{ "acceptPage": { "signIn": "Ole hyvä ja kirjaudu sisään hyväksyäksesi pääsyn kursseille" }, "accountDeleteModal": { "appStoreNotice": "App Store -tilauksesi laskutus jatkuu Applen kautta, kunnes peruutat tilauksen.", "cancelButton": "Peruuta", "confirmInstruction": "Vahvista kirjoittamalla \"{{message}}\" alla olevaan kenttään:", "deleteAccountConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa tilisi?", "deleteAccountDescription": "Tätä toimenpidettä ei voi peruuttaa", "deleteButton": "Poista", "deleteFailed": "Tiliäsi ei voitu poistaa. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen.", "manageSubscription": "Hallinnoi tilausta", "placeholder": "Kyllä, olen varma.", "planEndsNotice": "Tilisi poistaminen päättää {{plan}}-tilauksesi.", "previewFailed": "Tilaustietojasi ei voitu ladata.", "teamMemberNotice": "Poistut tiimistäsi.", "teamOwnerNotice": "Päätä tiimisi tilaus ennen tilisi poistamista.", "tryAgain": "Yritä uudelleen" }, "accounting_taxation": "Kirjanpito ja verotus", "accountMenu": { "affiliate": "Kutsu & ansaitse", "darkMode": "Tumma tila", "discord": "Discord-palvelin", "feedback": "Palaute", "guest": "Vieras", "guide": "Pikaopas", "history": "Historia", "logOut": "Kirjaudu ulos", "mobileApp": "Mobiilisovellus (Uusi)", "pricing": "Hinnoittelu", "profile": "Profiili", "settings": "Asetukset", "signIn": "Kirjaudu sisään", "survey": "Tutkimus" }, "actions": { "hide": "Piilota", "show": "Näytä" }, "adaptiveCourseBanner": { "createButton": "Luo kurssi", "dismissAriaLabel": "Hylkää banneri", "message": "Luo henkilökohtainen oppimispolku sisällölläsi" }, "addContent": { "addContentButton": "Lisää sisältöä", "addContentsToSpace": "Lisää konteksti kurssillesi", "button": "Lisää sisältö", "errorLogging": "Virhe sisällön lisäämisessä:", "tooltip": "Onko tiedostoja, videoita tai linkkejä osana oppimispolkua" }, "addContentDrawer": { "allowedFileTypes": "Tiedosto, ääni, video", "chooseFromLibrary": "Valitse kirjastosta", "chooseOption": "Valitse vaihtoehto", "failedToAddContent": "Sisällön lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "failedToAddPlaylist": "Soitto-listan lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "failedToFetchPlaylist": "Soitto-listan hakeminen epäonnistui: {{errorMessage}}", "image": "Kuva", "imageSubtitle": "Ota valokuva tai valitse kirjastosta", "linkLabel": "YouTube, verkkosivusto jne.", "linkPlaceholder": "https://youtu.be/...", "maxFilesError": "Sallitut enintään {{maxFiles}} tiedostoa.", "minCharactersHint": "Vähintään {{minCharacters}} merkkiä", "onboardingDescription": "Lisää muistiinpanoja ja tee niistä tiivistelmiä, tietovisoja ja muistikortteja.", "orDivider": "tai", "pastedTextTitle": "Liitetty teksti", "pasteOption": "Liitä", "pasteOptionSubtitle": "YouTube, verkkosivusto, teksti", "pasteTextLabel": "Liitä teksti", "pasteTitle": "Liitä", "playlistAddedSuccess": "Soittolista lisätty onnistuneesti!", "recordAudio": "Tallenna", "recordAudioSubtitle": "Kirjoita luennot tai äänimuistiinpanot", "recordingAt": "Tallennus {{time}}", "someFilesFailed": "Joitakin tiedostoja ei voitu ladata. Yritä ladata nämä tiedostot uudelleen.", "startConversation": "Keskustelu", "startConversationSubtitle": "Keskustele AI:n kanssa ilman sisältöä", "submitButton": "Lisää sisältö", "takePhoto": "Ota valokuva", "textPlaceholder": "Liitä muistiinpanosi tänne...", "title": "Lisää sisältö", "titleOnboarding": "lisää ensimmäinen sisältösi", "unsupportedFileType": "Tuetut tiedostotyypit eivät kelpaa. Lataa vain PDF-, PPTX-, DOCX- tai TXT-tiedostoja.", "uploadComplete": "Lataus valmis!", "uploadFailed": "Lähetys epäonnistui. Yritä uudelleen.", "uploadFile": "Lataa tiedosto" }, "addContentTooltip": { "description": "Lataa tiedosto, lisää YouTube-linkki, tallenna tai keskustele aloittaaksesi opiskelun.", "title": "Aloita" }, "addContext": "Lisää konteksti", "added": "Lisätty", "adding": "Lisääminen", "addMoreContentTooltip": { "description": "Voit aina lisätä tänne lisää sisältöä oppiaksesi.", "title": "Lisää lisää sisältöä" }, "addSet": "Lisää tietokilpailusarja", "addSource": { "addContentButton": "Lisää lähteitä" }, "addSyllabusExam": "Lisää opetussuunnitelma/koe", "addSyllabusExamTooltip": "Lataa kurssisi opetussuunnitelma tai tenttitiedostot", "addToSpace": { "addToSpaceButton": "Lisää osoitteeseen {{count}} space", "addToSpacesButton": "Lisää osoitteeseen {{count}} spaces", "noSpaceFound": "Tilaa ei löytynyt.", "searchPlaceholder": "Etsi tiloja..." }, "affiliate": { "becomeAffiliate": "Meidän vain kutsuille tarkoitettu kumppaniohjelmamme palkitsee hyväksytyt kumppanit 30 %:n komissiolla jokaisesta suosituksen ensimmäisestä maksusta.", "earnCommission": "Ansaitse {{commission}} provisio Affiliate", "faq": { "bidding": { "content": "**Ei.