{
  "acceptPage": {
    "signIn": "Kérjük, jelentkezzen be a kurzusokhoz való hozzáférés elfogadásához"
  },
  "accountDeleteModal": {
    "appStoreNotice": "Az App Store-előfizetésedet az Apple továbbra is számlázza, amíg le nem mondod.",
    "cancelButton": "Törölje",
    "confirmInstruction": "A megerősítéshez írja be a \"{{message}}\" szöveget az alábbi mezőbe:",
    "deleteAccountConfirmation": "Biztos, hogy törölni szeretné a fiókját?",
    "deleteAccountDescription": "Ezt a műveletet nem lehet visszacsinálni",
    "deleteButton": "Törölje a  címet.",
    "deleteFailed": "Nem sikerült törölnünk a fiókodat. Ellenőrizd a kapcsolatodat, és próbáld újra.",
    "manageSubscription": "Előfizetés kezelése",
    "placeholder": "Igen, biztos vagyok benne.",
    "planEndsNotice": "A fiókod törlésével megszűnik a(z) {{plan}} csomagod.",
    "previewFailed": "Nem sikerült betölteni a csomagod adatait.",
    "teamMemberNotice": "Kilépsz a csapatodból.",
    "teamOwnerNotice": "A fiókod törlése előtt szüntesd meg a csapatod csomagját.",
    "tryAgain": "Próbáld újra"
  },
  "accounting_taxation": "Számvitel és adózás",
  "accountMenu": {
    "affiliate": "Invite & Earn",
    "darkMode": "Sötét üzemmód",
    "discord": "Discord szerver",
    "feedback": "Visszajelzés",
    "guest": "Vendég",
    "guide": "Gyors útmutató",
    "history": "Történelem",
    "logOut": "Kijelentkezés",
    "mobileApp": "Mobilalkalmazás (Új)",
    "pricing": "Árképzés",
    "profile": "Profil",
    "settings": "Beállítások",
    "signIn": "Bejelentkezés",
    "survey": "Felmérés"
  },
  "actions": {
    "hide": "Rejtsd el",
    "show": "Mutasd meg a"
  },
  "adaptiveCourseBanner": {
    "createButton": "Tanfolyam létrehozása",
    "dismissAriaLabel": "Banner elutasítása",
    "message": "Hozzon létre egy személyre szabott tanulási utat a saját tartalmával"
  },
  "addContent": {
    "addContentButton": "Tartalom hozzáadása",
    "addContentsToSpace": "Adj kontextust a tanfolyamodhoz",
    "button": "Tartalom hozzáadása",
    "errorLogging": "Hiba a tartalom hozzáadásában:",
    "tooltip": "Fájlok, videók vagy linkek részét képezik a tanulási útvonaladnak"
  },
  "addContentDrawer": {
    "allowedFileTypes": "Fájl, hang, videó",
    "chooseFromLibrary": "Válasszon a könyvtárból",
    "chooseOption": "Válasszon egy lehetőséget",
    "failedToAddContent": "A tartalom hozzáadása sikertelen. Kérjük, próbálja újra.",
    "failedToAddPlaylist": "A lejátszási lista hozzáadása sikertelen. Kérjük, próbálja újra.",
    "failedToFetchPlaylist": "A lejátszási lista lekérése sikertelen: {{errorMessage}}",
    "image": "Kép",
    "imageSubtitle": "Kép készítése vagy választás a könyvtárból",
    "linkLabel": "YouTube, Weboldal, stb.",
    "linkPlaceholder": "https://youtu.be/...",
    "maxFilesError": "Legfeljebb {{maxFiles}} fájl engedélyezett.",
    "minCharactersHint": "Minimum {{minCharacters}} karakter",
    "onboardingDescription": "Adj hozzá jegyzeteket, hogy összefoglalókat, kvízeket és tanulókártyákat készíthess.",
    "orDivider": "vagy",
    "pastedTextTitle": "Beillesztett szöveg",
    "pasteOption": "Beillesztés",
    "pasteOptionSubtitle": "YouTube, weboldal, szöveg",
    "pasteTextLabel": "Szöveg beillesztése",
    "pasteTitle": "Beillesztés",
    "playlistAddedSuccess": "A lejátszási lista sikeresen hozzáadva!",
    "recordAudio": "Felvétel",
    "recordAudioSubtitle": "Előadások vagy hangjegyzetek átkonvertálása",
    "recordingAt": "Felvétel {{time}}-kor",
    "someFilesFailed": "Néhány fájlt nem sikerült feltölteni. Kérjük, próbálja meg újra feltölteni ezeket a fájlokat.",
    "startConversation": "Csevegés",
    "startConversationSubtitle": "Csevegés az AI-val tartalom nélkül",
    "submitButton": "Tartalom hozzáadása",
    "takePhoto": "Kép készítése",
    "textPlaceholder": "Illessze be a jegyzeteit ide...",
    "title": "Tartalom hozzáadása",
    "titleOnboarding": "Add meg az első tartalmadat",
    "unsupportedFileType": "Támogatott fájltípus nem. Kérjük, csak PDF, PPTX, DOCX vagy TXT fájlokat töltsön fel.",
    "uploadComplete": "Feltöltés kész!",
    "uploadFailed": "Feltöltés sikertelen. Kérjük, próbálja újra.",
    "uploadFile": "Fájl feltöltése"
  },
  "addContentTooltip": {
    "description": "Töltsön fel egy fájlt, adjon meg egy YouTube-linket, rögzítsen, vagy csevegjen a tanulás megkezdéséhez.",
    "title": "Kezdje el"
  },
  "addContext": "Kontextus hozzáadása",
  "added": "Hozzáadva",
  "adding": "A  hozzáadása",
  "addMoreContentTooltip": {
    "description": "Mindig hozzáadhatsz több tartalmat itt a tanuláshoz.",
    "title": "Több tartalom hozzáadása"
  },
  "addSet": "Kvízkészlet hozzáadása",
  "addSource": {
    "addContentButton": "Források hozzáadása"
  },
  "addSyllabusExam": "Tananyag/Vizsga hozzáadása",
  "addSyllabusExamTooltip": "Töltse fel a tantárgy vagy vizsga fájlokat az Ön kurzusához",
  "addToSpace": {
    "addToSpaceButton": "Add to {{count}} space",
    "addToSpacesButton": "Add to {{count}} spaces",
    "noSpaceFound": "Nem találtunk helyet.",
    "searchPlaceholder": "Keresés terek..."
  },
  "affiliate": {
    "becomeAffiliate": "Meghívásos affiliate programunk jutalmazza az elfogadott partnereket minden ajánlott első kifizetésének 30%-os jutalékával.",
    "earnCommission": "Keress {{commission}} jutalékot Affiliate-ként",
    "faq": {
      "bidding": {
        "content": "**Nem.** Szigorú **Nincs Fizetett Keresés** politikánk van.\n\nNem engedélyezett, hogy bármilyen fizetett keresési (PPC) hirdetést használj bármely keresőmotoron (Google, Bing, Yahoo stb.) a YouLearn népszerűsítésére. Ez **minden kulcsszóra** vonatkozik (márkás és nem márkás egyaránt).\n\nRendszerünk úgy van beállítva, hogy **automatikusan figyelmen kívül hagyja és blokkolja a jutalékokat** minden olyan forgalomból, amely a fő keresőmotorokból származik. Ha keresési hirdetéseket futtatsz, nem kapsz jóváírást a hivatkozásokért, és az affiliate fiókod felfüggesztésre kerülhet.\n\nKérjük, hogy promóciós erőfeszítéseidet organikus csatornákra összpontosítsd, mint például tartalommarketing, közösségi média, e-mail és videó.",
        "subtitle": "Szigorú No-PPC politika",
        "title": "Használhatok-e fizetett keresést (PPC) a YouLearn népszerűsítésére?"
      },
      "cantFindAnswer": "Nem találja itt a választ?",
      "commission": {
        "content": "A jutalékod 30% az első kifizetésből, amelyet minden általad ajánlott ügyféltől kapsz. A későbbi kifizetések ugyanattól az ügyféltől nem jutalékolhatók.",
        "subtitle": "Bizottság",
        "title": "Milyen jutalékot kapok partnerként?"
      },
      "contactUs": "Kapcsolatfelvétel",
      "joining": {
        "content": "Az affiliate programunk csak meghívásos alapon működik. Ha érdeklődik a partnerség iránt, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a kapcsolatfelvételi oldalunkon. A meghívott partnerek hozzáférést kapnak a Rewardful irányítópultjukhoz, egyedi ajánlói linkkel és marketingeszközökkel.",
        "subtitle": "Csatlakozás",
        "title": "Hogyan csatlakozhatok a partnerprogramhoz?"
      },
      "mainTitle": "Affiliate Program GYIK",
      "payments": {
        "content": "A jutalékokat 60 napig tartják a hivatkozott személy első kifizetése után, hogy figyelembe vegyék a visszatérítéseket és a visszaterheléseket. Miután a tartási időszak lejárt, a jutalékok esedékessé válnak, és havonta kifizetik a Rewardful-on keresztül.",
        "subtitle": "Kifizetések",
        "title": "Mikor kapok fizetést?"
      },
      "promotion": {
        "content": "Abszolút! Megoszthatja affiliate linkjét weboldalán, blogján, közösségi média platformjain vagy bármely más online csatornán, ahol jelen van.",
        "subtitle": "Promóció",
        "title": "Használhatom az affiliate linkemet a közösségi médiában?"
      },
      "resources": {
        "content": "Számos marketingforrást kínálunk, többek között bannereket, közösségi médiaképeket és e-mail sablonokat, amelyek segítségével hatékonyan népszerűsítheti szolgáltatásainkat.",
        "subtitle": "Források",
        "title": "Milyen marketingforrások állnak a partnerek rendelkezésére?"
      },
      "support": {
        "content": "Ha segítségre van szüksége, vagy kérdése van a partnerprogrammal kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal a Rewardfulon vagy a weboldalunkon keresztül.",
        "subtitle": "Támogatás",
        "title": "Kihez fordulhatok támogatásért?"
      },
      "tracking": {
        "content": "A hivatkozásokat 45 napos sütivel követjük: amikor valaki rákattint a linkedre és 45 napon belül regisztrál, akkor jóváírják az első kifizetését. A Rewardful irányítópultod egy helyen mutatja a hivatkozásokat, a bevételeket és a marketing anyagokat.",
        "subtitle": "Nyomon követés",
        "title": "Hogyan tudom nyomon követni a referenciáimat és a bevételeimet?"
      }
    },
    "highlights": {
      "commission": {
        "desc": "Keress 30%-ot minden ajánlott első kifizetéséből, amelyet 60 napig tartanak a kifizetés előtt.",
        "title": "30% jutalék"
      },
      "dashboard": {
        "desc": "Kövesd nyomon az ajánlásokat, a bevételeket és a kifizetéseket egy helyen.",
        "title": "Valós idejű irányítópult"
      },
      "link": {
        "desc": "Oszd meg a személyes linkedet — egy 45 napos süti rögzíti a jogosult regisztrációkat.",
        "title": "Egyedi ajánlói link"
      }
    },
    "joinProgram": "Csatlakozzon a programhoz",
    "viewDashboard": "Műszerfal megtekintése"
  },
  "agribusiness_food_process": "Mezőgazdasági és élelmiszer-feldolgozás",
  "agriculture_horticulture": "Mezőgazdaság és kertészet",
  "aiVideo": {
    "defaultTitle": "AI Videó",
    "delete": "AI Videó törlése",
    "deleteModal": {
      "description": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az MI-videót? Ez a művelet nem vonható vissza.",
      "title": "AI Videó törlése"
    },
    "download": "Videó letöltése",
    "generate": "AI Videó generálása",
    "generating": "AI Videó generálása",
    "queued": "Egy másik videó generálása folyamatban. Kérjük, várjon.",
    "titlePlaceholder": "Adja meg a címet",
    "tooLarge": "A tartalom túl nagy. Kérjük, testreszabja a lehetőségeket."
  },
  "ai_video_generation_started": "Elindult az AI-videó generálása",
  "all": "Minden",
  "annually": "évente",
  "applies next paragraph": "alkalmazza a következő bekezdést",
  "artifactLoading": {
    "video1": {
      "description": "Hozzon létre flashkártya készleteket a kiválasztott tartalomból a területén",
      "title": "Űr Flashkártyák"
    },
    "video2": {
      "description": "Válaszolj néhány gyors kérdésre, hogy a tanfolyamot a céljaidhoz igazítsd. Bármikor személyre szabhatod, manuálisan vagy az AI-val való csevegés során.",
      "title": "2. Személyre szabott Tanulási Út"
    },
    "video3": {
      "description": "Miután a kurzusod létrejött, kezdj egy szintfelmérő teszttel, hogy megtudd a szintedet, és olyan órákat kapj, amelyek a készségeidhez vannak igazítva.",
      "title": "3. Találd meg a Szinted"
    },
    "video4": {
      "description": "Miután elhelyezkedett, sajátítsa el a témákat apró leckék segítségével, és gyakoroljon alapvető és valós kérdésekkel.",
      "title": "4. Tanulj leckékkel"
    },
    "video5": {
      "description": "Ahogy tanulsz, észrevesszük a gyenge területeidet, és időzítjük a visszajelző kérdéseket, hogy jobban emlékezhess.",
      "title": "5. Erősítsd meg a Visszajelzésekkel"
    },
    "video6": {
      "description": "Lásd a haladásodat egy pillantásra: Kövesd a tempódat, XP céljaidat, befejezési dátumodat és napi céljaidat.",
      "title": "6. Haladás Követése"
    },
    "video7": {
      "description": "Kapj egy madártávlatú képet az egész utadról. Lásd, hogyan kapcsolódnak a leckék, és mely új témák nyílnak meg, ahogy haladsz előre.",
      "title": "7. Fedezd fel a Tanfolyam Grafikonját"
    }
  },
  "arts_design_media": "Művészetek, design és média",
  "arxiv": "Arxiv",
  "askChat": "Kérdezz csevegést",
  "audioPlayer": {
    "back10Seconds": "Ugrás visszafelé 10 másodpercet",
    "back15Seconds": "Vissza 15 másodpercet",
    "download": "Hanganyag letöltése",
    "forward10Seconds": "Ugrás előre 10 másodpercet",
    "forward15Seconds": "Előre 15 másodpercet",
    "mute": "Mute",
    "pause": "Szünet",
    "play": "Játsszon",
    "playbackPosition": "Lejátszási pozíció",
    "speed": "Lejátszási sebesség",
    "unmute": "Unmute",
    "volume": "Kötet"
  },
  "auth": {
    "errors": {
      "googleCredentialsFailed": "Nem sikerült megszerezni a Google hitelesítő adatokat",
      "playServicesNotAvailable": "A Google Play Szolgáltatások nem elérhetők",
      "signInInProgress": "Bejelentkezés már folyamatban van"
    },
    "required": {
      "heading": " Készen állsz a tanulásra?"
    },
    "signUp": {
      "createAccount": "Fiók létrehozása",
      "createPassword": "Hozzon létre egy jelszót",
      "title": "Kezdje el a tanulást a YouLearn-nel"
    }
  },
  "banner": {
    "absoluteChatLimit": "Egyéni határértékekért forduljon az ügyfélszolgálathoz.",
    "absoluteChatLimitMobile": "Frissítés a folytatáshoz.",
    "chatLimit": "Ma elérted a csevegési limitet. További csevegéseket kapsz",
    "chatLimitMobile": "Elérte a csevegési korlátot. További csevegések a következő helyen:",
    "chatLimitUpgradeLink": "Frissíts most, hogy azonnal folytathasd a csevegést.",
    "chatLimitUpgradeLinkMobile": "Frissítés a folytatáshoz."
  },
  "beforeunload": {
    "warning": "Kérjük, állítsa le a felvételt, mielőtt elnavigálna. A módosítások elveszhetnek"
  },
  "beta": "Béta",
  "billing": {
    "active": "Aktív",
    "basicFeatures": "Alapvető funkciók",
    "billingPortal": "Számlázási portál",
    "currentPlan": "Aktuális terv",
    "ending": "Befejezés",
    "error": "Hiba",
    "failedToOpenPortal": "Sikertelen a számlázási portál megnyitása",
    "getMoreYouLearn": "Több YouLearn",
    "manage": "Kezelés",
    "manageInAppStore": "Kezelés az App Store beállításaiban",
    "manageSubscriptionAndPayment": "Előfizetés és fizetés kezelése",
    "monthly": "Havi",
    "ok": "OK",
    "pausedIndefinitely": "Határozatlan ideig szüneteltetve",
    "planEndsOn": "A terved {{date}}-kor ér véget.",
    "resume": "Folytatás",
    "resumeConfirmation": "Biztosan folytatni szeretnéd az előfizetésedet?",
    "resumesOn": "Folyatódik: {{date}}",
    "resumeSubscription": "Előfizetés folytatása",
    "scheduledToCancel": "Törlés ütemezve",
    "subscription": "előfizetés",
    "subscriptionPaused": "Előfizetés szüneteltetve",
    "title": "Terv és számlázás",
    "trial": "Próba",
    "trialEndsOn": "A próbaidőszaka {{date}} napján ér véget.",
    "upgrade": "Frissítés",
    "upgradeDescription": "Frissítés a további használathoz és képességekhez",
    "yearly": "Éves"
  },
  "biological_sciences": "Biológiai tudományok",
  "blackFriday": {
    "copied": "Másolom!",
    "disclaimer": "25% kedvezmény az első számlázási időszakra",
    "discount": "25% kedvezmény",
    "instructions": "25% kedvezmény a vásárlásodból.",
    "terms": "Használja a kódot a pénztárnál",
    "title": "Vissza az iskolába akció"
  },
  "boardPagination": {
    "ellipsis": "...",
    "next": "Következő",
    "previous": "Előző"
  },
  "boxSelect": {
    "actions": "Kérdezés erről a területről",
    "ask": "Kérdezd az MI-t",
    "button": "Kérdezés egy területről",
    "clear": "Kijelölés törlése",
    "label": "{{page}}. oldal · kijelölt terület",
    "tooltip": "Húzz egy keretet a szöveg köré, amelyről kérdezni szeretnél"
  },
  "builtIn": "Beépített",
  "builtIntoAllChats": "A Learn+ most már minden csevegésbe be van építve",
  "business_administration": "Üzleti adminisztráció",
  "cancelTeamInvite": {
    "cancel": "Törölje",
    "cancelInvitation": "Meghívás törlése",
    "cancelling": "Lemondás...",
    "cancelTeamInvitation": "Csapat meghívás törlése",
    "confirmCancelInvitation": "Biztos, hogy le akarja mondani a meghívást: {{email}} A továbbiakban nem tudnak csatlakozni a csapathoz ezzel a meghívóval."
  },
  "capture": {
    "tooltip": "Húzás a kép rögzítéséhez"
  },
  "casual": "Alkalmi",
  "categories": {
    "chemistry": "Kémia",
    "data_science_ai": "Adattudomány és mesterséges intelligencia",
    "economics": "Közgazdaságtan",
    "history_archaeology": "Történelem és régészet",
    "library_archival_studies": "Könyvtári Archívumi Tanulmányok",
    "mathematics_statistics": "Matematika és statisztika",
    "medicine": "Orvostudomány",
    "political_science_civics": "Politikai tudomány és állampolgári ismeretek",
    "psychology": "Pszichológia",
    "sociology_culture": "Szociológia és kultúra"
  },
  "chapters": {
    "chapterHeading": "Fejezet címe",
    "chapterSummary": "Fejezet összefoglalása",
    "description": "Tartalom áttekintése",
    "generateChaptersButton": "Fejezetek generálása",
    "generating": "Fejezetek generálása",
    "loadingSkeleton": "Tartalom betöltése",
    "noChapters": "Nincsenek elérhető fejezetek",
    "record": "A felvétel elindítása a fejezetek megtekintéséhez",
    "skeletonPlaceholder": "Csontváz helytartó",
    "subtitle": "Navigálj a szakaszok között",
    "syncChapter": "Fejezetek szinkronizálása"
  },
  "chat": {
    "attachImage": "Kép csatolása",
    "cancelRecording": "Felvétel törlése",
    "chattingIn": "Csevegés a",
    "clearChat": "Tiszta csevegés",
    "conversationHistory": "Csevegési előzmények",
    "deleteConversation": "Beszélgetés törlése",
    "dictate": "Diktáljon",
    "doneDictating": "Befejeztem a diktálást",
    "edit": "Szerkesztés",
    "editConversation": "Beszélgetés szerkesztése",
    "editMessagePlaceholder": "Szerkeszd a üzeneted...",
    "limitResetsIn": "Visszaáll {{time}} időn belül",
    "messageNotSent": "Az üzenet elküldése nem sikerült",
    "newConvoBanner": {
      "dismiss": "Elutasítás",
      "message": "A hosszabb beszélgetések csökkenthetik a pontosságot. Próbálj meg egyet kezdeni egy",
      "newChat": "új csevegés"
    },
    "noConversationsFound": "Nincs található chat.",
    "noConversationsYet": "Még nincsenek beszélgetések",
    "notSent": "Nem sikerült elküldeni.",
    "openChat": "Nyisd meg a csevegést",
    "openConversation": "Beszélgetés megnyitása",
    "premiumChatsLeftToday": "{{count}} maradt ma",
    "premiumChatsNoneLeftToday": "Ma nincs csevegés",
    "premiumChatsSharedAcrossModels": "Megosztva az összes prémium modellen ({{models}}).",
    "premiumChatsToday": "Prémium csevegések ma",
    "premiumModel": "Prémium modell",
    "premiumModelLimitReached": "Elérted a prémium modellek napi használati korlátját.",
    "premiumUsageDescriptionSingleSentence": "A prémium csevegések olyan üzenetek, amelyeket prémium modellek küldenek ({{models}}), és ez a korlát naponta visszaáll.",
    "processingAudio": "Audió feldolgozás...",
    "retryAfterAnswer": "Várd meg, amíg befejeződik a válasz",
    "retrySend": "Újrapróbálás",
    "searchConversations": "Keresés a csevegések között..",
    "selectAIModel": "AI modell kiválasztása",
    "streamInterrupted": "A generálás megszakadt. Tartsa nyitva az alkalmazást a generálás alatt.",
    "studySetCardCount_one": "{{count}} kártya",
    "studySetCardCount_other": "{{count}} kártya",
    "studySetQuestionCount_one": "{{count}} kérdés",
    "studySetQuestionCount_other": "{{count}} kérdés",
    "viewContent": "Tartalom megtekintése",
    "whiteboardOnWebsite": "Kezdd el ezt a leckét a YouLearn weboldalán"
  },
  "chatAttachment": {
    "camera": "Kamera",
    "cameraFailed": "A kamera megnyitása nem sikerült",
    "cameraPermissionMessage": "Kérjük, engedélyezze a kamerához való hozzáférést a fényképek készítéséhez.",
    "filePickerFailed": "A fájl kiválasztása nem sikerült",
    "files": "Fájlok",
    "filesLeft": "Hátralévő fájlok: {{count}}",
    "imageTooLarge": "A kép meghaladja az 5MB-os korlátot",
    "permissionRequired": "Engedély szükséges",
    "photoPickerFailed": "A fényképkönyvtár megnyitása nem sikerült",
    "photos": "Képek",
    "photosLeft": "Hátralévő fotók: {{count}}",
    "photosPermissionMessage": "Kérjük, engedélyezze a hozzáférést a fényképkönyvtárához.",
    "remainingSlots": "{{count}} csatolmány(ok) hátra van",
    "someImagesTooLarge": "Néhány kép meghaladja az 5MB-os korlátot, és kihagyásra került",
    "title": "Csatolás",
    "tools": "Eszközök",
    "webSearch": "Webes keresés",
    "webSearchDescription": "Keresés az interneten a válaszokért"
  },
  "chatDeleteModal": {
    "description": "Az előző csevegésed véglegesen törlődik",
    "title": "Biztos vagy benne, hogy új csevegést szeretnél indítani?"
  },
  "chatImageSuggestions": {
    "breakDown": "Bontsuk le",
    "keyPoints": "Kulcspontok",
    "solve": "Oldd meg",
    "summary": "Gyors összefoglaló",
    "test": "Kvízelj velem"
  },
  "chatInput": {
    "accuracyModeTooltip": "Mélyebb pontosság bármilyen témában",
    "contextContentsLimitReached": "Csak {{added}} elem került hozzáadásra. Maximum {{limit}} kontextus elem engedélyezett.",
    "failedToLoadImageFromUrl": "Nem sikerült betölteni a képet az URL-ből",
    "fileOrScreenshotUploading": "Kérjük, várjon a fájlok feltöltésére",
    "maxContextContentsExceeded": "Maximum {{limit}} kontextus elem engedélyezett",
    "maxPhotosExceeded": "Legfeljebb {{limit}} fotót adhatsz egy üzenethez.",
    "maxScreenshotsExceeded": "Legfeljebb {{limit}} fájlokat tölthet fel.",
    "messageExceedsLimit": "Az üzenet túllépi a {{limit}} maximális szóhatárt !",
    "modelImagesNotSupported": "Ez a modell nem támogatja a képeket. Kérjük, válasszon másik modellt.",
    "photoSetTitle": "Fotók {{date}} ({{count}} oldal)",
    "photoSetTitlePages_one": "Fotók {{date}} ({{count}} oldal)",
    "photoSetTitlePages_other": "Fotók {{date}} ({{count}} oldal)",
    "removeAttachment": "Melléklet eltávolítása",
    "removeHighlight": "Kiemelés eltávolítása",
    "typeMessagePlaceholder": "Kérdezz bármit",
    "uploadImages": "Képek feltöltése"
  },
  "chatOptions": {
    "copy": "Másolás",
    "feedback": {
      "answerNotSaved": "Ennek a válasznak a mentése még folyamatban van. Próbáld újra egy pillanat múlva.",
      "disclaimer": "A jelentés elküldésével a teljes jelenlegi beszélgetést elküldi a YouLearnnek, hogy a jövőben javíthassuk a válaszainkat.",
      "issueTypeLabel": "Milyen típusú problémát szeretne bejelenteni? (nem kötelező)",
      "issueTypes": {
        "didNotFollowRequest": "Nem követte a kérésemet",
        "incompleteResponse": "Hiányos válasz",
        "notFactuallyCorrect": "Tényszerűen nem helytálló",
        "other": "Egyéb",
        "refusedToHelp": "Visszautasította a segítséget",
        "uiBug": "UI bug"
      },
      "satisfyingLabel": "Kérjük, adja meg a részleteket:",
      "satisfyingPlaceholder": "Mi volt kielégítő ebben a válaszban?",
      "selectPlaceholder": "Válassza ki...",
      "unsatisfyingLabel": "Kérjük, adja meg a részleteket:",
      "unsatisfyingPlaceholder": "Mi nem volt kielégítő ebben a válaszban?"
    },
    "findSources": "Mély merülés",
    "findSources2": "Keressen videókat és PDF-eket a mélyebb magyarázat érdekében",
    "findSourcesDefault": "Keress nekem forrásokat, például pdf-eket, videókat és még sok mást erről.",
    "findSourcesQuery": "Találj nekem forrásokat, mint például pdf-ek, videók és egyebek erről: {{context}}",
    "podcast": "Podcast",
    "readAloud": "Olvassa fel hangosan",
    "send": "Küldés",
    "sourcesCount": "{{count}} forrás",
    "speechNotSupported": "A szövegről beszédre váltás nem támogatott a böngészőjében",
    "stop": "Stop",
    "thumbsDown": "Lefelé mutató hüvelykujj",
    "thumbsUp": "Hüvelykujj fel"
  },
  "chatPrompts": {
    "createNew": "Új prompt létrehozása",
    "default": "Alapértelmezett",
    "deleteModal": {
      "descriptionNoName": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a csevegési promptot? Ez a művelet nem vonható vissza.",
      "title": "Chat súgó törlése"
    },
    "description": "Válasszon vagy hozzon létre egyéni csevegési súgót",
    "enterContent": "Adja meg az egyéni csevegéskérést",
    "existing": "Az Ön csevegési súgója",
    "manageDescription": "Egyéni csevegési prompt kiválasztása vagy létrehozása",
    "templates": "Sablonok",
    "title": "Chat utasítások"
  },
  "chats": {
    "chatHistoryLoading": "A csevegéseid betöltése...",
    "createError": "Nem sikerült létrehozni a csevegést",
    "emptyChatDescription": "Kérdezzen bármit, vagy használja az alábbi javaslatokat",
    "emptyChatTitle": "Tanulj a YouLearn-nel",
    "imageAltText": "Kép előnézet",
    "loadingSkeleton": {
      "skeletonText1": "Betöltés...",
      "skeletonText2": "Kérjük, várjon...",
      "skeletonText3": "Adatok lekérése..."
    },
    "quoteText": "Kérdezzen bármit. Lehet, hogy nem mindig lesz igazam, de a visszajelzéseid segítenek nekem fejlődni!",
    "signInRequired": "Jelentkezz be a csevegéshez",
    "sttError": "Kérjük, indítsa el a felvételt, mielőtt üzenetet küldene",
    "voiceStartError": "Nem sikerült elindítani a hangmódot",
    "welcomeMessage": "Üdvözöljük a csevegésben! Kérdezz tőlem bármit. Lehet, hogy nem mindig lesz igazam, de a visszajelzéseid segítenek nekem fejlődni!"
  },
  "chatTemplate": {
    "studyMode": "Tanulmányi mód"
  },
  "checkingLinkedSets": "Kapcsolt készletek ellenőrzése...",
  "checkoutReturn": {
    "checkAgain": "Ellenőrzés újra",
    "finishing": "A csomagváltás befejezése…",
    "stillProcessing": "A csomagváltás feldolgozása még folyamatban van. Próbálja újra egy perc múlva.",
    "upgraded": "Mostantól a(z) {{plan}} csomagot használod",
    "uploadAgain": "Töltse fel újra a(z) {{fileName}} fájlt"
  },
  "chemical_process_engineering": "Kémiai és folyamatmérnöki tevékenység",
  "chemistry": "Kémia",
  "chooseASpace": "Válasszon ki egy helyet",
  "civil_architecture": "Polgári és építészet",
  "claimDiscount": "Claim kedvezmény",
  "clearFilters": "Szűrők törlése",
  "clickHere": "Kattintson ide.",
  "client_out_of_date": "Új verzió elérhető",
  "closeAll": "Bezár minden",
  "closeExam": "Közeli vizsgálat",
  "cloud_devops": "Felhő és DevOps",
  "_comment": "CSAK ÚJ KULCSOK - Kulcsok, amelyek nem léteznek a webalkalmazásban, és hozzá kell adni az Inexushoz",
  "common2": {
    "continue": "Folytatás",
    "creating": "Generálás...",
    "notAvailable": "--",
    "optional": "Opcionális",
    "retrying": "Újra próbálkozom...",
    "skip": "Skip",
    "start": "Indítsa el a  oldalt.",
    "submitting": "Elküldés...",
    "submitting_plain": "Beküldés",
    "uploading": "Feltöltés"
  },
  "common": {
    "adjustFilter": "Szűrő beállítása",
    "all": "Minden",
    "andMore": " és még {{count}}",
    "apply": "Alkalmaz",
    "applying": "Alkalmazás...",
    "auto": "Automatikus",
    "back": "Vissza",
    "cancel": "Törölje",
    "clear": "Tiszta",
    "clearAll": "Összes törlése",
    "clearFilters": "Szűrők törlése",
    "close": "Bezárás",
    "confirm": "Megerősít",
    "confirmAction": "Biztosan folytatni szeretné?",
    "contentNotFound": "Tartalom nem található",
    "continue": "Folytatás",
    "copied": "Másolva",
    "correct": "Helyes",
    "correctAnswers": "Helyes válaszok",
    "delete": "Törlés",
    "deleting": "Törlés...",
    "deselectAll": "Mindet törölni",
    "dismiss": "Bezárás",
    "done": "Kész",
    "edit": "Szerkesztés",
    "error": "Hiba",
    "exitFullScreen": "Kilépés a teljes képernyőből",
    "failedToLoad": "Sikertelen betöltés",
    "false": "Hamis",
    "feedback": "Visszajelzés",
    "filter": "Szűrő",
    "filterCount": "Szűrő ({{count}})",
    "fullScreen": "Teljes képernyő",
    "generate": "Generálás",
    "generating": "Generálás",
    "generatingDescription": "Ez egy pillanatot igénybe vehet",
    "goBack": "Vissza",
    "gotIt": "Értem!",
    "incorrect": "Helytelen",
    "language": "Nyelv",
    "loading": "Betöltés...",
    "menu": "Menü",
    "more": "Több",
    "moreActions": "További műveletek",
    "move": "Áthelyezés",
    "new": "Új",
    "newTab": "Új fül",
    "none": "Nincs",
    "ok": "Rendben",
    "open": "Megnyitás",
    "openInPanel": "Megnyitás panelben",
    "optional": "opcionális",
    "or": "vagy",
    "redirecting": "Átirányítás...",
    "rename": "Átnevezés",
    "resume": "Önéletrajz",
    "retry": "Újra",
    "save": "Mentés",
    "saveChanges": "Változtatások mentése",
    "saving": "Mentés...",
    "selectLanguage": "Nyelv kiválasztása",
    "setAsDefault": "Alapértelmezettként beállít",
    "settings": "Beállítások",
    "showLess": "Kevesebb megjelenítése",
    "showMore": "Továbbiak megjelenítése",
    "showXMore": "Mutasd meg {{count}} további témák",
    "skip": "Átugrás",
    "skipTooltip": "Átugrás elhelyezés",
    "sources": "Források",
    "start": "Kezdés",
    "submit": "Küldje be a",
    "submitting": "Beküldés...",
    "true": "Igaz",
    "undo": "Visszavonás",
    "unknownConcept": "Ismeretlen fogalom",
    "unknownTitle": "Ismeretlen cím",
    "updateCourse": "Tanfolyam frissítése",
    "view": "Megtekintés",
    "xp": "XP",
    "yes": "Igen"
  },
  "communication_public_speaking": "Kommunikáció és nyilvános beszéd",
  "complete": "Teljes",
  "comprehensive": {
    "description": "Részletes lefedettség részletes magyarázatokkal"
  },
  "computer_science_ict": "Informatika & IKT",
  "conceptHistory": {
    "completed": "Befejezve {{date}}",
    "completedTopics": "Befejezett témák",
    "learningPath": "Tanulási útvonal",
    "noCompletedTopics": "Még nincs befejezett téma",
    "placementTest": "Szintfelmérő",
    "score": "Pontszám: {{score}}%",
    "startLearning": "Kezdj el tanulni, hogy nyomon követhesd a haladásodat",
    "timeSpent": "{{time}} eltöltött idő",
    "today": "Ma",
    "unknownConcept": "Ismeretlen fogalom",
    "viewAll": "Összes megtekintése",
    "xpEarned": "{{sign}}{{earned}} XP",
    "xpEarnedTotal": "{{earned}}/{{total}} XP",
    "yesterday": "Tegnap"
  },
  "conceptsTodoList": {
    "learningPath": "Tanulási útvonal",
    "lesson": "Lecke",
    "review": "Áttekintés",
    "start": "Kezdés",
    "topics": "{{count}} téma",
    "topics_plural": "{{count}} téma",
    "upNext": "Következő"
  },
  "construction_trades": "Építőipari szakmák",
  "contact": {
    "discord": "Lépj velünk kapcsolatba a Discordon",
    "form": {
      "email": "E-mail",
      "emailDescription": "Adja meg az e-mail címét",
      "emailPlaceholder": "john.doe@gmail.com",
      "emailValidation": "Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet",
      "feedbackOptions": {
        "bug": "Bug",
        "feature": "Funkció kérés",
        "other": "Egyéb"
      },
      "feedbackType": "Visszajelzés típusa",
      "feedbackTypeDescription": "Válassza ki a visszajelzés típusát",
      "feedbackTypePlaceholder": "Válassza ki a visszajelzés típusát",
      "message": "Üzenet",
      "messageDescription": "Írja le részletesen az üzenetét",
      "messagePlaceholder": "Hé, segítségre lenne szükségem valamiben...",
      "messageValidation": "Kérjük, adja meg üzenetét",
      "name": "Név",
      "nameDescription": "Írja be a teljes nevét",
      "namePlaceholder": "John Doe",
      "nameValidation": "A nevednek legalább 2 karakter hosszúnak kell lennie",
      "submit": "Küldje be a",
      "submitSuccess": "Megkaptuk a visszajelzéseit!"
    },
    "schedule": "Szervezzen egy 15 perces találkozót az alapítókkal"
  },
  "content": "Tartalom",
  "contentDeleteModal": {
    "cancel": "Törölje",
    "delete": "Törölje a  címet.",
    "description": "\"{{contentTitle}}\" véglegesen törlésre kerül.",
    "title": "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a tartalmat?"
  },
  "contentNewChat": {
    "new": "Új csevegés"
  },
  "contentOptionsDrawer": {
    "addToSpace": "Hozzáadás a térhez",
    "alreadyAdded": "Már hozzáadva",
    "changeVisibility": "Láthatóság megváltoztatása",
    "contentCount": "{{count}} tartalom",
    "contentCount_plural": "{{count}} tartalom",
    "deleteConfirmation": "Biztos benne, hogy törölni szeretné a \"{{contentTitle}}\"-t? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "editTitle": "Cím szerkesztése",
    "enterNewTitle": "Új cím megadása",
    "linkNowShareable": "A link most már megosztható",
    "noSpacesFoundFor": "Nincsenek terek a \"{{searchValue}}\" kereséshez",
    "noSpacesYet": "Még nincsenek terek",
    "searchSpaces": "Terek keresése",
    "titleLabel": "Cím"
  },
  "contentPreview": {
    "conversationNotSupported": "A csevegési beszélgetések nem előnézhetők",
    "openInNewTab": "Megnyitás új lapon"
  },
  "contentStatus": {
    "completed": "A tartalom feldolgozása sikeresen befejeződött"
  },
  "contentTable": {
    "addedOn": "Hozzáadva",
    "item": "Tétel",
    "itemCount": "{{count}} {{item}}",
    "items": "Tételek",
    "name": "Név",
    "title": "Cím",
    "visibility": "Láthatóság"
  },
  "contentTypes": {
    "content": "Tartalom nézet",
    "document": "Dokumentum",
    "paper": "Papír",
    "pdf": "PDF",
    "presentation": "Bemutatkozás",
    "text": "Szöveg",
    "video": "Videó",
    "webpage": "Honlap"
  },
  "context": "Kontextus",
  "corePlanBenefits": {
    "lectures": "Havonta akár {{count}} előadások rögzítése"
  },
  "corePlan": {
    "contents": "Akár {{count}} YouTube-videók, diák vagy PDF-ek hozzáadása egyenként. {{interval}}",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} tanfolyam / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} elhelyezési teszt / {{interval}}",
    "messages": "{{count}} AI-chats / hónap (tartalmazza a {{learnPlus}} a Learn+ segítségével)",
    "pdfLimit": "PDF-ek feltöltése, egyenként legfeljebb {{size}} MB méretben.",
    "questionAnswer": "{{count}} kvízválasz / {{interval}}",
    "sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurzus kártya / {{interval}}",
    "spaces": "{{count}} terek a tartalom rendszerezéséhez"
  },
  "correct": "helyes",
  "correctAnswer": "Helyes válasz",
  "correctAnswers": "Helyes válaszok",
  "courseReference": {
    "uploadedFiles": "Fájlok ({{count}}/{{max}})"
  },
  "coursesTabs": {
    "exams": "Vizsgák",
    "path": "Útvonal",
    "progress": "Haladás",
    "sequence": "Sorrend",
    "sessions": "Ülések"
  },
  "coursesView": {
    "shareSpace": "Hívj meg {{remaining}} barátot",
    "shareSpaceOne": "Hívj meg {{remaining}} barátot"
  },
  "cram": {
    "choose": {
      "description": "Válassz egy tanulmányi eszközt az első generálásához",
      "heading": "Hogyan szeretnél tanulni?",
      "practiceExam": "Gyakorlóvizsga",
      "recommended": "Ajánlott"
    },
    "examConfig": {
      "description": "Testre szabjuk az anyagához",
      "heading": "Generáld le az első gyakorlóvizsgádat"
    },
    "upload": {
      "description": "Töltsön fel egy fájlt, illesszen be egy linket, vagy adjon meg szöveget a kezdéshez",
      "exploreSampleSpace": "Vagy próbálj ki egy minta munkaterületet",
      "heading": "Alakítsd át az anyagodat tanulmányi eszközökké",
      "spaceFallback": "A te tered"
    }
  },
  "createExam": "Új vizsga",
  "createMe": "Create me {{label}} on ",
  "createMeWithA": "Hozzon létre nekem egy {{label}} címen ",
  "creative_writing": "Kreatív írás",
  "culinary_arts": "Kulináris művészetek",
  "custom": "egyéni",
  "cybersecurity_networking": "Kiberbiztonság és hálózatépítés",
  "dataControls": {
    "accountDeletedSuccess": "Fiók sikeresen törölve",
    "dangerZone": "Veszélyzóna",
    "dataEncrypted": "Az adatai titkosítva vannak és biztonságosan tárolva",
    "deleteWarning": "Miután törli a fiókját, nincs visszaút. Minden adatát, terét és tartalmát véglegesen eltávolítják.",
    "privacyAndSecurity": "Adatvédelem és biztonság",
    "privacyPolicy": "Adatvédelmi irányelvek",
    "supportContact": "Ha bármilyen kérdésed van az adataiddal kapcsolatban, vagy segítségre van szükséged, kérlek, vedd fel a kapcsolatot a támogatói csapatunkkal a nawal@youlearn.ai címen.",
    "termsOfUse": "Felhasználási feltételek",
    "yourData": "A te adataid"
  },
  "data_science_ai": "Adattudomány és mesterséges intelligencia",
  "day": "nap",
  "day25UpgradeModal": {
    "buttons": {
      "primary": "Switch & Save",
      "secondary": "Talán később"
    },
    "description": "Csak {{currencySymbol}}{{monthlyPrice}} /hónap éves számlázás esetén, és takarítson meg {{currencySymbol}}{{yearlyAmount}} ebben az évben.",
    "headline": "Megtakarítás {{savePercentage}}% - Váltson évesre"
  },
  "days": "napok",
  "default": "Jelenlegi alapértelmezett",
  "defaultemail": "Alapértelmezett e-mail",
  "deleteAccount": {
    "confirmInstruction": "Írd be a \"törlés\"-t a megerősítéshez",
    "confirmWord": "törlés"
  },
  "deletedSuccessfully": "{{name}} sikeresen törölve",
  "diagnosticExam": {
    "addingMoreIncreasesDuration": "További témák hozzáadása növeli a teszt időtartamát.",
    "answerReview": "Válasz áttekintés",
    "askChat": "Kérdezd a Chat-et",
    "backToHome": "Vissza a kezdőlapra",
    "complete": "Teljes",
    "contentNotAvailable": "Tartalom nem elérhető",
    "continue": "Folytatás",
    "continueDescription": "Folytassa az elhelyezkedési tesztet ott, ahol abbahagyta",
    "correct": "Helyes",
    "create": "Teszt indítása",
    "creating": "Helyezési teszt generálása",
    "deselectAll": "Mindet töröl",
    "false": "Hamis",
    "generate": "Teszt indítása",
    "generateError": "A vizsga generálása nem sikerült",
    "generateSuccess": "Hozzáadva \"{{template}}\" a teredhez",
    "generateTitle": "Találd meg a szintem témánként",
    "generating": "Létrehozás...",
    "generatingDescription": "Ez néhány percet igénybe vehet. Értesíthetjük, amikor a szintfelmérő tesztje készen áll. Közben nyugodtan böngészhet a YouLearn-en.",
    "generationFailed": "Nem sikerült létrehozni a diagnosztikai vizsgát",
    "iDontKnow": "Nem tudom",
    "iKnow": "Tudom",
    "incorrect": "Helytelen",
    "inProgress": "Folyamatban",
    "leafConcept": "(Téma)",
    "noCompleteTopics": "Nincsenek teljes témák elérhetőek",
    "noConcepts": "Nincsenek elérhető fogalmak",
    "noInProgressTopics": "Nincsenek folyamatban lévő témák elérhetőek",
    "noNotStartedTopics": "Nincsenek el nem kezdett témák elérhetőek",
    "notStarted": "Nem teljes",
    "ofTestTopics": "teszt témák (alapértelmezés szerint legfeljebb 30 perc).",
    "page": "Oldal: {{page}}",
    "pages": "Oldalak: {{startPage}} - {{endPage}}",
    "placementTestInfo": "Ne aggódj, ha néhány válaszod helytelen, ez a szintfelmérő csak segít azonosítani a tudásszintedet.",
    "preSelected": "Előre kiválasztott",
    "preSelectedMessage": "Előre kiválasztott {{time}} teszt téma a teszteléshez. Nyugodtan módosíthatja a tesztelni kívánt témákat.",
    "press": "Nyomj meg",
    "selectAll": "Összes kiválasztása",
    "selectConcepts": "Kérjük, válasszon ki legalább egy fogalmat",
    "skip": "Helyezési teszt kihagyása",
    "skipDescription": "Ez véglegesen törli a helyezési teszt előrehaladását. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
    "source": "forrás",
    "start": "Teszt indítása",
    "startDescription": "Kezdje el a szintfelmérő tesztet, hogy megtudja a szintjét",
    "startExam": "Vizsga indítása",
    "startTest": "Teszt indítása",
    "startTestWithTime": "Teszt indítása: {{time}}",
    "suggestion": "Elhelyezkedési teszt",
    "suggestionDescription": "Töltsön ki egy elhelyezkedési tesztet, hogy megtudja a megértési szintjét",
    "suggestionTitle": "Találd meg a szintemet",
    "topic": "Téma",
    "topics": "témák",
    "topicsCount": "{{selected}}/{{total}} téma",
    "true": "Igaz",
    "userSelectedMessage": "Kiválasztottad a {{time}} teszt témát",
    "youSelected": "Kiválasztottad"
  },
  "diagnosticExamProcess": {
    "phases": {
      "analyzing": "Tartalom elemzése",
      "finalizing": "A helyezési teszt beállításának véglegesítése",
      "generatingQuestions": "Kérdések generálása",
      "preparing": "A helyezési teszt anyagainak előkészítése",
      "reviewing": "Értékelési kritériumok",
      "structuring": "Elhelyezési teszt struktúrázása"
    }
  },
  "diagnosticExams": {
    "complete": "Befejezés",
    "create": "Létrehozás",
    "createFirstDescription": "Válassza ki a tesztelendő témákat, és lépjen tovább a megértése alapján.",
    "createFirstTitle": "Hozza létre az első elhelyezési tesztjét",
    "deleteDescription": "Ez véglegesen törli a helyezési teszt előrehaladását. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
    "deleteTitle": "Törölni szeretné a Helyezési Tesztet?",
    "empty": "Még nincsenek létrehozva elhelyezési tesztek",
    "examNumber": "Teszt {{index}}",
    "hidePlacementTests": "Elhelyezési tesztek elrejtése",
    "inProgress": "Folyamatban",
    "showLess": "Kevesebb megjelenítése",
    "showMore": "Mutasson {{count}} többet",
    "showPlacementTests": "Helyezési tesztek megjelenítése",
    "skipAhead": "Átugrás vagy Átnézés",
    "skipAheadDescription": "Válaszd ki azokat a témákat, amelyeket át szeretnél ugrani vagy át szeretnél nézni, hogy helyesen helyezkedj el.",
    "skipAheadTitle": "Témák kihagyása vagy áttekintése",
    "title": "Elhelyezkedési tesztek",
    "topic": "téma",
    "topicCount": "{{count}} {{topic}}",
    "topics": "témák"
  },
  "diagnosticExamsList": {
    "completed": "Befejezve",
    "diagnosticExams": "Diagnosztikai vizsgák",
    "noExamsYet": "Nincsenek vizsgák",
    "questions": "{{count}} kérdés",
    "questions_plural": "{{count}} kérdés",
    "retake": "Újra",
    "score": "Pontszám: {{score}}%",
    "takeFirstExam": "Tedd meg az első diagnosztikai vizsgádat a tudásod felmérésére",
    "viewResults": "Eredmények megtekintése"
  },
  "diagnosticExamSuggestion": {
    "description": "Töltsön ki egy diagnosztikai vizsgát a fejlesztési területek azonosításához",
    "skipForNow": "Most kihagyom",
    "takeExam": "Vizsga",
    "title": "Tedd próbára a tudásodat"
  },
  "disableNotifications": "Ne értesítsen engem",
  "dismiss": "Elutasíthatod",
  "diy_home_improvement": "Barkácsolás és lakásfelújítás",
  "dontKnow": "Nem tudom.",
  "earth_sciences": "Földtudományok",
  "economics": "Közgazdaságtan",
  "editProfile": {
    "camera": "kamera",
    "changeProfilePhoto": "Profilkép megváltoztatása",
    "chooseFromLibrary": "Válassz a könyvtárból",
    "chooseOption": "Válassz egy lehetőséget",
    "permissionMessage": "Kérlek, engedélyezd a hozzáférést a {{deviceType}}-hoz a profilképed megváltoztatásához.",
    "permissionRequired": "Engedély szükséges",
    "photoLibrary": "fotókönyvtár",
    "takePhoto": "Fénykép készítése"
  },
  "education": "Oktatás",
  "educationOptions": {
    "graduateUniversity": "Felsőfokú egyetem",
    "postDoctorate": "Doktori fokozat megszerzése után",
    "secondaryOrHighSchool": "Középiskola vagy középiskola",
    "undergraduateUniversity": "Egyetemi képzés"
  },
  "electrical_electronics": "Elektromosság és elektronika",
  "electrical_technician_trades": "Elektromos technikus és szakmák",
  "embedAuth": {
    "continue": "Folytatás",
    "openInNewTab": "A YouLearn megnyitása új lapon",
    "popupBlocked": "A böngésződ letiltotta a bejelentkezési ablakot. Engedélyezd az előugró ablakokat ezen az oldalon, majd próbáld újra.",
    "popupDoneSubtitle": "Bezárhatja ezt az ablakot, és visszatérhet a kurzushoz.",
    "popupDoneTitle": "Sikeresen bejelentkezett",
    "popupFailedRetry": "Vissza a bejelentkezéshez",
    "popupFailedSubtitle": "Jelentkezzen be újra, majd térjen vissza a kurzushoz.",
    "popupFailedTitle": "A bejelentkezés nem fejeződött be",
    "signIn": "Bejelentkezés",
    "signInSubtitle": "Jelentkezz be a YouLearnbe a megnyíló ablakban, majd térj vissza ide.",
    "subtitle": "A böngésződnek engedélyre van szüksége ahhoz, hogy bejelentkezve maradhass ezen az oldalon.",
    "title": "Tovább a YouLearnre",
    "unsupportedSubtitle": "A böngésződ nem teszi lehetővé, hogy a YouLearn bejelentkezve maradjon ezen az oldalon."
