PDFやスライドをアップロードしたり、動画のリンクを追加したり、ライブラリにある教材を開いたりできます。",
    "stepOneTitle": "学習教材を用意する",
    "stepsBody": "講義、スライド一式、難しい章など、学習教材をもとにレッスンを始められます。",
    "stepsTitle": "今学んでいることから始めましょう。",
    "stepThreeBody": "質問したり、考えるために一時停止したり、ボードを見返したりできます。保存したレッスンはMy Setsから再開できます。",
    "stepThreeTitle": "自分に合ったレッスンにする",
    "stepTwoBody": "教材の学習ツールを開いて、新しいWhiteboardレッスンを始めましょう。",
    "stepTwoTitle": "LearnでWhiteboardを選ぶ",
    "terms": "利用規約",
    "title": "AIホワイトボードチューター",
    "tourChoose": "選択する",
    "tourPause": "ツアーを一時停止",
    "tourPlay": "ツアーを再生",
    "tryPreview": "レッスンを見てみる",
    "walkthroughChatCaptureAlt": "再生、速度調整、「講師に質問」、入力または音声入力欄、マイク操作を備えたホワイトボードのツールバー。",
    "walkthroughLessonAlt": "細胞膜の図、キャプション、再生・チャット・マイクの操作ボタンがあるホワイトボードのレッスン。",
    "walkthroughMaterial": "生物のノート",
    "walkthroughMaterialIllustrationAlt": "ドキュメント、動画、スライドが、ひとつの学習ワークスペースに集まります。",
    "walkthroughNext": "次のステップ",
    "walkthroughPause": "チュートリアルを一時停止",
    "walkthroughPlay": "セットアップ手順のデモを再生",
    "walkthroughProgress": "{{total}}ステップ中{{current}}ステップ目",
    "walkthroughRestart": "もう一度始める",
    "walkthroughToolsAlt": "Learnの「生成」セクションで、学習ツールの「ホワイトボード」が強調表示されています。",
    "walkthroughToolsCaptureAlt": "YouLearnの「学習」タブ。「生成元」オプションとホワイトボード学習ツールが表示されています。",
    "walkthroughToolsIllustrationAlt": "学習ツールの中から、鉛筆が描かれたホワイトボードのタイルが選択されています。",
    "walkthroughTutorIllustrationAlt": "講師が、ハイライトやチャットの吹き出し、音声コントロールを使って図を説明しています。",
    "walkthroughUploadAlt": "PDFを添付したYouLearnのアップロード画面。「アップロード」「リンク」「貼り付け」のオプションがあります。",
    "walkthroughUploadCaptureAlt": "アップロード、リンク、貼り付け、録音、Canvas、D2Lの各オプションが表示された、YouLearnの実際のホーム画面の入力欄。",
    "walkthroughWelcome": "学習を始めましょう"
  },
  "whiteboardLaunch": {
    "audience": "プレビュー対象",
    "back": "Learnに戻る",
    "benefit": "教材をステップごとに解説します。",
    "chooseContentDescription": "既存のコンテンツを選ぶか、新しいコンテンツを追加してください。",
    "chooseMaterial": "ホワイトボードの教材を選択",
    "correct": "そのとおりです。油と水は分子同士の相互作用が異なるため、混ざらずに分かれたままです。",
    "description": "教材をステップごとに解説します。",
    "details": "教材から作られたビジュアルレッスンに取り組みましょう。音声またはテキストで質問し、学びながら理解度を確認できます。",
    "diagramLabel": "水の上に油の層があるグラス",
    "dismiss": "ホワイトボードの案内を閉じる",
    "dismissedHint": "案内を閉じました。ホワイトボードのカードは引き続き利用できます。",
    "empty": "まず教材を追加してから、「学習」から「ホワイトボード」を選択してください。",
    "invitation": "この教材でホワイトボードを試す",
    "invitationDetail": "図を描きながら、一緒に解説してくれるチューターです。",
    "material": "生物学 · 脂質と水",