** Meillä on tiukka **Ei maksettua hakua** -politiikka.\n\nEt saa käyttää mitään maksettua hakua (PPC) mainontaa missään hakukoneessa (Google, Bing, Yahoo jne.) YouLearnin mainostamiseen. Tämä koskee **kaikkia avainsanoja** (brändättyjä ja ei-brändättyjä).\n\nJärjestelmämme on konfiguroitu **automaattisesti ohittamaan ja estämään komissioita** kaikesta liikenteestä, joka tulee suurista hakukoneista. Jos käytät hakumainoksia, et saa hyvitystä mistään viittauksista, ja affiliate-tilisi saatetaan keskeyttää.\n\nOle hyvä ja keskity markkinointiponnistelusi orgaanisiin kanaviin, kuten sisällön markkinointiin, sosiaaliseen mediaan, sähköpostiin ja videoon.", "subtitle": "Tiukka ei-PPC -politiikka", "title": "Voinko käyttää maksettua hakua (PPC) YouLearnin mainostamiseen?" }, "cantFindAnswer": "Etkö löydä vastausta täältä?", "commission": { "content": "Ansaitset 30 %:n komission jokaisesta asiakkaasta, jonka suosittelet, ensimmäisestä maksusta. Samalta asiakkaalta saadut seuraavat maksut eivät ole komission alaisia.", "subtitle": "Komissio", "title": "Minkä provision ansaitsen kumppanina?" }, "contactUs": "Ota yhteyttä", "joining": { "content": "Kumppanuusohjelmamme on vain kutsupohjainen. Jos olet kiinnostunut yhteistyöstä kanssamme, ota yhteyttä yhteydenottosivumme kautta. Kutsutut kumppanit saavat pääsyn Rewardful-hallintapaneeliinsa, jossa on ainutlaatuinen suosittelulinkki ja markkinointiresursseja.", "subtitle": "Liittyminen", "title": "Miten liityn kumppanuusohjelmaan?" }, "mainTitle": "Kumppanuusohjelman usein kysytyt kysymykset", "payments": { "content": "Komissioita pidetään 60 päivää sen jälkeen, kun suosittelijan ensimmäinen maksu on saatu, jotta voidaan ottaa huomioon palautukset ja takaisinmaksut. Kun pidätysaika päättyy, komissiot tulevat maksettaviksi ja ne maksetaan kuukausittain Rewardfulin kautta.", "subtitle": "Maksut", "title": "Milloin saan maksun?" }, "promotion": { "content": "Ehdottomasti! Voit jakaa affiliate-linkkisi verkkosivustollasi, blogissasi, sosiaalisen median alustoilla tai missä tahansa muussa verkkokanavassa, jossa olet läsnä.", "subtitle": "Myynninedistäminen", "title": "Voinko käyttää affiliate-linkkiäni sosiaalisessa mediassa?" }, "resources": { "content": "Tarjoamme erilaisia markkinointiresursseja, kuten bannereita, kuvia sosiaalisessa mediassa ja sähköpostimalleja, joiden avulla voit mainostaa palveluitamme tehokkaasti.", "subtitle": "Resurssit", "title": "Mitä markkinointiresursseja kumppaneilla on käytettävissään?" }, "support": { "content": "Jos tarvitset apua tai sinulla on kysyttävää kumppanuusohjelmasta, ota yhteyttä tukitiimiimme Rewardfulin tai verkkosivustomme kautta.", "subtitle": "Tuki", "title": "Keneen voin ottaa yhteyttä saadakseni tukea?" }, "tracking": { "content": "Suositukset seurataan 45 päivän evästeellä: kun joku napsauttaa linkkiäsi ja rekisteröityy 45 päivän sisällä, saat hyvityksen heidän ensimmäisestä maksustaan. Rewardful-ohjauspaneelisi näyttää suositukset, ansiot ja markkinointimateriaalit yhdessä paikassa.", "subtitle": "Seuranta", "title": "Miten seuraan suosituksiani ja tulojani?" } }, "highlights": { "commission": { "desc": "Ansaitse 30 % jokaisen suosituksen ensimmäisestä maksusta, joka pidetään 60 päivää ennen maksua.", "title": "30 % komissio" }, "dashboard": { "desc": "Seuraa suositteluja, ansioita ja maksuja yhdessä paikassa.", "title": "Reaaliaikainen hallintapaneeli" }, "link": { "desc": "Jaa henkilökohtainen linkkisi — 45 päivän eväste tallentaa kelvolliset rekisteröitymiset.", "title": "Ainutlaatuinen suosittelulinkki" } }, "joinProgram": "Liity ohjelmaan", "viewDashboard": "Näytä kojelauta" }, "agribusiness_food_process": "Maatalous ja elintarvikkeiden jalostus", "agriculture_horticulture": "Maatalous ja puutarhaviljely", "aiVideo": { "defaultTitle": "AI-video", "delete": "Poista