  },
  "enableNotifications": "Értesítsen engem",
  "entrepreneurship_startups": "Vállalkozói szellem és startupok",
  "environmental_sciences": "Környezettudományok",
  "error": {
    "contactUs": "Kapcsolatfelvétel",
    "homeButton": "Home",
    "homeButtonTitle": "Vissza a főoldalra",
    "iconAlt": "Hiba ikon",
    "iconDarkAlt": "Hiba ikon sötét",
    "message": "Sajnáljuk, hiba történt.",
    "title": "404 hiba",
    "troubleMessage": "Még mindig gondjai vannak?"
  },
  "errorMessages": {
    "abuse": "Az Ön hozzáférése blokkolva van, mivel feltételezhetően visszaéltek ezzel a funkcióval.",
    "access": "Ön nem fér hozzá ehhez a funkcióhoz.",
    "diagramParsingDescription": "A diagram adatait nem lehetett feldolgozni. Kérjük, próbálja meg újra létrehozni a tartalmat.",
    "diagramParsingError": "Nem lehet megjeleníteni a diagramot",
    "errorMessage": "Valami rosszul sült el.",
    "iapSubscription": {
      "message": "Kérjük, használja a mobilalkalmazást az előfizetése kezelése érdekében.",
      "title": "Ez a előfizetés az App Store-on keresztül van kezelve."
    },
    "limit": "A napi limitet elértük. Frissítés a folytatáshoz"
  },
  "errorModal": {
    "401": {
      "signInToViewContent": "Bejelentkezés a tartalom megtekintéséhez"
    },
    "defaultDescription": "Váratlan hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra.",
    "defaultTitle": "Hiba történt",
    "errors": {
      "400": {
        "actionText": "Kapcsolatfelvétel a támogatással",
        "description": "A kérés helytelen volt. Kérjük, ellenőrizze adatait, és próbálja meg újra.",
        "secondaryText": "Retry",
        "title": "Valami rosszul sült el"
      },
      "401": {
        "actionText": "Bejelentkezés",
        "description": "A tartalom eléréséhez be kell jelentkeznie. Kérjük, jelentkezzen be, és próbálja meg újra.",
        "secondaryText": "Feliratkozás",
        "title": "Bejelentkezés vagy fiók létrehozása"
      },
      "403": {
        "actionText": "Kapcsolatfelvétel a támogatással",
        "description": "Úgy tűnik, nincs engedélyed a megtekintéshez. Kérjük, lépjen kapcsolatba a tulajdonossal, hogy hozzáférést kérjen.",
        "secondaryText": "Menj vissza",
        "title": "Nincs hozzáférésed ehhez a"
      },
      "409": {
        "actionText": "Kapcsolatfelvétel a támogatással",
        "description": "Önnek aktív előfizetése van. Kérjük, törölje előfizetését, vagy várja meg, amíg a pro előfizetése lejár.",
        "secondaryText": "Menj vissza",
        "title": "Ön aktív előfizetéssel rendelkezik"
      },
      "413": {
        "description": "A feltölteni kívánt tartalom túl nagy. Próbáljon meg eltávolítani néhány elemet, majd próbálja meg újra.",
        "title": "Túl nagy tartalom"
      },
      "422": {
        "actionText": "Menj vissza haza",
        "description": "A megadott tartalom nem érvényes és nem feldolgozható. Kérjük, próbálkozzon érvényes tartalommal.",
        "secondaryText": "Próbálja újra",
        "title": "Érvénytelen tartalom"
      },
      "429": {
        "actionText": "Menj haza!",
        "description": "Jelenleg túl sok kérést kapunk. Kérjük, várjon egy pillanatot, és próbálja meg újra.",
        "secondaryText": "Retry",
        "title": "Túl sok kérés"
      },
      "500": {
        "actionText": "Kapcsolatfelvétel a támogatással",
        "description": "Nálunk problémák merültek fel. Kérjük, próbálja meg később újra.",
        "secondaryText": "Retry",
        "title": "Szerver hiba"
      },
      "502": {
        "actionText": "Próbáld újra",
        "description": "Az egyik AI szolgáltató, akit használunk, jelenleg problémákkal küzd. Ez általában gyorsan megoldódik — kérjük, próbálja meg újra egy pillanat múlva.",
        "secondaryText": "Kapcsolatfelvétel a támogatással",
        "title": "A mesterséges intelligencia ideiglenesen problémákkal küzd."
      }
    }
  },
  "errors": {
    "failedToUpdateAIVideo": "Nem sikerült frissíteni az AI-videót",
    "failedToUpdatePodcast": "Nem sikerült frissíteni a podcastot",
    "failedToUpdateSet": "A készlet frissítése nem sikerült",
    "failedToUpdateSummary": "Nem sikerült frissíteni az összefoglalót",
    "missingId": "Hiányzik a tartalom vagy a tér azonosítója",
    "modelUpdateFailed": "Nem sikerült frissíteni a modellt",
    "regenerateFailed": "Kérdések újragenerálása sikertelen",
    "required": "Kötelező",
    "saveFailed": "Nem sikerült menteni",
    "somethingWentWrong": "Valami hiba történt",
    "tryReuploadingContent": "Próbálja meg újra feltölteni a tartalmat.",
    "updatePreferencesFailed": "Nem sikerült frissíteni a beállításokat",
    "uploadFailed": "Feltöltés sikertelen"
  },
  "even": "Még a  is.",
  "everySemester": "minden 4 hónapban",
  "exam": {
    "addContentFirst": "Tartalom hozzáadása egy vizsga létrehozásához. Teljes vizsgabontást, a haladás nyomon követését és a gyenge területek célzott felülvizsgálatát kapja.",
    "addContentFirstRegular": "Adj hozzá tartalmat a teredhez, hogy új vizsgát hozz létre belőle.",
    "back": "Vissza",
    "clickToCreateExam": "Kattints a \"Új vizsga\" gombra, hogy teszteld magad a tartalommal kapcsolatban ebben a térben, nézd meg a válaszok részleteit, kövesd a fejlődésedet, és célozd meg minden gyenge pontodat.",
    "deleteTitle": "Vizsga törlése",
    "goBack": "Vissza a vizsgához",
    "hidePdf": "Korábbi vizsgafeladat elrejtése",
    "pastPaper": "Korábbi vizsgafeladat",
    "showPdf": "Korábbi vizsgafeladat megjelenítése"
  },
  "examBoard": {
    "answerBreakdown": "Válasz lebontása",
    "answered": "Válaszolt",
    "backToExam": "Vissza a vizsgához",
    "generating": "Kérdések generálása...",
    "marked": "Megjelölt",
    "markedForReview": "Felülvizsgálatra kijelölve",
    "reviewAnswers": "Válaszok áttekintése",
    "reviewDescription": "Ellenőrizze a válaszait a benyújtás előtt",
    "saveFailedNotSubmitted": "A vizsga nem lett beküldve, mert egy válasz mentése nem sikerült. Ellenőrizd az internetkapcsolatodat, majd küldd be újra.",
    "skipped": "Kihagyva",
    "stillGenerating": "A vizsgád generálása még folyamatban van. A beküldés előtt várd meg, amíg az összes kérdés elkészül.",
    "submitConfirm": {
      "description": "{{count}} megválaszolatlan kérdésed van. Ezek kihagyottként lesznek értékelve, és előfordulhat, hogy nem tudod újra megírni ezt a vizsgát.",
      "title": "Beküldöd a vizsgát?"
    },
    "submitExam": "Vizsga beküldése",
    "timer": {
      "autoSubmitted": "Lejárt az idő! A vizsgád automatikusan benyújtásra került.",
      "loading": "Betöltés...",
      "remaining": "{{minutes}}:{{seconds}}",
      "timesUp": "Lejárt az idő!"
    },
    "total": "Összesen",
    "tryAgain": "Próbáld újra",
    "unanswered": "Megválaszolatlan",
    "viewResults": "Eredmények megtekintése"
  },
  "examConfig2": {
    "pasteText": "Korábbi vizsgadolgozat feltöltése (választható)",
    "step0": {
      "description": "Válassza ki azokat az anyagokat, amelyekre a vizsgakérdéseket alapozni szeretné.",
      "selectAll": "Válasszon ki mindent",
      "title": "Válassza ki a vizsga tartalmát"
    },
    "step1": {
      "description": "Töltsön fel egy korábbi vizsgadolgozatot vagy releváns dokumentumot, hogy segítsen a kérdések testre szabásában."
    },
    "step2": {
      "examDateLabel": "Vizsga dátuma",
      "examLengthLabel": "Vizsga hossza (perc)",
      "examLengthPlaceholder": "pl. 60",
      "questionCountLabel": "Kérdések száma",
      "questionCountPlaceholder": "pl. 25",
      "questionTypesLabel": "Kérdés típusok",
      "questionTypesPlaceholder": "Típusok kiválasztása",
      "title": "A vizsga részleteinek konfigurálása"
    }
  },
  "examConfig": {
    "custom": {
      "description": "Állítsd be a vizsga beállításaidat",
      "title": "Új vizsga létrehozása"
    },
    "description": "Testre szabjuk az anyagához.",
    "heading": "Generáld le az első gyakorlóvizsgádat",
    "modeSelection": {
      "custom": "Új vizsga létrehozása",
      "customDescription": "Kérdések generálása az anyagodból",
      "description": "Gyakorolj egy korábbi dolgozattal vagy generálj egy újat a tartalmadból",
      "pastPaper": "Gyakorolj egy korábbi vizsgát",
      "pastPaperDescription": "Pontosan úgy, ahogy van",
      "title": "Új vizsga indítása"
    },
    "noContents": "Nem áll rendelkezésre forrásanyag",
    "pasteText": "Van gyakorlati vizsgája vagy puskázó lapja referenciaként?",
    "pastPaper": {
      "alreadyUploaded": "Egy korábbi dolgozat már fel van töltve. Először távolítsd el.",
      "autoMatch": "A tartalmaid a térben automatikusan össze lesznek hangolva, hogy válasz kontextust biztosítsanak.",
      "createExam": "Új vizsga",
      "description": "Tölts fel egy korábbi vizsgát válaszokkal vagy anélkül. Átalakítjuk gyakorló tesztté",
      "documentOnly": "A korábbi vizsgafeladatok csak dokumentumfájlok lehetnek (PDF, DOC, PPT stb.)",
      "pastPaperLabel": "Vizsgalap",
      "title": "Gyakorolj egy korábbi vizsgát",
      "uploadRequired": "Kérlek, tölts fel egy korábbi dolgozatot"
    },
    "referenceFiles": "Referencia vizsgaanyag vagy tanterv",
    "removeAll": "Összes eltávolítása",
    "step0": {
      "contentsLabel": "Forrásanyag",
      "contentsLabel2": "Hivatkozási anyag",
      "description": "A vizsga ezen tartalmak alapján készül",
      "selectAll": "Válasszon ki mindent",
      "title": "Válassza ki a vizsgához szükséges tartalmakat az alábbiakban"
    },
    "step1": {
      "description": "Ezt arra fogjuk használni, hogy a vizsga a lehető legpontosabb legyen.",
      "title": "Referenciaanyag hozzáadása (opcionális)",
      "upload": "Fájlok feltöltése"
    },
    "step2": {
      "examDateLabel": "Vizsga dátuma",
      "examLengthLabel": "Vizsga hossza (perc)",
      "examLengthPlaceholder": "pl. 60",
      "questionCountLabel": "Kérdések száma",
      "questionCountPlaceholder": "pl. 10",
      "questionTypesLabel": "Kérdés típusa",
      "questionTypesPlaceholder": "Kérdéstípusok kiválasztása",
      "title": "Válassza ki a preferenciáját"
    },
    "uploadedFiles": "Tartalom ({{count}}/{{max}})"
  },
  "examDate": {
    "added": "Vizsga dátuma hozzáadva",
    "addError": "Nem sikerült hozzáadni a vizsga dátumát",
    "date": "Dátum",
    "dateTimeFormat": "MMM d, h:mm a",
    "daysLeft": "{{count}}d",
    "examName": "Vizsga neve",
    "examNamePlaceholder": "pl. Félévi, Záróvizsga, 1. Kvíz",
    "hoursLeft": "{{count}}h",
    "setExamDate": "Vizsga dátumának beállítása",
    "setExamDateDescription": "Kérj emlékeztetőket, ahogy közeledik a vizsgád",
    "time": "Idő",
    "today": "Ma",
    "tomorrow": "Holnap",
    "upcomingExams": "Közelgő vizsgák"
  },
  "examFormat": {
    "options": {
      "case_based": "Esetalapú kérdések / problémamegoldás",
      "mixed": "Vegyes",
      "multi_answer_mcq": "Többválaszos MCQ (válassza ki az összes megfelelőt)",
      "short_answer_essay": "Rövid válasz / esszé",
      "single_answer_mcq": "Egyszerű válaszos MCQ"
    },
    "placeholder": "Válassza ki a vizsga formátumát",
    "question": "Milyen formátumú ez?"
  },
  "examHeader": {
    "spaceChat": "Space Chat"
  },
  "examProcess": {
    "estimatedTime": "Ez általában 20-40 másodpercet vesz igénybe",
    "phases": {
      "analyzing": "Tartalomelemzés",
      "finalizing": "A vizsga beállításának véglegesítése",
      "generatingQuestions": "Kérdések generálása",
      "preparing": "Vizsgaanyagok előkészítése",
      "reviewing": "Kritériumok felülvizsgálata",
      "structuring": "Szerkezeti vizsga"
    }
  },
  "examProgress": {
    "closeAriaLabel": "Záróvizsga előrehaladás",
    "contentUnavailable": "Tartalom nem elérhető",
    "countdown": {
      "days": "{{count}} napok",
      "oneDay": "1 nap",
      "passed": "A vizsga dátuma telt el",
      "today": "Ma"
    },
    "countdownLabel": "Visszaszámlálás: ",
    "dateLabel": "Dátum: ",
    "deleteError": "A vizsga törlése nem sikerült",
    "deleteExamTooltip": "Törölje ezt a vizsgát véglegesen",
    "deleteSuccess": "A vizsga sikeresen törölve",
    "examTitle": "Vizsga {{number}}",
    "messages": {
      "excellent1": "Kiváló munka, jól eltaláltad!",
      "excellent2": "Kiemelkedő teljesítmény, csillagos ötös!",
      "excellent3": "Fantasztikus munka, remekül megoldottad!",
      "excellent4": "Tökéletes pontszám potenciál, csodálatos munka!",
      "good1": "Szép munka, majdnem kész!",
      "good2": "Jól csinálod, csak így tovább!",
      "good3": "Nagyszerű munka, majdnem a célban!",
      "good4": "Erős teljesítmény, nyomulj a csúcsra!",
      "great1": "Nagyszerű munka, jó munkát végeztél!",
      "great2": "Nagyon jól sikerült, lenyűgöző erőfeszítés!",
      "great3": "Nagyon jól érted az anyagot!",
      "great4": "Kiváló teljesítmény, folytassátok a finomítást!",
      "low1": "Gyakorolj tovább, fejlődhetsz!",
      "low2": "Ne add fel, minden kísérlet számít!",
      "low3": "Koncentráljon azokra a területekre, amelyeket trükkösnek talált.",
      "low4": "A tanulás időbe telik, folytassátok!",
      "medium1": "Szép munka, csak így tovább!",
      "medium2": "Haladsz előre, maradj koncentrált!",
      "medium3": "Szilárd próbálkozás, felülvizsgálat és újbóli próbálkozás!",
      "medium4": "Csak így tovább!"
    },
    "newExam": "Új vizsga",
    "newExamTooltip": "Válasszon különböző tartalmakat egy teljesen új vizsga létrehozásához",
    "noConcepts": "Ehhez a tartalomhoz nem áll rendelkezésre koncepció szerinti bontás.",
    "numSkipped": "{{count}} kihagyva",
    "pageRange": "Oldal {{start}} - {{end}}",
    "previewExam": "Vizsga előnézete {{number}}",
    "previewPlacementTest": "Előnézeti elhelyezési teszt",
    "retrySameExam": "Új kérdés újbóli felvétele",
    "retrySameExamTooltip": "Új kérdéssorozatot generálhat ugyanarról a tartalomról - tökéletes a mélyebb gyakorláshoz.",
    "reviewTips": "Kattintson a helyes/áttekintő gombokra, hogy megtekinthesse a pontos témákat, amelyeken dolgoznia kell.",
    "score": "Score",
    "skipped": "Kihagyott",
    "status": {
      "complete": "Teljes",
      "correct": "Helyes",
      "incorrect": "Helytelen",
      "review": "Felülvizsgálat"
    },
    "strengthsTitle": "Erősségek",
    "tableQuestion": "Kérdés",
    "tableSource": "Forrás",
    "tableStatus": "Állapot",
    "timeTaken": "Időtartam",
    "tryAgain": "Próbáld újra",
    "tryAgainTooltip": "Futtassa le az azonos vizsgát - ugyanazok a kérdések, ugyanaz a sorrend.",
    "weaknessesTitle": "Gyengeségek"
  },
  "examQuestionCard": {
    "correctAnswerLabel": "Helyes válasz",
    "dontKnow": "Nem tudom",
    "dontKnowTooltip": "Jelöld meg helytelennek és nézd át később",
    "explanationLabel": "Magyarázat",
    "freeResponsePlaceholder": "Írja be ide a válaszát...",
    "iKnowTooltip": "Jelöld meg elsajátítottnak és ugord át",
    "marked": "Megjelölve",
    "markForReview": "Márk",
    "markTooltip": "Jelöld meg ezt a kérdést, hogy később átnézhesd",
    "notAnswered": "Nem válaszolt",
    "reportIssueTooltip": "Jelöld meg ezt a kérdést homályosnak & ugord át",
    "score": "Pontszám: {{score}}%",
    "skipQuestionMobile": "Kérdés kihagyása?",
    "skipTooltip": "Hagyja ki, ha nem releváns (nem számít bele az osztályzatba).",
    "sourceLabel": "Forrás",
    "sourcePage": "Oldal {{page}}",
    "sourceTime": "Idő {{time}}",
    "status": {
      "correct": "Helyes!",
      "incorrect": "Helytelen",
      "partiallyCorrect": "Részben helyes",
      "skipped": "Kihagyott"
    },
    "undoDontKnow": "Visszavonás 'Nem tudom'",
    "undoKnowThis": "Visszavonás 'Tudom'",
    "undoSkip": "Visszavonás kihagyás",
    "unmarkTooltip": "Kattints a kérdés megjelölésének törléséhez",
    "yourAnswerLabel": "Az Ön válasza"
  },
  "examQuestionFeedback": {
    "category": {
      "notAnswerable": "Nem elég információ a válaszhoz",
      "notFromMaterial": "Nem az én anyagomból",
      "other": "Valami más",
      "repetitive": "Ismétel egy másik kérdést",
      "unclear": "Zavaró vagy nem világos",
      "wrongAnswer": "Hibás válasz",
      "wrongExplanation": "Helytelen magyarázat",
      "wrongFormat": "Hibás formátum",
      "wrongType": "Helytelen kérdéstípus"
    },
    "detailsPlaceholder": "Adjon meg részleteket (opcionális)",
    "error": "Nem sikerült benyújtani a visszajelzést",
    "report": "Jelentsen egy problémát",
    "reportTitle": "Mi a probléma ezzel a kérdéssel?",
    "submit": "Benyújtás",
    "thanks": "Köszönjük a visszajelzését",
    "thumbsUp": "Jó kérdés"
  },
  "examShare": {
    "privacyOptions": {
      "private": {
        "description": "Csak Ön férhet hozzá ehhez a vizsgához"
      },
      "public": {
        "description": "Az interneten bárki megtekintheti ezt a vizsgát"
      }
    }
  },
  "_existingKeysReused": {
    "_comment": "Ezek a kulcsok MÁR LÉTEZNEK a webalkalmazásban - NE adja hozzá az Inexushoz",
    "common": {
      "back": "Vissza",
      "saveChanges": "Változtatások mentése",
      "saving": "Mentés",
      "undo": "Visszavonás"
    },
    "flashcards": {
      "activeRecall": "Térbeli ismétlés",
      "activeRecallComplete": "Gratulálok!",
      "activeRecallIntro": {
        "title": "Kártyák a mai napra"
      },
      "addCard": "Kártya hozzáadása",
      "again": "Ismét",
      "answer": "Válasz",
      "cardsWillBeAvailableIn": "A kártyák elérhetők lesznek itt:",
      "completedCard": "Jelenleg {{count}} kártyát teljesítettél",
      "completedCards": "Jelenleg {{count}} kártyát teljesítettél",
      "deckProgress": "Pakli előrehaladás",
      "dueNow": "Határidő most",
      "easy": "Könnyű",
      "fastReview": "Gyors áttekintés",
      "form": {
        "addBelow": "Add meg alább",
        "enterExplanation": "Írd be a magyarázatot...",
        "enterHint": "Írja be a tippet...",
        "enterPageNumber": "Írd be az oldalszámot...",
        "enterTimestamp": "HH:MM:SS",
        "keyConceptPlaceholder": "Válassza ki a kulcsfogalmat...",
        "showLess": "Kevesebb megjelenítése",
        "showMore": "További lehetőségek megjelenítése"
      },
      "generatingDescription": "Flashcardok létrehozása a preferenciáid alapján",
      "good": "Jó",
      "hard": "Nehéz",
      "hint": "Tipp",
      "manageCards": "Kártyák kezelése",
      "noFlashcards": "Nincsenek releváns flashcardok generálva",
      "noMatchingFlashcards": "Nincsenek flashcard készletek, amelyek megfelelnek a jelenlegi szűrődnek.",
      "noStarredToast": "Nincsenek csillagozott flashcardok",
      "notStudied": "Nem tanulmányozva",
      "question": "Kérdés",
      "restartAll": "Minden flashcard újraindítása",
      "showAnswer": "Koppintson a válasz megjelenítéséhez",
      "signInRequired": "Jelentkezz be a flashcardok létrehozásához",
      "studyCards": "Tanulókártyák",
      "subtitle": "Gyakorló kártyák",
      "toReview": "Átnézés"
    }
  },
  "explore": "Fedezze fel a  oldalt.",
  "explored": "Felfedezett",
  "exploreDashboard": {
    "noContentLong": "Nincsenek ajánlások",
    "noContentMessageLong": "Hamarosan személyre szabott ajánlásokat adunk Önnek. Nézzen vissza később!",
    "noContentMessageShort": "Nézzen vissza később az ajánlásokért"
  },
  "extensionPopover": {
    "description": "Telepítse a YouLearn Chrome bővítményt, hogy gyorsan hozzáadhasson YouTube videókat, weboldalakat és egyebeket.",
    "imageAlt": "Chrome-bővítmény előnézete",
    "installButton": "Telepítés most",
    "title": "YouTube videók hozzáadása egy kattintással."
  },
  "faq": {
    "contactLink": "Kapcsolatfelvétel",
    "heading": {
      "desktop": "Gyakran ismételt kérdések",
      "mobile": "GYIK"
    },
    "noAnswer": "Nem találja itt a választ?",
    "question1": {
      "subtitle": "Tervek",
      "title": "Melyik YouLearn-csomag a megfelelő számomra?"
    },
    "question2": {
      "content": "Támogatjuk a főbb pénztárcákon, hitelkártyákon és egyes országspecifikus módszereken keresztül történő fizetéseket, beleértve az Apple Pay, Google Pay, Link, Amazon Pay, Cash App Pay, Alipay és WeChat Pay fizetési módokat.",
      "subtitle": "Fizetések",
      "title": "Milyen fizetési módokat kínálnak?"
    },
    "question3": {
      "content": "Igen, a YouLearn-csomagot bármikor lemondhatja, és nem kell lemondási díjat fizetnie. Ha úgy dönt, hogy lemondja, a jelenlegi számlázási ciklus végéig továbbra is hozzáférhet a csomag funkcióihoz.",
      "subtitle": "Lemondás",
      "title": "Bármikor lemondhatom a YouLearn-csomagomat?"
    },
    "question4": {
      "content": "A YouLearn Pro tervével korlátlan feltöltéseket, beillesztéseket és felvételeket kapsz, valamint korlátlan AI csevegéseket (napi 100, amikor a Learn+ módban használod). Korlátlan kvízeket, korlátlan gyakorlóvizsgákat generálhatsz, és napi legfeljebb 12 podcastot készíthetsz. A terv támogatja a fájlok feltöltését legfeljebb 2000 oldal vagy 300 MB méretig, emellett havi 10 kurzust és 20 elhelyezési tesztet kapsz, valamint korlátlan kurzuskártyát. Ez a funkciógazdag terv rugalmas, magas szintű tanulást tesz lehetővé, és megkönnyíti az anyagok tanulmányozását, áttekintését és elsajátítását zökkenőmentesen.",
      "subtitle": "Jellemzők",
      "title": "Mit kapok a Pro csomaggal?"
    },
    "question5": {
      "content": "Igen! A diákok {{STUDENT_DISCOUNT_PERCENTAGE}}% kedvezményt kapnak a Pro tervezetünkre. Regisztráljon .edu e-mail címmel, és a kedvezmény automatikusan érvényesül. Ha a diák e-mail címe nem .edu végződésű, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a \"nawal@youlearn.ai\" címen, és mi elintézzük Önnek.",
      "subtitle": "Diákkedvezmény",
      "title": "Adnak diákkedvezményt?"
    },
    "question6": {
      "content": "Web vásárlások (YouLearn.ai)\n\nIngyenes próbák: 7 napos ingyenes próbát kínálunk, teljes hozzáféréssel minden funkcióhoz.\nHa nem mondja le a próbaidőszak vége előtt, az előfizetése automatikusan megújul a szokásos áron.\nMivel a próbaidőszak alatt teljes hozzáférést biztosítunk, a számlázási időszak kezdetétől kezdve nem áll módunkban visszatérítést kiadni.\n\nKözvetlen előfizetések (próba nélkül): Ha közvetlenül a weboldalunkon vásárolt, akkor egy 7 napos pénzvisszafizetési garancia vonatkozik Önre, amely az első fizetési dátumtól kezdődik.\nEzen 7 napos időszak után már nem áll módunkban visszatérítést kiadni az előfizetési díjakra, amelyeket már kifizettek.\n\nMegújítások: Minden előfizetés megújítása nem visszatéríthető.\nÖn felelős a lemondásért a következő számlázási dátum előtt, hogy elkerülje a további díjakat.\n\n\nAlkalmazásbolt vásárlások (iOS)\n\nAz Apple App Store-on keresztül vásárolt előfizetések az Apple fizetési és visszatérítési politikájának vonatkoznak.\nNincs lehetőségünk közvetlenül visszatérítést kiadni az App Store vásárlásokra.\n\nHa úgy véli, hogy téves terhelés történt, vagy elégedetlen az előfizetésével, közvetlenül az Apple-től kell kérnie a visszatérítést a támogatási csatornáikon keresztül.\n\nBármikor lemondhatja előfizetését, hogy megakadályozza a jövőbeli terheléseket. A lemondás a jelenlegi számlázási időszak végén lép életbe.\n\n\nHogyan kérjünk webes visszatérítést\nKérjük, küldjön e-mailt a nawal@youlearn.ai címre a fiókjához tartozó e-mail címről az első kifizetését követő 7 napon belül, beleértve az okát is. A visszatérítéseket az eredeti fizetési módjára 5-7 munkanapon belül feldolgozzuk.\n\n\nMi a helyzet a csapat tervekkel?\nAkár 199 hely: Ugyanaz a 7 napos visszatérítési időszak vonatkozik.\n200+ hely (éves): A visszatérítések nem automatikusak - lépjen kapcsolatba velünk a jogosultság megvitatásához. Javasoljuk, hogy először egy kisebb vagy havi tervvel kezdjen.",
      "subtitle": "Visszatérítés",
      "title": "Mi a visszatérítési politikája?"
    },
    "question7": {
      "content": "A Csapat terv mindent tartalmaz, ami a Pro tervben van, plusz erőteljes eszközök az együttműködéshez és a menedzsmenthez. Élvezze a skálázható kedvezményeket, ahogy a csapata növekszik, egyetlen egyesített számlát az egész csapat számára, és közös munkaterületeket a közös tanuláshoz és építéshez. Könnyedén hozzáadhat vagy eltávolíthat tagokat, és testreszabott jogosultságokat állíthat be, hogy megfeleljen mindenki szerepének.\n\nKérdése van? Itt vagyunk, hogy segítsünk, csak írjon nekünk a nawal@youlearn.ai címre.",
      "subtitle": "Jellemzők",
      "title": "Mit kapok a csapatcsomaggal?"
    },
    "questionLimits": {
      "content": "A korlátok a tartalom típusától (PDF-ek, felvételek, hang, stb.) és a tervétől függenek. A teljes részletezést itt tekintheti meg.",
      "linkText": "Nézd meg a terv korlátait →",
      "subtitle": "",
      "title": "Mik a korlátok a különböző tervek esetében?"
    }
  },
  "featureMentions": {
    "agentMode": "A legpontosabb és leginkább kontextusérzékeny rendszerünk",
    "aiVideo": "Nézd meg az AI által generált videómagyarázatokat",
    "barChart": "Kategóriák vizuális összehasonlítása",
    "barChartDisplay": "Sávdiagram",
    "flashcards": "A kulcsfogalmak gyors áttekintése",
    "flashcardsDisplay": "Villámkártyák",
    "flowchart": "Munkafolyamatok és döntések vizualizálása",
    "flowchartDisplay": "Folyamatdiagram",
    "interactive": "Tanulj vonzó interaktív elemekkel",
    "interactiveDisplay": "Interaktív",
    "lineChart": "Időbeli tendenciák feltárása",
    "lineChartDisplay": "Vonaldiagram",
    "mindMap": "Az ötletek vizuálisan történő rendszerezése",
    "mindMapDisplay": "Mind Map",
    "pieChart": "Az arányok szemléltetése egy pillantással",
    "pieChartDisplay": "Tortadiagram",
    "podcast": "Hallgass meg beszélgetéses hangösszefoglalókat",
    "quiz": "Tesztelje tudását gyors kérdésekkel",
    "timeline": "Lásd az eseményeket időrendi sorrendben",
    "timelineDisplay": "Idővonal",
    "vennDiagram": "Az átfedések és különbségek kiemelése",
    "vennDiagramDisplay": "Venn-diagram",
    "webSearch": "Válaszok keresése az interneten",
    "whiteboard": "Tanulj lépésről lépésre egy valós időben tanító tutorral"
  },
  "featureModal": {
    "description": "Válassza ki az összes alkalmazandót",
    "title": "Melyik funkciókat használja a leggyakrabban?"
  },
  "features": "Jellemzők",
  "feedback": {
    "captureScreen": "Képernyő rögzítése",
    "clearScreenshots": "Törlés",
    "contactUs": "Kapcsolatfelvétel",
    "discordCommunity": "Discord közösség",
    "discordNote": "Csatlakozzon hozzánk ",
    "discordNote2": " hogy kapcsolatot teremtsen más tanulókkal, megossza ötleteit, és segítsen platformunk kialakításában.",
    "giveFeedback": "Visszajelzés adása",
    "phoneSupport": "Elérheti elkötelezett csapatunkat 10AM-10PM PST között a következő címen:",
    "placeholder": "Ossza meg gondolatait...",
    "premiumSupport": "Prémium támogatás",
    "submit": "Visszajelzés küldése",
    "title": "Visszajelzés küldése",
    "uploadScreenshot": "Képernyőkép feltöltése"
  },
  "feedbackDrawer": {
    "discordSubtitle": "Csatlakozz és ossz meg ötleteket",
    "errorMessage": "A visszajelzés küldése sikertelen. Kérjük, próbálja újra.",
    "messageHint": "Hibajelentés, funkciókérés vagy visszajelzés",
    "successMessage2": "Köszönjük a visszajelzést! Hamarosan e-mailt küldünk neked.",
    "title": "Visszajelzés küldése",
    "yourMessage": "Az üzeneted"
  },
  "feedbackModal": {
    "alternativeAnswers": {
      "no": "Valószínűleg nem használnék alternatívát",
      "yes": "Alternatívát használnék"
    },
    "alternativeQuestion": "Használna más alternatívát, ha a YouLearn már nem lenne elérhető?",
    "buttons": {
      "cancel": "Számlázás megtekintése",
      "cancellation": "Következő",
      "cancellationPortal": "Menj a lemondásra",
      "next": "Következő",
      "previous": "Előző",
      "stillCancel": "Mégse, előfizetés lemondása",
      "submit": "Visszajelzés beküldése"
    },
    "disappointmentAnswers": {
      "na": "N/A-Nem használom már",
      "not": "Nem csalódtam (nem olyan hasznos)",
      "somewhat": "Kissé csalódott",
      "very": "Nagyon csalódott"
    },
    "disappointmentQuestion": "Mennyire lennél csalódott, ha a YouLearn holnap már nem létezne?",
    "followUpAnswers": {
      "no": "Nem",
      "yes": "Igen"
    },
    "followUpQuestion": "Nem lenne baj, ha e-mailben kérnénk felvilágosítást?",
    "followUpSubtitle": "Ha igen, gyorsan foglalhat egy hívást a csapatunkkal, és kap egy <strong>$25 ajándékutalványt</strong>.",
    "idealUserTypeQuestion": "Milyen típusú személyeknek lenne a YouLearn a leghasznosabb?",
    "improvementsQuestion": "Hogyan fejleszthetjük a YouLearnt, hogy jobban megfeleljen az Ön igényeinek?",
    "introMessage": "Segíts nekünk fejleszteni a YouLearn-t! Töltsd ki ezt a 2-4 perces kérdőívet, és ütemezd be a hívást, hogy megkapj egy <strong>25 dolláros ajándékutalványt</strong>.",
    "maybeLater": "Talán később",
    "placeholders": {
      "enterAlternative": "Lépjen be az alternatív...",
      "typeAnswerHere": "Írja be ide a válaszát..."
    },
    "primaryBenefitQuestion": "Mi az elsődleges előny, amit a YouLearntől kapott?",
    "recommendationAnswers": {
      "no": "Nem",
      "yes": "Igen"
    },
    "recommendationDetails": "Kérem, magyarázza el, hogyan írta le másoknak:",
    "recommendedQuestion": "Ajánlotta már valakinek a YouLearnt?",
    "start": "Kezdjük el",
    "stepIndicator": "{{totalSteps}} lépésből {{step}}. lépés",
    "title": "Segítsen nekünk javítani YouLearn",
    "validation": {
      "canFollowUp": "Kérjük, válasszon ki egy opciót",
      "disappointmentLevel": "Kérjük, válasszon ki egy opciót",
      "hasRecommended": "Kérjük, válasszon ki egy opciót",
      "primaryBenefit": "Kérjük, válaszoljon a fentiekre",
      "wouldUseAlternative": "Kérjük, válasszon ki egy opciót"
    },
    "whichAlternative": "Ön melyik alternatívát használná?"
  },
  "feedbackOptions": {
    "foundBug": "😵‍💫 Találtam egy hibát a YouLearnben...",
    "love": "😍 Ezt szeretem a YouLearnben...",
    "overallThoughts": "🤔 Általános gondolataim a YouLearnről...",
    "somethingElse": "💬 Valami más...",
    "struggling": "😫 Ezzel küzdök a YouLearnben...",
    "wishFeature": "😇 Bárcsak a YouLearnnek is lenne ilyen funkciója..."
  },
  "finance_banking_insurance": "Pénzügyek, banki és biztosítási tevékenység",
  "firm": "Cég",
  "fisheries_marine": "Halászat és tengerészet",
  "fitness_nutrition": "Fitness & táplálkozás",
  "fitToFit": "Oldal illeszkedés",
  "fitToWidth": "Oldal szélessége",
  "flashcard": {
    "applySettings": "Alkalmaz",
    "dailyLimit": "Napi új kártyák korlátja",
    "learningSteps": "Tanulási lépések",
    "options": {
      "addStep": "Lépés hozzáadása",
      "days": "Napok",
      "filter": "Szűrő",
      "hours": "Órák",
      "minutes": "Perc",
      "reviewNumber": "Áttekintés {{number}}",
      "reviewStep": "Áttekintés {{number}}: {{time}}",
      "timeAbbrev": {
        "days": "{{count}}d",
        "hours": "{{count}}h",
        "minutes": "{{count}}m",
        "seconds": "{{count}}s",
        "zero": "0s"
      },
      "title": "Opciók"
    },
    "previousCard": "Előző kártya",
    "shuffle": "Keverés"
  },
  "flashcards": {
    "activeRecall": "Távolságtartó ismétlés",
    "activeRecallComplete": "Gratulálunk!",
    "activeRecallIntro": {
      "allFlashcards": "Minden flashcard",
      "title": "Kártyák mára",
      "title2": "A fedélzet egyelőre kész!"
    },
    "add": "Hozzáadás a készlethez",
    "addCard": "Kártya hozzáadása",
    "addToFlashcardsSet": "Beállítás mentése",
    "again": "Ismét",
    "againTime": "<1 perc",
    "answer": "Válasz",
    "applySettings": "Alkalmazás",
    "auth": {
      "message": "Jelentkezzen be több száz tanulókártya létrehozásához"
    },
    "card": {
      "explain": "Magyarázd el",
      "hide": "Elrejtés",
      "shuffled": "Keverve",
      "sourcePage": "Oldal {{page}}"
    },
    "cards": "kártyák",
    "cardsForToday": "{{count}} kártya a mai napra",
    "cardsWillBeAvailableIn": "A kártyák a következő helyeken lesznek kaphatók",
    "cardWillBeDeleted": "A {{number}}. kártya törlésre kerül",
    "completedCard": "Egyelőre befejezted a {{count}} kártyát",
    "completedCards": "Egyelőre befejezted a {{count}} kártyákat.",
    "completedCardsSoFar": "Eddig a {{count}} kártyákat töltötted ki",
    "congratulations": "Szép munka!",
    "copied": "Másolom!",
    "copyText": "Szöveg másolása",
    "createStarredToast": "Hozzon létre néhány csillaggal jelölt tanulókártyát, hogy használja ezt a funkciót",
    "creatingFlashcards": "A kártyák létrehozása az Ön preferenciái alapján",
    "customize": {
      "actions": "Műveletek",
      "enterNewName": "Új név megadása",
      "moveTo": "Áthelyezés ide",
      "noItemsFound": "Nincs találat",
      "rename": "Átnevezés",
      "save": "Mentés",
      "search": "Keresés..."