    "mix": "水に溶ける",
    "modalDescription": "教材を視覚的なレッスンに変えましょう。図を見ながら学び、質問し、理解度を確認できます。",
    "modalTitle": "ホワイトボードチューターのご紹介",
    "newHint": "新しい学習者は、お知らせがなくてもここからホワイトボードを見つけられます。関連する利用状況に応じて、後日案内の対象になることがあります。",
    "newStudent": "新しい学習者",
    "notNow": "今はしない",
    "oil": "油",
    "previewNotice": "サンプルコンテンツです。レッスンの作成やプロモーションの送信は行われません。",
    "previewTitle": "ホワイトボードのローンチプレビュー",
    "reset": "プレビューをリセット",
    "retry": "グラスの中の2つの層を見てみましょう。油は水に溶けません。もう一度試してみてください。",
    "returning": "以前にポッドキャストまたは音声を利用したことがある",
    "returningHint": "このサンプルアカウントは、過去にポッドキャストのQ&Aまたは音声チューターを利用しているため対象です。もう一度試す必要はありません。",
    "sampleExplanation": "水は極性を持ち、油は無極性なので、混ざらずに分かれたままです。",
    "sampleLesson": "サンプルレッスン",
    "sampleQuestion": "水に油を加えるとどうなる？",
    "sampleTitle": "油と水はなぜ混ざらないの？",
    "scripted": "あらかじめ設定された回答を使った例であり、AIによるリアルタイムのレッスンではありません。",
    "selectOrAddContent": "AIホワイトボードチューターとのレッスンを始めるには、コンテンツを選択または追加してください。",
    "separate": "別々の層になる",
    "startTutorTitle": "AIホワイトボードチューターを始める",
    "title": "ホワイトボードを使ってみよう",
    "tried": "ホワイトボードをすでに試した",
    "triedHint": "ホワイトボードは引き続き利用できます。起動の案内は今後表示されません。",
    "try": "ホワイトボードを試す",
    "tryMaterial": "この教材で試す",
    "water": "水"
  },
  "why": "なぜ？",
  "xpAnalytics": {
    "bestStreak": "最高連続記録",
    "currentStreak": "現在の連続記録",
    "dailyAverage": "日平均",
    "days": "{{count}} 日",
    "days_plural": "{{count}} 日間",
    "thisMonth": "今月",
    "thisWeek": "今週",
    "totalXP": "合計 XP",
    "xpProgress": "XPの進捗"
  },
  "xp": {
    "bonusXP": "ボーナスXP",
    "days": {
      "fri": "金曜日",
      "mon": "月曜日",
      "sat": "土曜日",
      "sun": "日曜日",
      "thu": "木曜日",
      "tue": "火曜日",
      "wed": "水曜日"
    },
    "earnedXP": "獲得したXP",
    "forPassing": "合格のために",
    "forStrongPerformance": "強力なパフォーマンスのために",
    "hideXPAnalytics": "XP分析を非表示",
    "howXPWorks": "XPの仕組み",
    "ifBelowAverage": "平均未満の場合",
    "ifGamingSystem": "システムを不正に利用している場合",
    "negativeXP": "マイナスXP",
    "noXP": "XPなし",
    "showXPAnalytics": "XP分析を表示",
    "someXP": "いくつかのXP",
    "thisWeek": "今週",
    "today": "今日",
    "todaysTarget": "今日の目標",
    "xp": "XP",
    "xpDescription": "獲得したXPの量は、目標、レッスン、質問の難易度、パフォーマンスなどの要因によって異なります。すべては学習を効果的に保つために設計されています。",
    "xpEarned": "獲得したXP",
    "youCanEarn": "獲得できます"
  },
  "year": "年",
  "zoomIn": "ズームイン",
  "zoomOut": "ズームアウト"
}