AI-video", "deleteModal": { "description": "Haluatko varmasti poistaa tämän tekoälyvideon? Tätä toimintoa ei voi kumota.", "title": "Poista AI-video" }, "download": "Lataa video", "generate": "Generoi AI-video", "generating": "Generoidaan AI-videota", "queued": "Toista videota generoidaan. Ole hyvä ja odota.", "titlePlaceholder": "Syötä otsikko", "tooLarge": "Sisältö on liian suuri. Mukauta asetuksia." }, "ai_video_generation_started": "Tekoälyvideon luonti alkoi", "all": "Kaikki", "annually": "vuosittain", "applies next paragraph": "koskee seuraavaa kappaletta", "artifactLoading": { "video1": { "description": "Luo flashcard-settejä valitusta sisällöstä omassa tilassasi", "title": "Avaruus Flashcards" }, "video2": { "description": "Vastaa muutamaan nopeaan kysymykseen räätälöidäksesi kurssin tavoitteidesi mukaan. Voit personoida sen milloin tahansa, manuaalisesti tai keskustelemalla AI:n kanssa.", "title": "2. Personoi oppimispolkusi" }, "video3": { "description": "Kun kurssisi on luotu, aloita sijoitustestillä löytääksesi tason ja saadaksesi taitojesi mukaan räätälöityjä oppitunteja.", "title": "3. Löydä tasosi" }, "video4": { "description": "Kun olet sijoitettu, hallitse jokainen aihe pienissä oppitunneissa ja harjoittele sekä peruskysymyksillä että todellisen maailman kysymyksillä.", "title": "4. Opiskele oppituntien avulla" }, "video5": { "description": "Kun opit, huomaamme heikot alueesi ja aikataulutamme kertauskysymyksiä auttaaksemme sinua muistamaan paremmin.", "title": "5. Vahvista kertauksilla" }, "video6": { "description": "Näe edistymisesi yhdellä silmäyksellä: Seuraa vauhtiasi, XP-tavoitteitasi, valmistumispäivämäärääsi ja päivittäisiä tavoitteitasi.", "title": "6. Seuraa edistymistä" }, "video7": { "description": "Saat lintuperspektiivin koko polustasi. Näe, miten oppitunnit liittyvät toisiinsa ja mitkä uudet aiheet avautuvat edetessäsi.", "title": "7. Tutki kurssikaaviota" } }, "arts_design_media": "Taiteet, muotoilu ja media", "arxiv": "Arxiv", "askChat": "Kysy chat", "audioPlayer": { "back10Seconds": "Siirry taaksepäin 10 sekuntia", "back15Seconds": "Siirry 15 sekuntia taaksepäin", "download": "Lataa ääni", "forward10Seconds": "Siirry 10 sekuntia eteenpäin", "forward15Seconds": "Siirry 15 sekuntia eteenpäin", "mute": "Mykistä", "pause": "Tauko", "play": "Pelaa", "playbackPosition": "Toiston kohta", "speed": "Toistonopeus", "unmute": "Unmute", "volume": "Volume" }, "auth": { "errors": { "googleCredentialsFailed": "Google-todistusten saaminen epäonnistui", "playServicesNotAvailable": "Google Play -palvelut eivät ole käytettävissä", "signInInProgress": "Sisäänkirjautuminen on jo käynnissä" }, "required": { "heading": " Oletko valmis oppimaan?" }, "signUp": { "createAccount": "Luo tili", "createPassword": "Luo salasana", "title": "Aloita oppiminen YouLearnin kanssa" } }, "banner": { "absoluteChatLimit": "Ota yhteyttä asiakaspalveluun mukautettuja rajoja varten.", "absoluteChatLimitMobile": "Päivitä jatkaaksesi.", "chatLimit": "Olet käyttänyt tänään chat-rajan. Saat lisää chatteja", "chatLimitMobile": "Chat-raja saavutettu. Lisää keskusteluja", "chatLimitUpgradeLink": "Päivitä nyt jatkaaksesi keskustelua heti.", "chatLimitUpgradeLinkMobile": "Päivitä jatkaaksesi." }, "beforeunload": { "warning": "Pysäytä tallennus ennen siirtymistä pois. Muutoksesi voivat kadota" }, "beta": "Beta", "billing": { "active": "Aktiivinen", "basicFeatures": "Perusominaisuudet", "billingPortal": "Laskutusportaal", "currentPlan": "Nykyinen suunnitelma", "ending": "Loppu", "error": "Virhe", "failedToOpenPortal": "Laskutussivuston avaaminen epäonnistui", "getMoreYouLearn": "Saat lisää YouLearnia", "manage": "Hallitse", "manageInAppStore": "Hallitse App Store -asetuksissa", "manageSubscriptionAndPayment": "Hallitse tilausta & maksua", "monthly": "Kuukausittain", "ok": "OK", "pausedIndefinitely": "Keskeytetty toistaiseksi", "planEndsOn": "Suunnitelmasi päättyy {{date}}.", "resume": "Jatka", "resumeConfirmation": "Oletko varma, että haluat jatkaa tilaustasi?", "resumesOn": "Jatkuu {{date}}", "resumeSubscription": "Jatka tilausta", "scheduledToCancel": "Peruutus aikataulutettu", "subscription": "tilaus", "subscriptionPaused": "Tilauksen keskeytys", "title": "Suunnitelma ja laskutus", "trial": "Koe", "trialEndsOn": "Kokeilujaksosi