    },
    "dailyLimit": "Új kártyák napi limitje",
    "deckProgress": "Fedélzet előrehaladása",
    "deleteSet": {
      "description": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a flashcard készletet? Ez a művelet nem vonható vissza.",
      "title": "Flashcard készlet törlése"
    },
    "description": "Gyakorló kártyák",
    "done": "Kész",
    "downloadDeck": "Letöltés fedélzet",
    "dueNow": "Most esedékes",
    "easy": "Easy",
    "edit": "Szerkesztés",
    "editCard": {
      "enterAnswer": "Válasz megadása...",
      "enterQuestion": "Kérdés megadása...",
      "explanationOptional": "Magyarázat (opcionális)",
      "hintOptional": "Javaslat (opcionális)",
      "keyConceptOptional": "Kulcsfontosságú fogalom (opcionális)",
      "pageDisplay": "Oldal: {{page}}",
      "pageNumberOptional": "Oldalszám (opcionális)",
      "restoreCard": "Kártya visszaállítása",
      "timeDisplay": "Idő: {{time}}",
      "timestampOptional": "Időbélyeg (opcionális)",
      "willBeDeleted": "A(z) {{card}} kártya törlésre kerül"
    },
    "editUnsaved": "Szerkesztés (el nem mentett módosítások)",
    "emptyFieldsError": "Néhány kártyának üres kérdései vagy válaszai vannak",
    "errors": "Kötelező mezők",
    "export": "Exportálás",
    "exportCSV": "CSV letöltése",
    "exportPreview": "A tanulókártyák exportálásának előnézete. Ez csak olvasható.",
    "exportTitle": "Export villámkártyák",
    "fastReview": "Gyors felülvizsgálat",
    "filterAll": "Minden tartalom",
    "filterByContent": "Szűrés a tér tartalma szerint",
    "filterByKeyConcepts": "Szűrés kulcsfogalmak szerint",
    "filterCount": "Szűrő ({{count}})",
    "filterExclusive": "Csak a kiválasztott tartalmak",
    "filterInclusive": "Tartalmaz bármely kiválasztottat",
    "filterNone": "Szűrés (0)",
    "filterOptions": "Szűrő beállítások",
    "finish": "Befejezés",
    "finishedFlashcards": "Befejezted ezt a flashkártya készletet!",
    "flashcardAdded": "Ez a tanulókártya-készlet hozzá lett adva",
    "form": {
      "addBelow": "Adja hozzá az alábbiakat",
      "card": "Kártya",
      "definition": "Meghatározás",
      "definitionPlaceholder": "Adja meg a definíciót...",
      "deleteTooltip": "Pillanatlap törlése",
      "dragTooltip": "Húzza átrendezéshez",
      "enterExplanation": "Adjon magyarázatot...",
      "enterHint": "Adjon meg egy tippet...",
      "enterPageNumber": "Adja meg az oldalszámot...",
      "enterTimestamp": "HH:MM:SS",
      "explanation": "Magyarázat",
      "hint": "Hint",
      "keyConcept": "Kulcsfogalom",
      "keyConceptGroup": "Kulcsfogalmak",
      "keyConceptPlaceholder": "Válassza ki a kulcsfogalmat...",
      "page": "Oldal",
      "required": "*",
      "showLess": "Kevesebb mutatása",
      "showMore": "További lehetőségek megjelenítése",
      "source": "Forrás",
      "term": "A kifejezés",
      "termPlaceholder": "Adja meg a kifejezést...",
      "time": "Idő"
    },
    "generate": "Generálja",
    "generated": "Flashcards generált!",
    "generateMore": "További tanulókártyák létrehozása",
    "generating": "Flashkártyák generálása",
    "generating2": "Generálás...",
    "generatingCard": "Kártyák generálása folyamatban...",
    "generatingSet": "Flashcard létrehozása",
    "generatingSet2": "Flashkártyák generálása",
    "goBack": "Vissza",
    "good": "Jó",
    "hard": "Kemény",
    "hideExplanation": "Magyarázat elrejtése",
    "hint": "Hint",
    "imagesNotIncludedInExport": "A képek nem kerülnek bele a CSV exportálásba.",
    "learningSteps": "Tanulási lépések",
    "learningStepsInfo": "A tanulási lépések azok az időközök, amelyekben az új kártyák újra megjelennek az \"Újra\" vagy a \"Kemény\" megnyomása után. Például az 1m azt jelenti, hogy a kártya 1 perc múlva ismét megjelenik, a 10m pedig 10 percet jelent.",
    "learningStepsUpdateError": "Nem sikerült frissíteni a tanulási lépéseket",
    "limitUpdated": "Frissített tanulókártya beállítások",
    "limitUpdateError": "Nem sikerült frissíteni a limitet",
    "manage": {
      "addCard": "Kártya hozzáadása",
      "allFlashcards": "Összes flashkártya",
      "loadingCards": "Kártyák betöltése..."
    },
    "manageCards": "Kártyák kezelése",
    "menu": {
      "allCardsReviewed": "Minden kártya áttekintve!",
      "goToHome": "Ugrás a kezdőlapra",
      "reviewedAllCards": "Már átnézted az összes {{count}} kártyát",
      "yourPerformance": "A teljesítményed"
    },
    "moreCardsOnTheWay": "A flashkártyák generálása folyamatban...",
    "move": {
      "menu": "Áthelyezés a beállításhoz",
      "success": "A flashkártyák áthelyezve a kiválasztott készletekbe.",
      "targetLabel": "Áthelyezés a beállításhoz",
      "warning": "Ez a készlet törlésre kerül, miután a flashcardok áthelyezésre kerültek."
    },
    "mySets": "Saját készleteim",
    "newSet": "Új készlet létrehozása",
    "nextCard": "Következő kártya",
    "nextReviewDate": "A következő felülvizsgálat {{date}}",
    "nextReviewShort": "Következő felülvizsgálat: {{date}}",
    "noContentsFound": "Nem található tartalom",
    "noConversationFlashcards": "Kérje meg az AI oktatót, hogy készítsen tanulókártyákat, hogy itt láthassa őket.",
    "noFlashcards": "Nem generáltak releváns tanulókártyákat",
    "noFlashcardsFiltered": "Nincsenek szűrt kártyák. Válasszon ki legalább egy tartalmat a kártyakészletek megtekintéséhez.",
    "noKeyConcepts": "Nem találtunk tanulókártyákat",
    "noKeyConceptsFound": "Nem találtunk kulcsfogalmakat",
    "noMatchingFlashcards": "Nincsenek olyan flashkártya készletek, amelyek megfelelnének a jelenlegi szűrődnek.",
    "noSetFound": "Nem találtak készletet",
    "noStarredAvailable": "Nincsenek kiemelt flashcardok",
    "noStarredToast": "Nincs csillaggal jelölt tanulókártya",
    "notStudied": "Nem tanulmányozott",
    "numberOfCards": "A tanulókártyák száma",
    "page": "Oldal",
    "pageNumberOptional": "Oldalszám (opcionális)",
    "pageValue": "Oldal: {{page}}",
    "preferences": "Flashcards Preferenciák",
    "preferencesUpdated": "Flashcard Preferenciák frissítve",
    "previousCard": "Előző kártya",
    "question": "Kérdés",
    "record": "Felvétel indítása a tanulókártyák megtekintéséhez",
    "regenerate": "Kártyák újragenerálása",
    "regenerateDescription": "Ezzel a konfigurációval rendelkező flashkártya készlet már létezik. Szeretne egy új készletet létrehozni?",
    "rename": "Átnevezés",
    "restartAll": "Az összes tanulókártya újraindítása",
    "restoreCard": "Kártya visszaállítása",
    "revertChanges": "Minden visszavonása",
    "reviewCards": "Kártyák áttekintése",
    "reviewDate": "Felülvizsgálat dátuma",
    "saveChangesFirst": "Kérjük, először mentse el a módosításokat",
    "searchSet": "Válassza ki a tanulókártya készletet",
    "selectConcepts": "Válasszon témákat",
    "selectConceptsPlaceholder": "Válasszon témákat a generáláshoz",
    "selectContents": "Válassza ki az anyagokat",
    "selectContentsPlaceholder": "Válassza ki a tartalmakat, amelyeket be szeretne vonni",
    "selectedAllContents": "Minden tartalom kiválasztva",
    "selectedCount": "{{count}} kiválasztva",
    "selectKeyConcepts": "Kiválasztott kulcsfogalmak",
    "set": {
      "createDescription": "Válasszon ki konkrét fogalmakat és szabja testre a tanulókártya készletet",
      "createDescriptionSpace": "Válassza ki a tartalmakat, és testreszabhatja a flashcard készletét",
      "createTitle": "Flashcard készlet létrehozása",
      "defaultName": "Flashcard készlet",
      "deleteConfirmationNoTitle": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a tanulókártyacsomagot? Ez a művelet nem vonható vissza.",
      "deleteTitle": "Flashcard készlet törlése",
      "instructions": "Mire összpontosítson a tanulókártya? "
    },
    "sets": {
      "createDescription": "Hozzon létre egy tanulókártya-készletet a kívánt kártyák számával, a témakörök típusával és így tovább. ",
      "createNew": "Flashcard létrehozása",
      "title": "A tanulókártyáim"
    },
    "setSelect": {
      "addToExistingSet": "Hozzáadás a meglévő készlethez",
      "create": "Létrehozás"
    },
    "shortcuts": {
      "flipCard": "Kártya megfordítása",
      "nextCard": "Következő kártya",
      "previousCard": "Előző kártya",
      "rateAnswer": "Válasz értékelése",
      "showAnswer": "Válasz megjelenítése",
      "undo": "Visszavonás"
    },
    "showAll": "Mindent megmutatni",
    "showAnswer": "Érintse meg a válasz megjelenítéséhez",
    "showExplanation": "Mutasd a magyarázatot",
    "showOnlyStarred": "Csak a csillagozott kártyák megjelenítése",
    "shuffle": "Shuffle",
    "shuffleCards": "Keverje a tanulókártyákat",
    "shuffleOff": "Shuffle Off",
    "shuffleOn": "Shuffle On",
    "signIn": "Bejelentkezés",
    "signInRequired": "Jelentkezz be tanulókártyák létrehozásához",
    "signInToAccess": "Kérjük, jelentkezzen be a hozzáféréshez",
    "source": "Forrás",
    "spaceKey": "(szóköz)",
    "starActions": {
      "add": "Hozzáadás a csillagokhoz",
      "remove": "Eltávolítani a csillagozott"
    },
    "starred": "Starred",
    "starredOnly": "Csak csillaggal",
    "startFastReview": "Gyors áttekintés indítása",
    "starToggle": "{{action}}",
    "streamingDescription": "A kártyák generálódnak. Elkezdheti őket áttekinteni a Gyors Áttekintésben.",
    "studyCards": "Tanulmányi kártyák",
    "studyStarred": "Tanulmányi csillagos kifejezések",
    "timestampOptional": "Időbélyeg (opcionális)",
    "timeValue": "Idő: {{time}}",
    "title": "Flashcardok",
    "ToDashboard": "Vissza a műszerfalhoz",
    "todaysRatings": "Mai értékelés",
    "toReview": "Felülvizsgálat",
    "unsaved": "Nem mentett változtatások",
    "validation": {
      "emptyCardsError": "Néhány kártyának üres kérdései vagy válaszai vannak"
    },
    "viewer": {
      "clearFilters": "Szűrők törlése"
    }
  },
  "flowchart": "Folyamatábra",
  "folderMoveModal": {
    "title": "Áthelyezed a kapcsolódó tanulási eszközöket?"
  },
  "folders": {
    "addContentToFolder": "Adjon hozzá egy tartalmat ehhez a mappához",
    "delete": "Törlés",
    "deleteDescription": "Ez véglegesen törli ezt a mappát, az összes almappát és az összes bennük lévő tartalmat.",
    "deleteTitle": "Mappa törlése",
    "empty": "Ez a mappa üres",
    "folderNamePlaceholder": "Mappa neve",
    "movedToSpace": "A mappa áthelyezve a térbe",
    "moveTo": "Áthelyezés a mappába",
    "newFolder": "Új mappa",
    "noFoldersAvailable": "Nincsenek mappák elérhetőek ebben a térben",
    "rename": "Átnevezés",
    "spaceRoot": "Tér gyökere",
    "untitled": "Névtelen mappa"
  },
  "forceUpdate": {
    "button": "Frissítés YouLearn",
    "description": "A YouLearn ezen verziója lejárt, kérjük, látogasson el a {{storeName}} oldalra a frissítéshez.",
    "storeName": {
      "android": "Google Play",
      "ios": "Alkalmazásbolt"
    },
    "title": "Frissítés YouLearn"
  },
  "forestry_wildlife": "Erdészet és vadvilág",
  "forgetPassword": {
    "checkEmail": "Ellenőrizze az e-mailjeit",
    "clickResetLink": "A jelszó visszaállításához kattintson az e-mailben található linkre",
    "emailPlaceholder": "Írja be az e-mail címét",
    "emailRequired": "E-mail szükséges",
    "emailSentDescription": "Jelszó-visszaállítási linket küldtünk az e-mail-címére.",
    "noAccount": "Nincs fiókja?",
    "rememberPassword": "Emlékszik a jelszavára?",
    "reset": "Jelszó-visszaállítás elküldése",
    "resetEmailSent": "Jelszó-visszaállítási e-mail küldése",
    "resetLinkSentTo": "Visszaállítási link elküldve ide:",
    "sendAgain": "Újraküldés",
    "signUp": "Feliratkozás",
    "subtitle": "Folytassuk a tanulási utat.",
    "title": "Elfelejtette jelszavát?",
    "tryAgain": "Próbálja újra"
  },
  "forgetPasswordShort": {
    "subtitle": "Folytassuk a tanulási utat.",
    "title": "Elfelejtette jelszavát?"
  },
  "forward": "Előre",
  "forYou": "Neked",
  "fourMonths": "4 hónap",
  "freeFor": "Ingyenes {{count}} napokig",
  "freePlanBenefits": {
    "exam": "{{count}} gyakorlati vizsgák / {{interval}}",
    "lectures": "{{count}} rögzített előadás / {{interval}}",
    "podcast": "{{count}} podcast / {{interval}}",
    "voice_mode": "{{count}} AI hangos beszélgetések / {{interval}}",
    "voiceMode": "Korlátozott hozzáférés a fejlett hangmód béta verziójához",
    "whiteboardMinutes": "{{count}} perc ingyenes AI-táblahasználat"
  },
  "freePlan": {
    "contents": "{{count}} feltölt, beilleszt és rögzít / {{interval}}",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} kurzus / {{interval}}",
    "dedicatedSpace": "1 dedikált hely a tartalom rendszerezéséhez",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} elhelyezési teszt / {{interval}}",
    "lessonPlan": "{{count}} óravázlat / {{interval}}",
    "messages": "{{count}} AI chats / {{interval}} ({{learnPlus}} / {{agentic_interval}}Learn+ móddal)",
    "pdfLimit": "Fájlok feltöltése, egyenként legfeljebb {{pageSize}} oldal / {{size}} MB méretben",
    "questionAnswer": "{{count}} kvíz válaszok / {{interval}}",
    "sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurzus kártya / {{interval}}"
  },
  "friendly": "Barátságos",
  "game_development": "Játékfejlesztés",
  "gaming_game_design_hobby": "Játék és játéktervezés (hobbi)",
  "gardening_horticulture_hobby": "Kertészet és kertészet (hobbi)",
  "general_engineering": "Általános mérnöki tevékenység",
  "generate": {
    "autoAiDecides": "Automatikus (AI dönt)",
    "cardsCount": "{{count}} kártya",
    "instructionsLabel": "Útmutató (opcionális)",
    "instructionsPlaceholder": "pl. Gyakorlati példákra összpontosítva...",
    "keyConceptsLabel": "Kulcsfontosságú fogalmak",
    "numberOfCards": "Kártyák száma",
    "saveSyllabusToSpace": "Mentse el ezeket a változtatásokat a térben a jövő generációi számára",
    "titleDefault": "Generálás",
    "titleFlashcards": "Flashkártyák generálása",
    "titleNotes": "Jegyzetek generálása",
    "titlePodcast": "Podcast generálása",
    "titleQuiz": "Kvíz generálása",
    "titleSummary": "Összefoglaló generálása",
    "titleVideo": "Videó generálása",
    "uploadSyllabus": "Fájl feltöltése (PDF, DOCX, TXT, PPT)",
    "validation": {
      "instructionsMaxLength": "Az utasításoknak 500 karakterre vagy kevesebbre kell korlátozódniuk",
      "maxCards": "Maximum 100 kártya",
      "minCards": "Legalább 1 kártyát kell generálni"
    }
  },
  "generatingTranscripts": "Átiratok készítése",
  "gentle": "Gyengéd",
  "geography_gis": "Földrajz és GIS",
  "globalError": {
    "devWarning": "A fejlesztés során rögzített hiba:"
  },
  "global": {
    "or": "vagy",
    "pinch": "Csípés",
    "scroll": "Görgetés"
  },
  "goBackToLearningPath": "Vissza a Főoldalra",
  "goToContent": "Tovább a tartalomhoz",
  "header": {
    "chromeExtension": "Chrome bővítmény",
    "chromeExtensionDescription": "YouTube-videók, weboldalak és egyéb anyagok hozzáadása egyetlen kattintással",
    "chromeExtensionTitle": "YouLearn Chrome bővítmény",
    "linkCopied": "Link másolva",
    "share": "Megosztás",
    "signIn": "Bejelentkezés",
    "upgrade": "Frissítés"
  },
  "health_safety_services": "Egészségügyi és biztonsági szolgáltatások",
  "help": "Segítség",
  "history_archaeology": "Történelem és régészet",
  "historyDashboard": {
    "loadingDetailed": "Fájlok, hivatkozások vagy YouTube-videók feltöltése a tartalom megtekintéséhez.",
    "loadingPlaceholder": "Kezdje el a tanulási utat.",
    "noHistoryMessageLong": "Tanuljon a saját tempójában, és kövesse nyomon a fejlődését. Az előzményei az összes megtanult tartalom gyűjteménye.",
    "noHistoryMessageShort": "Tanuljon a saját tempójában, és kövesse nyomon a fejlődését."
  },
  "history": {
    "title": "Történelem"
  },
  "home": {
    "destination": {
      "library": "A Könyvtáram"
    },
    "jumpBackIn": {
      "completeForToday": "{{completed}}/{{total}} kész a mai napra",
      "continueChat": "Csevegés folytatása",
      "continuePodcast": "Folytatás Podcast",
      "continueQuiz": "Kvíz folytatása",
      "continueWatching": "Folytatás nézés",
      "filter": {
        "all": "Összes",
        "chat": "Csevegés",
        "flashcards": "Füzetek",
        "notes": "Megjegyzések",
        "podcast": "Podcast",
        "quiz": "Kvíz",
        "summary": "Összefoglaló",
        "video": "Videó"
      },
      "listenPodcast": "Hallgassa meg a Podcastot",
      "noResults": "Még nincs tevékenység ehhez a tanulási eszközhöz",
      "questionsProgress": "{{current}}/{{total}} kérdés kész",
      "reviewFlashcards": "{{count}} flashkártya áttekintése",
      "title": "Ugrás vissza",
      "viewNotes": "Megjegyzések megtekintése",
      "viewSummary": "Összegzés megtekintése",
      "watchVideo": "Nézd"
    },
    "personalizedHeading1": "Mit kellene tanulnunk, {{name}}?",
    "personalizedHeading2": "Készen állsz a tanulásra, {{name}}?",
    "personalizedHeading3": "Itt az idő a tanulásra, {{name}}",
    "personalizedHeading4": "Tanuljunk, {{name}}",
    "personalizedHeading5": "Szia {{name}}, készen állsz a tanulásra?"
  },
  "homeInput": {
    "addMaterials": "Anyagok hozzáadása",
    "attachedMaterialPlaceholder": "Kérdezz a tananyagodról",
    "chooseGoal": "Válassz tanulási célt",
    "createLessonPlan": "Készíts óravázlatot",
    "description": "Hozd az anyagaidat, és nézzük át őket együtt.",
    "exam": "Felkészülés vizsgára",
    "examHint": "Add meg a tematikát vagy a jegyzeteidet, vagy írd meg, miből lesz a vizsga.",
    "examPrompt": "Segíts felkészülni egy vizsgára az anyagaim vagy egy téma alapján. Kezdjük a legfontosabb gondolatokkal, aztán segíts gyakorolni. Ha több kontextusra van szükséged, legfeljebb egy lényeges kérdést tegyél fel.",
    "floatingSendHint": "Nyomja meg az <keycap>Enter</keycap> billentyűt a küldéshez",
    "heading": "Mit szeretnél ma tanulni?",
    "learningMaterialsGuideDescription": "Adj hozzá PDF-eket, diákat vagy előadásvideókat, hogy gyors összefoglalókat kapj, kvízekkel teszteld magad, és tanulókártyákkal többre emlékezz",
    "learningMaterialsGuideShortDescription": "Tölts fel PDF-eket, diákat vagy előadásanyagokat, hogy gyors összefoglalókat, kvízeket és tanulókártyákat kapj.",
    "learningMaterialsGuideTitle": "Kezdd a tananyagok hozzáadásával",
    "learningMaterialsPlaceholder": "Töltsd fel a tananyagaidat, vagy kérdezz bármit",
    "lessonPlanOutcomeDescription": "Rendezd a tananyagod leckékbe",
    "materialGuideDescription": "Adj hozzá jegyzeteket, diákat vagy egy előadást, hogy összefoglalókat, kvízeket és tanulókártyákat készíthess a tanultakból",
    "materialGuideTitle": "Kezdd a tananyaggal",
    "materialHintDescription": "Tölts fel egy fájlt, adj hozzá egy hivatkozást, illessz be jegyzeteket, vagy rögzíts egy előadást",
    "materialHintTitle": "Kezdje az anyag hozzáadásával",
    "materialsPrompt": "Segíts megérteni ezeket az anyagokat. Kezdd egy tömör áttekintéssel, majd javasold, mit tanuljak tovább.",
    "noSetup": "Kezdj egy kérdéssel, a jegyzeteiddel vagy egy előadással.",
    "pageCount_one": "{{count, number}} oldal",
    "pageCount_other": "{{count, number}} oldal",
    "placeholder": "Kérdezz bármit, vagy adj hozzá anyagokat",
    "practice": "Tedd próbára a tudásomat",
    "practiceHint": "Add meg az anyagaidat, vagy nevezz meg egy témát. Először te válaszolsz, aztán átbeszéljük.",
    "practicePrompt": "Tedd próbára a tudásomat erről a témáról vagy ezekről az anyagokról. Kezdj egy rövid kvízzel, és várd meg a válaszomat, mielőtt felfednéd a megoldásokat vagy a magyarázatokat. Ha szükséges, legfeljebb egy lényeges kérdést tegyél fel.",
    "pressEnterToSend": "Nyomja meg az Enter billentyűt az üzenet elküldéséhez",
    "quizOutcomeDescription": "Teszteld a tudásod gyakorló kérdésekkel",
    "signInUpload": "Jelentkezz be a feltöltéshez",
    "signInUploadDescription": "A kiválasztott fájlok és az üzeneted itt várnak, amikor visszatérsz",
    "signInUploadTitle": "Jelentkezz be az anyagod feltöltéséhez",
    "startFailed": "Nem sikerült elkezdeni a tanulást. Az anyagaid és az üzeneted továbbra is itt vannak. Próbáld újra.",
    "startStudying": "Tanulás indítása",
    "summarizeThis": "Foglald össze ezt",
    "summaryOutcomeDescription": "Értsd meg a tananyagod fő gondolatait",
    "understand": "Egy fogalom megértése",
    "understandHint": "Mit szeretnél megérteni? Elég egy téma, kérdés vagy oldal.",
    "understandPrompt": "Segíts megérteni ezt a témát vagy ezeket az anyagokat. Magyarázd el egyszerűen a lényeget, hozz egy példát, majd ellenőrizd, hogy megértettem-e. Ha szükséges, legfeljebb egy lényeges kérdést tegyél fel.",
    "whiteboardSingleMaterial": "Válassz ki egy tananyagot a táblás lecke indításához. Távolítsd el a további mellékleteket, majd próbáld újra."
  },
  "homeInputExamples": {
    "anatomyFileTitle": "Anatómia vizsga – ismétlés.pdf",
    "anatomyPrompt": "Kérdezz ki ebből a PDF-ből az anatómia vizsgámra.",
    "anatomyTitle": "Anatómia vizsga – ismétlés.pdf",
    "biologyPrompt": "Készíts tanulókártyákat a sejtekről és a funkcióikról",
    "biologyTitle": "Sejtbiológiai vizsgajegyzetek.pdf",
    "businessPrompt": "Foglald össze ezeket a diákat az üzleti órámra",
    "businessTitle": "Marketingstratégiai diák.pptx",
    "calculusPrompt": "Vezess végig az előadáson szereplő gyakorlófeladatokon",
    "calculusTitle": "Kalkuluselőadás-felvétel.mp4",
    "chemistryPrompt": "Kérdezz ki a jegyzetben szereplő reakciókból",
    "chemistryTitle": "Szerves kémiai ismétlő.pdf",
    "economicsPrompt": "Magyarázd el ezeket a grafikonokat egyszerűen",
    "economicsTitle": "Kínálat és kereslet magyarázata",
    "historyPrompt": "Segíts átismételni a legfontosabb eseményeket a történelemvizsgám előtt",
    "historyTitle": "Az ipari forradalomról szóló olvasmányok.pdf",
    "lectureFileTitle": "Élettanóra felvétele.mp4",
    "lecturePrompt": "Foglald össze ezt az előadást, és magyarázd el a legfontosabb fogalmakat",
    "lectureTitle": "Élettanóra felvétele.mp4",
    "next": "Következő példa",
    "pause": "Példák szüneteltetése",
    "pharmacologyFileTitle": "Farmakológiai jegyzetek.pdf",
    "pharmacologyPrompt": "Készíts tanulókártyákat, hogy könnyebben megjegyezzem ezeket a gyógyszereket.",
    "pharmacologyTitle": "Farmakológiai jegyzetek.pdf",
    "play": "Példák lejátszása",
    "programmingPrompt": "Magyarázd el a bináris fákat olyan példákkal, amelyeket követni tudok",
    "programmingTitle": "Adatszerkezetek magyarázata",
    "psychologyPrompt": "Készíts tanulási tervet a pszichológia félévközi vizsgámra",
    "psychologyTitle": "Jegyzetek a memóriáról és a tanulásról.pdf",
    "sample": "Példa",
    "slideCount": "{{count, number}} dia",
    "slidesCount_one": "{{count, number}} dia",
    "slidesCount_other": "{{count, number}} dia",
    "youtubePrompt": "Magyarázd el ezt a videót, majd adj egy rövid kvízt",
    "youtubeTitle": "Hogyan működik a szív?"
  },
  "homeMaterialSuggestions": {
    "aiVideo": "<action>Készíts AI-videót</action>, hogy ezt szemléletesen elmagyarázd",
    "barChart": "<action>Készíts oszlopdiagramot</action> az értékek összehasonlításához",
    "chapters": "<action>Nyissa meg a fejezeteket</action>, hogy egy adott témához ugorhassak.",
    "chaptersHelp": "Segíts megtalálni egy témát a fejezetekben.",
    "chart": "<action>Készíts diagramot</action>, hogy segítsek megérteni az adatokat",
    "clearDraft": "Piszkozat törlése",
    "draftPreserved": "A piszkozatod megmarad. Töröld, ha másik javaslatot szeretnél választani.",
    "flashcards": "<action>Készíts tanulókártyákat</action> a fontos fogalmak gyakorlásához",
    "flowchart": "<action>Készíts folyamatábrát</action> a folyamat lépésről lépésre történő bemutatásához",
    "interactive": "<action>Készíts interaktív magyarázatot</action>, amelyet felfedezhetek",
    "lessonPlan": "<action>Készíts óratervet</action> a tanulási alkalmaim megtervezéséhez",
    "lessonPlanHelp": "<action>Mutasd meg, hogyan készíthetek óratervet</action>",
    "lessonPlanInstructions": "Nyisd meg a tartalmadat, majd lépj a Tanulás → Óraterv menüpontra, hogy óratervet készíts hozzá",
    "lineChart": "<action>Készíts vonaldiagramot</action> az értékek változásának bemutatásához",
    "mindMap": "<action>Készíts gondolattérképet</action>, hogy megmutasd, hogyan kapcsolódnak egymáshoz az ötletek",
    "notes": "<action>Nyissa meg a jegyzeteket</action>, hogy felírhassam a fontos dolgokat.",
    "notesHelp": "<action>Mutasd meg, hogyan jegyzetelhetek</action> a tananyagom mellett",
    "pieChart": "<action>Készíts kördiagramot</action> az egész részeinek bemutatásához",
    "podcast": "<action>Hozz létre egy podcastot</action>, hogy tanulás közben hallgathassam",
    "quiz": "<action>Kérdezz ki</action>, hogy ellenőrizd, mit értek meg",
    "scrollHint": "Görgessen továbbiakért",
    "summary": "<action>Foglalja össze a fő gondolatokat</action>, hogy gyorsan át tudjam tekinteni őket",
    "timeline": "<action>Készíts idővonalat</action> az események sorrendbe rendezéséhez",
    "title": "Mit szeretne tenni?",
    "transcript": "<action>Olvassa el az átiratot</action>, hogy követni tudjam a felvételt.",
    "transcriptHelp": "Segíts megtalálni egy részletet az átiratban",
    "transcriptPassageHelp": "<action>Segíts megtalálni egy részletet</action> az átiratban",
    "vennDiagram": "<action>Rajzolj Venn-diagramot</action> a hasonlóságok és különbségek összehasonlításához",
    "voice": "<action>Indítson hangalapú csevegést</action>, hogy átbeszélhessem a kérdéseimet.",
    "voiceChatHelp": "<action>Mutasd meg, hogyan kezdhetek hangcsevegést</action> az anyagomról",
    "voiceChatInstructions": "<action>Mutasd meg, hogyan kezdhetek hangcsevegést</action> az anyagomról",
    "voiceHelp": "<action>Mutasd meg, hogyan kezdhetek hangcsevegést</action> az anyagomról",
    "whiteboard": "<action>MI-fehértáblás oktató</action> a vizuális, lépésről lépésre történő tanuláshoz"
  },
  "homeWelcome": {
    "message1": "Egy Önnek készült AI oktató.",
    "message2": "A YouLearn a tananyagokat tömör jegyzetekké, interaktív oktatássá és személyre szabott tesztekké alakítja.",
    "message3": "Folyamatosan fejlesztjük a platformot, és örömmel fogadjuk a visszajelzését.",
    "title": "Üdvözöljük a YouLearn oldalon"
  },
  "hospitality_tourism": "Vendéglátás és turizmus",
  "human_resources": "Humán erőforrás",
  "iconPicker": {
    "noResults": "Nem található ikon",
    "remove": "Ikon eltávolítása",
    "searchPlaceholder": "Keresés ikonok...",
    "title": "Válasszon egy ikont"
  },
  "incorrect": "Helytelen",
  "informative": "Informatív",
  "inlineGenerate": {
    "comprehensive": "Átfogó",
    "continueWithFiles": "Folytatás ({{count}})",
    "createCourse": "Tanfolyam létrehozása",
    "createGoal": "Cél létrehozása",
    "creating": "Létrehozás",
    "defaultGoal": "Minden téma elsajátítása",
    "defineGoalDeeper": "Határozd meg a célt mélyebben",
    "diagnostic": {
      "description": "Töltsön ki egy gyors tesztet, hogy személyre szabja az útvonalát",
      "title": "Találd meg a szintemet"
    },
    "goalPlaceholder": "Válaszd ki vagy írd be a tanulási célodat...",
    "goals": {
      "certificationExam": "Csak meg akarom érteni a kulcsfontosságú ötleteket",
      "masterLanguage": "Szeretnék egy erős alapot, és látni, hogyan alkalmazhatom azt",
      "professionalDevelopment": "Azt szeretném összekapcsolni azzal, amit már tudok",
      "programmingFundamentals": "Szeretném megtanulni a fő témákat.",
      "universityCourse": "Készülök egy közelgő vizsgára"
    },
    "noGoalsFound": "Nincsenek célok",
    "restart": "Csevegés újraindítása",
    "startingScratch": {
      "description": "Kezdje az alapokkal és építse fel",
      "title": "Kezdje a nulláról"
    },
    "step1": {
      "subtitle": "Válasszon a közös célok közül, vagy írja le a sajátját",
      "title": "Mi a tanulási célod?"
    },
    "step2": {
      "subtitle": "Válaszd ki a kiindulási pontodat a jelenlegi tudásod alapján",
      "title": "Hol szeretne kezdeni?"
    },
    "step3": {
      "subtitle": "Válaszd ki a tartalom mélységét, amely megfelel a tanulási céljaidnak",
      "title": "Mennyire részletesnek kell lennie a tartalmadnak?"
    },
    "summarised": "Összefoglalva",
    "syllabusDescription": "Adja hozzá a tananyagát, hogy személyre szabott utat hozzon létre",
    "syllabusFileDefault": "Tananyag fájl {{number}}",
    "syllabusQuestion": "Van egy tanterv, amely irányítja a célját?"
  },
  "inlineGenerateLearningPath": {
    "allContent": "Minden tartalom",
    "cancel": "Mégse",
    "description": "Személyre szabott tanulási útvonal generálása a tartalmad alapján",
    "generate": "Generálás",
    "generating": "Generálás...",
    "selectContent": "Válassza ki a tartalmat, amelyet be szeretne vonni",
    "selectedContent": "{{count}} tartalom kiválasztva",
    "selectedContent_plural": "{{count}} kiválasztott tartalom",
    "title": "Hozd létre a tanulási utadat"
  },
  "inSpace": "Egy térben",
  "installPWA": "Telepítse a YouLearn alkalmazást",
  "interactive": {
    "check": {
      "checking": "Az elrendezés ellenőrzése",
      "fixedReady": "Javított verzió kész",
      "fixing_one": "{{count}} probléma javítása",
      "fixing_other": "{{count}} probléma javítása"
    },
    "couldNotBeGenerated": "Hiba az interaktív generálásakor",
    "couldNotBeGenerated2": "Az interaktív nem tudott létrejönni",
    "generating": "Interaktív tartalom generálása...",
    "preview": {
      "retry": "Újrakezdés új piszkozattal",
      "step": {
        "build": "Az oldal létrehozása",
        "interactivity": "Interaktivitás hozzáadása",
        "layout": "Az oldal elrendezése",
        "plan": "A vizualizáció megtervezése",
        "setup": "Betűtípusok és stílusok beállítása"
      }
    }
  },
  "journalism_information": "Újságírás és információ",
  "jumpto": "Ugrás a",
  "knowledgeable": "Hozzáértő",
  "language": {
    "chinese_traditional": "Hagyományos kínai",
    "portuguese_brazil": "Portugál (Brazília)"
  },
  "languageOptions": {
    "afrikaans": "Afrikaans",
    "arabic": "Arabic",
    "bengali": "Bengáli",
    "bulgarian": "Bolgár",
    "chinese": "Kínai",
    "chinese_traditional_hant": "Hagyományos kínai",
    "chineseTraditionalHant": "Kínai (hagyományos) - HANT",
    "croatian": "horvát",
    "czech": "Cseh",
    "danish": "Dán",
    "dutch": "Holland",
    "english": "Angol",
    "finnish": "Finn",
    "french": "Francia",
    "german": "Német",
    "greek": "Görög",
    "gujarati": "Gujarati",
    "hebrew": "Héber",
    "hindi": "Hindi",
    "hungarian": "Magyar",
    "icelandic": "Izlandi",
    "indonesian": "Indonéz",
    "italian": "Olasz",
    "japanese": "Japán",
    "kannada": "Kannada",
    "korean": "Koreai",
    "lithuanian": "Litvánia",
    "malay": "Maláj",
    "marathi": "Marathi",
    "nepali": "Nepáli",
    "norwegian": "Norvég",
    "polish": "Lengyel",
    "portuguese": "Portugál",
    "portuguese_brazil": "Portugál (Brazília)",
    "portugueseBrazil": "Portugál (Brazília)",
    "punjabi": "Pandzsábi",
    "romanian": "Román",
    "russian": "Orosz",
    "slovak": "Szlovák",
    "spanish": "Spanyol",
    "swedish": "Svéd",
    "tagalog": "Tagalog",
    "tamil": "Tamil",
    "thai": "Thai",
    "turkish": "Török",
    "ukrainian": "Ukrán",
    "urdu": "Urdu",
    "vietnamese": "Vietnámi",
    "zulu": "Zulu"
  },
  "languages_informal": "Nyelvek (nem hivatalos)",
  "languages_literature": "Nyelvek és irodalom",
  "largePdf": "Nagyméretű fájl feltöltése folyamatban. Becsült idő: 2-5 perc.",
  "law_policy": "Jog és politika",
  "layout": {
    "learnToday": "Mit szeretnél tanulni?"
  },
  "leadership_coaching": "Vezetés és coaching",
  "learn": {
    "agenticLimitReached": "Learn+ csevegések határértéke elérve",
    "agenticModeDisabled": "Elérte a korlátot, kérjük, próbálja meg később újra.",
    "audioPlayer": {
      "playbackSpeedFormat": "{{speed}}x"
    },
    "documentToolbar": {
      "go": "Menj",
      "pageRangePlaceholder": "1 - {{max}}"
    },
    "documentViewer": {
      "errorLoadingPdf": "Hiba a PDF betöltésekor",
      "loadingPdf": "PDF betöltése...",
      "title": "PDF néző"
    },
    "editor": {
      "placeholder": "Kezdje el gépelni... (a parancsokhoz használja a '/' betűt)"
    },
    "tabs": {
      "content": "Tartalom",
      "learn": "Tanulj",
      "study": "Tanulmány"
    },
    "totalLimitReached": "Teljes csevegési limit elérve",
    "upgradeToLearnPlus": "A határértéket elértük. Kérjük várjon vagy",
    "upgradeToLearnPlusPro": "A határértéket elértük. Kérjük, várjon."
  },
  "learningPath": {
    "acceptChanges": "Változások elfogadása",
    "acceptCompleted": "A változtatások sikeresen elfogadva",
    "acceptFailed": "A változtatások elfogadása nem sikerült",
    "accepting": "Elfogadás",
    "adaptingPath": "A haladás alapján történő alkalmazkodó útvonal",
    "addAdaptively": "Add adaptívan",
    "addToEnd": "Hozzáadás a végéhez",
    "artifactAvailable": "Elérhető artefakt",
    "browseMessage": "Nyugodtan nézelődj a YouLearn-en addig is",
    "check": "Ellenőrzés",
    "checking": "Ellenőrzés...",
    "churnModal": {
      "description": "Szeretnénk hallani a véleményedet, hogy még jobbá tehessük a tanulási élményedet.",
      "placeholder": "Mit javíthatnánk? Mit szerettél?",
      "scheduleCall": "Hívás egyeztetése",
      "title": "Visszajelzés a Tanulási Útról?"
    },
    "clearSelection": "Törlés",
    "clickToViewContent": "Kattintson a tartalom megtekintéséhez",
    "completeContentDescriptionDefault": "Biztosan folytatni szeretnéd a szakasz befejezése nélkül?",
    "completeContentDescriptionWithRange": "Biztosan folytatni szeretnéd a {{range}} {{action}} nélkül?",
    "completeContentDescriptionWithRangeAudio": "Biztosan folytatni szeretnéd a {{range}} meghallgatása nélkül?",
    "completeContentDescriptionWithRangeDocument": "Biztosan folytatni akarod anélkül, hogy elolvasnád {{range}}?",
    "completeContentDescriptionWithRangeVideo": "Biztosan folytatni szeretnéd a {{range}} megtekintése nélkül?",
    "completeContentTitleDefault": "Folytatod a befejezés nélkül?",
    "completeContentTitleWithRange": "{{action}}: {{range}}",
    "completeContentTitleWithRangeAudio": "{{range}} meghallgatása",
    "completeContentTitleWithRangeDocument": "{{range}} elolvasása",
    "completeContentTitleWithRangeVideo": "{{range}} megtekintése",
    "completed": "Tanulási útvonal sikeresen létrehozva!",
    "conceptsSelected": "Kijelölt fogalmak száma: {{count}}",
    "confirmDeleteConcepts": "Biztosan törölni szeretnéd ezeket a fogalmakat?",
    "content": "Tartalom",
    "contentAction": {
      "listen": "meghallgatás",
      "read": "olvasás",
      "review": "áttekintés",
      "watch": "megtekintés"
    },
    "contentRangePageRange": "{{start}}–{{end}}. oldal",
    "contentRangePageSingle": "{{start}}. oldal",
    "contentRangeTimeRange": "{{start}}–{{end}} között",
    "continue": "Folytatás",
    "continueToNext": "Folytatás a következő szekcióra",
    "continueToNextLesson": "Folytassa a következő leckére",
    "continueToNextReview": "Folytassa a következő értékeléshez",
    "correct": "Helyes",
    "courseTopics": "A kurzus témái",
    "createCourseDescription": "Tanulj egy adaptív tanulási úton a tartalmaid alapján",
    "createCourseTitle": "Hozz létre egy tanfolyamot az adaptív tanuláshoz",
    "dag": {
      "clearSelection": "Kiválasztás törlése",
      "clickAndDrag": "• Kattints + húzd a mozgatáshoz",
      "clickToSeeRelations": "• Kattints bármelyik leckére, hogy lásd, hogyan kapcsolódik.",
      "complete": "Befejezett",
      "courseGraph": "Tanfolyam grafikon",
      "courseGraphDescription": "Fedezd fel, hogyan épülnek egymásra a leckék, és mely új leckék nyílnak meg, miután befejeztél egy leckét.",
      "inProgress": "Folyamatban",
      "notStarted": "Nem kezdődött el",
      "scrollToZoom": "• ⌘ + Görgetés a nagyításhoz"
    },
    "deadlineDescription": "Állítson be egy céldátumot a tanulási útvonalának befejezésére, és a mesterséges intelligencia ennek megfelelően módosítja a tanulási ütemet.",
    "declineFailed": "A változtatások elutasítása nem sikerült",
    "declineSuccess": "A változtatásokat elutasították",
    "defineGoalDescription": "Válaszolj néhány kérdésre, hogy személyre szabhasd a tanulási célodat",
    "defineGoalTitle": "Személyre szabhatja a tanulási célját",
    "deleteConceptsFailed": "Nem sikerült törölni a fogalmakat",
    "deleteConceptsSuccess": "A fogalmak törlése sikerült",
    "deleteConceptsWarning": "A kijelölt fogalmak és minden leszármazottjuk véglegesen törlődik, beleértve a munkameneteket, kérdéseket és a haladási adatokat is.",
    "deleteModal": {
      "description": "Biztos benne, hogy el akarja távolítani a kurzust a területéről? Ez a művelet nem vonható vissza.",
      "title": "Tanfolyam törlése"
    },
    "deleteSelectedConcepts": "Törlés",
    "deleteSuccess": "A kurzus sikeresen törölve",
    "enablingNotifications": "Engedélyezés...",
    "endReadingHere": "Olvasás vége itt",
    "false": "Hamis",
    "feedbackIntro": "Te vagy az egyik első, aki kipróbálja a Tanulási Útvonalunkat! Szeretnénk hallani a véleményedet.",
    "fullscreen": "Teljes képernyő",
    "generateButton": "Tanfolyam létrehozása",
    "generatingCourse": "Tanfolyam generálása",
    "generatingCourseDescription": "A kurzusod létrehozása folyamatban van",
    "generatingLesson": "Lecke generálása",
    "generatingReview": "Ismétlés generálása",
    "generationError": "A tanulási útvonal generálása nem sikerült",
    "generationFailed": "A kurzus létrehozása nem sikerült",
    "generationStarted": "A tanulási útvonal generálása megkezdődött",
    "goalChatLimitExceeded": "Elérted a célcsevegés korlátot",
    "goalWillAppearHere": "Válaszolj a kérdésekre, hogy itt megtekinthesd a vázlatot",
    "goDeeper": "Menj mélyebbre",
    "goToSpace": "Menj a térbe",
    "goToSpaceChat": "Lépjen az Űr Csevegésre",
    "goToStudyPage": "Lépjen a Tanulmányi oldalra",
    "howToGuide": "Hogyan kell útmutató",
    "iDontKnow": "Nem tudom",
    "incorrect": "Helytelen",
    "learningPath": "Tanulási útvonal",
    "learnThroughPathView": "Tanulj az Útvonal Nézeten keresztül",
    "leftToCreate": "hátra van a tanfolyamod létrehozásához",
    "listenFrom": "Hallgasd meg",
    "loading": "Betöltés...",
    "minimize": "Kis méret",
    "minute": "perc",
    "minutes": "perc",
    "mode": "Óra mód",
    "modeDescription": "Válasszon egy összefoglaló nézetet rövidebb témákkal, vagy nézze meg a forrásokat teljes, átfogó formátumban, mint leckéket.",
    "nextLesson": "Következő: Lecke",
    "nextReview": "Következő: Áttekintés",
    "nextTopic": "Következő téma",
    "noContentAvailable": "Nincs elérhető tartalom ehhez a szakaszhoz",
    "noQuestionsAvailable": "Nincsenek elérhető kérdések",
    "notificationsEnabled": "Engedélyezve",
    "notifyWhenReady": "Értesíts, amikor kész van?",
    "page": "Oldal: {{range}}",
    "placementMode": "Elhelyezési mód",
    "placementModeDescription": "Kezdje el a tanfolyamot az első témától, vagy végezzen el egy szintfelmérőt, hogy ott kezdje, ahol a tudásbeli hiányosságai vannak.",
    "press": "Nyomj",
    "previewLatest": "Legutóbbi előnézet",
    "previewThisVersion": "Előnézet ennek a verziónak",
    "previousTopic": "Előző téma",
    "question": "Kérdés",
    "questionTypesDescription": "Válaszd ki azokat a kérdéstípusokat, amelyeket szeretnél, hogy a kurzus lefedjen. Válaszd ki az összeset, és az AI automatikusan a legrelevánsabb kérdéstípusokat fogja feltenni a témák alapján.",
    "readPage": "Olvasd el az oldalt",
    "readPages": "Olvasd el az oldalakat",
    "readyMessage": "A személyre szabott tanfolyamod készen áll a kezdésre.",
    "readyToCreate": "Készen állsz a létrehozásra?",
    "readyToCreateDescription": "Alakítsd át a vázlatodat egy tanfolyammá",
    "readyToCreateTooltip2": "Automatikusan kiszűrjük a legjobb forrásokat, és létrehozzuk a személyre szabott tanulási útvonaladat.",
    "returnToCourse": "Térj vissza a tanfolyam áttekintéséhez",
    "returnToPathView": "Térj vissza a tanulási útvonal nézethez",
    "schedule": {
      "quickChat": "Beszélgess velünk!"