päättyy {{date}}.", "upgrade": "Päivitä", "upgradeDescription": "Päivitä saadaksesi lisää käyttöä ja ominaisuuksia", "yearly": "Vuosittain" }, "biological_sciences": "Biologiset tieteet", "blackFriday": { "copied": "Kopioitu!", "disclaimer": "25 % alennus ensimmäisestä laskutuskaudestasi", "discount": "25 % alennus", "instructions": "25% alennus ostoksestasi.", "terms": "Käytä koodia kassalla", "title": "Takaisin kouluun myynti" }, "boardPagination": { "ellipsis": "...", "next": "Seuraava", "previous": "Edellinen" }, "boxSelect": { "actions": "Kysy tästä alueesta", "ask": "Kysy tekoälyltä", "button": "Kysy alueesta", "clear": "Tyhjennä valinta", "label": "Sivu {{page}} · valittu alue", "tooltip": "Piirrä laatikko sen tekstin ympärille, josta haluat kysyä" }, "builtIn": "Sisäänrakennettu", "builtIntoAllChats": "Learn+ on nyt integroitu kaikkiin keskusteluihin", "business_administration": "Liiketalouden hallinto", "cancelTeamInvite": { "cancel": "Peruuta", "cancelInvitation": "Peruuta kutsu", "cancelling": "Peruuttaminen...", "cancelTeamInvitation": "Peruuta joukkueen kutsu", "confirmCancelInvitation": "Haluatko varmasti peruuttaa kutsun: {{email}} He eivät voi enää liittyä tiimiin tällä kutsulla." }, "capture": { "tooltip": "Vedä kuvan ottamiseksi" }, "casual": "Rento", "categories": { "chemistry": "Kemian", "data_science_ai": "Tietojenkäsittelytiede ja tekoäly", "economics": "Talousoppi", "history_archaeology": "Historia ja arkeologia", "library_archival_studies": "Kirjaston arkistotutkimus", "mathematics_statistics": "Matematiikka ja tilastotiede", "medicine": "Lääketiede", "political_science_civics": "Valtiotiede ja kansalaisuus", "psychology": "Psykologia", "sociology_culture": "Sosiologia ja kulttuuri" }, "chapters": { "chapterHeading": "Luvun otsikko", "chapterSummary": "Luvun tiivistelmä", "description": "Sisällön yleiskatsaus", "generateChaptersButton": "Luo lukuja", "generating": "Lukujen luominen", "loadingSkeleton": "Sisällön lataaminen", "noChapters": "Ei lukuja saatavilla", "record": "Aloita tallennus lukujen katselemiseksi", "skeletonPlaceholder": "Luuranko haltija", "subtitle": "Selaa osioita", "syncChapter": "Synkronoi luvut" }, "chat": { "attachImage": "Liitä kuva", "cancelRecording": "Peruuta tallennus", "chattingIn": "Keskustelu", "clearChat": "Selkeä keskustelu", "conversationHistory": "Keskusteluhistoria", "deleteConversation": "Poista keskustelu", "dictate": "Sanele", "doneDictating": "Sanominen valmis", "edit": "Muokkaa", "editConversation": "Muokkaa keskustelua", "editMessagePlaceholder": "Muokkaa viestiäsi...", "limitResetsIn": "Nollaa {{time}} kuluttua", "messageNotSent": "Viestin lähettäminen epäonnistui", "newConvoBanner": { "dismiss": "Hylkää", "message": "Pidemmät keskustelut voivat vähentää tarkkuutta. Yritä aloittaa", "newChat": "uusi keskustelu" }, "noConversationsFound": "Ei keskustelua löytynyt.", "noConversationsYet": "Ei keskusteluja vielä", "notSent": "Lähettäminen epäonnistui.", "openChat": "Avaa keskustelu", "openConversation": "Avaa keskustelu", "premiumChatsLeftToday": "{{count}} jäljellä tänään", "premiumChatsNoneLeftToday": "Ei keskusteluja jäljellä tänään", "premiumChatsSharedAcrossModels": "Jaettu kaikissa premium-malleissa ({{models}}).", "premiumChatsToday": "Premium-keskustelut tänään", "premiumModel": "Premium-malli", "premiumModelLimitReached": "Olet saavuttanut päivittäisen premium-mallin käyttörajan.", "premiumUsageDescriptionSingleSentence": "Premium-keskustelut ovat viestejä, jotka on lähetetty premium-malleilla ({{models}}), ja tämä raja nollautuu päivittäin.", "processingAudio": "Äänen käsittely...", "retryAfterAnswer": "Odota, että vastaus valmistuu", "retrySend": "Yritä uudelleen", "searchConversations": "Etsi keskusteluja..", "selectAIModel": "Valitse AI-malli", "streamInterrupted": "Generointi keskeytettiin. Pidä sovellus auki generoinnin aikana.", "studySetCardCount_one": "{{count}} kortti", "studySetCardCount_other": "{{count}} korttia", "studySetQuestionCount_one": "{{count}} kysymys", "studySetQuestionCount_other": "{{count}} kysymystä", "viewContent": "Näytä sisältö", "whiteboardOnWebsite": "Aloita tämä oppitunti YouLearn-verkkosivustolla" }, "chatAttachment": { "camera": "Kamera", "cameraFailed": "Kameran avaaminen epäonnistui", "cameraPermissionMessage": "Ole hyvä ja salli pääsy kameraasi ottaaksesi kuvia.", "filePickerFailed": "Tiedoston valinta epäonnistui", "files": "Tiedostot", "filesLeft": "Tiedostoja jäljellä: {{count}}", "imageTooLarge": "Kuva ylittää 5MB rajan", "permissionRequired": "Oikeus vaaditaan", "photoPickerFailed": "Valokuvakirjaston avaaminen epäonnistui", "photos": "Kuvat", "photosLeft": "Kuvia jäljellä: {{count}}", "photosPermissionMessage": "Ole hyvä ja salli pääsy valokuvakirjastoosi.", "remainingSlots": "{{count}} liitettä jäljellä", "someImagesTooLarge": "Jotkut kuvat ylittävät 5MB rajan ja ne ohitettiin", "title": "Liitä", "tools": "Työkalut", "webSearch": "Verkkohaku", "webSearchDescription": "Etsi verkosta vastauksia" }, "chatDeleteModal": { "description": "Edellinen keskustelusi poistetaan pysyvästi", "title": "Haluatko varmasti aloittaa uuden keskustelun?" }, "chatImageSuggestions": { "breakDown": "Pilko se", "keyPoints": "Keskeiset kohdat", "solve": "Ratkaise se", "summary": "Nopea yhteenveto", "test": "Kysy minulta" }, "chatInput": { "accuracyModeTooltip": "Syvempi tarkkuus kaikissa aiheissa", "contextContentsLimitReached": "Vain {{added}} kohdetta lisätty. Enintään {{limit}} konteksti kohdetta sallittu", "failedToLoadImageFromUrl": "Kuvan lataaminen URL-osoitteesta epäonnistui", "fileOrScreenshotUploading": "Odota, että tiedostot ladataan", "maxContextContentsExceeded": "Sallitut kontekstiobjektit enintään {{limit}}", "maxPhotosExceeded": "Voit lisätä yhteen viestiin enintään {{limit}} kuvaa.", "maxScreenshotsExceeded": "Voit ladata enintään {{limit}} tiedostoja.", "messageExceedsLimit": "Viesti ylittää sanojen enimmäismäärän {{limit}}!", "modelImagesNotSupported": "Tämä malli ei tue kuvia. Valitse toinen malli.", "photoSetTitle": "Kuvat {{date}} ({{count}} sivua)", "photoSetTitlePages_one": "Kuvat {{date}} ({{count}} sivu)", "photoSetTitlePages_other": "Kuvat {{date}} ({{count}} sivua)", "removeAttachment": "Poista liite", "removeHighlight": "Poista korostus", "typeMessagePlaceholder": "Kysy mitä tahansa", "uploadImages": "Lataa kuvia" }, "chatOptions": { "copy": "Kopioi", "feedback": { "answerNotSaved": "Tätä vastausta tallennetaan vielä. Yritä hetken kuluttua uudelleen.", "disclaimer": "Tämän raportin lähettäminen lähettää koko tämänhetkisen keskustelun YouLearnille, jotta voimme parantaa vastauksiamme tulevaisuudessa.", "issueTypeLabel": "Minkä tyyppisestä asiasta haluatte ilmoittaa? (vapaaehtoinen)", "issueTypes": { "didNotFollowRequest": "Ei noudattanut pyyntöäni", "incompleteResponse": "Epätäydellinen vastaus", "notFactuallyCorrect": "Ei pidä paikkaansa", "other": "Muut", "refusedToHelp": "Kieltäytyi auttamasta", "uiBug": "UI-bugi" }, "satisfyingLabel": "Ilmoittakaa tarkemmat tiedot:", "satisfyingPlaceholder": "Mikä tässä vastauksessa oli tyydyttävää?", "selectPlaceholder": "Valitse...", "unsatisfyingLabel": "Ilmoittakaa tarkemmat tiedot:", "unsatisfyingPlaceholder": "Mikä tässä vastauksessa oli epätyydyttävää?" }, "findSources": "Syväsukellus", "findSources2": "Löydä videoita ja PDF-tiedostoja syvempää selitystä varten", "findSourcesDefault": "Löydä minulle lähteitä, kuten pdf-tiedostoja, videoita ja muuta tästä", "findSourcesQuery": "Löydä minulle lähteitä, kuten pdf-tiedostoja, videoita ja muuta tästä: {{context}}", "podcast": "Podcast", "readAloud": "Lue ääneen", "send": "Lähetä", "sourcesCount": "{{count}} lähteet", "speechNotSupported": "Selaimesi ei tue tekstistä puheeksi -toimintoa.", "stop": "Stop", "thumbsDown": "Peukut alas", "thumbsUp": "Peukut pystyyn" }, "chatPrompts": { "createNew": "Luo uusi kehote", "default": "Oletus", "deleteModal": { "descriptionNoName": "Haluatko varmasti poistaa tämän chat-kehotteen? Tätä toimintoa ei voi kumota.", "title": "Poista keskustelukehote" }, "description": "Valitse tai luo mukautettu keskustelukehote", "enterContent": "Kirjoita mukautettu chat-kehote", "existing": "Sinun chat-kehotteet", "manageDescription": "Valitse tai luo mukautettu chat-kehote", "templates": "Mallit", "title": "Chat-ohjeet" }, "chats": { "chatHistoryLoading": "Ladataan keskustelujasi...", "createError": "Keskustelun luominen epäonnistui", "emptyChatDescription": "Kysy mitä tahansa tai käytä alla olevia ehdotuksia", "emptyChatTitle": "Opettele YouLearnin