    },
    "score": "Pontszám",
    "segmentComplete": "Szegmens kész",
    "selectTopicsToDelete": "Válaszd ki, mely témákat szeretnéd eltávolítani a kurzusból",
    "smartSync": "Okos szinkronizálás",
    "smartSyncTooltip": "A mesterséges intelligencia a tartalmat oda helyezi, ahol a legjobban illik ahhoz, hogy megtanuld a kurzust.",
    "spaceChatTitle": "Űr Csevegés",
    "spaceChatTooltip": "A csevegéshez, kvízek készítéséhez vagy összefoglaláshoz ezzel a hellyel lépjen az Űr Csevegésre. Ez az oldal egy kurzus létrehozására szolgál.",
    "startReadingHere": "Kezdje itt az olvasást",
    "steps": {
      "analyzing": "Tartalom elemzése",
      "finalizing": "Tanfolyam véglegesítése",
      "mapping": "Tudás területek térképezése",
      "optimizing": "A tartalom optimalizálása",
      "personalizing": "Személyre szabott útvonal létrehozása",
      "sequencing": "Tanulási sorrend létrehozása",
      "structuring": "Fogalmak struktúrázása"
    },
    "studyPageTitle": "Tanulmányi oldal",
    "studyPageTooltip": "A csevegéshez, kvízek készítéséhez vagy összefoglaláshoz látogasson el a Tanulmányi oldalra. Ez az oldal egy kurzus létrehozására szolgál.",
    "switchBannerTitleChatSingleContent": "Azt akarta csevegni, összefoglalni vagy kvízeket készíteni erről a tartalomról?",
    "switchBannerTitleGeneric": "Azt akarta kérdezni, hogy kérdéseket tegyen fel, összefoglaljon vagy kvízeket készítsen?",
    "switchBannerTitleMultipleContents": "Azt akarta kérdezni, hogy kérdéseket tegyen fel, összefoglaljon vagy kvízeket készítsen ezekről a tartalmakról?",
    "switchBannerTitleSingleContent": "Azt akarta kérdezni, hogy kérdéseket tegyen fel, összefoglaljon vagy kvízeket készítsen erről a tartalomról?",
    "syncCompleted": "A szinkronizálás sikeresen befejeződött",
    "syncFailed": "Szinkronizálás nem sikerült",
    "syncing": "Szinkronizálás",
    "syncSources": "Szinkronizálás",
    "syncToEnd": "Szinkronizálás a végéhez",
    "syncToEndTooltip": "Új tartalmat ad hozzá a kurzus útvonalának végéhez.",
    "true": "Igaz",
    "typeAnswerHere": "Írd be a válaszodat ide...",
    "unfinishedExamWarningDescription": "A következő fogalmak egy folyamatban lévő szintfelmérő részei: {{concepts}}. Törlésük érvényteleníti a tesztet.",
    "unfinishedExamWarningTitle": "Folyamatban lévő szintfelmérő – figyelmeztetés",
    "updatingQuestionType": "Kérdés frissítése...",
    "viewChanges": "Változások megtekintése",
    "watchFrom": "Nézd meg innen",
    "xp": "XP"
  },
  "learningPathChatDeleteModal": {
    "description": "Ez véglegesen törli a beszélgetési előzményeidet. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
    "title": "Tiszta tanulási út chat?"
  },
  "learning-path": {
    "description": "Töltsön fel száz oldalnyi vagy órányi tartalmat, hogy személyre szabott tanulási utat hozzon létre. Tanuljon apró leckéken keresztül, gyakoroljon és ismételjen kérdésekkel, és kérdezze az AI oktatót, amikor zavarban van.",
    "title": "A Tanulási Útvonalak Bemutatása",
    "typeMessagePlaceholder": "Cél személyre szabása"
  },
  "learningPathDynamicLoading": {
    "almostReady": "Majdnem kész!",
    "analyzing": "Tartalom elemzése",
    "creating": "Struktúra létrehozása",
    "finalizing": "Befejezés",
    "optimizing": "Sorrend optimalizálása",
    "preparingPath": "Tanulási útvonalad előkészítése..."
  },
  "learning-path-image": {
    "description": "Menj az egyik tartalommal rendelkező területedre, nyisd meg a Tanfolyamok fület, és kattints a Tanfolyam létrehozása gombra a tanulás megkezdéséhez.",
    "title": "Hozd létre az első tanfolyamodat"
  },
  "learningPathRemovalBanner": {
    "description": "2025. december 1-jén (PST) eltávolítjuk a Tanfolyamok funkciót. Továbbra is hozzáférhetsz az összes feltöltött anyagodhoz és tanulmányi tartalmadhoz, és folytathatod azok használatát kvízekhez, összefoglalókhoz és AI tanulmányi segítséghez. Valami új és még izgalmasabb dolgon is dolgozunk. Maradj velünk!",
    "message": "Eltávolítjuk a Tanulási Útvonalakat és a Tanfolyamokat a YouLearn-ből. Ez a funkció 2025. december 1-je után (PST) már nem lesz elérhető.",
    "title": "A kurzusokat megszüntetik"
  },
  "learnMore": "Tudjon meg többet",
  "learnMore2": "Tudj meg többet",
  "learnTabs": {
    "chatTab": "Chat",
    "flashcardsTab": "Villámkártyák",
    "focusLearn": "Fókuszálj a tanulásra",
    "hideContent": "Tartalom elrejtése",
    "mcqTab": "MCQ",
    "newStudyTab": "Új Tanulás Fül",
    "notesTab": "Megjegyzések",
    "notesTab2": "Jegyzetelés",
    "podcastTab": "Podcast",
    "QuizzesTab": "Kvíz",
    "showContent": "Tartalom megjelenítése",
    "splitView": "Felosztott nézet",
    "studyGuideTab": "Kvíz",
    "studyToolsTab": "Tanulás fül",
    "summaryTab": "Összefoglaló",
    "summaryView": "Összegzés nézet",
    "switchTab": "Váltás a tartalom és az összefoglaló között",
    "syncScrollToggle": "Automatikus görgetés",
    "title": "Tanulj füleket",
    "toggleFullTabButton": {
      "collapse": "Összeomlás",
      "expand": "Expand",
      "maximize": "Maximalizálás",
      "minimize": "Minimalizálás"
    },
    "yourSetsAndStudyTools": "Tanulókészleteid és tanulási eszközeid"
  },
  "lessonHowTo": {
    "title": "Így működik az óraterv"
  },
  "lessonPlan": {
    "blockedBoth": "Már felhasználta az összes podcast- és AI videógenerálást, amely a jelenlegi csomagjában szerepel. Ez a lecke ezek a funkciók nélkül fog létrejönni. Frissítse a magasabb csomagra a további lehetőségekért.",
    "blockedPodcast": "Már felhasználta az összes podcast generálást, amely a jelenlegi tervében szerepel. Ez a lecke ezek a funkciók nélkül fog létrejönni. Frissítse egy magasabb tervre a további lehetőségekért.",
    "blockedVideo": "Már felhasználta az összes AI videógenerálást, amely a jelenlegi csomagjában szerepel. Ez a lecke ezek a funkciók nélkül fog létrejönni. Frissítse egy magasabb csomagra a további lehetőségekért.",
    "changeSet": "Készlet módosítása",
    "completeLessonSet": "Befejezett",
    "customize": "Testreszabás",
    "customizeDescription": "Válassza ki, hogy mely tartalomtípusokat szeretné belefoglalni az óratervébe.",
    "customizeRegenerate": "Testreszabás és újragenerálás",
    "customizeTitle": "Óravázlat testreszabása",
    "feedbackDescription": "A visszajelzése segít nekünk javítani az óraterveket. Mondja el, mit gondol!",
    "feedbackPlaceholder": "Meséljen nekünk az óratervvel kapcsolatos tapasztalatairól...",
    "feedbackTitle": "Hogy tetszett az óraterv?",
    "generate": "Generálás",
    "limitReached": "Elérted a határt ennek az eszköznek a használatában. Frissíts a továbbiakért.",
    "limitsNote": "Minden létrehozott eszköz beleszámít a csomagod korlátjába.",
    "limitsWarning": "Minden generált eszköz számít a terv korlátaihoz.",
    "markComplete": "Teljesítve",
    "markIncomplete": "Nem teljesítve",
    "next": "Következő",
    "noProgressYet": "Még nincs előrehaladás. Kezdj el egy beállítást, hogy lásd a bontásodat.",
    "openProgress": "Leckefolyamat megnyitása",
    "overallProgress": "Összes előrehaladás",
    "percentComplete": "{{percent}}% kész",
    "progressCount": "{{completed}}/{{total}}",
    "progressDescription": "Kövesd nyomon az összesített teljesítményedet és előrehaladásodat minden beállítási típus szerint.",
    "progressTitle": "Lecke előrehaladás",
    "readSet": "Olvasás",
    "regenerate": "Újragenerálás",
    "regenerateFailed": "Nem sikerült újragenerálni a lecketervet",
    "regenerateWarning": "Ez újragenerálja az óratervét. Jelenlegi előrehaladása visszaállításra kerül.",
    "selectToolsError": "Válasszon ki legalább egy megértési eszközt és egy tesztelési eszközt.",
    "setBreakdown": "Beállítások bontása",
    "studyTools": "Tanulmányi Eszközök",
    "swapFailed": "A készlet típusának váltása nem sikerült",
    "template": "Sablon",
    "templateDefault": "Alapértelmezett",
    "templateDefaultDescription": "Szabványos szakaszok témák szerint csoportosítva",
    "templateDetailed": "Részletes",
    "templateDetailedDescription": "Részletes szakaszok, amelyek minden fogalmat lefednek",
    "testingTools": "Tesztelő Eszközök",
    "understandingTools": "Megértési Eszközök"
  },
  "library_archival_studies": "Könyvtár & Levéltári tanulmányok",
  "libraryDashboard": {
    "emptyState": "Még nincsenek elemek a könyvtáradban",
    "emptyStateDescription": "Mentse el a tartalmat a könyvtárába, hogy itt láthassa."
  },
  "limitReached": "Elérte a limitet",
  "limits": {
    "back": "Vissza",
    "error": "Nem sikerült betölteni a korlátokat. Kérjük, próbálja újra később.",
    "plans": {
      "free": "Ingyenes",
      "max": "Max",
      "pro": "Pro"
    },
    "rows": {
      "addingContent": "Tartalom hozzáadása",
      "aiChatMessages": "AI chat üzenetek",
      "aiModelAccess": "AI modell hozzáférés",
      "documentFileSize": "Dokumentum fájlméret",
      "documentPageLimit": "Dokumentumoldal korlát",
      "lessonPlans": "Óravázlatok",
      "podcastLength": "Podcast hossza",
      "podcasts": "Podcastok",
      "practiceExams": "Gyakorlóvizsgák",
      "premiumChats": "Prémium csevegések",
      "prioritySupport": "Elsőbbségi ügyféltámogatás",
      "quizQuestions": "Kvíz kérdések",
      "readAloud": "Felolvasás (Szövegfelolvasó)",
      "studySets": "Tanulmányi készletek",
      "teamSharedSpaces": "Csapat & megosztott terek",
      "videos": "AI videók"
    },
    "sections": {
      "chat": "Csevegés",
      "collaboration": "Együttműködés",
      "content": "Tartalom",
      "studyTools": "Tanulmányi eszközök",
      "support": "Támogatás"
    },
    "tableHeader": {
      "feature": "Funkció"
    },
    "teamsCallout": {
      "description": "Minden, ami a Pro-ban benne van, plusz megosztott terek, tagi jogosultságok, központosított számlázás és mennyiségi kedvezmények, ahogy a csapatod növekszik.",
      "link": "Tudjon meg többet a Csapatokról →",
      "title": "Csapatok terve"
    },
    "title": "Tervek és funkciók",
    "tooltips": {
      "addingContent": "Tartalmazza a PDF-eket, PowerPointokat, Word dokumentumokat, YouTube videókat, felvételeket, webcikkeket és beillesztett szöveget",
      "aiChatMessages": "Tartalmazza a szöveges csevegést és a hangüzeneteket",
      "aiModelAccess": "Alapértelmezett: Automatikus | Fejlett: Claude Sonnet 4.5, GPT-5.2, Gemini 3 Pro, Grok 4.1",
      "lessonPlans": "AI által generált tanulmányi tervek, amelyek a tartalmat strukturált órákra bontják",
      "podcastLength": "Rövid (~3 perc), Alapértelmezett (~6 perc), Részletes (10+ perc)",
      "premiumChats": "A prémium csevegések fejlett modelleket használnak, mint például a GPT-5, Claude és Gemini Pro",
      "studySets": "Tartalmazza az összefoglaló készleteket, a kvízkészleteket és a flashcard készleteket",
      "teamSharedSpaces": "Megosztott terek, tagi jogosultságok, központosított számlázás és mennyiségi kedvezmények"
    },
    "values": {
      "advancedModels": "Fejlett modellek",
      "charsPerInterval": "karakter /",
      "notAvailable": "Nem elérhető",
      "pages": "oldalak",
      "sixMin": "~6 perc",
      "standardAuto": "Standard (Automatikus)",
      "teamsAddOn": "Csapatok kiegészítő",
      "tenPlusMin": "10+ perc",
      "threePerDay": "3 / nap",
      "unlimited": "Korlátlan"
    }
  },
  "lively": "Élénk",
  "loading": "Betöltés",
  "lockedSessionCard": {
    "locked": "Zárolva",
    "noContentAvailable": "Nincs elérhető tartalom ehhez a témához",
    "unlock": "Feloldás",
    "unlockToAccess": "Feloldás a téma eléréséhez"
  },
  "magicBar": {
    "addToLibraryInstead": "Tartsd ezeket a fájlokat külön",
    "askAITutor": "Vagy kérdezd meg az AI oktatót...",
    "charactersNeeded": "Adj hozzá legalább {{count}} karaktert",
    "courseAlreadyCreated": "Már létrehoztak egy tanfolyamot erre a térre. Adj hozzá több tartalmat a tanfolyamod frissítéséhez, vagy hozz létre egy másik teret egy új tanfolyam létrehozásához.",
    "dropPdfHere": "Dobja be a fájl(ok)at ide",
    "enter": "Írja be a  címet.",
    "fetchFileFailed": "Nem sikerült lekérni a fájlt az URL-ről. Próbáld meg közvetlenül feltölteni.",
    "file": "Fájl",
    "fileDescription": "Dokumentum feltöltése",
    "fileSizeExceeds": "A fájl mérete meghaladja a {{size}} MB-ot vagy a {{pageSize}} oldalt.",
    "keepPageOpenProcessLargePDF2to3Minutes": "Tartsa nyitva ezt az oldalt a nagyméretű fájl feldolgozásához 2-3 percig.",
    "keepPageOpenProcessLargePDFAround5Minutes": "Tartsa nyitva ezt az oldalt a nagyméretű fájl feldolgozásához körülbelül 5 percig.",
    "keepPageOpenProcessPDF": "A fájl feldolgozásához tartsa nyitva ezt az oldalt",
    "learnDescription": "A tanulási anyagait jegyzetekké, interaktív csevegésekké, kvízekké és még sok mássá alakítja.",
    "link": "Link",
    "link2": "YouTube, Weboldal",
    "linkDescription": "YouTube, Weboldal",
    "linkRequired": "Link szükséges",
    "linkSourcesTooltip": "YouTube, weboldalak, nyilvános URL-ek (…) és még sok más",
    "linkSourcesWithFilesTooltip": "YouTube, weboldalak, nyilvános URL-ek (.pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4) és még sok más",
    "mastery": "Mit szeretnél elsajátítani?",
    "masteryDescription": "Hozz létre egy személyre szabott tanfolyamot az AI-val való csevegés révén.",
    "masteryInputBaseText": "Hozzon létre egy kurzust a",
    "masteryMode": "Mesteri",
    "masteryTopic1": "gépi tanulás a...",
    "masteryTopic10": "mesterséges intelligencia...",
    "masteryTopic2": "SAP technológiai tanácsadás, amely a...",
    "masteryTopic3": "skálázható webfejlesztés...",
    "masteryTopic4": "üzleti adatkutatásról...",
    "masteryTopic5": "gépi tanulási modellek...",
    "masteryTopic6": "webalkalmazások...",
    "masteryTopic7": "felhőalapú számítástechnikai megoldások...",
    "masteryTopic8": "kiberbiztonsági legjobb gyakorlatok...",
    "masteryTopic9": "blokklánc technológia...",
    "maxFiles": "Egyszerre csak a {{files}} fájlokat töltheti fel.",
    "mostUsed": "Népszerű",
    "noSpacesFound": "Nincsenek üres helyek",
    "notSureHowMasteryWorks": "Nem biztos benne, hogyan működik?",
    "orImportFrom": "vagy importálás innen",
    "paste": "Beillesztés",
    "pasteDescription": "Másolt szöveg",
    "pasteInputLimit": "Legfeljebb 1 linket illeszthet be",
    "pasteLink": "YouTube, weboldal, stb.",
    "pasteLinkDescription": "YouTube (videók és lejátszási listák), weboldalak, arXiv és nyilvános fájl URL-ek: .pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4",
    "pasteLinkTooltip": "Illessz be egy videóhoz, weboldalhoz vagy fájlhoz vezető linket.",
    "pasteText": "Szöveg beillesztése",
    "pasteTextDescription": "Szöveg másolása és beillesztése tartalomként történő hozzáadáshoz",
    "pasteTextDescription\"": "Szöveg beillesztése a tanulás megkezdéséhez",
    "pasteTextTooltip": "Szöveges tartalom beillesztése",
    "pasteTooltip": "YouTube link / lejátszási lista, weboldal URL, dokumentum, ArXiv, hang, videó link, stb.",
    "pasteTypes": "YouTube, weboldal, szöveg",
    "placeholder": "Fájl feltöltése, YouTube videó beillesztése vagy előadás felvétele",
    "placeholder2": "Tanulj meg bármit",
    "placeholder3": "Hozz létre egy tanfolyamot a",
    "processingMultipleFiles": "A {{files}} fájlok importálása. A dokumentumok feldolgozásához tartsa nyitva ezt az oldalt.",
    "recordDescription": "Előadás rögzítése",
    "recordLecture": "Előadás felvétele",
    "recordTooltip": "Rögzítse előadásait valós időben mikrofonon vagy böngészőlapon keresztül",
    "searchSpaces": "Keresés helyek...",
    "selectSpaceForUpload": "Ezeket a fájlokat együtt tartsuk?",
    "selectSpaceForUploadDescription": "A fájljaid hozzáadása egy térhez lehetővé teszi, hogy együtt csevegj és tanulmányozd őket.",
    "studyMode": "Tanulmány",
    "textPlaceholder": "Illessze be ide a jegyzeteit",
    "textTooShort": "A szövegnek 100 és 1 000 000 karakter között kell lennie.",
    "upload": "Feltöltés",
    "uploadComplete": "Feltöltés kész!",
    "uploadDescription": "Fájl, hang, videó",
    "uploadError": "A tartalom feltöltése sikertelen. Kérjük, próbálja meg újra.",
    "uploadFailed": "Feltöltés sikertelen. Kérjük, próbálja újra.",
    "uploadPDF": "Fájl feltöltése",
    "uploadTooltip": "{{supportedFileTypes}}",
    "uploadTypes": "PDF, PPT, DOC, TXT",
    "website": "Weboldal",
    "websiteDescription": "Illesszen be egy weboldal linket",
    "whatIsMastery": "Mi a mesterség?"
  },
  "maintenance": {
    "description": "Jelenleg tervszerű karbantartást végzünk szolgáltatásaink javítása érdekében, a becsült leállási idő a következő időponttól",
    "maintenanceWindow": "Karbantartási ablak",
    "notifyMe": "Értesítsen, ha befejeződött",
    "title": "Kiszolgáló karbantartás"
  },
  "manufacturing_processing": "Gyártás és feldolgozás",
  "markComplete": "Mark Complete",
  "markdownEditor": {
    "aligncenter": "Középre igazítás",
    "alignleft": "Balra igazítás",
    "alignright": "Jobbra igazítás",
    "caption": "Képaláírás",
    "columnAfter": "Oszlop beszúrása mögé",
    "columnBefore": "Oszlop beszúrása elé",
    "columnLeft": "Oszlop mozgatása balra",
    "columnRight": "Oszlop mozgatása jobbra",
    "deleteColumn": "Oszlop törlése",
    "deleteRow": "Sor törlése",
    "deleteTable": "Táblázat törlése",
    "imageBudget": "Ez a kép túl nagy ahhoz, hogy elmentsük az összefoglalóba. Próbálj kisebb képet vagy webes hivatkozást használni.",
    "imageScale": "Képméretarány",
    "previewFormatting": "Próbáld ki a formázott szerkesztést",
    "rowAfter": "Sor beszúrása alá",
    "rowBefore": "Sor beszúrása fölé",
    "rowDown": "Sor lejjebb mozgatása",
    "rowUp": "Sor feljebb mozgatása",
    "sourceMode": "Ez a formázás Markdownként jelenik meg, így minden tartalmad szerkeszthető marad."
  },
  "markedComplete": "Jelzett teljes",
  "materials_engineering": "Anyagtechnika",
  "mathematics_statistics": "Matematika & statisztika",
  "mature": "Érett",
  "maxPlanBenefits": {
    "aiVideos": "{{count}} AI videó / {{interval}}",
    "extendedPremiumChatLimits": "Kiterjesztett prémium csevegési korlátok",
    "lessonPlan": "{{count}} óravázlat / {{interval}}"
  },
  "maxPlan": {
    "ttsReadAloud": "Korlátlan felolvasási karakterek"
  },
  "mechanical_automotive": "Mechanikai és autóipari",
  "mechanic_repair_tech": "Mechanikus és javítási technikus",
  "medicine": "Gyógyszer",
  "members": {
    "accept": "Elfogadás",
    "expired": "Lejárt",
    "fromEmail": "Feladó: {{email}}",
    "joining": "Csatlakozás...",
    "managementComingSoon": "Csapatkezelés hamarosan",
    "managementComingSoonDescription": "Teljes csapatkezelési funkciók, beleértve a tagok meghívását, a szerepek kezelését és a helyek beállítását, hamarosan elérhetők mobilon.",
    "memberCount": "{{count}} tag",
    "memberCount_plural": "{{count}} tag",
    "noTeamYet": "Még nincs csapat",
    "noTeamYetDescription": "Frissíts csapatcsomagra, hogy együttműködhess másokkal és megoszthasd a tanulási tereidet.",
    "openWebApp": "Webalkalmazás megnyitása",
    "owner": "Tulajdonos",
    "pending": "Függőben",
    "rejected": "Elutasítva",
    "team": "Csapat",
    "teamInvitations": "Csapatmeghívók",
    "teamMembers": "Csapattagok",
    "viewTeamPlans": "Csapattervek megtekintése",
    "you": "(Te)",
    "yourTeam": "A csapatod"
  },
  "memberSection": {
    "active": "Aktív",
    "addSeatsHere": "Helyek hozzáadása itt.",
    "aTeam": "egy csapat",
    "aTeamMember": "egy csapattag",
    "cancelInvitation": "Meghívás törlése",
    "changeRole": "Szerepváltás",
    "deleteGroup": "Csoport törlése",
    "deleteGroupDescription": "A tagok a csapatban maradnak, de a csak ezzel a csoporttal megosztott helyek már nem lesznek láthatók számukra.",
    "deleteGroupTitle": "Törölni szeretné a „{{name}}”?",
    "email": "E-mail",
    "enterTeamName": "Adja meg a csapat nevét",
    "expired": "Lejárt",
    "failedToInviteMember": "Nem sikerült meghívni a tagot",
    "failedToSendInvitation": "Nem sikerült meghívót küldeni. Kérjük, próbálja meg újra.",
    "failedToUpdateTeamIcon": "Nem sikerült frissíteni a csapat ikonját",
    "failedToUpdateTeamName": "Nem sikerült frissíteni a csapat nevét",
    "failedToUploadImage": "Nem sikerült feltölteni a képet",
    "from": "A  címről {{inviterEmail}}",
    "groupAssignFailed": "A tagok csoportjainak frissítése nem sikerült",
    "groupCreated": "A „{{name}}” csoport létrehozva",
    "groupCreateFailed": "A csoport létrehozása nem sikerült",
    "groupDeleted": "A „{{name}}” csoport törölve",
    "groupDeleteFailed": "A csoport törlése nem sikerült",
    "groupMemberCount": "{{count}} tag",
    "groupMemberCount_one": "{{count}} tag",
    "groupNamePlaceholder": "Csoport neve (pl. program vagy kohorsz)",
    "groupRenameFailed": "A csoport átnevezése nem sikerült",
    "groups": "Csoportok",
    "invitationCancelledSuccess": "A meghívás sikeresen törölték",
    "invitationSentSuccess": "Meghívót küldünk a {{email}} címre. A meghívottak kapnak egy e-mailt a csapathoz való csatlakozáshoz szükséges utasításokkal.",
    "invite": "Meghívó",
    "invited": "Meghívott",
    "invitedToJoinTeam": "Meghívás egy csapatba",
    "inviteFrom": "Meghívó a {{teamName}}",
    "leaveTeam": "Hagyja el a csapatot",
    "leaveTeamConfirmation": "Biztos, hogy el akarod hagyni ezt a csapatot? Elveszíted a hozzáférést a csapat összes tartalmához, és újra meg kell hívnod, hogy újra csatlakozhass.",
    "loadingTeams": "Csapatok betöltése...",
    "manageSeats": "Székek kezelése",
    "member": "Tag",
    "membersTab": "Tagok",
    "moreInvitations": "+{{count}} további meghívó{{count, plural, one {} other {s}}}",
    "newGroup": "Új csoport",
    "noAccessToTeamManagement": "Nincs hozzáférése a csapattagok kezeléséhez.",
    "noGroups": "Nincsenek csoportok",
    "noGroupsHint": "Hozzon létre csoportokat a Csoportok fülön, hogy a tagokat program szerint szervezze.",
    "noGroupsYet": "Még nincsenek csoportok",
    "noPermissionToInvite": "Nincs engedélyed a csapattagok meghívására",
    "noSeatsRemaining": "Nincs több hely. Kérjük, előbb adjon hozzá további helyeket.",
    "noTeamFound": "Nem találtak csapatot",
    "noTeams": "Nincsenek csapatok",
    "owner": "Tulajdonos",
    "pendingInvitationsMessage": "Vannak függőben lévő meghívásai. Fogadja el a csatlakozáshoz és az együttműködéshez.",
    "pleaseEnterEmailAddress": "Kérjük, adjon meg egy e-mail címet",
    "pleaseEnterValidEmailAddress": "Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet",
    "pleaseSelectImageFile": "Kérjük, válasszon ki egy képfájlt",
    "rejected": "Visszautasított",
    "removeMember": "Tag eltávolítása",
    "removeTeamMember": "Csapattag eltávolítása",
    "removeTeamMemberConfirmation": "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani a {{memberName}}? Azonnal elveszítik a hozzáférést ehhez a csapathoz.",
    "renameGroup": "Átnevezés",
    "role": "Szerepvállalás",
    "seatsRemaining": "Önnek még van {{remainingSeats}} hely ({{activeMembers}} aktív, {{pendingInvites}} függőben).",
    "selectTeam": "Válassza ki a csapatot",
    "sending": "Elküldöm...",
    "status": "Állapot",
    "team": "Csapat",
    "teamIconUpdatedSuccess": "A csapat logója frissítve",
    "teamInvitations": "Csapat meghívók",
    "teamInvitationsCount": "Csapatmeghívók ({{count}})",
    "teamInviteInstructions": "Ha valaki meghívja Önt a csapatába, e-mailben kap egy értesítést a csatlakozásra vonatkozó utasításokkal.",
    "teamLogo": "Csapat logó",
    "teamNameUpdatedSuccess": "A csapat neve sikeresen frissült",
    "upgradeToTeamPlan": "Frissítsen a csoportos tervre, hogy megoszthassa a tereket és a tanulási funkciókat.",
    "user": "Felhasználó",
    "view": "A  megtekintése",
    "viewTeamPlans": "Csapattervek megtekintése",
    "wantToCreateTeam": "Szeretné létrehozni saját csapatát?"
  },
  "mentions": {
    "showLess": "Kevesebb mutatása",
    "showMore": "Mutasd meg {{count}} többet",
    "tooltip": "Írja be a '@' betűt az eszközökhöz"
  },
  "message": {
    "nextBranch": "Következő válasz",
    "previousBranch": "Előző válasz"
  },
  "military_security_studies": "Katonai & Biztonsági tanulmányok",
  "miniDiagnostic": {
    "startDescription": "Kezdje el a helyezést, ugorjon a már ismert témákra",
    "suggestion": "Mini Diagnosztika",
    "suggestionDescription": "Töltsön ki egy elhelyezkedési tesztet, hogy kihagyhassa az Ön által ismert témákat",
    "suggestionTitle": "Témák kihagyása"
  },
  "modal": {
    "schedule": "Ütemterv"
  },
  "modals": {
    "lmsExtension": {
      "description": "Telepítse a YouLearn Chrome bővítményt, hogy közvetlenül importálhassa kurzusait a Canvasból vagy a D2L Brightspace-ből.",
      "installExtension": "Bővítmény telepítése",
      "maybeLater": "Talán később",
      "title": "Importálás a Canvasból vagy a D2L-ből"
    },
    "mobileApp": {
      "description": "Érje el a YouLearn-t bárhol és bármikor.",
      "download": "Letöltés",
      "title": "Töltse le a YouLearn alkalmazást"
    },
    "newFeature": {
      "badge": "Új funkció",
      "early": "Korai hozzáférés",
      "interactiveUI2": {
        "description": "A biológiától és kémiától kezdve a történelemig és a gépi tanulásig, készíts testreszabott interaktív tartalmakat az általad tanultakhoz.",
        "title": "Interaktív anyagok minden tantárgyhoz"
      },
      "interactiveUI": {
        "description": "Írja be a @{{mention}}-t a csevegésbe, hogy felfedezhető vizualizációkat generáljon. Kérjen egy 3D-s agy modellt, történelmi idővonalat vagy bármilyen fogalmat, majd lépjen interakcióba vele a tanulás érdekében.",
        "title": "Interaktív vizualizációk létrehozása"
      }
    },
    "newFeatures": {
      "badge": "Új funkciók"
    }
  },
  "month": "hónap",
  "monthly": "havonta",
  "multidisciplinary_studies": "Multidiszciplináris tanulmányok",
  "multiSelect": {
    "showAll": "Minden elem megjelenítése"
  },
  "music_instruments_production": "Zene, hangszerek és produkció",
  "navigation": {
    "home": "Otthon",
    "profile": "Profil"
  },
  "new": "Új",
  "newFeature": {
    "description1": "A kulcsfogalmak elsajátítása a válaszok aktív felidézésével a tanulókártyák segítségével.",
    "description2": "Írja be a @ billentyűt, hogy olyan eszközöket adjon a chathez, mint a kvízek és diagramok.",
    "description3": "Készítsen egyértelmű diagramokat a kémiai szerkezetekhez és reakciókhoz másodpercek alatt.",
    "description4": "Rögzítse a Google Meet vagy a böngésző lapjait, és azonnal kapjon jegyzeteket a munkamenetekről.",
    "description5": "Átvizsgálja a helyet, és pontos forrásokkal válaszol - idézve az időbélyegzőket, oldalszámokat vagy a tartalomból vett részeket.",
    "learnSuggestions": {
      "description": "Kapj személyre szabott javaslatokat, miközben csevegsz. Tegyél fel kérdéseket, kérj magyarázatokat, vagy készíts kvízeket egy kattintással. A tanulásra összpontosíts, ne a gépelésre.",
      "title": "Okos Tanulási Javaslatok"
    },
    "multiSelectQuiz": {
      "description": "Gyakorolj a többválasztós kérdésekkel, éppen úgy, mint a valódi vizsgáidon. Tökéletes orvosi, biológiai és egészségügyi hallgatók számára, akik a vizsgákra készülnek.",
      "title": "Többszörös választás kérdések"
    },
    "steps": {
      "flashcards": {
        "title": "Tanulás hangos üzemmódban"
      },
      "imageUpload": {
        "title": "Kérdések feltevése képekkel"
      },
      "mentionContent": {
        "title": "Kérdezzen bármilyen tartalomról"
      },
      "quickGuide": {
        "description": "Tekintse meg a fiók legördülő menüpontjában található gyors útmutatót, hogy a lehető legtöbbet hozhassa ki az összes funkcióból.",
        "title": "Gyors útmutató"
      },
      "quizzesTypes": {
        "title": "Válassza ki a kvíz stílusát"
      },
      "settings": {
        "description": "Válasszon több mint 20 nyelv és több mint 4 AI-modell közül a fiókbeállításokban.",
        "title": "Nyelvek, AI modellek és még több"
      },
      "summaryPrompts": {
        "description": "Az összefoglalókhoz egyéni kérések létrehozásával pontosan a szükséges információkat kaphatja meg.",
        "title": "Összefoglaló kérések"
      },
      "websites": {
        "title": "Weboldal linkek"
      }
    },
    "title1": "Aktív felidézés villámkártyák",
    "title2": "Eszközök említése a csevegésben",
    "title3": "Kémiai szerkezetek vizualizálása",
    "title4": "Előadások és találkozók felvétele",
    "title5": "Pontosabb űrcsevegés"
  },
  "noContent": {
    "explore1": "Nincs ajánlható tartalom",
    "explore": {
      "message": "Próbáljon meg más kategóriákat választani vagy szűrőket törölni"
    },
    "message": "Nincs tartalom",
    "recommend": "Nincs tartalom a kiválasztott kategóriákhoz"
  },
  "noFlashcardsGenerated": "Nem készültek tanulókártyák. Kérjük, próbálja újra.",
  "noQuestionsFound": "Nem találtak kérdéseket",
  "noQuestionsGenerated": "Kérdések nem merültek fel. Kérjük, próbálja meg újra.",
  "noResults": "Nincs eredmény",
  "noSummary": "Nincs elérhető összefoglaló",
  "note": "Jegyzet",
  "notes": {
    "addImage": "Kép hozzáadása",
    "addImageHint": "Válassz ki egy fotót, amelyet a kurzor helyére szúrhatsz be",
    "additionWaiting": "Nincs internetkapcsolat. Amint újra online leszel, hozzáadjuk a jegyzetedhez.",
    "addWithoutMarkdown": "A tartalom egyszerű szövegként kerül hozzáadásra, formázás nélkül.",
    "blockActions": {
      "delete": "Törlés",
      "duplicate": "Duplikálás",
      "turnInto": "Átalakítás erre"
    },
    "blockHandle": "Húzd az áthelyezéshez · kattints a beállításokért",
    "blockMenu": {
      "blockEquation": "Blokkszintű egyenlet",
      "blockEquationDescription": "Önálló sorban megjelenő képlet",
      "bulletList": "Felsorolás",
      "bulletListDescription": "Egyszerű felsorolás",
      "codeBlock": "Kódblokk",
      "codeBlockDescription": "Kódrészlet rögzítése",
      "divider": "Elválasztó",
      "dividerDescription": "Szakaszok elválasztása",
      "groupBasic": "Alapvető blokkok",
      "groupMedia": "Média",
      "heading1": "1. címsor",
      "heading1Description": "Nagy szakaszcím",
      "heading2": "2. címsor",
      "heading2Description": "Közepes méretű szakaszcím",
      "heading3": "3. címsor",
      "heading3Description": "Kis szakaszcím",
      "image": "Kép",
      "imageDescription": "Feltöltés az eszközről",
      "inlineEquation": "Sorközi egyenlet",
      "inlineEquationDescription": "Matematika a szöveg sorában",
      "keyboardHint": "↑↓ Választás · Enter Beszúrás · Esc Mégse",
      "noMatches": "Nincs egyező blokk",
      "numberedList": "Számozott lista",
      "numberedListDescription": "Számozott lista",
      "placeholder": "Parancsok megjelenítéséhez írj be egy „/” jelet",
      "quote": "Idézet",
      "quoteDescription": "Idézet beszúrása",
      "search": "Blokkok keresése",
      "table": "Táblázat",
      "tableDescription": "Sorok és oszlopok",
      "text": "Szöveg",
      "textDescription": "Egyszerű szöveg",
      "todoList": "Teendőlista",
      "todoListDescription": "Feladatok követése jelölőnégyzetekkel"
    },
    "clipboardRetained": "Ez a vágólapművelet ezen az eszközön marad, amíg a mentés sikerességét meg nem erősítjük.",
    "conflict": {
      "body": "A módosításaid biztonságban vannak ezen az eszközön. Válaszd a saját verziód megtartását, ha a másik eszközön végzett módosítások helyett ezt szeretnéd menteni, vagy válts a legújabb verzióra.",
      "deleted": "Ezt a jegyzetet egy másik eszközön törölték. A piszkozat ezen az eszközön megmaradt; bezárás előtt másold ki.",
      "keepMine": "Saját verzió megtartása",
      "loadFailed": "Nem sikerült betölteni a legújabb verziót. Nem történt változás; próbáld újra.",
      "replace": "Módosításaim felülírása",
      "replaceWarning": "Az eszközön végzett módosításaidat, beleértve a jegyzethez hozzáadott tartalmakat is, felváltja a legújabb verzió.",
      "storageFailed": "Nem sikerült menteni ezen az eszközön. Nem történt változás; próbáld újra.",
      "title": "Ezt a jegyzetet egy másik eszközön módosították",
      "useLatest": "Legújabb verzió használata"
    },
    "copied": "Másolt jegyzetek",
    "copyFailed": "A másolás nem sikerült. Jelöld ki és másold ki a fenti piszkozat szövegét.",
    "copyNotes": "Másolás jegyzetek",
    "copyRecoveryJson": "Helyreállítási JSON másolása",
    "copyText": "Szöveg másolása",
    "createNewNote": "Megjegyzés létrehozása",
    "delete": "Jegyzet törlése",
    "deleteDescription": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a megjegyzést? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "deleteTitle": "Megjegyzés törlése",
    "description": "A jegyzeteid",
    "dismissKeyboard": "Billentyűzet elrejtése",
    "editorStartupFailed": "A szerkesztő nem indult el. Az eredeti jegyzet és a helyi piszkozatok megmaradtak. A folytatáshoz próbáld újra.",
    "editorStopped": "A szerkesztő leállt. Az alkalmazásnak már elküldött piszkozat megmaradt. A folytatáshoz töltsd újra az oldalt.",
    "emptyState": "Kezdésként hozz létre egy jegyzetet",
    "equation": {
      "done": "Kész",
      "label": "Egyenlet",
      "placeholder": "LaTeX, például E = mc^2"
    },
    "errorLoadingNotes": "A jegyzetek betöltése nem sikerült",
    "exporting": "Exportálás",
    "exportToPdf": "Exportálás PDF-be",
    "floatNotesWindow": "Jegyzetek Floater",
    "formatting": "Jegyzet formázása",
    "image": {
      "addFailed": "A képet nem sikerült hozzáadni. A jegyzet nem változott.",
      "blocked": "Ez a kép nem adható hozzá. Illeszd be magát a képet, vagy válaszd ki a fájlt.",
      "changed": "A kép megváltozott a hozzáadás közben. Válaszd ki újra.",
      "composing": "Fejezd be a gépelést, majd add hozzá újra a képet.",
      "failed": "A képet nem sikerült feltölteni",
      "image": "Kép",
      "limit": "Egy jegyzet legfeljebb {{count}} képet tartalmazhat.",
      "loadFailed": "Nem sikerült betölteni a képet",
      "memoryFull": "Még túl sok kép mentése van folyamatban. Próbáld újra egy pillanat múlva.",
      "noClipboardImage": "Nincs beilleszthető kép.",
      "pastedName": "Beillesztett kép",
      "placeFailed": "Ide nem lehet képet beszúrni. Helyezd a kurzort egy szövegsorba.",
      "rejectedAnimated": "Az animált képek nem támogatottak. Használj állóképet.",
      "rejectedTooLarge": "Ez a kép túl nagy a feltöltéshez.",
      "rejectedUndecodable": "Ez az eszköz nem tudja megnyitni ezt a képet. Mentsd JPEG formátumban, majd add hozzá újra.",
      "rejectedUnsupported": "Ez a fájl nem támogatott képformátumú.",
      "remove": "Eltávolítás",
      "storageFailed": "A mentett képek nem olvashatók ezen az eszközön. A jegyzet nem változott.",
      "tooLarge": "PNG-, JPEG- vagy WebP-képet használj, legfeljebb 10 MB méretben.",
      "tooMany": "Egyszerre legfeljebb {{count}} képet adhatsz hozzá.",
      "uploadHint": "Kattints a kiválasztáshoz, vagy húzd ide, illeszd be",
      "uploadHintTouch": "Koppints egy kép kiválasztásához",
      "uploading": "Kép feltöltése…",
      "uploadTitle": "Kép feltöltése"
    },
    "imageMemoryOnlyWarning": "Egy kép nem mentődött el ezen az eszközön. Hagyd nyitva az alkalmazást; az eredeti kép a memóriában marad.",
    "insertBlock": "Blokk beszúrása",
    "insertBlockHint": "Blokk beszúrása (vagy írj be egy / jelet egy üres sorba)",
    "insertBlockHintTouch": "Válassz egy beszúrandó blokkot a kurzor helyén",
    "keepCutOriginal": "Eredeti tartalom megtartása",
    "media": {
      "audio": "Hanganyag"
    },
    "memoryOnlyWarning": "Néhány jegyzetmódosítást nem sikerült erre az eszközre menteni. Csak ebben a futó alkalmazásban érhetők el. Hagyd nyitva az alkalmazást, amíg el nem mented vagy ki nem másolod őket.",
    "needsAttention": "Figyelmet igényel",
    "newerRemote": "Újabb verzió érhető el. A megnyitott piszkozat nem változott; a verziók összehasonlításához nyisd meg újra ezt a jegyzetet.",
    "newNote": "Új jegyzet",
    "noteActions": "Jegyzetműveletek: {{title}}",
    "notesAreFloating": "A jegyzetek egy lebegő ablakban vannak megnyitva. Kattintson a fent látható \"Vissza a lapra\" gombra, vagy nyomja meg a ⌘⇧F billentyűt, hogy visszahozza erre a lapra.",
    "notesAreFloatingBody": "A jegyzeteid egy lebegő ablakban vannak megnyitva. A visszaállításukhoz válaszd a fenti „Vissza a lapra” lehetőséget, vagy nyomd meg a ⌘⇧F billentyűkombinációt.",
    "notesAreFloatingTitle": "A jegyzetek lebegnek",
    "noteTitle": "Jegyzet címe",
    "openDraft": "Piszkozat megnyitása",
    "openInFloater": "Megnyitás lebegő ablakban",
    "openingDraft": "Helyi piszkozatok megnyitása…",
    "openNote": "Jegyzet megnyitása: {{title}}",
    "openServerVersion": "Szerververzió megnyitása (piszkozatok megtartása)",
    "originalClipboard": "Eredeti vágólapadatok",
    "originalDraftData": "Eredeti piszkozatadatok",
    "originalRetained": "Ez a jegyzet itt csak olvasható módban nyílik meg. Az eredeti változat érintetlen marad.",
    "otherAccountDrafts": "Jelentkezz be újra az eredeti fiókba a megőrzött piszkozatok eléréséhez.",
    "pasteHere": "Beillesztés a jelenlegi kijelöléshez",
    "pasteImage": "Kép beillesztése",
    "pasteImageHint": "A vágólapra másolt kép beszúrása a kurzor helyére",
    "placeholder": "Kezdje el írni a jegyzeteit...",
    "pleaseLoginToViewNotes": "Jelentkezzen be, hogy jegyzetelhessen",
    "recoverDraft": "Nem szinkronizált piszkozatok érhetők el ezen az eszközön. Válaszd ki, melyik verziót szeretnéd megnyitni; egyik sem lesz törölve.",
    "recovery": {
      "body": "Melyik verziót szeretnéd megtartani? A másik ezen az eszközön marad.",
      "draftNumber": "Piszkozat {{number}}",
      "keep": "Ennek a verziónak a megtartása",
      "savedVersion": "Mentett verzió",
      "thisDevice": "Ez az eszközön",
      "title": "Ez a jegyzet egy másik eszközön módosult"
    },
    "retainedDraft": "Megőrzött piszkozat",
    "retryLocal": "Mentés újrapróbálása az eszközre",
    "returnNotesToTab": "Vissza a lapra",
    "runtime": {
      "clipboardFailed": "Ezt nem sikerült másolni vagy beilleszteni. Semmi sem változott.",
      "editorStopped": "A szerkesztő leállt, hogy biztonságban tartsa a jegyzetét. A piszkozat ezen az eszközön van; a folytatáshoz nyissa meg újra a jegyzetet.",
      "retainingClipboard": "A másolt tartalom megőrzése az eszközön…",
      "savingAddition": "A hozzáadás mentése az eszközére…"
    },
    "saveAsNew": {
      "imageMissing": "A piszkozatban szereplő egyik kép már nem érhető el, ezért nem sikerült új jegyzetként menteni. Távolítsd el a nem betöltődő képet, majd próbáld újra. A piszkozat ezen az eszközön marad.",
      "imageNotCopied": "Egy képet nem sikerült átmásolni ezen az eszközön, ezért nem lett új jegyzetként mentve. A piszkozat ezen az eszközön maradt; próbálja újra."