kanssa", "imageAltText": "Kuvan esikatselu", "loadingSkeleton": { "skeletonText1": "Ladataan...", "skeletonText2": "Odota...", "skeletonText3": "Tietojen hakeminen..." }, "quoteText": "Kysy minulta mitä tahansa. En ehkä ole aina oikeassa, mutta palautteesi auttaa minua parantamaan!", "signInRequired": "Kirjaudu sisään keskustellaksesi", "sttError": "Aloita nauhoitus ennen viestien lähettämistä", "voiceStartError": "Äänitilan käynnistäminen epäonnistui", "welcomeMessage": "Tervetuloa chattiin! Kysy minulta mitä tahansa. En ehkä ole aina oikeassa, mutta palautteesi auttaa minua parantamaan!" }, "chatTemplate": { "studyMode": "Opiskelutila" }, "checkingLinkedSets": "Tarkistetaan linkitettyjä kokoelmia...", "checkoutReturn": { "checkAgain": "Tarkista uudelleen", "finishing": "Viimeistellään päivitystäsi…", "stillProcessing": "Päivitystäsi käsitellään edelleen. Yritä uudelleen minuutin kuluttua.", "upgraded": "Käytössäsi on nyt {{plan}}", "uploadAgain": "Lataa {{fileName}} uudelleen" }, "chemical_process_engineering": "Kemian- ja prosessitekniikka", "chemistry": "Kemia", "chooseASpace": "Valitse tila", "civil_architecture": "Rakennustekniikka ja arkkitehtuuri", "claimDiscount": "Vaadi alennusta", "clearFilters": "Tyhjennä suodattimet", "clickHere": "Klikkaa tästä.", "client_out_of_date": "Uusi versio saatavilla", "closeAll": "Sulje kaikki", "closeExam": "Läheinen tarkastelu", "cloud_devops": "Pilvi & DevOps", "_comment": "UUSI AVAIMET VAIN - Avaimet, joita ei ole verkkosovelluksessa ja jotka on lisättävä Inexukseen", "common2": { "continue": "Jatka", "creating": "Tuottaa...", "notAvailable": "--", "optional": "Valinnainen", "retrying": "Yritän uudelleen...", "skip": "Ohita", "start": "Aloita", "submitting": "Toimittaminen...", "submitting_plain": "Lähettäminen", "uploading": "Lähetetään" }, "common": { "adjustFilter": "Säädä suodatinta", "all": "Kaikki", "andMore": " ja {{count}} lisää", "apply": "Käytä", "applying": "Käytetään...", "auto": "Automaattinen", "back": "Takaisin", "cancel": "Peruuta", "clear": "Tyhjennä", "clearAll": "Tyhjennä kaikki", "clearFilters": "Tyhjennä suodattimet", "close": "Sulje", "confirm": "Vahvista", "confirmAction": "Haluatko varmasti jatkaa?", "contentNotFound": "Sisältöä ei löytynyt", "continue": "Jatka", "copied": "Kopioitu", "correct": "Oikea", "correctAnswers": "Oikeat vastaukset", "delete": "Poista", "deleting": "Poistetaan...", "deselectAll": "Poista valinta kaikista", "dismiss": "Sulje", "done": "Valmis", "edit": "Muokata", "error": "Virhe", "exitFullScreen": "Poistu koko näytöstä", "failedToLoad": "Lataus epäonnistui", "false": "Väärin", "feedback": "Palaute", "filter": "Suodata", "filterCount": "Suodata ({{count}})", "fullScreen": "Koko näyttö", "generate": "Luo", "generating": "Tuotetaan", "generatingDescription": "Tämä saattaa viedä hetken", "goBack": "Palaa takaisin", "gotIt": "Selvä!", "incorrect": "Virheellinen", "language": "Kieli", "loading": "Ladataan...", "menu": "Valikko", "more": "Lisää", "moreActions": "Lisää toimintoja", "move": "Siirrä", "new": "Uusi", "newTab": "Uusi välilehti", "none": "Ei mitään", "ok": "OK", "open": "Avaa", "openInPanel": "Avaa paneelissa", "optional": "valinnainen", "or": "tai", "redirecting": "Uudelleenohjaus...", "rename": "Nimeä uudelleen", "resume": "Ansioluettelo", "retry": "Yritä uudelleen", "save": "Tallenna", "saveChanges": "Tallenna muutokset", "saving": "Tallennetaan...", "selectLanguage": "Valitse kieli", "setAsDefault": "Aseta oletukseksi", "settings": "Asetukset", "showLess": "Näytä vähemmän", "showMore": "Näytä lisää", "showXMore": "Näytä {{count}} lisää aiheita", "skip": "Ohita", "skipTooltip": "Ohita sijoitus", "sources": "Lähteet", "start": "Aloita", "submit": "Lähetä", "submitting": "Lähetetään...", "true": "Oikein", "undo": "Kumoa", "unknownConcept": "Tuntematon käsite", "unknownTitle": "Tuntematon otsikko", "updateCourse": "Päivitä kurssi", "view": "Näytä", "xp": "XP", "yes": "Kyllä" }, "communication_public_speaking": "Viestintä ja julkinen puhuminen", "complete": "Täydellinen", "comprehensive": { "description": "Syvällinen kattavuus yksityiskohtaisilla selityksillä" }, "computer_science_ict": "Tietotekniikka & ICT", "conceptHistory": { "completed": "Valmis {{date}}", "completedTopics": "Valmiit