    },
    "saveAsNewNote": "Mentés új jegyzetként",
    "saveIndicator": {
      "offline": "Offline · mentve ezen az eszközön",
      "saved": "Mentve",
      "saving": "Mentés…"
    },
    "saveStatus": {
      "authentication": "A szinkronizáláshoz jelentkezz be újra. A piszkozat ezen az eszközön marad.",
      "capacity": "Megtelt a jegyzetek verzióelőzményeinek tárhelye. A piszkozat ezen az eszközön marad; újrapróbálkozás előtt vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.",
      "closed": "Lezárva",
      "conflict": "Máshol módosították. A piszkozat ezen az eszközön megmaradt; a szerververziót nem írtuk felül.",
      "deleted": "Ez a jegyzet már nem érhető el. A piszkozat ezen az eszközön megmaradt.",
      "id-unavailable": "A jegyzetet nem sikerült létrehozni, mert az azonosítója már használatban van. Semmi sem veszett el; próbáld újra.",
      "image-not-ready": "A jegyzetben lévő egyik kép feltöltése még nem fejeződött be, vagy egy másik jegyzethez tartozik, ezért a jegyzetet nem mentettük. A piszkozat ezen az eszközön marad.",
      "local": "Mentve ezen az eszközön",
      "offline": "Mentve ezen az eszközön · nincs szinkronizálva",
      "persisting": "Mentés erre az eszközre…",
      "rate-limited": "A szinkronizálás átmenetileg korlátozva van. A piszkozat megmarad ezen az eszközön; próbáld újra később.",
      "rejected": "A módosítást nem sikerült elfogadni. A piszkozat ezen az eszközön marad; a hiba elhárítása előtt másold ki.",
      "request-reused": "A mentést elutasítottuk, mert a kérés azonosítóját már felhasználtuk egy másik mentéshez. A piszkozat ezen az eszközön marad; bezárás előtt másold ki.",
      "selection-ambiguous": "Több jegyzet is megfelelt, ezért semmit sem mentettünk. A piszkozat ezen az eszközön marad; nyisd meg a kívánt jegyzetet, és próbáld újra.",
      "storage-error": "Nem sikerült menteni az eszköz tárhelyére. Hagyd nyitva ezt a jegyzetet, és távozás előtt másold ki a piszkozatot.",
      "synced": "Szinkronizálva",
      "syncing": "Szinkronizálás…",
      "too-large": "A jegyzet túl nagy a mentéshez. A piszkozat ezen az eszközön marad; bezárás előtt másold ki.",
      "unavailable": "A szerver foglalt. A piszkozat ezen az eszközön marad, és hamarosan szinkronizálódik."
    },
    "sectionOutline": "Jegyzetvázlat",
    "selectContentOrSpace": "Válasszon tartalmat vagy teret a jegyzetek megtekintéséhez",
    "signInToSync": "Bejelentkezés",
    "sourceRecovery": {
      "done": "Vissza a jegyzethez",
      "edit": "Markdown szerkesztése",
      "explanation": "Szerkessze az eredeti Markdown-szöveget anélkül, hogy a formázása automatikusan megváltozna."
    },
    "subtitle": "A jegyzeteid",
    "title": "Jegyzetek",
    "titleLabel": "Jegyzet címe",
    "titlePlaceholder": "Cím nélkül",
    "toolbar": {
      "bold": "Félkövér",
      "code": "Sorközi kód",
      "color": "Szín",
      "colorBlue": "Kék",
      "colorBrown": "Barna",
      "colorGray": "Szürke",
      "colorGreen": "Zöld",
      "colorOrange": "Narancssárga",
      "colorPink": "Rózsaszín",
      "colorPurple": "Lila",
      "colorRed": "Piros",
      "colorYellow": "Sárga",
      "defaultColor": "Alapértelmezett",
      "highlight": "Kiemelés",
      "indent": "Behúzás",
      "italic": "Dőlt",
      "link": "Hivatkozás",
      "linkApply": "Alkalmaz",
      "linkInvalid": "Adjon meg egy webcímet, például: example.com",
      "linkPlaceholder": "Illesszen be vagy írjon be egy hivatkozást",
      "linkRemove": "Hivatkozás eltávolítása",
      "outdent": "Behúzás csökkentése",
      "strike": "Áthúzás",
      "textColor": "Szövegszín",
      "turnInto": "Átalakítás erre",
      "underline": "Aláhúzás"
    },
    "unableToParseMarkdown": "A tartalom formázása nem lehetséges",
    "unreadableDeviceDrafts": "Az alkalmazás ezen verziójával néhány, az eszközön mentett piszkozat nem nyitható meg. Az eredeti adataik alább megmaradtak. Egy olvasható piszkozatot vagy a szerveren tárolt verziót továbbra is megnyithatsz.",
    "unreadableDraft": "Ez a helyi piszkozat nem nyitható meg. Az eredeti adatai megmaradtak; semmi sem került a szerverre.",
    "untitled": "Névtelen jegyzet",
    "viewRetainedDrafts": "Megőrzött piszkozatok megtekintése"
  },
  "notFound": {
    "contactUs": "Kapcsolatfelvétel",
    "homeButton": "Home",
    "homeButtonTitle": "Vissza a főoldalra",
    "iconAlt": "Hiba ikon",
    "iconDarkAlt": "Hiba ikon sötét",
    "message": "Sajnálom, az oldal nem található.",
    "title": "404 hiba",
    "troubleMessage": "Még mindig gondjai vannak?"
  },
  "notifications": {
    "disabled": "Értesítés letiltva",
    "disableError": "Nem sikerült letiltani az értesítéseket",
    "enabled": "Értesítés engedélyezve",
    "enableError": "Nem sikerült engedélyezni az értesítéseket",
    "learningPathReady": "A tanulási útvonalad a '{{spaceName}}' számára készen áll a felfedezésre!",
    "learningPathReadyTitle": "A tanulási útvonalad készen áll!",
    "notSupported": "Ez a böngésző nem támogatja az értesítéseket",
    "permissionDenied": "Az értesítések le vannak tiltva. Engedélyezd őket a böngésző beállításaiban.",
    "teamInvite": {
      "description": "Értesítést kap, ha meghívást kap csapatba való csatlakozásra",
      "title": "Értesítést kap a csapatmeghívásokról?"
    }
  },
  "nursing_midwifery": "Ápolás és szülészet",
  "offline": {
    "description": "Csatlakozzon az internethez a YouLearn folytatásához."
  },
  "onboarding": {
    "buttons": {
      "back": "Vissza",
      "close": "Zárja be a",
      "next": "Következő"
    },
    "name": {
      "title": "Mi a keresztneved?"
    },
    "placeholders": {
      "video": "Videó helyőrző"
    },
    "purposeDetail": {
      "titlePersonalized": "{{name}}, mi a fő {{purpose}} célod?"
    },
    "purpose": {
      "titlePersonalized": "Szia {{name}}, mire használod a tanulásod legnagyobb részét?"
    },
    "referral": {
      "otherPlaceholder": "Kérjük, adja meg...",
      "titleFirstHeard": "Már csak egy kérdés, {{name}}! Hol hallottál először a YouLearnről?",
      "titlePersonalized": "Utolsó, {{name}}! Hogyan találtál ránk?"
    },
    "steps": {
      "chat": {
        "description": "Tegyen fel kérdéseket, és kapjon személyre szabott betekintést a tartalmaiba. Inkább beszélgetne? A Hang mód elindításához gépelés előtt kattintson a csevegőmezőben található hang ikonra.",
        "title": "Csevegés AI-val"
      },
      "exam": {
        "description": "Hozzon létre egy helyet az összes tartalmával, ahol egyéni vizsgákat készíthet, válaszok bontását kaphatja meg, nyomon követheti a fejlődését, és felülvizsgálhatja a gyenge pontokat.",
        "description2": "Állítson össze egyéni vizsgákat, kapja meg a válaszok bontását, kövesse nyomon a fejlődését, és tekintse át a gyenge pontokat.",
        "title": "Tesztelje tudását mindenről"
      },
      "flashcards": {
        "description": "Tanuljon egy mesterséges intelligencia oktatóval, amely leegyszerűsíti a gondolatokat, és a megfelelő forrásokhoz irányítja Önt. Utóirat: Mondd, hogy \"Taníts meg\", hogy a mesterséges intelligencia oktató mindent átnézzen.",
        "title": "Gyakorlati tanulókártyák"
      },
      "generate": {
        "description": "Rövid összefoglalókat, fejezetbontásokat és átiratokat kaphat a tartalomról.",
        "title": "Összefoglalók, fejezetek és átiratok készítése"
      },
      "imageUpload": {
        "description": "Tölts fel egy fényképet a házi feladatról, matematikai problémáról vagy bármi másról, amire kíváncsi vagy, hogy azonnali segítséget kapj."
      },
      "mentionContent": {
        "description": "Említse meg a \"@\" betűt a tartalomhoz, és tegyen fel kérdéseket bármilyen videóval, fájlal vagy tartalommal kapcsolatban, nem csak azzal, amelyet éppen néz."
      },
      "mobileApp": {
        "appStore": "A YouLearn letöltése az App Store-ból",
        "description": "Érd el a YouLearn-t bárhol és bármikor.",
        "googlePlay": "A YouLearn letöltése a Google Playről",
        "title": "Töltsd le a YouLearn alkalmazást",
        "title2": "Mobilalkalmazás"
      },
      "quickGuide": {
        "description": "További eszközökről és funkciókról bármikor tájékozódhat, ha a bal oldalsó sáv Súgó és eszközök részében található \"Gyors útmutatót\" hívja segítségül.",
        "title": "Fedezd fel a 10+ funkciót"
      },
      "quizzes": {
        "description": "Tanulmányozd a témádat fogalmakra lebontott kvízekkel, egy chat segítségével, ahol kérdéseket, visszajelzéseket és forrásokat tehetsz fel.",
        "title": "Tanulás kvízekkel"
      },
      "quizzesTypes": {
        "description": "Készítsen kvízeket feleletválasztós, szabadválaszos, üres, igaz vagy hamis, és állítsa be a nehézségi szintet a könnyűtől a nehézig."
      },
      "share": {
        "description": "Tedd nyilvánossá a tereket, és oszd meg a terek linkjét barátaiddal, osztálytársaiddal vagy bárkivel!",
        "title": "Ossza meg a terét"
      },
      "spaces": {
        "description": "Adj hozzá tartalmakat a terekhez, csevegj az összes tartalmaddal, és még sok más!",
        "title": "Tér és tér csevegés"
      },
      "upload": {
        "description": "Töltsd fel, illeszd be vagy rögzítsd a tartalmat a tanulás megkezdéséhez. A tartalom egy kattintással történő hozzáadásához telepítsd a YouLearn Chrome bővítményt itt.",
        "description2": "Töltsön fel, illesszen be vagy rögzítsen bármilyen tartalmat a tanulás megkezdéséhez. A tartalmak egy kattintással történő hozzáadásához telepítse a",
        "tabs": {
          "lms": "Canvas / D2L",
          "paste": "Paste",
          "record": "Rekord",
          "upload": "Feltöltés"
        },
        "title": "Feltöltés, beillesztés vagy felvétel"
      },
      "websites": {
        "description": "A tartalom gyors megértéséhez mostantól beillesztheti a webhely URL-címét."
      },
      "welcome": {
        "description": "Tanulj okosabban és gyorsabban egy mesterséges intelligencia oktatóval és más hatékony eszközökkel. Kattintson a 'Tovább' gombra a kezdéshez!",
        "title": "Üdvözöljük a YouLearn oldalon"
      }
    },
    "subtitle": "Fedezze fel a 10+ funkciót",
    "title": "Gyors útmutató",
    "uploadPrompt": {
      "description": "Add meg a jegyzeteidet, PDF-jeidet vagy videóidat a tanulás megkezdéséhez.",
      "skipButton": "Folyamatosan fedezd fel",
      "title": "Készen állsz, hogy feltöltsd a sajátodat?",
      "uploadButton": "Tartalom feltöltése"
    },
    "video": {
      "label": "Oktatóvideó",
      "loadError": "A videó nem tölthető be.",
      "progress": "Videó lejátszási állapota",
      "time": "{{current}} / {{duration}}",
      "togglePlayback": "Videó lejátszása vagy szüneteltetése"
    }
  },
  "open": "Nyissa meg a  címet.",
  "openContent": "Tartalom megnyitása",
  "openContentInNewTab": "Tartalom megnyitása új lapon",
  "openInYouLearn": "Megnyitás a YouLearn segítségével",
  "option": "Opció",
  "optional": "Opcionális",
  "optionsMenu": {
    "contentMoved": "A tartalom sikeresen áthelyezve",
    "copy": "Másolás",
    "delete": "Törölje a  címet.",
    "deleteContent": "Tartalom törlése",
    "deleteLearningPath": "Tanfolyam törlése",
    "deleteSpace": "Tér törlése",
    "move": "Mozgás",
    "moveToSpace": "Mozgás a térbe",
    "noSpacesAvailable": "Nincs szabad hely.",
    "openMenu": "Menü megnyitása",
    "share": "Megosztás",
    "visibility": "Láthatóság"
  },
  "or": "vagy",
  "orStartFromScratch": "vagy kezdj mindent elölről",
  "other_academic": "Egyéb akadémiai",
  "other_personal": "Egyéb személyes",
  "other_personal_hobby": "Egyéb Személyes és hobbi",
  "other_professional": "Egyéb szakmai",
  "otherTools": "Egyéb eszközök",
  "outageBanner": {
    "message": "Jelenleg üzemszünet van. Csapatunk dolgozik a hiba elhárításán."
  },
  "overallProgress": {
    "accuracyRate": "{{rate}}% pontossági arány",
    "overallProgress": "Összesített előrehaladás",
    "questionsAnswered": "{{count}} kérdés megválaszolva",
    "questionsAnswered_plural": "{{count}} kérdés megválaszolva",
    "streakDays": "{{days}} napos sorozat",
    "streakDays_plural": "{{days}} napos sorozat",
    "topicsCompleted": "{{completed}}/{{total}} téma befejezve",
    "totalXP": "{{xp}} XP megszerezve"
  },
  "p": {
    "": "p."
  },
  "pageViewer": {
    "checkAgain": "Ellenőrzés újra",
    "failed": "Nem sikerült előkészíteni a könyvet.",
    "fitWidth": "Szélességhez igazítás",
    "pageFailed": "Az oldal betöltése nem sikerült.",
    "pageInput": "Oldal",
    "pageLabel": "{{page}}. oldal",
    "pageOf": "{{page}} / {{count}}. oldal",
    "preparing": "A könyv előkészítése folyamatban van. Az oldalai hamarosan megjelennek.",
    "retry": "Próbálja újra",
    "zoomHint": "Teljes képernyőn nyitja meg az oldalt a nagyításhoz",
    "zoomIn": "Nagyítás",
    "zoomOut": "Kicsinyítés"
  },
  "pagination": {
    "itemsPerPage": "Tételek oldalanként"
  },
  "parenting_relationships": "Szülőség és kapcsolatok",
  "path": {
    "completed": "Befejezve!",
    "courseGraph": "Tanfolyam grafikon",
    "current": "aktuális",
    "deadline": "Határidő",
    "earlyMonth": "{{month}} eleje",
    "editCourse": "Tanfolyam szerkesztése",
    "editCourseDescription": "Személyre szabhatja a kérdéseket tanterv vagy vizsgák alapján, kezdhet szintfelmérő teszttel vagy a nulláról, és kiválaszthatja a kérdéstípusokat",
    "editingCourse": "Kurzus szerkesztése...",
    "estimatedCompletion": "Becsült befejezés",
    "lateMonth": "{{month}} vége",
    "lesson": "Lecke",
    "midMonth": "{{month}} közepe",
    "nextReviewInDays": "Következő értékelés {{days}} napon belül",
    "nextReviewToday": "Ma elérhető áttekintés",
    "nextReviewTomorrow": "Következő felülvizsgálat 1 nap múlva",
    "overallProgress": "Összesített haladás",
    "pace": "Tempó",
    "review": "Ismétlés",
    "setDeadline": "Határidő beállítása",
    "startCourse": "Tanfolyam indítása",
    "startLesson": "Óra indítása",
    "startReview": "Felülvizsgálat indítása",
    "targetUpdated": "A mai cél {{target}} XP, a frissített határidő alapján: {{deadline}}",
    "viewGoal": "Cél megtekintése",
    "xpPerDay": "XP/nap"
  },
  "pdf": "PDF",
  "pdfViewer": {
    "addComment": "Hozzáfűzés egy megjegyzést...",
    "annotations": "Megjegyzések",
    "auto": "Autó",
    "autoHighlightTooltip": "Automatikusan kiemeli a kiválasztott szöveget",
    "colorBlue": "Kék",
    "colorGreen": "Zöld",
    "colorRed": "Piros",
    "colorYellow": "Sárga",
    "comment": "Megjegyzés",
    "delete": "Törlés",
    "download": "Letöltés",
    "exitFullscreen": "Kilépés a teljes képernyőből",
    "filePreviewUnavailable": "Ez a fájl itt nem jeleníthető meg, de továbbra is beszélgethetsz róla és tanulhatsz belőle.",
    "fullscreen": "Teljes képernyő",
    "hideAnnotations": "Annotációk elrejtése",
    "hideSearch": "Keresés elrejtése",
    "hideThumbnails": "Miniatűrök elrejtése",
    "lightMode": "Világos mód",
    "more": "Több",
    "noAnnotations": "Még nincsenek megjegyzések",
    "noAnnotationsHint": "Jelöljön ki szöveget, és érintse meg a Kiemelés gombot az annotálás megkezdéséhez.",
    "noAnnotationsHintAuto": "Válasszon ki bármilyen szöveget, hogy automatikusan kiemelje.",
    "noMatchingAnnotations": "Nincsenek megfelelő megjegyzések",
    "rotate": "Forgatás",
    "searchAnnotations": "Keresés a megjegyzések között...",
    "showThumbnails": "Miniatűrök megjelenítése",
    "slidesPreviewUnavailable": "Ezek a diák itt nem jeleníthetők meg, de továbbra is cseveghetsz róluk és tanulhatsz velük.",
    "thumbnails": "Miniatűrök"
  },
  "personal_finance": "Személyes pénzügyek",
  "personalizedForm2": {
    "purposeDetail": {
      "personal": {
        "options": {
          "curiosity": "Tanulj kíváncsiságból",
          "hobby": "Fedezzen fel egy hobbit",
          "improvement": "Fejlesszem magam",
          "other": "Egyéb személyes cél"
        },
        "question": "Mi a fő személyes célod a YouLearnnel?"
      },
      "placeholder": "Válassza ki a konkrét célját",
      "study": {
        "options": {
          "coursework": "Szerezzen segítséget a tanfolyami munkához",
          "exams": "Felkészülés a vizsgákra",
          "other": "Egyéb, a tanulmányokkal kapcsolatos cél",
          "research": "Kutatás végzése"
        },
        "question": "Mi a fő tanulmányi célod a YouLearnnel?"
      },
      "teacher": {
        "options": {
          "development": "Szakmai fejlődés",
          "engagement": "A diákok bevonása",
          "lessons": "Tanórák megtervezése",
          "other": "Egyéb tanítási cél"
        },
        "question": "Mi a fő tanítási célod a YouLearnnel?"
      },
      "work": {
        "options": {
          "certification": "Szakmai tanúsítvány megszerzése",
          "other": "Egyéb munkával kapcsolatos cél",
          "startCareer": "Kezd el a karrieremet",
          "transition": "Pályamódosítás",
          "upskill": "Upskill a jelenlegi szerepemben"
        },
        "question": "Mi a fő célod a YouLearn használatával a munkahelyeden?"
      }
    }
  },
  "personalizedForm": {
    "addInterestButton": "Érdekeltség hozzáadása",
    "aiDescription": "Az Ön alapértelmezett csevegőmodellje",
    "aiModel": "AI modell",
    "educationLevelDescription": "Válassza ki az iskolai végzettségi szintet",
    "educationLevelLabel": "Iskolai végzettség",
    "educationLevelPlaceholder": "Válassza ki az oktatási szintet",
    "features": "Jellemzők",
    "featureSelectionTitle": "Mire szeretnéd főként használni a YouLearn-t?",
    "fileSizeExceeds": "Legfeljebb 5 érdekeltséget adhat meg",
    "finishButton": "A beállítások befejezése",
    "interestPlaceholder": "Érdeklődés",
    "interestsDescription": "Érdeklődési kör (max. 5)",
    "interestsLabel": "Érdekeltségek",
    "languageDescription": "Válasszon nyelvet",
    "languageLabel": "Nyelv",
    "languagePlaceholder": "Nyelv kiválasztása",
    "learnType": {
      "askQuestions": "Kérdezz és tanulj az AI Chaten keresztül",
      "askQuestionsDescription": "Az AI csevegőtől azonnali válaszokat és magyarázatokat kaphat.",
      "exploring": "Csak most felfedezem",
      "mastery": "Tanulj meg alaposan és sajátíts el egy új témát vagy készséget idővel",
      "masteryFeatures": {
        "courseGraph": "Tanfolyam grafikon",
        "createCourse": "Tanfolyam létrehozása",
        "lessons": "Leckék",
        "personalizedPath": "Személyre szabott útvonal",
        "placementTest": "Elhelyezési teszt",
        "reviews": "Vélemények",
        "trackProgress": "Haladás nyomon követése"
      },
      "masterySubtitle": "Személyre szabott tanfolyam létrehozása AI-val való csevegés segítségével",
      "masteryTitle": "Mesterfok",
      "materialsToNotes": "Alakítsd át az anyagaimat tanulmányi eszközökké",
      "materialsToNotesDescription": "Töltsön fel, illesszen be vagy rögzítsen egy AI csevegéshez, kvízekhez, podcastokhoz stb.",
      "notSure": "Még nem biztos",
      "notSureDescription": "Fedezd fel az összes funkciót, és dönts később",
      "personalizedCourse": "Hozzon létre egy személyre szabott AI tanfolyamot",
      "personalizedCourseDescription": "Építs egy tanulási utat, amely a céljaidhoz van igazítva",
      "recordLecture": "Rögzítsd és foglald össze az előadásaimat mesterséges intelligenciával",
      "recordLectureDescription": "Előadások automatikus rögzítése és átirása",
      "study": "Tanulj gyorsabban és emlékezz többre az anyagaimból",
      "studyFeatures": {
        "aiChat": "AI Chat",
        "exams": "Vizsgák",
        "flashcards": "Füzetek",
        "notes": "Jegyzetek",
        "podcast": "Podcast",
        "quizzes": "Kvízek",
        "summary": "Összefoglaló"
      },
      "studySubtitle": "A tanulási anyagaidat jegyzetekké, AI chatté, kvízekké és egyebekké alakítja",
      "studyTitle": "Tanulás"
    },
    "learnTypeLabel": "Főként hogyan szeretnéd használni a YouLearn-t?",
    "learnTypePlaceholder": "Válaszd ki, hogyan szeretnéd használni a YouLearn-t",
    "masteryFeatures": {
      "courseGraph": "Tanfolyam grafikon",
      "createCourse": "Tanfolyam létrehozása",
      "lessons": "Leckék",
      "personalizedPath": "Személyre szabott útvonal",
      "placementTest": "Elhelyezkedési teszt",
      "reviews": "Vélemények",
      "trackProgress": "Haladás nyomon követése"
    },
    "masterySubtitle": "Hozzon létre egy személyre szabott tanfolyamot az AI-val való csevegés során",
    "masteryTitle": "Mesterfok",
    "mobileFinishButton": "Kezdje el",
    "mobileTitle": "Meséljen magáról",
    "nameDescription": "Az Ön által preferált név",
    "nameLabel": "Az Ön neve",
    "otherReferralLabel": "Kérjük, adja meg, honnan hallott rólunk",
    "otherReferralPlaceholder": "Mesélje el, hogyan fedezte fel a YouLearnt...",
    "otherRoleLabel": "Kérlek, add meg a szereped",
    "otherRolePlaceholder": "Add meg a szereped...",
    "purposeLabel": "Hogyan tervezed használni a YouLearn-t?",
    "purpose": {
      "personal": "Személyes",
      "study": "Tanulmány",
      "teacher": "Tanár",
      "work": "Munka"
    },
    "purposePlaceholder": "Azért vagyok itt...",
    "purposeSentence": {
      "teacher": "tanítás"
    },
    "referral": {
      "ad": "Online hirdetés",
      "appleAds": "Apple Hirdetések",
      "appStore": "App Store vagy Google Play",
      "blog": "Blog / Cikk",
      "chatgpt": "ChatGPT",
      "chatgptOrAi": "ChatGPT vagy más MI",
      "event": "Esemény",
      "facebook": "Facebook",
      "friend": "Barát",
      "friendOrClassmate": "Barát vagy osztálytárs",
      "googleAds": "Google Hirdetések",
      "instagram": "Instagram",
      "linkedin": "LinkedIn",
      "other": "Egyéb",
      "otherSocial": "Egyéb közösségi média",
      "pinterest": "Pinterest",
      "search": "Keresés / Google",
      "searchEngine": "Google vagy más kereső",
      "telegram": "Távirat",
      "tiktok": "TikTok",
      "twitter": "Twitter / X",
      "youtube": "YouTube"
    },
    "referralFirstHeard": "Hol hallottál először a YouLearnről?",
    "referralLabel": "Hogyan hallott rólunk?",
    "referralPlaceholder": "A YouLearnt a...",
    "role": {
      "careerTransition": "Karrier átmenet",
      "entryLevel": "Kezdő szintű szakember",
      "jobSeeker": "Álláskereső",
      "midCareer": "Középkategóriás szakember",
      "other": "Egyéb",
      "recentGraduate": "Friss diplomás",
      "returningToWorkforce": "Visszatérés a munkaerőpiacra"
    },
    "roleLabel": "Mi a jelenlegi szereped?",
    "rolePlaceholder": "Válaszd ki a jelenlegi szereped",
    "skillsLabel": "Válaszd ki a készségeket, amelyeket fejleszteni szeretnél",
    "skillsPlaceholder": "Válassz vagy írd be a készségeket",
    "studyFeatures": {
      "aiChat": "AI csevegés",
      "exams": "Vizsgák",
      "flashcards": "Füzetek",
      "notes": "Jegyzetek",
      "podcast": "Podcast",
      "quizzes": "Kvízek",
      "summary": "Összefoglaló"
    },
    "studySubtitle": "A tanulási anyagait jegyzetekké, AI csevegéssé, kvízekké és még sok mássá alakítja",
    "studyTitle": "Tanulás",
    "submitIconAlt": "Küldje el a",
    "title": "Kezdjük el a tanulási utat.",
    "validation": {
      "purposeDetailRequired": "Kérlek, válaszd ki a konkrét célodat"
    },
    "walkthrough": "Hogyan működik"
  },
  "pet_care_animal_training": "Állatgondozás és állatképzés",
  "pharmacy_pharma_sciences": "Gyógyszerészet & Gyógyszerészeti Tudományok",
  "philosophy_ethics": "Filozófia és etika",
  "photography_film": "Fotográfia és film",
  "physics": "Fizika",
  "pickADate": "Válasszon egy időpontot",
  "Plan": "Terv",
  "planBenefits": {
    "agenticChats": "{{count}} üzenetek havonta a Learn+, a legpontosabb és legkontextuálisabb rendszerünk segítségével"
  },
  "planUsage": {
    "chats": "Beszélgetések",
    "contents": "Tartalomjegyzék",
    "quizAnswers": "Kvíz válaszok"
  },
  "please_refresh_to_get_latest_version": "Kérjük, frissítsen, hogy megkapja a legújabb frissítéseket és funkciókat.",
  "please_sign_in_to_view_history": "Jelentkezzen be az előzmények megtekintéséhez",
  "plusPlanBenefits": {
    "contents": "{{count}} feltölt, beilleszt és rögzít / {{interval}}",
    "exam": "{{count}} gyakorlati vizsgák / {{interval}}",
    "lectures": "{{count}} rögzített előadás / {{interval}}",
    "messages": "{{count}} AI chats / {{interval}} ({{learnPlus}} / {{agentic_interval}}Learn+ móddal)",
    "pdfSizeLimit": "Fájlok feltöltése, egyenként legfeljebb {{pageSize}} oldal / {{size}} MB méretben",
    "questionAnswer": "{{count}} kvíz válaszok / {{interval}}"
  },
  "plusPlan": {
    "coursePath": "{{learningPathCount}} kurzus / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} elhelyezési teszt / {{interval}}",
    "sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurzus kártya / {{interval}}"
  },
  "podcast": {
    "ask": "Kérdezd",
    "askAvailableSoon": "Kérdezz, miután befejezte a generálást",
    "checkingPodcast": "Podcast ellenőrzése",
    "createNew": "Podcast létrehozása",
    "creatingPodcast": "Podcast létrehozása az Ön preferenciái alapján",
    "customize": "Podcast testreszabása",
    "customizeDescription": "Konkrét koncepciók és hangok kiválasztása a podcasthoz",
    "customizeDescriptionSpace": "Válassz tartalmakat és hangokat a podcastodhoz",
    "customizeTitle": "Podcast testreszabása",
    "defaultTitle": "Podcast",
    "deleteModal": {
      "descriptionNoTitle": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a podcastot? Ezt a műveletet nem lehet visszacsinálni.",
      "descriptionWithTitle": "Biztos vagy benne, hogy törölni akarod a \"{{podcastTitle}}\"? Ezt a műveletet nem lehet visszacsinálni.",
      "title": "Podcast törlése"
    },
    "description": "Hangkísérők",
    "description2": "Keltse életre a tartalmát, válassza ki a beszélők hangját, a kulcsfogalmakat, és alakítsa át podcasttá, amelyet böngészés közben hallgathat.",
    "detailedLimitNote": "Minden részletes podcast 2-nek számít a keretedből.",
    "downloading": "Letöltés",
    "episode": "Podcast-epizód",
    "generate": "Generálja",
    "generating": "Generálás...",
    "generatingMore": "További generálás...",
    "generatingPodcast": "Podcast generálása",
    "generatingResponse": "Válasz generálása…",
    "generatingToast": "Podcast generálása... Ez általában ~{{minutes}} percet vesz igénybe",
    "generatingWaitMessage": "Ez általában néhány percet vesz igénybe",
    "generationFailed": "A podcast generálása meghiúsult",
    "hideTranscript": "Átírás elrejtése",
    "in": "ben",
    "instructionsLabel": "További utasítások",
    "instructionsPlaceholder": "Választható: (max. {{max}} karakterek)",
    "length": "Hossz",
    "lengthDefault": "Alapértelmezett",
    "lengthDefaultEstimate": "~6 perc",
    "lengthDetailed": "Részletes",
    "lengthDetailedEstimate": ">10 perc",
    "lengthLabel": "Hosszúság",
    "lengthShort": "Rövid",
    "lengthShortEstimate": "~3 perc",
    "listeningToResponse": "Válaszra hallgatás…",
    "loadingMessage": "Ez néhány percet igénybe vehet. Értesíthetjük, amikor a podcastja készen áll. Közben nyugodtan böngészhet a YouLearn-en.",
    "minLeft": "hátralévő perc",
    "myPodcasts": "Podcastjaim",
    "noConceptsFound": "Nem talált fogalmak",
    "noContentsFound": "Nem található tartalom",
    "noPodcast": "Nincs elérhető podcast",
    "noSpeechDetected": "Nincs észlelt beszéd, próbáld újra",
    "notifyWhenReady": "Értesíteni, ha készen áll?",
    "orTypeMessage": "Kérdezd meg erről a podcast-ról...",
    "pausedAnswering": "Szünet — a kérdésedre válaszolok",
    "playbackStopped": "Lejátszás leállítva",
    "preparingInterruption": "A megszakítás támogatásának előkészítése... egy pillanat múlva kérdezhet",
    "processingVoice": "Feldolgozás...",
    "questionPlaceholder": "Írd be a kérdésed",
    "queued": "Egy másik podcast generálása folyamatban van. Kérjük, várj.",
    "regenerate": "Podcast újragenerálása",
    "regenerateDescription": "Ezzel a konfigurációval már létezik egy podcast. Szeretnél egy újat generálni?",
    "resumingLesson": "Óra folytatása…",
    "selectConcepts": "Témák",
    "selectConceptsPlaceholder": "Választható: Válasszon ki fogalmakat, amelyekre összpontosítani szeretne",
    "selectVoice": "Hang kiválasztása",
    "showTranscript": "Átirat megjelenítése",
    "signInRequired": "Jelentkezz be a podcastok generálásához",
    "speaker1": "Hang {{number}}",
    "speakerLevelTranscript": "Beszélő szintű átirat generálása",
    "speakers": "Hangszórók",
    "stillGenerating": "A podcast még mindig generálódik...",
    "streamingWait": "A hanganyag hamarosan elindul.",
    "subtitle": "Hangképzés",
    "sync": "Szinkronizálás",
    "syncTranscript": "Átírás szinkronizálása",
    "tierLimitReachedHint": "Elérted a podcast határodat",
    "tierLimitReachedMax": "Elérted a napi podcast határodat",
    "tierLimitReachedMaxHint": "Próbáld újra holnap",
    "tierLimitReachedUpgrade": "Frissítés a több generálásához",
    "title": "Podcast",
    "title2": "Podcastok generálása",
    "tooLarge": "Ez a podcast túl sok fogalmat generál. Kérjük, válasszon kevesebb fogalmat, és próbálja meg újra.",
    "unavailable": "A podcast nem érhető el",
    "upgradeRequired": "Frissítés a részletes podcastok eléréséhez",
    "voiceInput": "Hangalapú bevitel",
    "voicesMustDiffer": "A hangszóróknak különböző hangokkal kell rendelkezniük",
    "waitForStreaming": "Kérjük, várjon, amíg a podcast befejezi a generálást, mielőtt letöltené."
  },
  "podcast_generation_started": "Elindult a podcast generálása",
  "political_science_civics": "Politikatudomány és állampolgári ismeretek",
  "popover": {
    "addedToNotes": "Hozzáadva a jegyzetekhez",
    "addToMostRecentNote": "Hozzáadás a jegyzethez: „{{title}}”",
    "addToNotes": "Hozzáadás a jegyzetekhez",
    "chat": "Chat",
    "createNote": "Jegyzet létrehozása",
    "exam": "Vizsga",
    "explain": "Magyarázat",
    "flashcards": "Készítsen tanulókártyákat a",
    "highlight": "Kiemelés",
    "openChatError": "Nem sikerült megnyitni a csevegést. Próbáld újra.",
    "quiz": "Kvíz",
    "quizMeOn": "Kikérdezni engem",
    "quote": "Idézet",
    "selectionActions": "Kijelölt szöveggel kapcsolatos műveletek",
    "summarize": "Összefoglalja"
  },
  "precision_production": "Precíziós termelés",
  "premiumModelLimitReached": "Elérted a napi prémium modell korlátot. Átváltás Automatikusra.",
  "priceCard": {
    "billedAnnually": "Éves díj",
    "billed": {
      "free": "Nyilvánvalóan nem számlázott.",
      "frequency": "{{frequency}}",
      "monthly": "/ hónap",
      "quarterly": "Negyedévente számlázva",
      "semester": "Négyhavonta számlázva",
      "weekly": "/ hét",
      "yearlyDefault": "Számlázott {{billingPeriod}}.",
      "yearlyPro": "Számlázott {{billingPeriod}}. .edu e-mailek esetén diákkedvezményt adunk.*"
    },
    "billedMonthly": "Havi számlázás",
    "billedWeekly": "Hetente számlázva",
    "buttonText": "{{buttonText}}",
    "minimumSeat": "Minimum 3 ülőhely szükséges",
    "minimumSeats": "Minimum 3 ülés szükséges",
    "savePercentage": "Mentés {{save}}%",
    "seat": "ülés",
    "seats": "férőhely"
  },
  "pricing": {
    "failedToStartCheckout": "Nem sikerült elindítani a pénztár folyamatát. Kérjük, próbálja újra.",
    "receiptAlreadyInUse": "Ez a előfizetés már egy másik fiókhoz van kapcsolva. Kérjük, jelentkezzen be azzal a fiókkal, hogy hozzáférjen az előfizetéséhez.",
    "teamPlanFeatures": {
      "allProFeatures": "Minden Pro terv funkció",
      "centralizedBilling": "Központosított számlázás",
      "multipleTeamMembers": "Több csapattag",
      "teamCollaborationTools": "Csapatmunkát segítő eszközök",
      "volumeDiscounts": "Kedvezményes árak"
    },
    "unableToProcessCheckout": "Nem sikerült a pénztár folyamatát végrehajtani. Kérjük, próbálja újra.",
    "upgradeRequired": "Frissítés szükséges"
  },
  "proceed": "Folyamatban",
  "processing": "Feldolgozás",
  "profile": {
    "additionalFeedback": "Van még valami, amit szeretnél, hogy a csapat tudjon?",
    "alreadyCancelled": "Az előfizetés lemondása már ütemezve van",
    "alreadyCancelledMessage": "Az előfizetése már be van állítva, hogy {{date}} napján lemondásra kerüljön. Addig továbbra is hozzáférhet az előfizetéséhez.",
    "beforeYouGo": "Mielőtt távozna...",
    "cancelChoice": {
      "bookedBody": "A meghívó megérkezett az e-mail-fiókodba. A $25 értékű ajándékkártyát a hívás után küldjük el.",
      "bookedHeading": "Sikeresen lefoglaltad!",
      "bookingBody": "Válassz időpontot egy 15 perces videóhívásra. Utána küldünk neked egy $25 értékű ajándékkártyát.",
      "callBody": "Egy 15 perces videóhívás. Az ajándékkártyát a hívás után küldjük el.",
      "callTitle": "Beszélgetés az egyik alapítóval",
      "cancelTitle": "Lemondom az előfizetésemet",
      "gift": "$25 értékű ajándékkártya",
      "keepPlan": "Megtartom az előfizetésemet",
      "planEnds": "Nem terhelünk meg újra. Az előfizetésed {{date}}-ig aktív marad.",
      "planEndsNoDate": "Nem terhelünk meg újra. Az előfizetésed az aktuális számlázási időszak végéig aktív marad.",
      "subtitle": "Örömmel meghallgatnánk, mi nem működött számodra.",
      "title": "Beszélj velünk, mielőtt elmész?"
    },
    "cancelConfirmationTitle": "Biztosan le szeretné mondani?",
    "cancellationSurvey": "Lemondási felmérés",
    "cancellationSurveyError": "Nem sikerült a törlési portálra lépni.",
    "cancellationSurveySuccess": "Megy a törlési portálra...",
    "cancelling": "Előfizetés lemondása...",
    "cancelSubscription": "Terv törlése",
    "completeProfile": "Teljes profil",
    "completeProfileDesc": "Fejezze be a profilját, hogy személyre szabott tartalmat kapjon",
    "considerPausingDescription": "Az előfizetést szüneteltetheti, és mindent biztonságban tarthat. Ez idő alatt nem kell fizetnie, és bármikor visszatérhet.",
    "considerPausingTitle": "Gyors szünetre van szüksége a lemondás helyett?",
    "content": "Tartalom",
    "continueToCancel": "Még mindig le akarja mondani",
    "courses": "Tanfolyamok",
    "dateCreated": "Létrehozás dátuma:",
    "dateNotAvailable": "Dátum nem elérhető",
    "dayStreak": "Napi sorozat",
    "deleteAccount": "Fiók törlése",
    "discountAppliedError": "Nem sikerült alkalmazni a kedvezményt. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.",
    "discountAppliedSuccess": "50% kedvezmény alkalmazva! A következő számlázáskor már érvényesül a kedvezmény.",
    "discountDetailsMonthly": "A kedvezmény beváltására kattintva elfogadja, hogy a következő 2 hónapban havonta {{discounted}} összeget fizet. Ezt követően havonta {{full}} összeget számítunk fel. Bármikor lemondhatja az előfizetést.",
    "discountDetailsNextYear": "A kedvezmény beváltására kattintva elfogadja, hogy a következő, {{date}} napján esedékes éves fizetéskor {{discounted}} összeget fizet {{full}} helyett. Ezt követően évente {{full}} összeget számítunk fel. Bármikor lemondhatja az előfizetést.",
    "discountDetailsNextYearNoDate": "A kedvezmény beváltására kattintva elfogadja, hogy a következő éves fizetéskor {{discounted}} összeget fizet {{full}} helyett. Ezt követően évente {{full}} összeget számítunk fel. Továbbra is bármikor lemondhatja az előfizetést.",
    "discountOfferMonthly": "50% kedvezmény 2 hónapra",
    "discountOfferNextYear": "50% kedvezmény a következő évre",
    "discountOfferYearly": "50% kedvezmény 2 évre",
    "doneIndicator": {
      "examDateReached": "A vizsgaidőpontom már lejárt",
      "passedExam": "Átmentem a vizsgámon",
      "stoppedStudying": "Már nem tanulok ebből a tantárgyból"
    },
    "doneIndicatorQuestion": "Mi történt a tanulmányaiddal?",
    "dontUseEnough": "Nem használom eléggé",
    "dontUseEnoughDetails": "Mi ösztönözné Önt arra, hogy többet használja?",
    "dontUseEnoughPlaceholder": "Kérjük, adjon további részleteket...",
    "editProfile": "Profil szerkesztése",
    "evaluating": "Még mindig értékelem, és csak ki akarom kapcsolni az automatikus megújítást.",
    "evaluatingDetails": "Mihez hasonlít minket, vagy mi az, ami segítene abban, hogy bátran válasszon minket?",
    "evaluatingPlaceholder": "Kérjük, ossza meg, milyen alternatívákat fontolgat, vagy mi segítene a döntésben...",
    "feedbackSubtitle": "Jelentse a problémákat és javaslatokat",
    "finishedStudying": "Befejeztem a tanulást / elértem a célomat",
    "getMoreYouLearn": "Több YouLearn megszerzése",
    "loadingCourses": "Kurzusok betöltése...",
    "loadingUniversities": "Iskolák keresése az Ön közelében...",
    "loggingOut": "Kijelentkezés...",
    "logOutConfirmation": "Biztosan ki akarsz jelentkezni?",
    "manageSubscriptions": "Előfizetések kezelése",
    "notUseful": "Nem elég hasznos",
    "notUsefulDetails": "Milyen funkciókat vártál, de hiányoztak?",
    "notUsefulPlaceholder": "Kérjük, írja le a keresett funkciókat...",
    "other": "Egyéb (kérjük, adja meg)",
    "pauseDurationMonths": "Szüneteltetés időtartama (hónap)",
    "pauseInstead": "Előfizetésem szüneteltetése",
    "pauseNow": "Most szünet",
    "pauseSubscription": "Előfizetés szüneteltetése",
    "pauseSubscriptionEligibility": "*Figyelem: Ez az opció csak havi előfizetések esetén érhető el. Éves előfizetések esetén nem*",
    "pauseSubscriptionInfo": "Az előfizetésed azonnal szünetel. Kiválaszthatja, hogy mikor szeretné, hogy automatikusan folytatódjon.",
    "pleaseSpecifyReason": "Kérjük, adja meg az okát...",
    "primaryReason": "Mi az elsődleges oka az előfizetés lemondásának?",
    "privacyAndDataManagement": "Adatvédelem és adatkezelés",
    "redeemDiscount": "Kedvezmény beváltása",
    "resumeSubscription": "Folytassa most",
    "resumeSubscriptionDate": "Folytatás előfizetés dátuma",
    "retentionFeedback": "Volt valami, ami hiányzott vagy frusztráló volt, ami miatt lemondtad? Szeretnénk javítani.",
    "saveMoney": "{{amount}} kedvezmény",
    "searchingUniversities": "Iskolák keresése...",
    "searchResults": "Keresési eredmények",
    "selectCourses": "Válassza ki vagy írja be a kurzusokat...",
    "selectRequiredDate": "Kérjük, válassza ki azt az időpontot, amikor az előfizetése folytatódni fog.",
    "selectRole": "Keresés vagy szerep beírása...",
    "selectSchool": "Keresés vagy írja be az iskolát...",
    "selectSkills": "Válassza ki vagy írja be a készségeket...",
    "selectUniversity": "Keresés vagy írja be az iskolát...",
    "sendFeedback": "Visszajelzés küldése (Béta)",
    "skipToCancellation": "Ugrás a törlésre",
    "subscription": "Előfizetés",
    "subscriptionCancelledError": "Nem sikerült lemondani az előfizetést. Kérjük, próbálja újra, vagy vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.",
    "subscriptionCancelledNow": "Az előfizetés lemondva. A megújítási díj befizetése nem sikerült, ezért nem terheljük meg vele.",
    "subscriptionCancelledSuccess": "Az előfizetésed lemondásra került. A számlázási ciklusod végén a Free csomagra váltasz.",
    "subscriptionPaused": "Az előfizetése jelenleg szünetel",
    "subscriptionPausedIndefinitely": "Szüneteltetve marad, amíg újra nem indítja.",
    "subscriptionPausedResumesOn": "Automatikusan folytatódik a {{date}} oldalon - addig nem kell fizetnie.",
    "subscriptionResumesOn": "Az előfizetésed {{date}}-tól folytatódik.",
    "subscriptionStatus": "Előfizetés állapota",
    "survey": "Nem bánná, ha részt venne egy 1 perces felmérésben, hogy segítsen nekünk a YouLearn fejlesztésében? Visszajelzései rendkívül értékesek számunkra.",
    "surveyDescription": "Sajnáljuk, hogy távozol, és szeretnénk többet megtudni arról, hogy miért döntöttél úgy, hogy lemondod az előfizetésed.",
    "switchingPlatform": "Más platformra váltok",
    "switchingPlatformDetails": "Melyik platformra váltasz?",
    "switchingPlatformPlaceholder": "Kérjük, nevezze meg a platformot, amelyre vált...",
    "takeSurvey": "Végezzen felmérést",
    "technicalIssues": "Gyakran technikai problémái vannak",
    "technicalIssuesDetails": "Milyen technikai problémákkal találkozott?",
    "technicalIssuesPlaceholder": "Kérjük, írja le, milyen technikai problémákkal találkozott...",
    "themeAndPreferences": "Téma és preferenciák",
    "tooExpensive": "Túl drága",
    "tooExpensiveDetails": "Milyen árat tartana elfogadhatónak?",
    "tooExpensivePlaceholder": "Kérjük, adja meg árképzési elvárásait...",
    "trialEndsNoCharge": "Az ingyenes próbaidőszak {{date}} napján ér véget. Nem fogunk díjat felszámítani.",
    "trialNoChargeNoDate": "Nem számítunk fel díjat, ha az ingyenes próbaidőszak alatt mondja le.",
    "updated": "A profil sikeresen frissült",
    "upgradeDescription": "Frissítés a nagyobb használatért és képességekért",
    "version": "Verzió {{version}}",
    "viewPlan": "Terv megtekintése",
    "willResumeOn": "Az előfizetés automatikusan folytatódik a kiválasztott időpontban.",
    "yourSuggestions": "Írja be ide..."
  },
  "project_product_management": "Projekt- és termékmenedzsment",
  "promoTag": {
    "copied": "Másolt kód",
    "copy": "Kód másolása",
    "discount": "25% Off éves terv",
    "offerEnds": "Használja a kódot a pénztárnál"
  },
  "proPlanBenefits": {
    "aiVideos": "{{count}} AI videó / {{interval}}",
    "contents": "Korlátlan feltöltések, beillesztések és rekordok",
    "exam": "Korlátlan vizsgák",
    "flashcardsUnlimited": "Korlátlan tanulókártyák az aktív felidézéshez",
    "lectures": "Korlátlanul rögzített előadások",
    "lessonPlan": "{{count}} óravázlat / {{interval}}",
    "messages": "Korlátlan AI csevegések",
    "pdfSizeLimit": "Fájlok feltöltése, egyenként legfeljebb {{pageSize}} oldal / {{size}} MB méretben",
    "podcast": "{{count}} podcastok / {{interval}}",
    "premiumChats": "{{premiumCount}} / nap [CROWN] Prémium csevegések",
    "premiumChatsTooltip": "Naponta {{premiumCount}} prémium csevegést tartalmaz a GPT-5, Claude és Gemini Pro modellekkel.",
    "prioritySupport": "Elsőbbségi ügyfélszolgálat",
    "questionAnswer": "Korlátlan kvízválaszok",
    "spaces": "Korlátlan terek a tartalom rendszerezéséhez",
    "testNewFeatures": "Lehetőségek új funkciók tesztelésére",
    "voiceMode": "Korlátlan használat hang módban",
    "whiteboardMinutes": "{{interval}} alatt {{count}} perc AI-tanár a digitális táblán"
  },
  "proPlanConst": {
    "contents": "Korlátlan",
    "messages": "Korlátlan",
    "pdfs": "Korlátlan",
    "spaces": "Korlátlan"
  },
  "proPlan": {
    "contentLinks": "Adja hozzá a {{count}} tartalmi linkeket",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} kurzus / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} elhelyezési teszt / {{interval}}",
    "pdfLimit": "Fájlok feltöltése, egyenként legfeljebb {{size}} MB méretben.",
    "sessionCard": "Korlátlan tanfolyamkártyák",
    "spaces": "{{count}} terek a tartalom rendszerezéséhez",
    "ttsReadAloud": "{{characters}} felolvasó karakterek / {{interval}}"
  },
  "protectedContent": {
    "badge": "Védett",
    "downloadsOff": "A könyv letöltése le van tiltva",
    "embedUnavailable": "Ez a könyv védett. Az olvasáshoz nyisd meg a YouLearnben.",
    "noDownload": "Ez a könyv itt olvasható, de nem tölthető le."
  },
  "psychology": "Pszichológia",
  "public_administration_services": "Közigazgatás és szolgáltatások",
  "public_health": "Közegészségügy",
  "purpose": "Cél",
  "pwa": {
    "instructions": {
      "addToHome": "Hozzáadás a kezdőképernyőhöz",
      "middle": "megosztás gombot, majd válassza a"
    }
  },
  "questionCard": {
    "addCodeBlock": "Kódblokk hozzáadása",
    "addImage": "Kép hozzáadása",
    "addMath": "Matematikai egyenlet hozzáadása"
  },
  "question": {
    "delete": "Kérdés törlése",
    "edit": "Kérdés szerkesztése"
  },
  "questionType": {
    "changeTypeTooltip": "Kérdéstípus frissítése"
  },
  "questionTypes": {
    "both": "Mindkettő",
    "freeResponse": "Ingyenes válasz",
    "multipleChoice": "Többszörös választás"
  },
  "quickGuide": {
    "categories": {
      "addContent": "Tartalom hozzáadása",
      "exams": "Vizsgák",
      "spacesSpaceChat": "Terek és tér csevegés",
      "summaryChaptersTranscripts": "Összefoglaló, fejezetek, átiratok"
    }
  },
  "quiz": {
    "addToQuizSet": "Hozzáadás a kvízkészlethez",
    "generated": "Kvíz generálva!",
    "savedToStudyGuide": "Ez a kvíz készlet hozzáadva"
  },
  "quizzes": {
    "generating": "Kvíz generálása",
    "generatingPractice": "Kvíz generálása"
  },
  "readAloud": {
    "extraTime": "További idő",
    "fromNextParagraph": "a következő bekezdéstől",
    "jumpToCurrent": "Ugrás a jelenlegihez",
    "keepPlaying": "Folytasd a játékot",
    "left": "bal",
    "listen": "Hallgasd",
    "loading": "Betöltés...",
    "minimize": "Minimalizálás",
    "nextParagraph": "Következő bekezdés",
    "pause": "Szünet",
    "pauseReading": "Olvasás szüneteltetése",
    "play": "Játék",
    "playbackSpeed": "Lejátszási sebesség",
    "prev": "Előző",
    "previousParagraph": "Előző bekezdés",
    "readAloud": "Felolvasás",
    "reading": "Olvasás",
    "readingDocument": "Dokumentum olvasása",
    "resume": "Önéletrajz",
    "resumeReading": "Olvasás folytatása",
    "scrollToCurrent": "Görgess a jelenlegihez",
    "selectSpeed": "Lejátszási sebesség",
    "selectVoice": "Válassza ki a Hangot",
    "signInRequired": "Jelentkezzen be a meghallgatáshoz",
    "speedAppliesNext": "A sebesség a következő bekezdéstől érvényes.",
    "spoken": {
      "abbreviations": {
        "Ch": {
          "": "Fejezet"
        },
        "Dr": {
          "": "Doktor"
        },
        "e": {
          "g": {
            "": "például"
          }
        },
        "Eq": {
          "": "Egyenlet"
        },
        "et al": {
          "": "és mások"
        },
        "etc": {
          "": "stb."
        },
        "Fig": {
          "": "Ábra"
        },
        "i": {
          "e": {
            "": "azaz"
          }
        },
        "Mr": {
          "": "Úr"
        },
        "Mrs": {
          "": "Hiányzik"
        },
        "Ms": {
          "": "Hölgy"
        },
        "p": {
          "": "oldal"
        },
        "pp": {
          "": "oldalak"
        },
        "Prof": {
          "": "Professzor"
        },
        "Vol": {
          "": "Térfogat"
        },
        "vs": {
          "": "szemben"
        }
      },
      "currency": {
        "$": "dollár",
        "£": "font",
        "¥": "jen",
        "₩": "nyert",
        "€": "euró",
        "₹": "rúpia"
      },
      "fractions": {
        "½": "fél",
        "⅓": "egyharmad",
        "¼": "negyed",
        "⅕": "egy ötöd",
        "⅙": "egy hatod",
        "⅛": "egy nyolcad",
        "⅔": "két harmad",
        "⅖": "két ötöd",
        "¾": "három negyed",
        "⅗": "három ötöd",
        "⅜": "három nyolcad",
        "⅘": "négy ötöd",
        "⅚": "öt hatod",
        "⅝": "öt nyolcad",
        "⅞": "hét nyolcad"
      },
      "greek": {
        "α": "alpha",
        "Α": "Alpha",
        "β": "beta",
        "Β": "Béta",
        "γ": "gamma",
        "Γ": "Gamma",
        "δ": "delta",
        "Δ": "Delta",
        "ε": "epsilon",
        "Ε": "Epsilon",
        "ζ": "zeta",
        "Ζ": "Zéta",
        "η": "éta",
        "Η": "Eta",
        "θ": "theta",
        "Θ": "Theta",
        "ι": "iota",
        "Ι": "Iota",
        "κ": "kappa",
        "Κ": "Kappa",
        "λ": "lambda",
        "Λ": "Lambda",
        "μ": "mu",
        "Μ": "Mu",
        "ν": "nu",
        "Ν": "Nu",
        "ξ": "xi",
        "Ξ": "Xi",
        "ο": "omicron",
        "Ο": "Omicron",
        "π": "pi",
        "Π": "Pi",
        "ρ": "rho",
        "Ρ": "Rho",
        "σ": "sigma",
        "Σ": "Sigma",
        "ς": "sigma",
        "τ": "tau",
        "Τ": "Tau",
        "υ": "upsilon",
        "Υ": "Upszilon",
        "φ": "phi",
        "Φ": "Phi",
        "χ": "chi",
        "Χ": "Chi",
        "ψ": "psi",
        "Ψ": "Psi",
        "ω": "omega",
        "Ω": "Omega"
      },
      "math": {
        "¬": "nem",
        "°": "fok",
        "±": "plusz vagy mínusz",
        "×": "szor",
        "÷": "osztva",
        "′": "prím",
        "″": "kettős prim",
        "←": "bal nyíl",
        "↑": "fel nyíl",
        "→": "implikálja",
        "↓": "lefelé mutató nyíl",
        "↔": "ha és csakis ha",
        "⇐": "implikálva",
        "⇒": "implikálja",
        "⇔": "egyenértékű",
        "∀": "mindenki számára",
        "∂": "részleges",
        "∃": "létezik",
        "∇": "nabla",
        "∈": "benne",
        "∉": "nem benne",
        "∏": "szorzata",
        "∑": "összeg",
        "√": "négyzetgyök",
        "∝": "arányos",
        "∞": "végtelen",
        "∠": "szög",
        "∥": "párhuzamos",
        "∧": "és",
        "∨": "vagy",
        "∩": "metszet",
        "∪": "unió",
        "∫": "integrálja",
        "∴": "ezért",
        "∵": "mert",
        "≈": "körülbelül egyenlő",
        "≠": "nem egyenlő",
        "≡": "azonos",
        "≤": "kisebb vagy egyenlő",
        "≥": "nagyobb vagy egyenlő",
        "⊂": "részhalmaza",
        "⊃": "felülsorozat",
        "⊥": "merőleges"
      },
      "ordinals": {
        "10th": "tized",
        "1st": "első",
        "2nd": "második",
        "3rd": "harmadik",
        "4th": "negyedik",
        "5th": "ötöd",
        "6th": "hatodik",
        "7th": "hetedik",
        "8th": "nyolcad",
        "9th": "kilencedik"
      },
      "units": {
        "cm": "centiméter",
        "GB": "gigabájt",
        "GHz": "gigahertz",
        "Hz": "hertz",
        "KB": "kilobájt",
        "kg": "kilogramm",
        "kHz": "kilohertz",
        "km": "kilométer",
        "kph": "kilométer per óra",
        "MB": "megabájt",
        "mg": "milligram",
        "MHz": "megahertz",
        "ml": "milliliter",
        "mm": "milliméter",
        "mph": "mérföld per óra",
        "TB": "terabájt"
      }
    },
    "stop": "Megállás",
    "timeSaved": "Idő megtakarítva",
    "voices": {
      "britishLady": {
        "description": "Professzionális",
        "name": "Brit Hölgy"
      },
      "bryce": {
        "description": "Tiszta Magyarázó",
        "name": "Bryce"
      },
      "elaine": {
        "description": "Magabiztos Útmutató",
        "name": "Elaine"
      },
      "evelyn": {
        "description": "Békés és Gyengéd",
        "name": "Evelyn"
      },
      "frenchConversationalLady": {
        "description": "Francia társalgási",
        "name": "Sophie"
      },
      "friendlyFrenchMan": {
        "description": "Barátságos francia",
        "name": "Pierre"
      },
      "friendlyGermanMan": {
        "description": "Barátságos német",
        "name": "Max"
      },
      "friendlyReadingMan": {
        "description": "Tiszta",
        "name": "Barátságos Olvasó Ember"
      },
      "germanConversationalWoman": {
        "description": "Német társalgási",
        "name": "Hannah"
      },
      "indianLady": {
        "description": "Hindi anyanyelv",
        "name": "Priya"
      },
      "indianMan": {
        "description": "Hindi anyanyelv",
        "name": "Arjun"
      },
      "joanie": {
        "description": "Vidám és Magabiztos",
        "name": "Joanie"
      },
      "koreanNarratorMan": {
        "description": "Koreai Narrátor",
        "name": "Minho"
      },
      "koreanNarratorWoman": {
        "description": "Koreai Narrátor",
        "name": "Soo-Jin"
      },
      "selene": {
        "description": "Megnyugtató és Nyugodt",
        "name": "Selene"
      },
      "tessa": {
        "description": "Barátságos és Meleg",
        "name": "Tessa"
      },
      "wes": {
        "description": "Kedves és vonzó",
        "name": "Wes"
      }
    }
  },
  "real_estate": "Ingatlanok",
  "recentContents": "Újdonságok",
  "recents": "Folytassa a tanulást",
  "recommendedContent": {
    "suggestion": "Nem tudja, mit adjon hozzá? Próbálja ki ezeket:"
  },
  "record": {
    "allow_microphone_access": "Mikrofonhozzáférés engedélyezése",
    "enableInSettings": "Engedélyezze a beállításokban a rögzítést",
    "errorSystemAudio": "A rendszerhang rögzítése: Megosztás lapot, és válassza ki azt a lapot, amelyről hangfelvételt szeretne készíteni (pl. YouTube, Google Meet). Győződjön meg róla, hogy a 'Share tab audio' (Megosztott lap hang) jelölőnégyzet be van jelölve.",
    "idle": "Tétlen",
    "microphoneAccess": "Mikrofon hozzáférés",
    "microphoneBlocked": "Mikrofon blokkolva",
    "microphoneRequired": "Szükséges a hang rögzítéséhez",
    "pause": "Felvétel szüneteltetése",
    "paused": "Szüneteltetve",
    "readyToRecord": "Kész a felvételhez",
    "recording": "Felvétel…",
    "resume": "Folytassa a felvételt",
    "saving": "Mentés…",
    "speed": "Lejátszási sebesség",
    "start": "Felvétel indítása",
    "startBrowserTab": "Felvétel indítása lap",
    "stop": "Felvétel leállítása",
    "system_audio": "Rendszerhang",
    "systemAudio": "Rendszerhang (Megosztás böngészőfül)",
    "tapToEnable": "Koppintson a bekapcsoláshoz",
    "tapToStartDescription": "Érintse meg a hang rögzítésének megkezdéséhez",
    "uploading": "Feltöltés…"
  },
  "recording": {
    "audioSaved": "A hangfelvétel mentve van.",
    "browserTab": "Böngésző lap",
    "browserTabDescription": "A böngésző lapján lejátszott hang rögzítése",
    "captureInterrupted": "A felvételt ez a böngésző vagy eszköz megszakította. A megszakítás előtt rögzített hanganyag mentése folyamatban.",
    "ended": "Kérjük, várjon néhány percet a felvétel feldolgozására.",
    "errorDescription": "A felvételét nem sikerült menteni.",
    "errorTitle": "Valami hiba történt",
    "failedToSave": "A felvétel mentése nem sikerült",
    "maxDurationReached": "A maximális felvételi időtartam elérve",
    "microphone": "Mikrofon",
    "microphoneDescription": "Vegye fel a hangját vagy az óráját",
    "minutesLeft": "A felvétel leállásáig még {{minutes}} perc van hátra.",
    "noSpeechFound": "Nem található beszéd ebben a felvételben",
    "noTranscriptFound": "Nincs átirat találva",
    "savedWithIncompleteTranscript": "A hangfelvétel mentve. Az átirat hiányos lehet.",
    "savedWithoutAudio": "A felvétel hanganyagát nem sikerült menteni. Az átirat alább olvasható.",
    "selectSource": "Hangtípus kiválasztása",
    "selectSourceDescription": "Válassza ki, hogyan szeretne rögzíteni",
    "startNew": "Új indítása",
    "transcribe": "Átírás",
    "transcribeFailed": "Nem sikerült átírni ezt a felvételt",
    "transcribing": "Átírás folyamatban",
    "transcriptOffline": "Ezen az eszközön hangfelvétel készül. Az élő átírás nem érhető el.",
    "unexpectedStop": "A felvétel váratlanul leállt. Lehet, hogy a hangforrás megszakadt. A rögzített hanganyag mentésének megkísérlése…"
  },
  "recordingInstructions": {
    "gotIt": "Megvan!",
    "imageAlt": "Megosztás fül audio utasítások",
    "important": "Fontos megjegyzések:",
    "note1": "A lapon hangnak kell lejátszódnia a felvételhez",
    "note2": "A felvétel a kiválasztott lap összes hangját tartalmazza.",
    "note3": "A felvétel folytatása közben is válthat lapot",
    "step1": {
      "description": "Kattintson a felvétel gombra a felvétel megkezdéséhez. Megjelenik egy böngésző felugró ablak, amely a képernyő megosztását kéri.",
      "title": "Kattintson a \"Felvétel indítása lapra\""
    },
    "step2": {
      "description": "A felugró ablakban válassza ki azt a böngészőfület, amelyről hangfelvételt szeretne készíteni (pl. YouTube, előadások, értekezletek).",
      "title": "Válasszon ki egy böngészőfület"
    },
    "step3": {
      "description": "Fontos: Győződjön meg róla, hogy bejelölte a 'Share tab audio' jelölőnégyzetet, mielőtt a 'Share' gombra kattint.",
      "title": "Jelölje be a \"Megosztás fül hang\""
    },
    "step4": {
      "title": "Kattintson a Megosztás gombra"
    },
    "title": "Hogyan kell felvenni a Tab Audio-t"
  },
  "referModal": {
    "copyFailed": "A hivatkozás másolása nem sikerült",
    "description": "Hívj meg korlátlan számú barátot a YouLearn-re, és oszd meg a {{count}} exkluzív Tanulási Útvonal meghívódat",
    "descriptionFallback": "Oszd meg ezt a linket másokkal, hogy meghívd őket a Tanulási Útvonalakra",
    "linkCopied": "Meghívó link másolva!",
    "title": "Hívd meg a barátaidat a YouLearn & Tanulási Útvonalakra"
  },
  "referral": {
    "copied": "Másolom!",
    "copyLink": "Link másolása",
    "description": "Hívja meg barátait, kap 15% kedvezményt 1 hónapig ajánlóanként",
    "generateReferralCode": "Hozzon létre egy ajánló kódot, hogy másokat is meghívhasson. ",
    "generateReferralCodeButton": "Kód generálása",
    "generating": "Generálás...",
    "redemptions": "Visszaváltások",
    "referralProgram": "15% Off - Ajánló link",
    "shareReferralLinks": "Hívja meg barátait - mindketten 15% kedvezményt kapnak 1 hónapig ajánlónként.",
    "signUps": "Feliratkozás",
    "tooltip": "Ossza meg ajánló linkjét - Ön és barátja is 15% kedvezményt kap egy hónapig. Minden egyes ajánlással egy hónap 15%-os kedvezményt kapsz, összesen legfeljebb öt hónapig.",
    "totalSignups": "Összes regisztráció",
    "yourReferralLink": "Az Ön ajánló linkje:"
  },
  "refresh": "Frissítés",
  "refresh_now": "Frissítés most",
  "related": "Kapcsolódó",
  "removeReference": "Hivatkozás eltávolítása",
  "removeTeamMember": {
    "cancel": "Törölje",
    "confirmRemoveMember": "Biztos vagy benne, hogy el akarod távolítani a {{memberEmail}}? Azonnal elveszítik a hozzáférést ehhez a csapathoz.",
    "failedToLeaveTeam": "Nem sikerült elhagynia a csapatot. Kérjük, próbálja meg újra.",
    "failedToRemoveMember": "Nem sikerült eltávolítani a tagot. Kérjük, próbálja újra.",
    "leaveTeam": "Hagyja el a csapatot",
    "leaving": "Elmegyek...",
    "leftTeamSuccess": "Sikeresen elhagyta a csapatot",
    "member": "Tag",
    "memberRemovedSuccess": "{{memberName}} eltávolították a csapatból",
    "remove": "Távolítsa el a",
    "removeTeamMember": "Csapattag eltávolítása",
    "removing": "Eltávolítás...",
    "thisMember": "ez a tag"
  },
  "reportIssueModal": {
    "description": "Észlelt egy problémát? Tudassa velünk, hogy javíthassuk.",
    "errorMessage": "A visszajelzés benyújtása nem sikerült. Kérjük, próbálja újra.",
    "placeholder": "Mondd el, mi a probléma ezzel a kérdéssel, vagy mi nem világos benne.",
    "successMessage": "Köszönjük a visszajelzését!",
    "title": "Jelentés egy problémáról"
  },
  "reportQuestionPopover": {
    "descriptionWithSkip": "Mondja el, mi a probléma vagy mi nem világos, és mi átugorjuk ezt a kérdést az Ön számára.",
    "placeholder": "Mi a probléma ezzel a kérdéssel?",
    "report": "Jelentés",
    "reportAndSkip": "Jelentés és kihagyás",
    "submitAndSkip": "Jelentés & Átugrás",
    "tooltipWithSkip": "Hiba jelentése & kihagyás",
    "tooltipWithSkip2": "Jelentett & Kihagyott"
  },
  "resetPassword": {
    "errorOccurred": "Hiba történt. Kérjük, próbálja újra.",
    "failedToSend": "A visszaállító e-mail küldése nem sikerült",
    "invalidEmail": "Érvénytelen e-mail cím",
    "rememberPassword": "Emlékszik a jelszavára?",
    "sendResetEmail": "Resetáló e-mail küldése",
    "subtitle": "Adja meg az e-mail címét a jelszó-visszaállító link megkapásához",
    "successMessage": "Visszaállító e-mail elküldve! Ellenőrizze a beérkező leveleit.",
    "title": "Jelszó visszaállítása"
  },
  "restartAll": "Minden újraindítása",
  "restarting": "A  újraindítása",
  "restartStudyGuide": "Kvíz újraindítása",
  "retry": "Retry",
  "reviewComponents": {
    "cardsForToday": "Kártyák mára: {{count}}",
    "examSetTitle": "Vizsga {{examNumber}}",
    "examTitle": "{{spaceName}} - Vizsga {{examNumber}}",
    "labels": {
      "exam": "Vizsga",
      "flashcards": "Villámkártyák",
      "quiz": "Kvíz"
    },
    "questionsLeft": "Kérdések maradtak: {{count}}",
    "topicsToReview": "Felülvizsgálandó témák: {{count}}"
  },
  "reviewPrompt": {
    "notReally": "Nem igazán",
    "subtitle": "A visszajelzésed segít nekünk abban, hogy mindenki számára jobbá tegyük az alkalmazást.",
    "title": "Élvezed a YouLearn-t?",
    "yesLovingIt": "Igen, imádom!"
  },
  "role": "Szerepvállalás",
  "sales_marketing": "Értékesítés és marketing",
  "saving": "Mentés",
  "schedule": {
    "description": "Foglalj egy 15 perces hívást alapítóinkkal, hogy segítsd formálni a YouLearn jövőjét. A hívás után egy 25 dolláros ajándékutalványt kapsz!",
    "title": "Beszélgessünk!"
  },
  "school": "Iskola",
  "score": "Score",
  "search": "Keresés",
  "search2": {
    "findInText": "Keresd meg a szövegben..."
  },
  "searchPage": {
    "addContentToGetStarted": "Tartalom hozzáadása a kezdéshez",
    "noRecentContentOrSpaces": "Nincs friss tartalom vagy tér",
    "noResultsFor": "Nincs találat a \"{{query}}\" kifejezésre"
  },
  "searchTheWeb": "Keresés az interneten",
  "seat": "székhely",
  "secondaryTabs": {
    "autoScroll": "Automatikus görgetés",
    "chapters": "Fejezetek",
    "transcripts": "Átiratok"
  },
  "select": {
    "prompt": "Válassza ki a promptot"
  },
  "self_improvement_mindfulness": "Önfejlesztés és tudatosság",
  "sequenceView": {
    "collapseAll": "Összecsukás mind",
    "complete": "teljes",
    "completed": "Befejezve",
    "expandAll": "Összes kibővítése",
    "noHierarchy": "Nincs elérhető hierarchiai adat",
    "prerequisite": "Előfeltétel",
    "prerequisites": "Előfeltételek",
    "sessions": "{{count}} ülés",
    "sessions_plural": "{{count}} ülés",
    "source": "forrás",
    "sources": "források"
  },
  "serverMaintenanceBanner": {
    "title": "Szerver karbantartás tervezett"
  },
  "sessionCard": {
    "completed": "Befejezett",
    "continueSession": "Folytatás",
    "inProgress": "Folyamatban",
    "lesson": "Lecke",
    "minutes": "{{count}} perc",
    "notStarted": "Nem kezdődött el",
    "questions": "{{count}} kérdés",
    "questions_plural": "{{count}} kérdés",
    "review": "Áttekintés",
    "startSession": "Kezdés",
    "topic": "Téma {{number}}"
  },
  "settings": {
    "account": {
      "contentCount": "Tartalomszámlálás",
      "dateCreated": "Létrehozás dátuma",
      "delete": "Törölje a  címet.",
      "deleteAccount": "Fiók törlése",
      "email": "E-mail",
      "enterName": "Írd be a neved",
      "name": "Név",
      "nameUpdated": "A név sikeresen frissült",
      "nameUpdateError": "Nem sikerült frissíteni a nevet",
      "noName": "Nincs megadva név",
      "streaks": "Csíkok"
    },
    "billing": {
      "adminsOnly": "A számlákat csak a csapat adminisztrátorai tekinthetik meg",
      "billingAndInvoices": "Számlázás és számlák",
      "billingAndInvoicesDescription": "A csapat előfizetésének legutóbbi számlái",
      "cancelSubscription": "Előfizetés törlése",
      "cannotPausePastDue": "Hiba történt a fizetés során. Kérjük, oldja meg a problémát a számlázási portálon, mielőtt szüneteltetné.",
      "chargedElsewhere": "Ha továbbra is terhelik a számládat, az előfizetésed egy másik e-mail-címhez tartozik, vagy az App Store-ban, illetve a Google Playen vásároltad.",
      "chargedElsewhereContactSupport": "Ha továbbra is terhelnek, előfordulhat, hogy az előfizetés egy másik e-mail-címhez, az App Store-hoz vagy a Google Playhez tartozik. Ha nem, <link>vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal</link>.",
      "chargedElsewhereOrSupport": "Ha továbbra is terhelnek, előfordulhat, hogy az előfizetés egy másik e-mail-címhez tartozik, vagy az App Store-ban, illetve a Google Playen vásároltad. Ha egyik sem igaz, <support>vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal</support>.",
      "currentPlan": "Ön jelenleg a {{tier}} terven van.",
      "endingOn": "A terved {{date}}-kor ér véget",
      "hideInvoices": "Számlák elrejtése",
      "invoicesError": "Nem sikerült betölteni a számlákat",
      "loading": "Betöltés...",
      "manage": "Kezelje a  címet.",
      "managedByTeam": "Az előfizetést a csapatod kezeli. Csak a csapat tulajdonosa mondhatja le.",
      "manageSubscription": "Előfizetés kezelése",
      "noInvoices": "Még nincsenek számlák",
      "noSubscription": "Ehhez a fiókhoz nem tartozik előfizetés.",
      "noSubscriptionFound": "Nem találunk előfizetést ehhez a fiókhoz.",
      "notCharged": "Többé nem fognak felszámítani díjat.",
      "openInvoice": "Megnyitás",
      "planEnding": "A terve a végéhez közeledik.",
      "retry": "Újrapróbálás",
      "scheduledToCancel": "Törlés ütemezve",
      "selectTeam": "Csapat kiválasztása",
      "signedInAs": "Bejelentkezve mint: {{email}}",
      "subscriptionCancelled": "Előfizetés lemondva",
      "subscriptionEnded": "Az előfizetése lejárt.",
      "subscriptionEnding": "Előfizetés lejár",
      "trialCancelled": "Próbaidőszak lemondva",
      "trialEnded": "A próbaidőszaka lejárt.",
      "trialEnding": "A próbaidőszak vége",
      "upgrade": "Frissítés",
      "upgradePlan": "Frissítési terv",
      "viewInvoices": "Számlák megtekintése",
      "viewPlan": "Terv megtekintése"
    },
    "navigation": {
      "account": "Számla",
      "billing": "Terv és számlázás",
      "data": "Adatellenőrzés",
      "members": "Tagok",
      "personalization": "Személyre szabás"
    },
    "personalization": {
      "aiModel": "AI modell",
      "appearance": "Megjelenés",
      "chatModel": "Chat modell",
      "chooseAiModel": "Válaszd ki a csevegéshez szükséges AI modellt",
      "dark": "Sötét",
      "failedToUpdateModel": "Sikertelen a csevegési modell frissítése",
      "language": "Nyelv",
      "light": "Fény",
      "selectAiModel": "AI modell kiválasztása",
      "system": "Rendszer",
      "theme": "Téma"
    },
    "profile": {
      "getPersonalized": "Személyre szabott tartalom",
      "noRoleSet": "Nincs beállított szerep",
      "noUniversitySet": "Nincs beállítva iskola",
      "role": "Szerepkör",
      "selectPurpose": "Válassz célt",
      "skills": "Készségek"
    }
  },
  "share": "Megosztás",
  "shareButton": {
    "invite": "Hívd meg a barátaidat"
  },
  "shareContentModal": {
    "anyoneLink": "Bárki a linkkel",
    "anyoneLinkDescription": "Az interneten bárki, aki rendelkezik a linkkel, megnézheti",
    "copied": "Másolva",
    "copiedAt": "Másolva a",
    "copyBlocked": "Nem sikerült a vágólapra másolni a linket",
    "copyLink": "Másolás",
    "createLink": "Link létrehozása",
    "createLinkAt": "Link létrehozása a",
    "discoverableDescription": "Felfedezhető kereséssel és felfedezéssel",
    "embedCopied": "Másolt iFrame beágyazása",
    "failedToCopyLink": "Nem sikerült a hivatkozás másolása",
    "linkCopied": "Másolt link",
    "makePrivate": "Magánszemélyek készítése",
    "page": "oldal",
    "preparingLink": "A hivatkozás előkészítése folyamatban van. Próbáld újra egy pillanat múlva.",
    "private": "Csak én",
    "public": "Bárki, akinek van Link",
    "publicDescription": "Megosztható, de nem nyilvánosan jegyzett",
    "publish": "Közzététel",
    "publishedAndLinkCopied": "Közzétéve, a hivatkozás másolva!",
    "publishToCommunity": "Közzététel a közösség számára",
    "shareDirectLink": "Közvetlen link megosztása",
    "shareEmbed": "Beágyazás a weboldalán",
    "startAt": "Kezdje a",
    "title": "Tartalom megosztása",
    "yourself": "Csak saját maga számára megtekinthető"
  },
  "shareContent": {
    "privacyOptions": {
      "private": {
        "description": "Csak Ön férhet hozzá ehhez a tartalomhoz"
      },
      "public": {
        "description": "Az interneten bárki megtekintheti ezt a tartalmat"
      }
    }
  },
  "shareExam": {
    "dialogTitle": "Megosztási vizsga",
    "dialogTitlePublic": "A vizsga nyilvános linkjének megosztása"
  },
  "shareProcessing": {
    "title": "A tartalmad feldolgozása"
  },
  "shareSpace": {
    "buttonLabel": "Helymegosztás",
    "contentsTitle": "Ön a tulajdonos által magánjellegűnek jelölt tartalmat készül megosztani.",
    "copiedToastMessage": "Másolt link!",
    "copyButtonLabel": "Helymegosztás",
    "dialogTitle": "Helymegosztás",
    "privacyOptions": {
      "private": {
        "description": "Csak Ön férhet hozzá ehhez a területhez",
        "value": "privát"
      },
      "public": {
        "description": "Az interneten bárki megtekintheti ezt a helyet",
        "value": "nyilvános"
      }
    },
    "privateContents": "Itt vannak a tulajdonos által privátnak beállított tartalmak",
    "subTitle": "Továbbra is szeretné megosztani ezeket a tartalmakat a nyilvánossággal?",
    "understandCopyButtonLabel": "Értem, másolom"
  },
  "shareSpaceDrawer": {
    "title": "Láthatóság megváltoztatása",
    "visibility": {
      "private": "Privát",
      "public": "Bárki, akinek van linkje"
    },
    "whoHasAccess": "Kinek van hozzáférése"
  },
  "shareSpaceModal": {
    "accessRevokedSuccessfully": "Sikeresen visszavonták a hozzáférést",
    "accessUpdatedSuccessfully": "A hozzáférés sikeresen frissült",
    "allTeamMembersUpdated": "Minden csapattag frissítve a {{level}} hozzáférésre",
    "anyoneOnTeam": "A csapat bármely tagja hozzáférhet",
    "chooseTeam": "Válasszon csapatot",
    "copyInviteLink": "Meghívó link másolása",
    "copyPublicLink": "Nyilvános link másolása",
    "copyTeamLink": "Csapat link másolása",
    "editor": "Szerkesztő",
    "everyoneCanEdit": "Mindenki szerkesztheti",
    "everyoneCanView": "Mindenki megtekintheti",
    "everyoneInTeam": "Mindenki a csapatban",
    "failedToCopyLink": "Nem sikerült másolni a linket",
    "failedToRevokeAccess": "Nem sikerült visszavonni a hozzáférést",
    "failedToUpdateAccess": "Nem sikerült frissíteni a hozzáférést",
    "failedToUpdateTeamAccess": "Nem sikerült frissíteni a csapathoz való hozzáférést",
    "groupMemberCount": "{{count}} tag",
    "groupMemberCount_one": "{{count}} tag",
    "inviteCertificateSubtitle": "Oszd meg ezt a tanfolyamot a barátaiddal",
    "inviteCertificateTitle": "Barátok meghívása",
    "inviteDetailsDescription": "Még {{count}} meghívód van. Bárki, aki az alábbi linken keresztül hozzáférhet a tanulási útvonal funkcióhoz, csatlakozhat ehhez a kurzushoz.",
    "inviteYourFriends": "Hívd meg a barátaidat",
    "linkCopiedToClipboard": "Link másolása a vágólapra",
    "memberAccess": "Tagok hozzáférése",
    "mixed": "Vegyes",
    "myTeam": "Az én csapatom",
    "noGroupsSelectedWarning": "Nincsenek kiválasztott csoportok — csak az adminisztrátorok láthatják ezt a teret most.",
    "peopleWithAccess": "Hozzáféréssel rendelkező személyek",
    "private": "Privát",
    "public": "Nyilvános",
    "removeAccess": "Hozzáférés eltávolítása",
    "specificGroups": "Speciális csoportok",
    "team": "Csapat",
    "teamMembersDifferentAccess": "A csapattagok különböző hozzáférési szintekkel rendelkeznek",
    "title": "Tér megosztása",
    "viewer": "Viewer"
  },
  "shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
  "shortcutsActive": "Gyorsbillentyűk aktívak",
  "shortcutsInactive": "Rövidítések inaktív",
  "sidebar": {
    "helpTools": "Súgó és eszközök",
    "recents": "Legutóbbiak",
    "spaces": "Terek"
  },
  "sidebar_recents": "Újdonságok",
  "signInApple": {
    "buttonText": "Folytatás az Apple-lel",
    "failedEmail": "Nem sikerült lekérni az e-mail-címet az Apple-től. Próbálkozzon másik bejelentkezési móddal."
  },
  "signInEmail": {
    "buttonText": "Folytatás e-maillel"
  },
  "signIn": {
    "form": {
      "authenticationFailed": "Nem tudok bejelentkezni. Kérjük, ellenőrizze e-mail címét és jelszavát.",
      "backendError": "Nem sikerült befejezni a bejelentkezést. Kérjük, próbálkozzon újra.",
      "emailPlaceholder": "Írja be az e-mail címét",
      "emailValidation": "Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet",
      "forgotPassword": "Elfelejtette jelszavát?",
      "passwordPlaceholder": "Adja meg jelszavát",
      "passwordValidation": "A jelszónak legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie",
      "submit": "Bejelentkezés",
      "unknownError": "Valami rosszul sült el. Kérjük, próbálja meg később újra.",
      "verifyEmailFirst": "Kérjük, erősítse meg az e-mail címét a bejelentkezés előtt"
    },
    "tagline": "Órákat takarít meg, tanuljon többet"
  },
  "signInGoogle": {
    "buttonText": "Folytatás a Google-lal",
    "errorLogging": "Hiba a bejelentkezés során:",
    "errorMessage": "{{message}}",
    "failedCredentials": "A Google hitelesítő adatok megszerzése nem sikerült",
    "failedSignIn": "Nem sikerült bejelentkezni. Kérjük, próbálja újra.",
    "inProgress": "Bejelentkezés már folyamatban van",
    "playServicesUnavailable": "A Google Play Szolgáltatások nem elérhetők",
    "verificationEmailSent": "Elküldött ellenőrző e-mail"
  },
  "signInMessage": {
    "continueJourney": "Folytassuk a tanulási utat.",
    "noAccount": "Nincs fiókja?",
    "orContinueWith": "vagy folytassa a",
    "signUp": "Feliratkozás",
    "welcomeBack": "Üdvözöljük újra"
  },
  "signin": {
    "modal": {
      "description": "Jelentkezz be vagy regisztrálj, hogy hozzáadhasd a tananyagodat, beszélgess egy mesterséges intelligencia oktatóval és még sok minden mást.",
      "title": "Jelentkezzen be a tanulás megkezdéséhez"
    }
  },
  "signUp2": {
    "form": {
      "namePlaceholder": "Írja be a teljes nevét"
    }
  },
  "signUp": {
    "form": {
      "createAccountFailed": "Nem sikerült fiókot létrehozni. Kérjük, próbálja újra",
      "emailPlaceholder": "Írja be az e-mail címét",
      "emailRequired": "Az e-mail cím megadása kötelező",
      "emailValidation": "Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet",
      "namePlaceholder": "Írja be a nevét",
      "nameValidation": "A névnek legalább 3 karakter hosszúnak kell lennie",
      "passwordPlaceholder": "Adja meg jelszavát",
      "passwordValidation": "A jelszónak legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie",
      "submit": "Feliratkozás",
      "unknownError": "Valami rosszul sült el. Kérjük, próbálja meg később újra."
    }
  },
  "signUpForm": {
    "namePlaceholder": "Adja meg a nevét"
  },
  "signUpGoogle": {
    "buttonText": "Regisztráljon a Google-nál",
    "verificationEmailError": "Hiba az ellenőrző e-mail elküldésében. Kérjük, próbálja meg újra.",
    "verificationEmailSent": "Elküldött ellenőrző e-mail"
  },
  "skills": "Képességek",
  "skipped": "Kihagyott",
  "smartkbd": {
    "add": "Add",
    "chat": "Chat",
    "cmd": "⌘",
    "k": "K",
    "learn": "Tanuljon",
    "record": "Előadás felvétele"
  },
  "social_behavioural_sciences": "Társadalmi & viselkedéstudományok",
  "sociology_culture": "Szociológia & kultúra",
  "soft": "Puha",
  "software_engineering": "Szoftverfejlesztés",
  "sort": {
    "aToZ": "A-tól Z-ig",
    "newestFirst": "Legújabb elöl",
    "oldestFirst": "Legrégebbi elöl",
    "sortBy": "Rendezés szerint",
    "sortDirection": "Rendezési irány",
    "zToA": "Z-től A-ig"
  },
  "sorting": {
    "leastProgress": "Legkevesebb haladás",
    "mostProgress": "Legtöbb előrehaladás",
    "newest": "Legújabb",
    "oldest": "Legrégebbi"
  },
  "sourceLabel": "Forrás",
  "sources": {
    "citedMessage": "A válaszban felhasznált korábbi üzenet.",
    "earlierMessage": "Korábbi üzenet",
    "loadFailed": "Nem sikerült betölteni ezt a korábbi üzenetet.",
    "unavailable": "Ez a korábbi üzenet már nem érhető el.",
    "uploadedImage": "Feltöltött kép",
    "uploadedImages": "Feltöltött képek",
    "viewImages": "Feltöltött képek megtekintése"
  },
  "sourcesCollapsible": {
    "source": "forrás",
    "sources": "források"
  },
  "spaceBoard": {
    "addContent": "Tartalom hozzáadása ehhez a térhez",
    "avoidTedious": "Töltsd fel, illeszd be vagy rögzítsd, hogy témák szerint rendszerezhesd és tanulhass.",
    "learnTwiceFast": "Tanulj okosabban a YouLearn segítségével."
  },
  "space": {
    "contentCount_one": "{{count}} tartalom",
    "contentCount_other": "{{count}} tartalom",
    "noContentsYet": "Még nincs tartalom"
  },
  "spaceContents": "A tér tartalma",
  "spaceDeleteModal": {
    "cancelButton": "Törölje",
    "chatWith": "{{spaceName}}",
    "deleteButton": "Törölje a  címet.",
    "description": "\"{{spaceName}}\" véglegesen törlésre kerül.",
    "title": "Biztos, hogy törölni szeretné ezt a helyet?"
  },
  "spaceDescription": {
    "editDescriptionPlaceholder": "Leírás szerkesztése",
    "invalidFileType": "Kérjük, töltsön fel egy érvényes típust",
    "noDescription": "Nincs leírás",
    "seeLess": "Lásd kevesebb",
    "seeMore": "Lásd még"
  },
  "spaceHeader": {
    "addCover": "Borító hozzáadása",
    "addExamDate": "Vizsga dátumának hozzáadása",
    "addIcon": "Ikon hozzáadása",
    "addSyllabus": "Tanterv hozzáadása",
    "changeCover": "Borító megváltoztatása",
    "changeIcon": "Ikon megváltoztatása",
    "inputPlaceholder": "Adja meg a hely nevét",
    "item": "Tétel",
    "items": "tételek",
    "loading": "Betöltés...",
    "removeCover": "Borító eltávolítása",
    "signIn": "Kérjük, jelentkezzen be a térhez való hozzáféréshez",
    "spaceChat": "Space Chat",
    "syllabus": "Tanterv",
    "syllabusCount": "Tanterv {{count}}",
    "syllabusDescription": "Töltsd fel a tantervet a tanulmányi eszköz generálásához.",
    "uploading": "Feltöltés..."
  },
  "spaceOptionsDrawer": {
    "addDescription": "Adjon meg egy leírást...",
    "camera": "kamera",
    "changeCoverImage": "Borítókép megváltoztatása",
    "chooseFromLibrary": "Válasszon a könyvtárból",
    "chooseOption": "Válasszon egy lehetőséget",
    "cover": "Borító",
    "description": "Leírás",
    "editSpace": "Űr szerkesztése",
    "name": "Név",
    "permissionMessage": "Kérjük, engedélyezze a hozzáférést a {{type}}-hoz a borítókép megváltoztatásához.",
    "permissionRequired": "Engedély szükséges",
    "photoLibrary": "fotókönyvtár",
    "removeCover": "Borító eltávolítása",
    "saveChanges": "Változtatások mentése",
    "spaceName": "Űr neve",
    "takePhoto": "Fénykép készítése",
    "uploading": "Feltöltés..."
  },
  "spaces": {
    "addSpace": "Új tér",
    "addSpaceTooltip": "Hozzon létre egy helyet a tartalom rendszerezésére, csevegésre és vizsgák létrehozására.",
    "cloneTemplate": "Sablon másolása",
    "cloneTemplateError": "Most nem sikerült lemásolni a sablont.",
    "cloneTemplateSuccess": "A sablon másolata bekerült a tereid közé.",
    "contents": "tartalom",
    "createCoursePrompt": "Hozz létre egy tanfolyamot a fejlődés nyomon követésére",
    "createSpace": "Új tér",
    "createTemplate": "Sablon létrehozása",
    "defaultSpaceName": "Cím nélküli tér",
    "exploreSpaces": "Fedezd fel a kurzusokat",
    "mySpaces": "Terek",
    "noRecommendations": "Még nem találhatók tanulási útvonalak",
    "noRecommendationsDescription": "Nézz vissza hamarosan, mert céljaidhoz igazított, válogatott tanulási tereket kínálunk.",
    "sort": {
      "nameAsc": "Név A–Z",
      "nameDesc": "Név Z–A",
      "newest": "Legújabb",
      "oldest": "Legidősebb"
    },
    "templateCreateError": "Nem sikerült közzétenni a sablont. Próbáld újra hamarosan.",
    "templateCreateSuccess": "Ez a kurzus mostantól sablonként elérhető."
  },
  "spaceScreen": {
    "deleteConfirmation": "Biztos benne, hogy törli a \"{{spaceName}}\"-t? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "emptyState": "Tartalom hozzáadása a teréhez",
    "notFound": "Tér nem található"
  },
  "spaceTabs": {
    "courses": "Tanfolyam",
    "sources": "Források"
  },
  "spaceTemplate": {
    "description": "Egy sablon közzététele lehetővé teszi, hogy bárki, akinek van linkje, hozzáférjen ehhez a térhez.",
    "proceed": "Tovább",
    "title": "Tedd nyilvánossá a tered?"
  },
  "sports_science_management": "Sporttudomány & menedzsment",
  "steps": {
    "alreadyHaveAccount": "Már van fiókja?",
    "checkInboxOrJunk": "Ellenőrizze a bejövő leveleket vagy a levélszemét mappát",
    "clickVerificationLink": " és kattintson a linkre a folytatáshoz.",
    "defaultEducationLevel": "Egyetemista egyetem",
    "doNotCloseTab": "Ne zárja be ezt a lapot.",
    "orContinueWith": "vagy folytassa a",
    "resendEmail": "E-mail újraküldése",
    "resendEmailCooldown": "E-mail újraküldése ({{cooldown}}s)",
    "signIn": "Bejelentkezés",
    "skip": "Skip",
    "tailorExperience": "Segítsen nekünk, hogy a tanulási szokásaihoz és céljaihoz igazítsuk az élményt.",
    "verificationEmailError": "Hiba az ellenőrző e-mail elküldésében. Kérjük, próbálja meg újra.",
    "verificationEmailResent": "Ellenőrző e-mail újra elküldve",
    "verificationEmailSent": "Elküldött ellenőrző e-mail",
    "verificationEmailSentMessage": "Küldtünk egy ellenőrző e-mailt a postaládájába.",
    "verifyAccount": "Ellenőrizze fiókját",
    "verifyEmail": "Kérjük, ellenőrizze e-mail címét a YouLearn eléréséhez.",
    "verifyEmailButton": "Ellenőrizze most"
  },
  "streaks": {
    "contentsCreated": "Létrehozott tartalom",
    "days": {
      "fri": "N",
      "mon": "K",
      "sat": "S",
      "sun": "H",
      "thu": "K",
      "tue": "K",
      "wed": "S"
    },
    "dayStreak": "Napi sorozat",
    "keepGoing": "Használj bármilyen tanulási eszközt naponta, hogy folytathasd.",
    "streak": "Streak",
    "thisWeek": "ez a hét",
    "totalActiveDays": "Aktív napok összesen",
    "weeklyGoalKeepCopy": "Tanulj {{count}} napot ezen a héten, hogy megőrizd a sorozatodat.",
    "weeklyGoalMetCopy": "Folytasd a jövő héten.",
    "weeklyGoalStartCopy": "Tanulj {{count}} napot ezen a héten, hogy elkezdhesd a sorozatodat.",
    "weeklyProgressTitle": "Ez a hét",
    "weeklyStreakCount": "{{count}}w",
    "weeklyStreakTitle": "Heti sorozat"
  },
  "stt": {
    "uploading": "A  feltöltése"
  },
  "study": "Tanulás",
  "studyGuideAddSet": {
    "dialogTitle": "Quiz testreszabása"
  },
  "studyGuide": {
    "all": "Minden",
    "allConceptsCompleted": "Indítsd újra az összes készletet",
    "allQuestionsCompleted": "Ön kitöltötte a kvízt",
    "autoCount": "Autó (AI dönt)",
    "back": "Vissza",
    "backHome": "Back Home",
    "both": "Mindkettő",
    "checkingAnswer": "A válaszod ellenőrzése...",
    "chooseDifficulty": "Nehézség kiválasztása",
    "clickToToggle": "Kattintson a váltáshoz",
    "completeMessage": "Ön kitöltötte ezt a kvízt. Folytassa a következővel!",
    "correct": "Helyes",
    "correctFeedback": "Nagyszerű munka! Helyesen válaszoltál.",
    "create": "Hozzon létre",
    "createNew": "Kvíz létrehozása",
    "createNewSet": "Kvíz létrehozása",
    "createSet": "Készlet létrehozása",
    "createSetDescription": "Kvízkészletek létrehozása a kívánt kérdéstípusokkal, nehézséggel és egyebekkel.",
    "creating": "A  létrehozása",
    "creatingGuide": "Kvíz létrehozása",
    "creatingQuestions": "Kérdések létrehozása az Ön preferenciái alapján",
    "customCount": "{{count}} kérdés",
    "deleteConfirmation": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a kvíz készletet?",
    "deleteQuestion": "Kérdés törlése",
    "deleteQuiz": "Kvíz törlése",
    "deleteQuizSet": "Kvízkészlet törlése",
    "deleteSet": "Kvíz törlése",
    "deletingGuide": "Kvíz újraindítása",
    "description": "Teszteld magad",
    "difficulties": "Nehézség",
    "easy": "Easy",
    "editPreferences": "Kvíz szerkesztése",
    "editSetDescription": "Szerkesztheti az egyéni vetélkedőkre vonatkozó beállításait.",
    "editSetPreferences": "Beállítások szerkesztése",
    "errors": {
      "emptyAnswer": "A válasz nem lehet üres"
    },
    "fillInBlank": "Töltse ki az üres helyet",
    "frq": "Ingyenes válasz",
    "funFacts": {
      "1": "Tudtad? Az emberi agy körülbelül 2,5 petabájtnyi információt képes tárolni!",
      "2": "Az aktív felidézés az egyik leghatékonyabb tanulási technika 🧠.",
      "3": "A rövid szünetek beiktatása javítja a hosszú távú megtartást 📚",
      "4": "Másokat tanítani segít jobban tanulni 🎓",
      "5": "Az agyad naponta 70.000 gondolatot dolgoz fel 💭",
      "6": "A memória akkor működik a legjobban, ha a tanulási üléseket időben elosztod ⏰.",
      "7": "Gautam Buddha Nepálban született 🇳🇵"
    },
    "generateMore": "Generáljon többet",
    "generateMoreDescription": "További kérdések generálása ehhez a kvízkészlethez az aktuális beállítások felhasználásával.",
    "generateMoreQuestions": "Több kérdés generálása",
    "generateQuiz": "Kvíz generálása",
    "generating": "Kvíz generálása",
    "generatingQuestions": "Kérdések generálása folyamatban...",
    "generatingSet": "Kvíz generálása",
    "hard": "Kemény",
    "hints": {
      "giveHint": "Adj egy tippet",
      "keepSimple": "Magyarázd el, mintha 5 éves lennék",
      "walkThrough": "Sétálj végig rajta"
    },
    "incorrect": "Hibás",
    "instructions": "Mire kellene összpontosítania a kvíznek?",
    "instructionsPlaceholder": "Koncentrálj azokra a részekre, amelyek...",
    "keepPracticing": "Gyakorolj tovább a megértésed javítása érdekében.",
    "limitReached": "Elérte a kvízválaszok mai határát. Korlátlan válaszokért frissíthetsz.",
    "manageQuestions": "Kérdések kezelése",
    "mcq": "Többszörös választás",
    "medium": "Közepes",
    "more": "további témák",
    "multiSelect": "Többszörös kiválasztás",
    "myQuizzes": "Az én vetélkedőim",
    "noConversationStudyGuide": "Kérje az AI oktatót, hogy készítsen kvízeket, hogy itt láthassa őket.",
    "noTopics": "Még nem állnak rendelkezésre tanulmányi témák.",
    "preferences": "Kvíz beállítások",
    "questionCount": "{{count}} kérdés",
    "questionsDue": "{{count}} kérdés maradt",
    "questionsRegenerated": "Kérdések újragenerálva",
    "questionType": "Kérdés típusa",
    "questionTypeStart": "Válassza ki a kérdés típusát",
    "quiz": "Kvíz",
    "quizComplete": "Kvíz {{number}}: \"{{name}}\" Teljes!",
    "quizNumber": "Kvíz {{number}}",
    "quizOptions": "Kvízbeállítások",
    "quizPreferences": "Kvíz beállítások",
    "regenerate": "Regenerálja Kérdések",
    "regenerateDescription": "Ezzel a konfigurációval már létezik egy kvíz. Szeretnél egy új készletet generálni?",
    "regenerateQuestions": "Kérdések újragenerálása",
    "regenerateQuiz": "Kvíz újragenerálása",
    "regeneratingQuestions": "Megújuló kérdések...",
    "remainingQuestions": "A {{count}} válaszok a mai napra maradtak. Frissítés korlátlan válaszokért",
    "rename": "Átnevezés",
    "restart": "Újraindítás",
    "restartAll": "Minden újraindítása",
    "restartConfirmation": "Biztos, hogy újra szeretnéd indítani ezt a kvízt? Minden előrehaladás elveszik.",
    "restartProgress": "Újraindítás",
    "retry": "Retry",
    "retryIncorrect": "Hibás újrapróbálkozás",
    "selectAllThatApply": "Válassza ki az összes alkalmazható lehetőséget",
    "selectedAllDifficulties": "Kiválasztott Minden nehézségi szint",
    "selectedAllKeyconcepts": "Kiválasztott összes téma",
    "selectedAllQuestionTypes": "Kiválasztott összes kérdéstípus",
    "selectKeyConceptsPlaceholder": "Válasszon témákat ehhez a készlethez",
    "set": {
      "defaultName": "Kvízkérdések"
    },
    "shortcuts": {
      "blankInputLabel": "Üres {{index}}",
      "global": "Globális",
      "nextBlank": "Következő üres",
      "nextQuestion": "Következő kérdés",
      "nextSet": "Következő készlet",
      "previousBlank": "Előző üres",
      "quizComplete": "Kvíz befejezve",
      "restartSet": "Újraindítás készlet",
      "selectAnswer": "Válassza a választ",
      "selectFalse": "Válassza a Hamis-t",
      "selectTrue": "Válassza az Igaz-t",
      "submitAnswer": "Válasz beküldése",
      "submitSelectedOptions": "Kiválasztott opciók beküldése",
      "toggleOption": "Opció váltása"
    },
    "showAllTopics": "Minden téma megjelenítése",
    "signInRequired": "Jelentkezzen be, hogy elkezdhesse saját kvízek létrehozását.",
    "subtitle": "Tedd próbára magad",
    "trueFalse": "Igaz vagy hamis",
    "tryAgain": "Próbáld újra",
    "typeAnswer": "Írja be ide a válaszát...",
    "updatePreferences": "Beállítások frissítése",
    "upgradeMessage": "Upgrade korlátlan számú kérdéshez.",
    "yourPerformance": "Teljesítményed"
  },
  "studyingForAnExam": "Vizsgára tanulsz?",
  "studyMode": {
    "description": "Szókratészi stílusú, lépésről-lépésre történő útmutató"
  },
  "studyPlanner": {
    "conceptsCovered": "lefedett fogalmak",
    "disabledInSpace": "Nyisson meg egy tartalmat az Óratervezet használatához",
    "generateMore": "További szakaszok létrehozása",
    "generating": "Óraterv generálása",
    "generatingMore": "További szakaszok létrehozása folyamatban",
    "lockedDescription": "Frissítés a tanterv összes szakaszának feloldásához.",
    "lockedTitle": "Folytassa a tanulást! Teljes hozzáférés feloldása a folytatáshoz.",
    "signInRequired": "Jelentkezzen be az óraterv létrehozásához",
    "title": "Óraterv",
    "unlockFullAccess": "Teljes hozzáférés feloldása"
  },
  "studyPreferences": {
    "deadline": {
      "later": "Több mint 3 hónap múlva",
      "month": "A következő hónapon belül",
      "placeholder": "Válaszd ki a határidődet",
      "quarter": "1-3 hónapon belül",
      "unknown": "Még nem vagyok biztos benne",
      "week": "A következő héten belül"
    },
    "deadlineQuestion": "Mikor van a következő vizsgád vagy határidőd?",
    "intent": {
      "examSimulation": "Gyakorolj vizsgastílusú kérdésekkel",
      "highYieldSummary": "Gyorsan megkapod a kulcspontokat",
      "learningPlan": "Tanulmányi ütemterv létrehozása",
      "placeholder": "Válaszd ki, miben van szükséged segítségre",
      "practiceQuestions": "Kvízeld magad a fogalmakról",
      "tutorHelp": "Kapj magyarázatokat és segítséget"
    },
    "intentQuestion": "Mit szeretnél most csinálni?",
    "modalSubtitle": "Válaszolj néhány gyors kérdésre, hogy a legtöbbet hozhasd ki a YouLearn-ből",
    "modalTitle": "Segíts nekünk személyre szabni a tapasztalataidat",
    "savedError": "A preferenciák mentése nem sikerült. Kérlek, próbáld újra.",
    "savedSuccess": "A beállítások sikeresen mentve!",
    "title": "Segíts nekünk személyre szabni a tapasztalataidat"
  },
  "studyTools": "Tanulmányi eszközök",
  "studyTools1": {
    "impact": {
      "deleteCountDescriptionV2": "Ez a {{count}} összekapcsolt tanulmányt is törölni fogja {{setLabel}}. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
      "moveCountDescriptionV2": "Ez a {{count}} összekapcsolt tanulmányt {{setLabel}} a {{destination}} helyre is áthelyezi."
    }
  },
  "studyTools2": {
    "allContents": "Minden tartalom",
    "allTopics": "Minden téma",
    "byContent": "Tartalom szerint",
    "contentCount": "{{count}} tartalom",
    "contentsCount": "{{count}} tartalom",
    "conversationEmptyHint": "Kérj a csevegésben, hogy generáljon kvízeket vagy kártyákat, hogy itt megtekinthesd a készleteket",
    "emptyHint": "A generált készleteid itt fognak megjelenni",
    "filterAny": "Bármely",
    "filterBy": "Szűrés",
    "filterOnly": "Csak",
    "folderCount": "{{count}} mappa",
    "foldersCount": "{{count}} mappa",
    "generateFrom": "Generálás innen",
    "myContent": "Saját készleteim",
    "noContent": "Tartalom hozzáadása a tanulmányi eszközök generálásához",
    "noFilterResults": "Nincsenek olyan elemek, amelyek megfelelnének a szűrődnek",
    "nothingToGenerate": "Nincs miből létrehozni",
    "recordFirst": "Fejezze be a felvételt a tanulmányi eszközök generálásához",
    "selectAtLeastOneSource": "Kérjük, válasszon ki legalább egy forrást",
    "sttNotReady": "Fejezze be a felvételt a tanulmányi eszközök generálásához",
    "topicCount": "{{count}} téma",
    "topicsCount": "{{count}} téma"
  },
  "summariesAndNotes": "Összefoglalók és Jegyzetek",
  "summarised": {
    "description": "Főbb megállapítások"
  },
  "summary": {
    "addAnotherRange": "További tartomány hozzáadása",
    "addCustomPrompt": "Egyéni felszólítás hozzáadása",
    "all": "Minden",
    "autoGenerate": "Automatikusan generált összefoglaló?",
    "autoGenerateDescription": "Automatikusan létrehoz egy összefoglalót, amint a tartalom feltöltése megtörtént.",
    "cancel": "Törölje",
    "cheat_sheet": "Puskázó lap",
    "cheat_sheetDescription": "Tömör felsorolások a gyors hivatkozáshoz",
    "createCustomPrompt": "Prompt létrehozása",
    "createCustomRanges": "Egyéni tartományok létrehozása",
    "createDescription": "Összefoglalók készítése egyéni kérésekkel és tartományokkal",
    "createNew": "Összefoglaló létrehozása",
    "createPrompt": "Prompt létrehozása",
    "creatingBasedOnPreferences": "A {{name}} létrehozása az Ön preferenciái alapján",
    "customizeDescription": "Válassza ki a konkrét kéréseket és tartományokat az összefoglaló készlethez.",
    "customizeSummary": "Összefoglaló személyre szabása",
    "customizeTitle": "Összefoglaló testreszabása",
    "customPrompts": "Egyéni felszólítások",
    "default": "Alapértelmezett",
    "defaultChangedToDetailed": "Az alapértelmezett beállítás Részletes összefoglalóra módosult",
    "deleteModal": {
      "description": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt az összefoglalót? Ez a művelet nem vonható vissza."
    },
    "detailed": "Részletes összefoglaló",
    "detailedDescription": "Átfogó standard összefoglaló",
    "end": "Vége",
    "enterCustomDescription": "Egyéni összefoglaló leírás megadása",
    "enterPromptName": "Prompt név megadása",
    "error": "Naponta akár 10 összefoglalót is készíthetsz.",
    "fullDocument": "Teljes dokumentum",
    "generate": "Összefoglaló létrehozása",
    "generating": "Generálás...",
    "generating2": "Összegzés készítése",
    "generating3": "Összegzés készítése",
    "generatingDescription": "Összefoglaló létrehozása a preferenciáid alapján",
    "generatingName": "Generálás {{name}}",
    "maximumRange": "Maximális hatótávolság: {{min}} - {{max}}",
    "mySummaries": "Összefoglalóim",
    "noContent": "Nincs összefoglaló tartalom",
    "noContentsFound": "Nem található tartalom",
    "options": {
      "delete": "Összegzés törlése"
    },
    "pageLabel": "Oldal",
    "pagesLabel": "Oldalak",
    "personalize": "Összefoglaló személyre szabása",
    "promptContent": "Prompt tartalom",
    "promptLabel": "Prompt: ",
    "promptName": "Prompt neve",
    "range": "Összefoglaló tartomány",
    "rangeNumber": "Tartomány {{number}}",
    "regenerate": "Regenerálni Összefoglaló",
    "regenerateDescription": "Egy ilyen konfigurációjú összefoglaló már létezik. Szeretné újragenerálni?",
    "regenerateDescriptionWithTitle": "Már létezik egy „{{title}}” összefoglaló ezzel a beállítással. Szeretnéd újragenerálni?",
    "selectRange": "Válasszon ki egy tartományt",
    "selectType": "Válassza ki az összefoglaló kérést",
    "setAsDefault": "Alapértelmezett promptként beállítva",
    "short": "Rövid összefoglaló",
    "shortDescription": "Rövid áttekintés csak a lényeges információkkal",
    "signInRequired": "Jelentkezz be az összefoglalók létrehozásához",
    "signInToCreatePrompt": "Bejelentkezés az összefoglaló testreszabásához",
    "start": "Indítsa el a  oldalt.",
    "subtitle": "Kulcsfontosságú megállapítások",
    "summaryType": "Összefoglaló felszólítás",
    "templates": "Sablonok",
    "timestampLabel": "Időbélyegző",
    "title": "Összefoglaló",
    "type": "Mire kell összpontosítania az összefoglalónak?",
    "unknownRange": "Ismeretlen tartomány",
    "useExistingRange": "Meglévő tartomány használata",
    "viewAs": "Összefoglaló személyre szabása"
  },
  "summaryOptionsModal": {
    "create": "Prompt létrehozása",
    "default": "Alapértelmezett",
    "deletePrompt": "Kérdés törlése",
    "description": "A preferenciáinak megfelelő összefoglalók készítése.",
    "detailed": "Részletes",
    "editPrompt": "Szerkeszd a promptodat",
    "manage": "Utasítás létrehozása",
    "namePlaceholder": "Felszólítás címe",
    "noPreviouslyUsedPrompts": "Nem találtunk promptokat",
    "pro": "Frissítés: {{limit}} per {{interval}}",
    "promptPlaceholder": "Foglalja össze a tartalmat egyszerű szavakkal a könnyebb megértés érdekében.",
    "save": "Mentés",
    "setAsDefault": "Alapértelmezett összefoglalóként beállítva",
    "short": "Rövid",
    "submitting": "Elküldés...",
    "templates": "Összefoglaló súgók",
    "useThisPrompt": "Használja ezt a kérést"
  },
  "supply_chain_operations": "Ellátási lánc és üzemeltetés",
  "syncCourseBanner": {
    "mastery": "Mesteri",
    "message": "A forrásaid nincsenek szinkronban a kurzusoddal"
  },
  "tabs": {
    "showMore": "Többet mutasd meg"
  },
  "takeMeTo": "Kvíz",
  "tapSharePWA": "Érintse meg a",
  "teamCheckout": {
    "addAndReassignUsers": "Felhasználók hozzáadása és átcsoportosítása szükség szerint",
    "addOrRemoveUsers": "Felhasználók hozzáadása vagy eltávolítása szükség szerint",
    "billed": "Számlázott",
    "billedAnnually": "Éves díj",
    "billedMonthly": "Havi számlázás",
    "billedSemester": "Négyhavonta számlázva",
    "continueToBilling": "Tovább a számlázáshoz",
    "forMore": "még többet.",
    "graduatedPricing": "Fokozatos árképzés",
    "headerDescription": {
      "fallback": "Csapatárképzés mennyiségi kedvezményekkel. Lásd a teljes bontást az információs ikonon.",
      "withPricing": "55-75%-os megtakarítás éves számlázással:{{currencySymbol}}{{firstTierYearly}} /felhasználó (3-{{firstTierRange}}), {{currencySymbol}}{{secondTierYearly}} /felhasználó (10-{{secondTierRange}}), {{currencySymbol}}{{thirdTierYearly}} /felhasználó (50+). A havi tervezetek a {{currencySymbol}}{{firstTierMonthly}} /felhasználó-tól kezdődnek. A teljes kedvezményes bontásért koppintson az információs ikonra."
    },
    "minimumSeatsRequired": "Minimum {{minSeats}} ülőhelyekre van szükség",
    "minimumUsers": "Minimum {{minSeats}} felhasználók",
    "perMonth": "/hónap",
    "perSeatPerSemester": "/ülés * 4 mos",
    "perSeatPerYear": "/ülés * 12 mos",
    "perUserMonth": "felhasználónként/hónap",
    "perYear": "/év",
    "saveBadge": {
      "fallback": "Mentsd meg 40%+",
      "withPercent": "Mentés {{maxSavings}}%+"
    },
    "seats": "Ülések",
    "selectPlan": "Válassza ki a csapat tervét",
    "semester": "Félév",
    "startingToday": "a mai naptól kezdve",
    "teamPlan": "Csapat terv",
    "teamPlanSupports": "A csapatcsomag legfeljebb {{maxSeats}} felhasználót támogat.",
    "todaysTotal": "A mai teljes összeg",
    "tooltip": {
      "monthly": "Havi",
      "monthlyComparedToPro": "Havi (a Pro Monthly-hoz képest):",
      "yearly": "Éves",
      "yearlyBestValue": "Éves (a legjobb ár-érték arány - a Pro Monthly-hoz képest):",
      "yearlyWithDiscount": "Éves ({{overallSavings}}% kedvezmény a haviból)"
    },
    "users": "Felhasználók",
    "volumeDiscount": "mennyiségi kedvezmény",
    "vsBasePricing": "vs. alapár",
    "youSaved": "Megmentetted"
  },
  "team": {
    "contactAdmin": "Kapcsolat a tanárral"
  },
  "teamInvite": {
    "accept": "Elfogadom",
    "aTeam": "egy csapat",
    "decline": "Hanyatlás",
    "declinedMessage": "Ön visszautasította a csapat meghívását.",
    "declining": "Elutasítás",
    "errorMessage": "Kérjük, próbálja meg újra, vagy lépjen kapcsolatba a csapatadminisztrátorral.",
    "goToDashboard": "Menjen az irányítópultra",
    "invalidInvitation": "Érvénytelen meghívó",
    "invalidInvitationMessage": "Ez a meghívó link már nem érvényes.",
    "invitationDeclined": "Meghívás elutasítva",
    "invitedToCollaborate": "{{inviterEmail}} meghívta Önt, hogy működjön együtt",
    "joining": "Csatlakozás...",
    "joiningTeam": "Csatlakozás a csapathoz...",
    "joinTeam": "Csatlakozzon a {{teamName}}",
    "loadingInvitation": "Meghívó betöltése...",
    "successfullyJoined": "Sikeresen csatlakozott a csapathoz.",
    "welcomeToTeam": "Üdvözöljük a {{teamName}}"
  },
  "teamPlan": {
    "admin": "Szerepkör-alapú hozzáférés és adminisztrátori ellenőrzések",
    "centralized": "Központosított csapatszámlázás",
    "collaborate": "Közös használatú terek",
    "customize": "Egyedi opciók elérhetőek bizonyos esetekben",
    "description": "Megtakaríthat még többet, ha a csapata növekszik, miközben könnyedén meghívhatja csapattársait, központosított számlázással kezelheti a helyeket, és egyéni jogosultságokkal együttműködhet a megosztott terekben.",
    "discount": "A kedvezmények a csapat méretével együtt csökkennek",
    "members": "Egyéni jogosultságok hozzáadása, eltávolítása és beállítása a csapattagok számára",
    "share": "Megosztott munkaterület",
    "usage": "Minden a {{plan}} oldalon +"
  },
  "teamPlanSubscriptionWarning": {
    "cancelCurrentSubscription": "Jelenlegi előfizetés törlése",
    "cancelSubscription": "Előfizetés törlése",
    "cancelToAvoidDoubleBilling": "Mondja le Pro előfizetését, hogy elkerülje a kétszeri számlázást",
    "continueAnyway": "Folytassa tovább",
    "teamPlanCoversProFeatures": "A Team csomagod minden Pro funkciót tartalmaz."
  },
  "teamPricingForm": {
    "companyName": "Szervezet neve",
    "message": "Milyen különleges igényei vagy követelményei vannak?",
    "messagePlaceholder": "Meséljen nekünk a csapatának igényeiről...",
    "teamMembers": "A csapattagok száma",
    "title": "Lépjen kapcsolatba velünk a Csapattervért"
  },
  "teamSeats": {
    "addSeats": "Hozzáadás {{count}} ülés(ek)",
    "adjustSeatsDescription": "Állítsa be a csapatüléseit. A hozzáadott helyeket azonnal kiszámlázzuk, arányosítással. Az eltávolított helyek jóváírást eredményeznek a következő számlán.",
    "billedImmediately": "A hozzáadott helyekért azonnal számlát kap. A {{billingPeriodText}}ly díja a {{formattedPrice}} lesz.",
    "cancel": "Törölje",
    "cannotReduceSeatsMessage": "Nem csökkentheti az ülőhelyeket a {{safeTotalSeats}} címre, ha {{actualMinimumSeats}} aktív tagjai vannak{{#if activePendingInvitations}} ({{activeMembers}} tagok + {{activePendingInvitations}} függőben lévő meghívások){{/if}}. Kérjük, először távolítsa el a tagokat, vagy válasszon magasabb helyszámot.",
    "chargeRemains": "Az Ön {{billingPeriodText}}ly díja továbbra is {{formattedPrice}}.",
    "creditsApplied": "Az eltávolított ülésekért járó jóváírások a következő számlán kerülnek jóváírásra. Az Ön {{billingPeriodText}}ly díja {{formattedPrice}} lesz.",
    "currentSeatsMessage": "Az Ön munkaterülete jelenleg a {{currentSeats}} oldalon található.",
    "failedToUpdateSeats": "Nem sikerült frissíteni a helyeket",
    "graduatedPricingAutomatic": "Automatikusan alkalmazott fokozatos árképzés - kevesebbet fizet ülőhelyenként, ahogy növekszik az árkategória",
    "graduatedPricingBreakdown": "Sávos árazás részletei",
    "graduatedPricingDescription": "Fokozatos árképzés - az egyes ülőhelyek ára a szintnek megfelelően alakul.",
    "graduatedTier": "Ülések {{range}}: {{currency}}{{unitPrice}}",
    "loadingPricing": "Árak betöltése...",
    "manageSeats": "Székek kezelése",
    "noChanges": "Nincs változás",
    "pricingSummary": "Árképzési összefoglaló",
    "removeSeats": "A {{count}} ülés(ek) eltávolítása",
    "seatsAddedSuccess": "{{count}} seat{{count, plural, one {} other {s}}} sikeresen hozzáadva!",
    "seatsAtPrice": "{{safeTotalSeats}} ülőhelyek {{currency}}{{newPricePerSeat}}  ",
    "seatsRemovedSuccess": "{{count}} seat{{count, plural, one {} other {s}}} sikeresen eltávolítva!",
    "teamInformationNotAvailable": "Csapatinformáció nem áll rendelkezésre",
    "total": "Összesen",
    "totalSeats": "Összes ülőhely",
    "unableToLoadPricing": ":warning: Nem sikerült betölteni az árinformációkat. Kérjük, frissítsen és próbálja újra.",
    "unableToReduceSeats": "Nem lehet csökkenteni a férőhelyeket",
    "updating": "Frissítés...",
    "volumeBasedPricingDescription": "Volumen alapú árképzés automatikus kedvezményekkel. Az ülőhelybővítéseket azonnal kiszámlázzuk.",
    "volumeDiscountsAutomatic": "A mennyiségi kedvezmények automatikusan érvényesek",
    "volumePricingBreakdown": "Árak mennyiségi bontása"
  },
  "template": "Sablon",
  "testflightInvite": {
    "badge": "Béta",
    "description": "A YouLearn mobilalkalmazás mostantól elérhető! Tanulj útközben, kérj segítséget egy AI oktatótól, és alakítsd a felvételeket jegyzetekké.",
    "downloadButton": "Korai hozzáférés (Béta)",
    "maybeLater": "Most nem",
    "platformSelectTitle": "Válaszd ki a mobil platformodat",
    "title": "A YouLearn mobilalkalmazás mostantól elérhető",
    "tryNow": "Próbáld ki most"
  },
  "testGroupDiscount": {
    "offerEnds": "Használja a kódot a pénztárnál",
    "terms": "Használja a kódot a pénztárnál",
    "title": "Korlátozott idejű kedvezmény"
  },
  "testYourKnowledge": "Gyakorlás vizsgákkal",
  "themeToggle": {
    "dark": "Sötét",
    "light": "Fény",
    "system": "Rendszer",
    "toggleTheme": "Téma váltása"
  },
  "then": "majd",
  "thinking": "Gondolkodom...",
  "time2": {
    "hour": "óra",
    "hours": "órák",
    "minute": "perc",
    "minutes": "perc"
  },
  "time": {
    "daysShort": "{{count}}d",
    "hour": "óra",
    "hours": "óra",
    "hoursShort": "{{count}}h",
    "minute": "perc",
    "minutes": "perc",
    "minutesShort": "{{count}}m",
    "now": "most",
    "weeksShort": "{{count}}w"
  },
  "toast": {
    "endingTranscription": "Átirat befejezése…",
    "examReferenceUploadError": "Nem sikerült feltölteni a vizsgahivatkozást",
    "examReferenceUploadSuccess": "Sikeresen feltöltött vizsgahivatkozás",
    "fileSizeError": "A fájl mérete nem lehet nagyobb, mint {{size}}MB",
    "fileUploadFailed": "Feltöltés sikertelen",
    "finalizingUpload": "Feltöltés befejezése…",
    "maxLoadingIds": "Egyszerre legfeljebb {{maxLoadingIds}} kártyát generálhatsz.",
    "maxReferencesReached": "Maximum {{max}} hivatkozás engedélyezett",
    "pageLimitError": "A(z) {{fileName}} {{pageCount}} oldalas. A csomagod fájlonként legfeljebb {{limitPages}} oldalt engedélyez.",
    "recordingComplete": "Felvétel befejezve",
    "referenceUploadError": "A hivatkozás feltöltése nem sikerült",
    "referenceUploadSuccess": "A hivatkozás sikeresen feltöltve",
    "savingTranscription": "Átirat mentése",
    "selectContents": "Kérjük, válasszon ki legalább egy vizsgatartalmat",
    "settingsSaved": "A beállítások mentése sikeres",
    "someFilesSkipped": "Néhány fájl méret vagy korlátozások miatt ki lett hagyva",
    "someReferencesSkipped": "Csak {{count}} hivatkozás(ok) lett(ek) hozzáadva a korlát miatt",
    "syllabusUploadSuccess": "{{fileName}} sikeresen feltöltve",
    "unsupportedFileSkipped": "Ez a fájltípus nem támogatott: {{fileNames}}. A támogatott videoformátumok: MP4, WebM, MPEG, AVI és MOV.",
    "updatingCourse": "Kurzus frissítése…",
    "uploadError": "A(z) {{fileName}} fájl feltöltése nem sikerült",
    "uploadingAudio": "Feltöltés audio…",
    "uploadingProgress": "Hangfájl feltöltése ({{progress}}%)"
  },
  "toastExam": {
    "alreadyGenerating": "Már folyamatban van egy vizsga generálása. Kérjük, várj.",
    "generationFailed": "A vizsga generálása nem sikerült",
    "upgradeRequired": "Elérte a vizsgák létrehozásának határát",
    "upgradeRequired2": "Frissítés szükséges"
  },
  "tools": "eszközök",
  "totalChange": "{{changes}} tartalom",
  "totalChanges": "{{changes}} tartalom",
  "totalScore": "Teljes pontszám",
  "trackSource": "Pályaforrások",
  "transcripts": {
    "copied": "Másolva!",
    "copyTranscript": "Átirat másolása",
    "description": "Teljes átirat megtekintése",
    "noTranscripts": "Nem állnak rendelkezésre átiratok",
    "record": "Felvétel indítása az átiratok megtekintéséhez",
    "startRecording": "Kezdje el a felvételt, hogy láthassa a jegyzőkönyvét"
  },
  "transport_logistics": "Szállítás és logisztika",
  "travel_culture": "Utazás és kultúra",
  "trending": "Trending",
  "trustedBy": {
    "heading": "Több mint 2 millió tanuló bízik benne"
  },
  "tutorQuiz": {
    "advancing": "Következő kérdés…",
    "label": "Kvíz: {{title}}",
    "missed": "Nem értettem. Mondd el újra, vagy koppints egy lehetőségre.",
    "notSaved": "Nem sikerült menteni a válaszodat. Ellenőrizd a kapcsolatot, és próbáld újra.",
    "progress": "Kvíz · {{n}} / {{total}}",
    "resumeToContinue": "A folytatáshoz indítsd újra",
    "returningToLesson": "Visszatérés a leckéhez…",
    "skip": "Kvíz kihagyása",
    "triedWrong": "Próbálkoztál, de nem jó",
    "unavailable": "Nem sikerült betölteni ezt a kvízt."
  },
  "type": "Írja be",
  "undo": "Undo",
  "unknown": "Ismeretlen",
  "unlimited": "korlátlan",
  "unlimitedPlanBenefits": {
    "aiVideos": "{{count}} AI videó / {{interval}}",
    "podcast": "Korlátlan podcast generációk"
  },
  "unlimitedPlan": {
    "contents": "Korlátlan feltöltések, beillesztések és rekordok",
    "coursePath": "{{learningPathCount}} kurzus / {{interval}}",
    "diagnosticExam": "Korlátlan elhelyezési tesztek",
    "exam": "Korlátlan vizsgák",
    "messages": "Korlátlan AI csevegések",
    "pdfSizeLimit": "Fájlok feltöltése, egyenként legfeljebb {{pageSize}} oldal / {{size}} MB méretben",
    "premiumModels": "Prémium modellek",
    "questionAnswer": "Korlátlan kvízválaszok",
    "sessionCard": "Korlátlan tanfolyamkártyák",
    "voiceMode": "Korlátlan hang mód"
  },
  "upbeat": "Upbeat",
  "upgrade": {
    "access": "Kérjük, frissítsen a hozzáféréshez",
    "access2": "Frissítés a funkció eléréséhez",
    "corePlan": {
      "buttonText": "Válassza a Core-t",
      "subTitle": "Gyorsítsa fel a tanulási folyamatot prémium forrásokkal.",
      "title": "Core"
    },
    "freePlan": {
      "buttonText": "Kezdje el",
      "subTitle": "Kezdje el a tanulási utat itt.",
      "title": "Ingyenes"
    },
    "freeTrial": "Kezdje el a {{day}} ingyenes próbaverzióját",
    "heading": "Spóroljon órákat, tanuljon okosabban.",
    "maxPlan": {
      "subTitle": "Tanulj a legmagasabb szinten."
    },
    "payMonthly": "Havi",
    "payQuarterly": "Fizetés negyedévente",
    "paySemester": "Félév",
    "payWeekly": "heti",
    "payYearly": "Éves",
    "plusPlan": {
      "subTitle": "Célozz magasra, érj el magasabbat."
    },
    "pricingTitle": "Árképzés",
    "proPlan": {
      "buttonText": "Válassza ki a tervet",
      "subTitle": "Tanulj gyorsabban és mélyebben.",
      "title": "Pro"
    },
    "saveHoursLearnBetter": "Takarítson meg órákat, tanuljon jobban és osszon meg többet.",
    "signInContactUs": "Kérjük, jelentkezzen be a kapcsolatfelvételhez",
    "signInError": "Bejelentkezés a folytatáshoz",
    "signInUpgradeError": "Kérjük, jelentkezzen be a frissítéshez.",
    "startMax": "Max indítása",
    "startNow": "Próbálja ki a Pro-t $0-ért",
    "subheading": "Élvezze a végtelen tartalomfeltöltést, a csevegéseket, a hangmódot, a rögzített előadásokat és még sok mást.",
    "teamPlan": {
      "buttonText": "Válasszon csapatot",
      "subTitle": "Tanulócsoportok és csapatok számára.",
      "title": "Csapatok"
    },
    "trial": "Próbálja ki most $0",
    "unlimitedPlan": {
      "subTitle": "Minden, de korlátlanul."
    }
  },
  "upgradeConfirm": {
    "chargeDifference": "A számlázási időszak hátralévő részére a két csomag közötti árkülönbözetet kell kifizetned.",
    "chargeNow": "Most {{amount}} összeget vonunk le, és a csomagja azonnal magasabb szintre vált.",
    "confirmMax": "Váltás a Max csomagra",
    "confirmPro": "Váltás a Pro csomagra",
    "description": "Előfizetésed azonnal frissítésre kerül, és arányos összeget fognak levonni a számlázási ciklus hátralévő részére.",
    "nextRenewal": "A csomagja most magasabb szintre vált. A {{amount}} összegű időarányos különbözetet a következő, {{date}}-i számlájához adjuk hozzá.",
    "proTitle": "Frissít a Pro csomagra?",
    "title": "Frissítés Max-ra?"
  },
  "upgradeModal": {
    "annual": "Éves",
    "annually": "Évente",
    "annualPrice": "12 / mo",
    "billedYearly": "Éves díj {{price}}",
    "billedYearly2": "{{price}}/év",
    "contactUsForCustomPlan": "Magasabb limiteket keres? Vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy megbeszéljük igényeit",
    "continueWithFree": "Folytatás ingyenesen",
    "core": {
      "annualPrice": "8 / mo",
      "monthlyPrice": "14 / mo"
    },
    "dailyLimitReached": "Napi limit elérve",
    "downloadVideoAudioLimitReached": "A jegyzetek nem elérhetők ehhez a tartalomhoz",
    "downloadVideoAudioLimitReachedDescription": "Ez a videó nem rendelkezik elérhető átírásokkal. Frissítsen Pro verzióra, hogy átírás nélküli videókat dolgozhasson fel.",
    "examWeekly": {
      "title": "Frissítés a YouLearn Pro-ra"
    },
    "freeForDays": "Ingyenes {{days}} napig",
    "highestTierDescription": "Ön a legmagasabb szinten van. Lépjen kapcsolatba velünk egyedi tervért, amely megfelel az igényeinek.",
    "joinLearners": "Csatlakozzon több mint {{userCount}} felhasználóhoz pro",
    "joinLearners2": "Csatlakozz át",
    "learningSmarter": "okosabban tanulni",
    "limitReached": {
      "addContent": "Elérted a feltöltési korlátodat. Frissítsd az előfizetésed, hogy korlátlan feltöltéseid legyenek!",
      "aiVideo": "Elérted a mai AI videók limitjét. Frissíts a több videóért!",
      "aiVideoPeriod": "Elérted az AI-videókra vonatkozó limitedet. Válts magasabb csomagra több videóért!",
      "chat": "Elérted a mai chat korlátodat. Frissítsd az előfizetésed, hogy korlátlan chatjeid legyenek!",
      "dictation": "Elérted a mai diktálási limitedet. Válts magasabb csomagra, hogy még több percet diktálhass!",
      "documentSize": "Ez a fájl meghaladja a terved korlátait. Frissítsd az előfizetésed {{upgradePages}} oldalra és {{upgradeSize}} méretre!",
      "exam": "Elérted a havi gyakorlóvizsga korlátodat. Frissítsd az előfizetésed, hogy korlátlan gyakorlóvizsgáid legyenek!",
      "export": "Frissítse az exportáláshoz a tanulmányi anyagait!",
      "lessonPlan": "Elérted az óravázlatok számának limitjét. Frissíts a több óravázlatért!",
      "podcast": "Elérted a mai podcast korlátodat. Frissítsd az előfizetésed, hogy több podcastod legyen!",
      "quiz": "Elérted a mai kvíz korlátodat. Frissítsd az előfizetésed, hogy korlátlan kvízeid legyenek!",
      "studySet": "Elérted a mai tanulmányi készlet korlátodat. Frissítsd az előfizetésed, hogy korlátlan tanulmányi készleteid legyenek!",
      "studyTools": "Elérted a mai tanulási eszközök korlátját. Frissíts a korlátlan tanulási eszközökért!",
      "summary": "Elérted a mai összefoglalók határát. Frissíts a korlátlan összefoglalókért!",
      "tts": "Elérted az olvasásra szánt karakterek korlátját. Frissítsd az előfizetésed, hogy több szövegfelolvasást kapj!",
      "whiteboard": "Elérted az AI-táblatanár használati korlátját. Válts magasabb csomagra, hogy több percet kapj!"
    },
    "limitUsage": {
      "detailedVideoCost": "A részletes videók 2-nek számítanak.",
      "dictationMinutesToday": "Ma {{limit}} percnyi diktálási időből {{used}} percet használtál fel",
      "resetsInHours": "Visszaállítás {{count}} óra múlva",
      "resetsInMinutes": "Visszaállítás {{count}} perc múlva",
      "resetsOn": "Visszaállítás: {{date}}",
      "used": "Felhasználva: {{used}} / {{limit}}",
      "usedThisMonth": "Ebben a hónapban {{used}}/{{limit}} felhasználva",
      "usedThisWeek": "Ezen a héten {{used}}/{{limit}} felhasználva",
      "usedToday": "Ma {{used}}/{{limit}} felhasználva"
    },
    "month": "Hónap",
    "monthly": "Havi",
    "monthlyPrice": "20 / mo",
    "needHigherLimits": "Elért szinthatárok",
    "needHigherLimitsTitle": "Magasabb korlátokra van szüksége?",
    "needTeamPlan": "Csapattervre van szüksége?",
    "pausedResumesOn": "{{date}}-án újraindul. Addig nem számítunk fel díjat.",
    "pausedTitle": "A csomagja szüneteltetve van",
    "pausedUntilResumed": "Szüneteltetve marad, amíg újra nem indítod. A szüneteltetés ideje alatt nem számítunk fel díjat.",
    "perMonthEquivalent": "{{price}}/hónap",
    "perYear": "/év",
    "planLoadFailed": "Nem sikerült betölteni az előfizetésedet. Ellenőrizd a kapcsolatot, majd próbáld újra.",
    "priceLoadFailed": "Nem sikerült betölteni az árakat. Ellenőrizze a kapcsolatát, és próbálja újra.",
    "pro": {
      "annualPrice": "12 / mo",
      "monthlyPrice": "20 / mo"
    },
    "proPlan": {
      "title": "Elérted a Pro határodat"
    },
    "quarterly": "Negyedévente ",
    "resumePlan": "Előfizetésem folytatása",
    "savePercentage": "Takarítson meg {{percentage}}%",
    "semester": "Félév",
    "startFreeTrial": "Kezdje el a {{days}} napos ingyenes próbát",
    "thenPricePerMonth": "aztán {{price}}/hónap",
    "unlockFeatureProSubscription": "Válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő csomagot",
    "unlockFullAccess": "Frissítse a tervét",
    "unlockFullAccessOnboarding": "Teljes hozzáférés feloldása",
    "upgradeForMore": "Frissítse a tervét több generációhoz",
    "upgradeNow": "Frissítés most",
    "upgradeToMaxForUnlimitedUsage": "Frissítsen Max-ra a korlátlan használat érdekében",
    "upgradeToPro": "Frissítés Pro verzióra",
    "uploadContentSizeLimitReached": "A fájl túl nagy",
    "uploadContentSizeLimitReachedDescription": "Kérjük, tömörítse vagy csökkentse a fájl méretét, hogy megfeleljen a feltöltési limitnek.",
    "userAvatarAltDark": "Felhasználói avatar",
    "userAvatarAltLight": "Felhasználói avatar",
    "userCount": "2 millió",
    "verifyingPayment": "Fizetési állapot ellenőrzése...",
    "verifyingPaymentDescription": "Kérjük, várjon, amíg megerősítjük a kifizetését. Ez egy pillanatot igénybe vehet.",
    "viewTeamOptions": "Kapcsolatfelvétel.",
    "weekly": "heti"
  },
  "upgradePayment": {
    "amountDue": "Fizetendő összeg: {{amount}}",
    "authenticationRequired": "A bankja megerősítést kér ehhez a fizetéshez. A csomagja a fizetés után azonnal Max csomagra vált.",
    "authenticationRequiredPro": "A bankodnak meg kell erősítenie ezt a fizetést. Amint megtörtént a fizetés, Pro csomagod lesz.",
    "button": "Fizetés befejezése",
    "cardDeclined": "A kártyáját elutasították. A fizetési oldalon másik kártyával is fizethet.",
    "pending": "A csomagja Max csomagra vált, amint a fizetés befejeződik.",
    "pendingPro": "Amint a fizetés sikeresen megtörténik, Pro csomagra váltasz.",
    "title": "Fizessen a csomagváltás befejezéséhez",
    "upgradedUnpaid": "A csomagja magasabb szintre váltott. A megtartásához fejezze be a fizetést.",
    "upgradedUnpaidAmount": "A csomagja magasabb szintre váltott. A megtartásához fizessen {{amount}} összeget."
  },
  "uploaded": "Feltöltött hivatkozás",
  "uploadedFile": {
    "contentWithCount_one": "{{count}} tartalom",
    "contentWithCount_other": "{{count}} tartalom"
  },
  "urlValidation": {
    "extraText": "Csak a URL-t illessze be. Nincs extra szöveg előtte, utána vagy között.",
    "filePath": "Töltsd fel a fájlt az Upload kártya használatával a fájlútvonal beillesztése helyett.",
    "invalidUrl": "Adjon meg egy érvényes URL-t.",
    "youtubeGeneric": "Nem találtunk videót ezen a linken. Illessze be a teljes URL-t egy YouTube videó oldaláról (pl. youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ)",
    "youtubeHomepage": "Másolj be egy linket egy konkrét videóra, ne a YouTube kezdőlapjára.",
    "youtubeIncompleteId": "Ez a videóazonosító hiányosnak tűnik. A YouTube azonosítók 11 karakter hosszúak.",
    "youtubeMalformed": "Ez az URL hibásnak tűnik. Próbáld meg újra másolni a YouTube-ról.",
    "youtubeMissingId": "Ez a link hiányolja a videó azonosítóját. A következőképpen kell kinéznie: youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ.",
    "youtubeSearchResults": "Ez egy keresési eredmények oldala. Nyisson meg egy videót, és illessze be azt a linket helyette."
  },
  "usage": {
    "chats": "AI-csevegőüzenetek",
    "content": "Tartalom hozzáadása",
    "studyGuide": "Kvízkérdések"
  },
  "userDiscount": {
    "free_trial_days": "Folytassa a {{count}} Days Free"
  },
  "userSpaces": {
    "addSpace": {
      "learnFastDesktop": "Tanulj okosabban és személyre szabottan a YouLearn segítségével.",
      "learnFastMobile": "Tanulj okosabban a YouLearn segítségével.",
      "title": "Teremtse meg a teret"
    },
    "complete": "teljes",
    "contentWithCount": "{{count}} tartalom",
    "contentWithCount_plural": "{{count}} tartalom",
    "loadingSkeleton": {
      "height": "14"
    },
    "resume": "Folytatás"
  },
  "ux_ui_design": "UX/UI tervezés",
  "validation": {
    "examLengthMax": "A vizsga hossza legfeljebb 3 óra lehet",
    "examLengthMin": "A vizsga hosszának legalább 1 percnek kell lennie",
    "questionCountMax": "A kérdések száma legfeljebb 100 lehet",
    "questionCountMin": "A kérdések száma legalább 5 kell, hogy legyen",
    "questionTypesRequired": "Kérjük, válassza ki a kérdéstípusokat",
    "wholeNumber": "Egész számnak kell lennie"
  },
  "verifyScreen": {
    "autoUpdateOnVerified": "Ez az oldal automatikusan frissül, amint ellenőrizve van.",
    "checkSpamFolder": "Ellenőrizze a spam mappáját.",
    "checkYourEmail": "Ellenőrizze az e-mailjét",
    "completingSignup": "Regisztráció befejezése...",
    "dontSeeIt": "Nem látja?",
    "failedToCompleteSignup": "A regisztráció befejezése nem sikerült. Kérjük, próbálja újra.",
    "failedToSendEmail": "Az e-mail küldése nem sikerült. Kérjük, próbálja újra.",
    "resendEmailCooldown": "E-mail újraküldése {{cooldown}} másodperc múlva",
    "resendVerificationEmail": "Ellenőrző e-mail újraküldése",
    "sentVerificationLinkTo": "Ellenőrző linket küldtünk a következő címre",
    "signUpAgain": "Regisztráljon újra",
    "wrongEmail": "Hibás e-mail?"
  },
  "veterinary_science": "Állatorvosi tudomány",
  "video": {
    "betaTooltip": "Ez a funkció bétában van. A korlátok és a rendelkezésre állás változhat.",
    "customizeDescription": "Válassza ki a videójához szükséges konkrét fogalmakat",
    "customizeDescriptionSpace": "Válasszon tartalmat a videóhoz",
    "customizeTitle": "Videó testreszabása",
    "deleteDescription": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a videót? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "deleteTitle": "Videó törlése",
    "detailedLimitNote": "Minden részletes videó 2-t számít a korlátodba.",
    "episode": "Videó",
    "feedbackDescription": "A visszajelzésed segít nekünk javítani az AI videókat. Mondd el, mit gondolsz!",
    "feedbackPlaceholder": "Mesélj nekünk az AI videókkal kapcsolatos tapasztalataidról...",
    "feedbackTitle": "Hogyan tetszett az AI videó?",
    "generatingVideo": "Videó generálása",
    "generatingWaitMessage": "Ez általában néhány percet vesz igénybe",
    "giveFeedback": "Visszajelzés adása",
    "lengthDefault": "Alapértelmezett",
    "lengthDetailed": "Részletes",
    "lengthLabel": "Hossz",
    "lengthShort": "Rövid",
    "loadFailed": "A videót nem sikerült betölteni",
    "loadFailedHelp": "A videó átmenetileg nem érhető el. Próbálja újra, vagy lépjen vissza, és válasszon másik videót.",
    "noConceptsFound": "Nincsenek található fogalmak",
    "noContentsFound": "Nem található tartalom",
    "processing": "Feldolgozás",
    "queued": "Egy másik videó készül. Kérjük, várjon.",
    "regenerate": "MI-videó újragenerálása",
    "regenerateDescription": "Egy AI videó ezzel a konfigurációval már létezik. Szeretnél egy újat generálni?",
    "selectConcepts": "Válassza ki a kulcsfogalmakat",
    "selectConceptsPlaceholder": "Opcionális: Válassza ki a fókuszálni kívánt fogalmakat",
    "signInRequired": "Jelentkezz be videók létrehozásához",
    "tierLimitReachedHint": "Elérted az AI videó határodat",
    "tierLimitReachedMax": "Elérted a napi AI videó határodat",
    "tierLimitReachedMaxHint": "Próbáld újra holnap",
    "tierLimitReachedUpgrade": "Frissítés a több generálásához",
    "title": "Videó",
    "tooLarge": "A tartalom túl nagy videó létrehozásához",
    "videoNotSupported": "A böngésződ nem támogatja a videó elemet."
  },
  "view": "Nézet",
  "viewAll": "Minden megtekintése",
  "viewAnswers": "Válaszok megtekintése",
  "viewInvitation": "Meghívó megtekintése",
  "viewLearningPath": "Kezdje el a tanfolyamot",
  "viewPodcast": "Podcast megtekintése",
  "viewResults": "Eredmények megtekintése",
  "visual_arts_crafts": "Vizuális művészetek és kézművesség",
  "voice": "Hang",
  "voiceLimit": {
    "feedback": "Kérjük, itt adjon visszajelzést.",
    "higherLimits": "Frissítés magasabb határértékekhez",
    "limit": "Hanghatár",
    "limitReached": "A felhasználási korlátot elértük. Szeretne többet használni?",
    "notAvailable": "Ez a funkció nem érhető el az Ön csomagjában. A funkció eléréséhez frissítsen.",
    "request": "Itt kérhetsz!",
    "title": "Hang mód",
    "toAccess": "a funkció eléréséhez.",
    "upgrade": "Frissítés "
  },
  "voiceLimitModal": {
    "description": {
      "part1": "Az Ön visszajelzése sokat jelent számunkra. Kérjük, ossza meg gondolatait az alábbiakban, hogy segítsen nekünk a fejlődésben.",
      "part2": "15 perces beszélgetés velünk itt"
    },
    "error": "A munkamenet véget ért",
    "heading": "Köszönjük, hogy kipróbálta az aktív emlékezés tanulókártyákat!",
    "textAreaPlaceholder": "Visszajelzés megosztása...",
    "warning": "A munkamenet hamarosan véget ér"
  },
  "voiceMode": {
    "button": "Hang mód",
    "expand": "Expand",
    "improved": {
      "description": "Kezdjen természetes beszélgetést a mesterséges intelligenciával a Hang mód ikonra kattintva.",
      "title": "Hang mód továbbfejlesztve"
    },
    "limitReached": "Napi hanglimit elérve",
    "minimize": "Minimalizálja a  címet.",
    "tooltip": "Beszélgetés az AI-val"
  },
  "warm": "Meleg",
  "week": "hét",
  "welcomeBack": {
    "subtitle": "Folytassuk a tanulási utat.",
    "title": "Üdvözöljük újra"
  },
  "welcome": {
    "subtitle": "Kezdjük el a tanulási utat.",
    "title": "Fiók létrehozása"
  },
  "whiteboard": {
    "answerAloud": "Válaszolj hangosan",
    "answerChoiceHint": "Kattints, vagy válaszolj szóban",
    "answerChoiceMicOffHint": "Kattints egy válaszra, vagy kapcsold be a mikrofont a szóbeli válaszhoz",
    "answerChoicePausedHint": "Kattints egy válaszra, vagy folytasd a lejátszást a szóbeli válaszhoz",
    "answerDraftHint": "Küldd el vagy töröld a szöveget, hogy hangosan válaszolhass",
    "answerTextHint": "Írj, vagy válaszolj szóban",
    "answerTextMicOffHint": "Írd be a választ, vagy kapcsold be a mikrofont a szóbeli válaszhoz",
    "answerTextPausedHint": "Írd be a választ, vagy folytasd a lejátszást a szóbeli válaszhoz",
    "askTutor": "Kérdezd meg az oktatót",
    "centerChat": "Csevegés középre igazítása",
    "chatClose": "Vissza a táblához",
    "chatExpand": "Csevegés teljes méretben",
    "chatFailed": "A tanár válaszát nem sikerült hozzáadni a csevegéshez. Továbbra is látható a táblán.",
    "chatNotSaved": "Az üzenetet nem sikerült hozzáadni a csevegéshez. A tanár továbbra is válaszol a táblán.",
    "chatShow": "Csevegés",
    "chatShrink": "Csevegés kisebb méretben",
    "chatText": {
      "dontKnow": "Nem tudom.",
      "explainThis": "Magyarázd el ezt: {part}",
      "quizDone": "Befejeztem a kvízt."
    },
    "closeChat": "Csevegés bezárása",
    "completion": {
      "description": "Befejezted ezt a leckét. A táblád el van mentve, bármikor visszatérhetsz hozzá.",
      "done": "Kész",
      "keepExploring": "Fedezd fel tovább",
      "rate": "Milyen volt?",
      "saved": "A táblád el van mentve, bármikor visszatérhetsz hozzá.",
      "title": "Lecke befejezve"
    },
    "discussAnswerHint": "Kérdezd meg a tanárt a válaszodról",
    "dock": {
      "askTutorPlaceholder": "Kérdezz a tanártól...",
      "hideControls": "Vezérlők elrejtése",
      "message": "Üzenet az oktatónak",
      "mic": "Mikrofon",
      "micConnecting": "Mikrofon csatlakoztatása…",
      "micMuted": "Mikrofon némítva",
      "micOpen": "Csak beszélj: az oktató megáll, hogy te jöhess",
      "micPaused": "A mikrofon használatához folytasd a leckét",
      "micQuiz": "A kvíz alatt a mikrofon ki van kapcsolva",
      "mute": "Némítás",
      "paused": "Szüneteltetve",
      "pauseTutor": "Oktató szüneteltetése",
      "resumeTutor": "Oktató folytatása",
      "send": "Küldés",
      "showControls": "Vezérlők megjelenítése",
      "thinking": "Gondolkodom",
      "tutorSpeaking": "Az oktató beszél",
      "unmute": "Hang bekapcsolása"
    },
    "earlierAnswer": "Korábban ezt válaszoltad: „{{option}}”. Próbáld meg újra.",
    "exitExpandedView": "Kilépés a kibontott nézetből",
    "exitLesson": "Kilépés a leckéből",
    "expandView": "Tábla kibontása",
    "feedback": {
      "description": "A visszajelzésed segít jobbá tenni az AI Whiteboardot.",
      "placeholder": "Mi működött jól, és mi nem?",
      "ratingLabel": "Értékeld ezt a leckét · Nem kötelező",
      "send": "Küldés",
      "sendFailed": "Nem sikerült menteni a visszajelzésedet. Próbáld újra.",
      "title": "Milyen volt az órád?"
    },
    "followTutor": "Oktató követése",
    "guide": {
      "askHint": "Írj alább, vagy kapcsold be a mikrofont, és beszélj.",
      "askTitle": "Kérdezz bátran",
      "chat": "Nyisd meg a csevegést, hogy újra átnézd a beszélgetést.",
      "chatLabel": "Csevegés megnyitása",
      "controlsTitle": "Leckevezérlők",
      "done": "Kész",
      "exit": "Mentsd el a haladásodat, és folytasd később.",
      "exitLabel": "Mentés és kilépés",
      "lessonDescription": "Ezek a vezérlők a jobb felső sarokban maradnak.",
      "lessonReady": "A leckéd készen áll",
      "lessonTitle": "A lecke vezérlői",
      "more": "Válts hangot, indítsd újra a leckét, vagy nyisd meg újra ezt az útmutatót.",
      "moreLabel": "Hang, újrakezdés és súgó",
      "next": "Tovább",
      "pause": "Tarts szünetet, amikor szükséged van rá.",
      "pauseLabel": "Lecke szüneteltetése",
      "reopen": "A tábla használata",
      "resize": "Válts a kibontott és a kompakt nézet között.",
      "resizeLabel": "Tábla nagyítása vagy kicsinyítése",
      "speed": "Állítsd be a magyarázat tempóját.",
      "speedLabel": "Sebesség módosítása",
      "start": "Lecke indítása",
      "step": "{{step}} / 2",
      "toolbarDescription": "Az AI-tanárod a táblán magyarázza el a tananyagot. Írj be egy kérdést, vagy kapcsold be a mikrofont, és szóban szakítsd félbe.",
      "toolbarTitle": "Tanulj a saját tempódban"
    },
    "hideCaptions": "Feliratok elrejtése",
    "hideTranscript": "Átirat elrejtése",
    "labels": {
      "commonMistake": "Gyakori hiba",
      "drawing": "Rajzolás…",
      "earlierAnswer": "A korábbi válaszod meg van jelölve. Próbáld újra.",
      "examTip": "Vizsgatipp",
      "explainThis": "Magyarázd el ezt",
      "fromMaterial": "A tananyagod alapján",
      "fromMaterialPage": "A tananyagod alapján · {page}. oldal",
      "memoryHook": "Emlékezeti kapaszkodó",
      "pictureFailed": "Ezt a képet nem sikerült megrajzolni",
      "quiz": "Kvíz",
      "recenter": "Újraközépre igazítás",
      "sectionOf": "{n}. szakasz / {total}",
      "skip": "Kihagyás",
      "tip": "Tipp",
      "tutor": "YouLearn oktató",
      "yourTurn": "Te következel"
    },
    "limit": {
      "monthReturns": "A táblád itt marad, hogy később átnézhesd. Az oktatói perceid {{date}}-án/-én újra elérhetők lesznek.",
      "monthUsed": "Felhasználtad az e havi {{minutes}} oktatói percedet"
    },
    "loading": {
      "generalIntro": "Tegyük ezt érthetővé.",
      "introDescription": "Lépésről lépésre, együtt bontjuk le az anyagot.",
      "reading": "A fájl beolvasása",
      "topicIntro": "Tegyük érthetővé: {{topic}}."
    },
    "micHearing": "Hallom",
    "micOff": "Mikrofon kikapcsolva",
    "micOn": "Figyelek",
    "minimizeConversation": "Beszélgetés összecsukása",
    "moveChatRight": "Csevegés áthelyezése jobbra",
    "notAvailable": "A Whiteboard jelenleg nem érhető el a fiókodban.",
    "openFailed": "Ezt a táblát nem sikerült megnyitni.",
    "openingLesson": "Lecke megnyitása…",
    "outdated": "Ezt a táblát egy korábbi verzió mentette, ezért nem lehet újra megnyitni. A folytatáshoz kezdd újra.",
    "outdatedStopped": "Ezt a táblát egy korábbi verzió mentette, ezért nem lehet újra megnyitni.",
    "pause": "Szünet",
    "pausedForNow": "A Whiteboard egyelőre szünetel. A mentett tábláid továbbra is elérhetők.",
    "pdf": {
      "download": "PDF letöltése",
      "failed": "Nem sikerült letölteni a PDF-et. Próbálja újra.",
      "preparing": "PDF előkészítése…"
    },
    "preparing": "A lecke előkészítése…",
    "refocusHint": "Vissza oda, ahol a tanár ír",
    "reopen": "Újranyitás",
    "resizeConversation": "Beszélgetés átméretezése",
    "restartDescription": "Kezdje elölről ugyanazzal a tartalommal. Ez törli a lecke tábláját, beszélgetését és kvízeit. A feltöltött tartalmak és a normál csevegés megmaradnak. Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "restartFailed": "Nem sikerült újrakezdeni a leckét. Próbálja újra.",
    "restartLesson": "Lecke újrakezdése",
    "restartSummary": "Ez törli a lecke tábláját, csevegését és kvízeit. A művelet nem vonható vissza.",
    "restartTitle": "Újrakezdi ezt a leckét?",
    "resume": "Folytatás",
    "saveAndExit": "Mentés és kilépés",
    "saveFailed": "Ezt a leckét nem sikerült menteni.",
    "set": {
      "actions": "Leckeműveletek",
      "delete": "Lecke törlése",
      "deleteDescription": "A táblája, az elhangzottak és a kvízei törlődnek. A csevegésed megmarad. Ez a művelet nem vonható vissza.",
      "deleteFailed": "Nem sikerült törölni a leckét",
      "deleteTitle": "Lecke törlése",
      "kind": "Táblai lecke",
      "resume": "Lecke folytatása",
      "review": "Lecke áttekintése",
      "sectionsDone": "{{total}} szakaszból {{done}} kész"
    },
    "showCaptions": "Feliratok megjelenítése",
    "showTranscript": "Átirat megjelenítése",
    "speed": "Beszédsebesség",
    "stale": "Ezt a táblát máshol újrakezdték vagy folytatták. A folytatáshoz nyisd meg újra.",
    "staleElsewhere": "Ezt a táblát máshol folytatták. Nyisd meg újra a folytatáshoz.",
    "startOver": "Újrakezdés",
    "startOverDescription": "A tábla, a beszélgetés és a rajta szereplő válaszaid törlődnek, és új lecke indul.",
    "startOverFailed": "Nem sikerült újrakezdeni. Próbáld újra.",
    "startOverNewChat": "A tábla és az arra adott válaszaid törlődnek, és egy új csevegésben új lecke kezdődik. Ez a lecke megmarad a csevegéseid között.",
    "startOverTitle": "Újrakezdi a fehértáblát?",
    "tapToStart": "Koppints a lecke indításához",
    "title": "Fehértábla",
    "tooLarge": "Ez a tábla túl nagy a mentéshez. A mentés folytatásához kezdd újra a táblát.",
    "tooLargePaused": "Ez a tábla túl nagy a mentéshez, ezért a lecke szünetel.",
    "transcript": "Átirat",
    "trial": {
      "ended": "Felhasználtad a 15 ingyenes percet az AI-tanárral",
      "explanation": "Egyszeri 15 perc. Csak az új oktatói beszéd fogyasztja az időt. A szünetek, a válaszadás és az ismétlés ingyenes.",
      "remaining": "Még {{minutes}} perc ingyenes oktatói időd van",
      "review": "A táblád itt marad, hogy később átnézhesd. Válts magasabb csomagra, hogy tovább tanulhass az oktatóval."
    },
    "tryAgain": "Próbáld újra",
    "turnFailed": "Hiba történt. Próbáld újra.",
    "turnFailedNetwork": "Megszakadt a kapcsolat, ezért nem érkezett meg a tanár válasza.",
    "turnFailedServer": "Nem érkezett meg a tanár válasza.",
    "tutorConversation": "Beszélgetés a tutorral",
    "untitled": "Fehértábla",
    "viewChat": "Csevegés megtekintése",
    "voice": {
      "change": "Hang módosítása",
      "description": "Ezen az eszközön mentve. A következő válaszra vagy a kvíz felolvasására lesz érvényes.",
      "femaleTutor": "Női oktató",
      "label": "Whiteboard hangja",
      "loadError": "Nem sikerült betölteni a hangokat. Próbáld újra.",
      "maleTutor": "Férfi oktató",
      "preview": "{{name}} előnézete",
      "previewError": "Nem sikerült lejátszani az előnézetet. Próbáld újra.",
      "saveError": "Nem sikerült menteni a kiválasztott hangot. Próbáld újra.",
      "stopPreview": "{{name}} előnézetének leállítása",
      "switchHint": "Mentve ezen az eszközön. Az oktató befejezi a folyamatban lévő magyarázatot, mielőtt hangot váltana. ",
      "switchHintAccount": "Mentve a fiókodba. A tanár befejezi az aktuális magyarázatot, mielőtt hangot vált."
    },
    "voiceModeEnded": "A hangmód nem érhető el, amíg nyitva van a tábla.",
    "wipe": {
      "button": "Tábla törlése",
      "done": "A tábla törölve. Az óra folytatódik."
    }
  },
  "whiteboardFeature": {
    "askBody": "Mondj ki vagy írj be egy kérdést. Kérj egyszerűbb magyarázatot vagy egy másik példát, majd folytasd, amikor készen állsz.",
    "askTitle": "Kérdezz, amikor szükséged van rá",
    "closing": "Hozd azt a részt, amivel elakadtál.",
    "closingBody": "Segíts új szemszögből megérteni a tananyagod.",
    "demoAsk": "Tegyél fel egy kérdést",
    "demoChoose": "Kattints egy válaszra a kipróbáláshoz.",
    "demoControls": "Fedezd fel a lecke előnézetét",
    "demoCorrect": "Pontosan. A fejek mindkét oldalon a víz felé néznek. A farkak belül maradnak.",
    "demoDiagram": "A sejtmembrán molekulái két sorba rendeződnek. Kerek fejeik a külső víz felé néznek, farkuk pedig középen találkozik.",
    "demoDisclaimer": "Rövid példa. Nincs szükség mikrofonra vagy fiókra.",
    "demoExplanation": "Minden molekulának van egy vízvonzó feje és két víztaszító farka. Együtt két réteget alkotnak, a farkak pedig belülre kerülnek.",
    "demoFollowup": "Miért van két réteg?",
    "demoHeads": "Vízvonzó fejek",
    "demoHeadsNote": "A sejt belsejében és kívül lévő víz felé néznek",
    "demoLabel": "Interaktív előnézet",
    "demoNote": "Egy molekula, két különböző vég.",
    "demoPractice": "Próbálj ki egy kérdést",
    "demoQuestion": "A membrán melyik része néz a víz felé?",
    "demoReply": "A membrán mindkét oldalán víz van. A két réteg lehetővé teszi, hogy a fejek a víz felé nézzenek, miközben a farkak védetten maradnak középen.",
    "demoReset": "Próbáld újra",
    "demoRetry": "Nézd meg még egyszer: a farkak belül maradnak. A vízkedvelő fejek a víz felé néznek.",
    "demoSee": "Magyarázat megtekintése",
    "demoTails": "Víztaszító farkak",
    "demoTailsNote": "Befelé, a víztől elfelé mutatnak",
    "demoTopic": "Hogyan épül fel a sejtmembrán?",
    "demoTutor": "Oktató",
    "demoWater": "Víz",
    "description": "Alakítsd a tananyagaidat szemléletes leckévé. Kövesd az ábrákat, beszéljétek át a kérdéseket, és gyakorolj az AI-oktatótábláddal.",
    "drawBody": "Kövesd az ábrákat, példákat és fontos pontokat, miközben az oktatód magyaráz. A tábla segít összekapcsolni a szavakat a látottakkal.",
    "drawTitle": "Nézd, ahogy formát ölt az ötlet",
    "faq": "Kérdésed van?",
    "faqMaterials": "Használhatom a saját tananyagomat?",
    "faqMaterialsAnswer": "Igen. Indulj ki egy támogatott PDF-ből, prezentációból, videóból vagy más, a YouLearnben elérhető tananyagból. A Whiteboard jelenleg leckénként egyetlen tartalommal működik.",
    "faqMic": "Használnom kell a mikrofont?",
    "faqMicAnswer": "Nem. Beírhatod a kérdéseidet, és a kvízkérdésekre is kattintással válaszolhatsz. A feliratok szövegesen is követhetővé teszik a tanár magyarázatát.",
    "faqPreview": "Az oldalon látható példa egy élő tanár?",
    "faqPreviewAnswer": "Ez egy rövid, interaktív előnézet előre elkészített magyarázatokkal és egy gyakorlókérdéssel. Kezdd a saját tananyagoddal a YouLearnben, és vegyél részt egy élő AI-órán.",
    "faqResume": "Megállíthatom a leckét, és később folytathatom?",
    "faqResumeAnswer": "Igen. Szünetet tarthatsz a lecke közben, vagy később folytathatod a My Setsből megnyitott, mentett Whiteboard-leckét.",
    "faqWhat": "Mi az az AI-alapú Whiteboard-tanár?",
    "faqWhatAnswer": "Ez egy olyan lecke, amelyben te is aktívan részt vehetsz. A YouLearn hanggal, szöveggel és közös táblán megjelenő vizuális elemekkel magyarázza el a tananyagod. Közben kérdezhetsz, és gyakorolhatsz is.",
    "footer": "Tanulj úgy, ahogy neked jó.",
    "getStarted": "Kezdés",
    "heading": "Lásd át. Beszéljétek át. Álljon össze a kép.",
    "home": "YouLearn-kezdőlap",
    "how": "Így működik",
    "intro": "Ismerd meg a Whiteboardot: az AI-oktatódat, amely hangosan magyaráz, miközben lerajzolja a tananyagodban szereplő ötleteket. Bármikor feltehetsz egy kérdést.",
    "mathDiagram": "Egy grafikon az y = x és az y = 2x függvényt hasonlítja össze. Ha egy egységet lépünk jobbra, az y = x egy egységet, az y = 2x pedig két egységet emelkedik.",
    "mathFirstNote": "1-szeres nagyítás, 1-gyel feljebb",
    "mathFollowup": "Miért meredekebb az y = 2x?",
    "mathNote": "Matematika · Meredekség",
    "mathReply": "Minden egyes jobbra lépésnél az y = 2x két egységgel emelkedik. Az y = x egyenes csak egy egységgel. Ha ugyanakkora vízszintes elmozdulás mellett nagyobb az emelkedés, az egyenes meredekebb.",
    "mathSecondNote": "1 vízszintesen, 2 felfelé",
    "mathTopic": "Miért meredekebb az egyik egyenes",
    "nav": "Whiteboard-navigáció",
    "physicsBalanced": "0 newton",
    "physicsCombined": "20 newton",
    "physicsCorrect": "Pontosan. Az ellentétes irányú, egyenlő erők kiegyenlítik egymást, így az eredő erő nulla.",
    "physicsDiagram": "Egy dobozra 10 newtonos erő hat balra, és ugyanekkora, 10 newtonos erő jobbra.",
    "physicsNote": "Fizika · Eredő erő",
    "physicsQuestion": "Két egyenlő nagyságú erő ellentétes irányba húz. Mennyi az eredő erő?",
    "physicsRetry": "Az irány számít. Ezek az erők ellentétes irányba hatnak, ezért vonjuk ki őket egymásból: 10 − 10 = 0 newton.",
    "physicsTopic": "Amikor az erők kiegyenlítik egymást",
    "practiceBody": "A lecke során dolgozd fel a kérdéseket. Válaszolj hangosan, vagy kattints egy lehetőségre, és a visszajelzés segítségével értsd meg a gondolatmenetedet.",
    "practiceTitle": "Tudd meg, mi állt már össze",
    "privacy": "Adatvédelem",
    "readyBody": "Kezdj el egy leckét a saját tananyagoddal.",
    "readyTitle": "Készen állsz a tanulásra?",
    "simpleHeading": "Az Ön mesterséges intelligenciával működő oktatója a táblánál.",
    "simpleIntro": "A YouLearn Whiteboard rajzokkal, beszélgetéssel és gyakorlókérdésekkel magyarázza el a tananyagot.",
    "simpleStepOneBody": "Adjon hozzá egy PDF-et, diákat vagy videót. Vagy használja a könyvtárát.",
    "simpleStepsTitle": "Kezdje el három lépésben.",
    "simpleStepThreeBody": "Kérdezz, gyakorolj, majd tarts szünetet. Később folytathatod a Saját készleteim menüpontból.",
    "simpleStepTwoBody": "Indíts el egy leckét az anyagod tanulási eszközeivel.",
    "skip": "Ugrás a tartalomra",
    "start": "Kezdd a tananyagaiddal",
    "startHint": "Add hozzá a tananyagaidat, majd válaszd a Whiteboardot a Learnben.",
    "stepOneBody": "Tölts fel egy PDF-et vagy diasort, adj meg egy videólinket, vagy nyiss meg valamit a könyvtáradból.",
    "stepOneTitle": "Hozd a tananyagod",
    "stepsBody": "Egy előadás, egy diasor vagy egy nehéz fejezet. A tananyagodból indul ki a lecke.",
    "stepsTitle": "Kezdd azzal, amit éppen tanulsz.",
    "stepThreeBody": "Tegyél fel kérdéseket, állj meg gondolkodni, és térj vissza a táblához. A mentett leckét a My Setsben találod meg.",
    "stepThreeTitle": "Alakítsd a leckét a saját igényeidre",
    "stepTwoBody": "Nyisd meg a tananyagodhoz tartozó tanulási eszközöket, és indíts egy új Whiteboard-leckét.",
    "stepTwoTitle": "Válaszd a Whiteboardot a Learnben",
    "terms": "Felhasználási feltételek",
    "title": "AI-s oktatótábla",
    "tourChoose": "Válassz",
    "tourPause": "Bemutató szüneteltetése",
    "tourPlay": "Bemutató lejátszása",
    "tryPreview": "Fedezz fel egy leckét",
    "walkthroughChatCaptureAlt": "A Whiteboard eszköztára lejátszásvezérlőkkel, sebességbeállítással, az Oktató megkérdezése funkcióval, egy Gépeljen vagy mondja be mezővel és mikrofonvezérlőkkel.",
    "walkthroughLessonAlt": "Whiteboard-óra sejtmembrán-ábrával, feliratokkal, valamint lejátszási, csevegési és mikrofonvezérlőkkel.",
    "walkthroughMaterial": "Biológiai jegyzetek",
    "walkthroughMaterialIllustrationAlt": "Dokumentumok, videók és diák kerülnek egyetlen tanulási munkaterületre.",
    "walkthroughNext": "Következő lépés",
    "walkthroughPause": "Bemutató szüneteltetése",
    "walkthroughPlay": "Útmutató lejátszása",
    "walkthroughProgress": "{{total}} lépésből {{current}}. lépés",
    "walkthroughRestart": "Kezdés újra",
    "walkthroughToolsAlt": "A Learn Generálás szakasza, kiemelve a Whiteboard tanulási eszközt.",
    "walkthroughToolsCaptureAlt": "A YouLearn Tanulás lapja a Generálás innen lehetőséggel és a Táblázás tanulási eszközzel.",
    "walkthroughToolsIllustrationAlt": "A tanulási eszközök közül egy ceruzát ábrázoló Whiteboard-csempe van kijelölve.",
    "walkthroughTutorIllustrationAlt": "Egy oktató kiemelésekkel, csevegőbuborékokkal és hangvezérlőkkel ellátott ábrát magyaráz.",
    "walkthroughUploadAlt": "A YouLearn feltöltési felülete csatolt PDF-fel, valamint Feltöltés, Hivatkozás és Beillesztés lehetőségekkel.",
    "walkthroughUploadCaptureAlt": "A YouLearn tényleges kezdőlapjának beviteli felülete a Feltöltés, Hivatkozás, Beillesztés, Felvétel, Vászon és D2L lehetőségekkel.",
    "walkthroughWelcome": "Tanuljunk"
  },
  "whiteboardLaunch": {
    "audience": "Bemutató közönsége",
    "back": "Vissza a Tanuláshoz",
    "benefit": "Lépésről lépésre elmagyarázzuk a tananyagot.",
    "chooseContentDescription": "Válassz meglévő tananyagot, vagy adj hozzá újat.",
    "chooseMaterial": "Válassz anyagot a Whiteboardhoz",
    "correct": "Pontosan. Az olaj és a víz azért marad külön, mert a molekuláik eltérően lépnek kölcsönhatásba.",
    "description": "Nézd meg az anyagod lépésről lépésre elmagyarázva.",
    "details": "Kövess egy, a saját anyagaidból összeállított vizuális leckét. Tegyél fel kérdéseket szóban vagy írásban, és közben ellenőrizd, mennyit értettél meg.",
    "diagramLabel": "Egy pohár, amelyben a víz fölött egy réteg olaj van",
    "dismiss": "Táblameghívás bezárása",
    "dismissedHint": "A meghívó bezárva. A táblakártya továbbra is elérhető.",
    "empty": "Először adj hozzá néhány tananyagot, majd válaszd a Whiteboardot a Tanulás menüpontban.",
    "invitation": "Próbáld ki a táblát ezzel a tananyaggal",
    "invitationDetail": "Egy tutor, aki lerajzolja és közben elmagyarázza neked.",
    "material": "Biológia · Lipidek és víz",
    "mix": "Feloldódik a vízben",
    "modalDescription": "Alakítsd a tananyagot vizuális leckévé. Kövesd a rajzokat, tegyél fel kérdéseket, és ellenőrizd közben, hogy érted-e az anyagot.",
    "modalTitle": "Ismerd meg a táblás tutorodat",
    "newHint": "Az új diákok bejelentés nélkül is megtalálják itt a táblát. A releváns aktivitás később jogosulttá teheti őket egy meghívóra.",
    "newStudent": "Új tanuló",
    "notNow": "Most nem",
    "oil": "Olaj",
    "previewNotice": "Csak bemutatóanyag. Nem készülnek leckék, és promóciókat sem küldünk.",
    "previewTitle": "Whiteboard-bemutató",
    "reset": "Bemutató visszaállítása",
    "retry": "Nézd meg a pohárban lévő két réteget. Az olaj nem oldódik fel a vízben. Próbáld újra.",
    "returning": "Használtál már podcastot vagy hangalapú funkciót",
    "returningHint": "A korábbi podcastos kérdezz-felelek vagy hangalapú tutorhasználat alapján ez a tesztfiók jogosult. Nem kell újra kipróbálnod.",
    "sampleExplanation": "A víz poláris, az olaj pedig apoláris, ezért külön maradnak.",
    "sampleLesson": "Bemutatólecke",
    "sampleQuestion": "Mi történik, ha olajat öntesz a vízbe?",
    "sampleTitle": "Miért nem keveredik az olaj és a víz?",
    "scripted": "Szemléltető példa előre beállított válaszokkal, nem élő MI-lecke.",
    "selectOrAddContent": "Válassz vagy adj hozzá tananyagot, hogy elkezdhesd az AI-táblatanárral az órát.",
    "separate": "Külön réteget alkot",
    "startTutorTitle": "Indítsd el az AI-s oktatótáblát",
    "title": "Ismerd meg a Whiteboardot",
    "tried": "Már kipróbálta a Whiteboardot",
    "triedHint": "A tábla továbbra is elérhető. Az indító meghívó többé nem jelenik meg.",
    "try": "Próbáld ki a Whiteboardot",
    "tryMaterial": "Próbáld ki ezzel a tananyaggal",
    "water": "Víz"
  },
  "why": "Miért?",
  "xpAnalytics": {
    "bestStreak": "Legjobb sorozat",
    "currentStreak": "Jelenlegi sorozat",
    "dailyAverage": "Napi átlag",
    "days": "{{count}} nap",
    "days_plural": "{{count}} nap",
    "thisMonth": "Ez a hónap",
    "thisWeek": "Ez a hét",
    "totalXP": "Összes XP",
    "xpProgress": "XP Haladás"
  },
  "xp": {
    "bonusXP": "Bónusz XP",
    "days": {
      "fri": "Pén",
      "mon": "Hétf",
      "sat": "Szo",
      "sun": "Vas",
      "thu": "Csüt",
      "tue": "Kedd",
      "wed": "Sze"
    },
    "earnedXP": "Megszerzett XP",
    "forPassing": "átmenésért",
    "forStrongPerformance": "erős teljesítményért",
    "hideXPAnalytics": "XP elemzések elrejtése",
    "howXPWorks": "Hogyan működik az XP",
    "ifBelowAverage": "ha átlag alatt van",
    "ifGamingSystem": "ha manipulálod a rendszert",
    "negativeXP": "Negatív XP",
    "noXP": "Nincs XP",
    "showXPAnalytics": "XP elemzések megjelenítése",
    "someXP": "Néhány XP",
    "thisWeek": "Ez a hét",
    "today": "Ma",
    "todaysTarget": "Mai cél",
    "xp": "XP",
    "xpDescription": "A megszerzett XP mennyisége olyan tényezőktől függ, mint a célod, az óra, a kérdések nehézsége, a teljesítmény stb. Mindez a tanulásod hatékonyságának megőrzésére lett tervezve.",
    "xpEarned": "XP megszerezve",
    "youCanEarn": "Szerezhetsz"
  },
  "year": "év",
  "zoomIn": "Nagyítás",
  "zoomOut": "Kicsinyítés"
}