aiheet", "learningPath": "Oppimispolku", "noCompletedTopics": "Ei vielä valmiita aiheita", "placementTest": "Sijoitustesti", "score": "Pisteet: {{score}}%", "startLearning": "Aloita oppiminen seurataksesi edistymistäsi", "timeSpent": "{{time}} käytetty", "today": "Tänään", "unknownConcept": "Tuntematon käsite", "viewAll": "Näytä kaikki", "xpEarned": "{{sign}}{{earned}} XP", "xpEarnedTotal": "{{earned}}/{{total}} XP", "yesterday": "Eilen" }, "conceptsTodoList": { "learningPath": "Oppimispolku", "lesson": "Oppitunti", "review": "Arvioi", "start": "Aloita", "topics": "{{count}} aihe", "topics_plural": "{{count}} aihetta", "upNext": "Seuraavaksi" }, "construction_trades": "Rakennusalan ammatit", "contact": { "discord": "Ota meihin yhteyttä Discordissa", "form": { "email": "Sähköposti", "emailDescription": "Kirjoita sähköpostiosoitteesi", "emailPlaceholder": "john.doe@gmail.com", "emailValidation": "Kirjoita voimassa oleva sähköpostiosoite", "feedbackOptions": { "bug": "Vika", "feature": "Ominaisuuspyyntö", "other": "Muut" }, "feedbackType": "Palautteen tyyppi", "feedbackTypeDescription": "Valitse palautteen tyyppi", "feedbackTypePlaceholder": "Valitse palautteen tyyppi", "message": "Viesti", "messageDescription": "Kuvaile viestisi yksityiskohtaisesti", "messagePlaceholder": "Hei, tarvitsen apua eräässä asiassa...", "messageValidation": "Kirjoita viestisi", "name": "Nimi", "nameDescription": "Kirjoita koko nimesi", "namePlaceholder": "John Doe", "nameValidation": "Nimesi on oltava vähintään 2 merkkiä pitkä", "submit": "Lähetä", "submitSuccess": "Olemme saaneet palautteesi!" }, "schedule": "Varaa 15 minuutin tapaaminen perustajien kanssa" }, "content": "Sisältö", "contentDeleteModal": { "cancel": "Peruuta", "delete": "Poista", "description": "\"{{contentTitle}}\" poistetaan pysyvästi.", "title": "Haluatko varmasti poistaa tämän sisällön?" }, "contentNewChat": { "new": "Uusi keskustelu" }, "contentOptionsDrawer": { "addToSpace": "Lisää tilaan", "alreadyAdded": "Jo lisätty", "changeVisibility": "Vaihda näkyvyyttä", "contentCount": "{{count}} sisältöä", "contentCount_plural": "{{count}} sisältöä", "deleteConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa \"{{contentTitle}}\"? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.", "editTitle": "Muokkaa otsikkoa", "enterNewTitle": "Syötä uusi otsikko", "linkNowShareable": "Linkki on nyt jaettavissa", "noSpacesFoundFor": "Ei tiloja löytynyt hakusanalla \"{{searchValue}}\"", "noSpacesYet": "Ei vielä tiloja", "searchSpaces": "Etsi tiloja", "titleLabel": "Otsikko" }, "contentPreview": { "conversationNotSupported": "Chat-keskusteluja ei voi esikatsella", "openInNewTab": "Avaa uudessa välilehdessä" }, "contentStatus": { "completed": "Sisällön käsittely suoritettu onnistuneesti" }, "contentTable": { "addedOn": "Lisätty", "item": "Kohde", "itemCount": "{{count}} {{item}}", "items": "Tuotteet", "name": "Nimi", "title": "Otsikko", "visibility": "Näkyvyys" }, "contentTypes": { "content": "Sisältönäkymä", "document": "Asiakirja", "paper": "Paperi", "pdf": "PDF", "presentation": "Esittely", "text": "Teksti", "video": "Video", "webpage": "Verkkosivusto" }, "context": "Konteksti", "corePlanBenefits": { "lectures": "Tallenna jopa {{count}} luentoja kuukaudessa" }, "corePlan": { "contents": "Lisää jopa {{count}} YouTube-videoita, dioja tai PDF-tiedostoja per {{interval}}", "coursePath": "{{learningPathCount}} kurssia / {{interval}}", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} sijoitustestiä / {{interval}}", "messages": "{{count}} Tekoälykeskustelut / kuukausi (sisältää {{learnPlus}} ja Learn+)", "pdfLimit": "Lataa PDF-tiedostoja, joiden koko voi olla enintään {{size}} MB.", "questionAnswer": "{{count}} tietovisavastausta / {{interval}}", "sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurssikorttia / {{interval}}", "spaces": "{{count}} tilat sisällön järjestämiseen" }, "correct": "oikea", "correctAnswer": "Oikea vastaus", "correctAnswers": "Oikeat vastaukset", "courseReference": { "uploadedFiles": "Tiedostot ({{count}}/{{max}})" }, "coursesTabs": { "exams": "Kokeet", "path": "Polku", "progress": "Edistyminen", "sequence": "Sekvenssi", "sessions": "Istunnot" }, "coursesView": { "shareSpace": "Kutsu {{remaining}} ystävää", "shareSpaceOne": "Kutsu {{remaining}} ystävää" }, "cram": { "choose": { "description": "Valitse opiskelutyökalu ensimmäisen luomiseksi", "heading": "Miten haluat opiskella?", "practiceExam": "Harjoitustesti", "recommended": "Suositeltu" }, "examConfig": { "description": "Mukautamme sen materiaalisi mukaan", "heading": "Luo ensimmäinen harjoitustenttisi" }, "upload": { "description": "Lataa tiedosto, liitä linkki tai lisää teksti aloittaaksesi", "exploreSampleSpace": "Tai kokeile näytetyötilaa", "heading": "Muunna materiaalisi opiskelutyökaluksi", "spaceFallback": "Oma tila" } }, "createExam": "Uusi koe", "createMe": "Luo minut {{label}} osoitteessa ", "createMeWithA": "Luo minulle {{label}} osoitteessa ", "creative_writing": "Luova kirjoittaminen", "culinary_arts": "Ruokakulttuurin taidot", "custom": "custom", "cybersecurity_networking": "Kyberturvallisuus ja verkostoituminen", "dataControls": { "accountDeletedSuccess": "Tili poistettu onnistuneesti", "dangerZone": "Vaaravyöhyke", "dataEncrypted": "Tietosi on salattu ja tallennettu turvallisesti", "deleteWarning": "Kun poistat tilisi, takaisin ei ole enää mahdollista. Kaikki tietosi, tilasi ja sisältösi poistetaan pysyvästi.", "privacyAndSecurity": "Tietosuoja ja turvallisuus", "privacyPolicy": "Tietosuojakäytäntö", "supportContact": "Jos sinulla on kysymyksiä tiedoistasi tai tarvitset apua, ota yhteyttä tukitiimiimme osoitteessa nawal@youlearn.ai.", "termsOfUse": "Käyttöehdot", "yourData": "Tietosi" }, "data_science_ai": "Data Science & AI", "day": "päivä", "day25UpgradeModal": { "buttons": { "primary": "Vaihda ja säästä", "secondary": "Ehkä myöhemmin" }, "description": "Vain {{currencySymbol}}{{monthlyPrice}} /kk, kun laskutus tapahtuu vuosittain ja säästät {{currencySymbol}}{{yearlyAmount}} tänä vuonna.", "headline": "Säästä {{savePercentage}}% - Vaihda vuosimaksuun" }, "days": "päivät", "default": "Nykyinen oletusarvo", "defaultemail": "Oletus sähköposti", "deleteAccount": { "confirmInstruction": "Kirjoita \"poista\" vahvistaaksesi", "confirmWord": "poista" }, "deletedSuccessfully": "{{name}} poistettu onnistuneesti", "diagnosticExam": { "addingMoreIncreasesDuration": "Lisäämällä lisää aiheita testin kesto pitenee.", "answerReview": "Vastauksen tarkistus", "askChat": "Kysy Chatilta", "backToHome": "Takaisin etusivulle", "complete": "Valmis", "contentNotAvailable": "Sisältö ei ole saatavilla", "continue": "Jatka", "continueDescription": "Jatka sijoitustestiä siitä, mihin jäit", "correct": "Oikein", "create": "Aloita testi", "creating": "Aloituskoetuksen luominen", "deselectAll": "Poista valinta kaikista", "false": "Väärin", "generate": "Aloita testi", "generateError": "Tenttiä ei voitu luoda", "generateSuccess": "Lisätty \"{{template}}\" tilaasi", "generateTitle": "Löydä tasoni aiheen mukaan", "generating": "Luodaan...", "generatingDescription": "Tämä voi viedä muutaman minuutin. Voimme ilmoittaa sinulle, kun sijoitustesti on valmis. Voit vapaasti selata YouLearnia sillä välin.", "generationFailed": "Diagnostisen kokeen luominen epäonnistui", "iDontKnow": "En tiedä", "iKnow": "Tiedän", "incorrect": "Virheellinen", "inProgress": "Kesken", "leafConcept": "(Aihe)", "noCompleteTopics": "Ei täydellisiä aiheita saatavilla", "noConcepts": "Ei käsitteitä saatavilla", "noInProgressTopics": "Ei kesken olevia aiheita saatavilla", "noNotStartedTopics": "Ei aloittamattomia aiheita saatavilla", "notStarted": "Ei täydellinen", "ofTestTopics": "testiaiheista (oletusarvoisesti enintään 30 minuuttia).", "page": "Sivu: {{page}}", "pages": "Sivut: {{startPage}} - {{endPage}}", "placementTestInfo": "Älä huoli, jos saat joitakin vastauksia väärin, tämä sijoitustesti auttaa vain tunnistamaan taitotasoasi.", "preSelected": "Esivalittu", "preSelectedMessage": "Esivalitut {{time}} testiaiheet, joilla voit testata. Voit vapaasti säätää testattavia aiheita.", "press": "Paina", "selectAll": "Valitse kaikki", "selectConcepts": "Valitse vähintään yksi käsite", "skip": "Ohita sijoitustesti", "skipDescription": "Tämä poistaa pysyvästi sijoitustestin edistymisen. Tätä toimintoa ei voida peruuttaa.", "source": "lähde", "start": "Aloita testi", "startDescription": "Aloita sijoitustesti löytääksesi tasoni", "startExam": "Aloita koe", "startTest": "Aloita testi", "startTestWithTime": "Aloita testi: {{time}}", "suggestion": "Sijoitustesti", "suggestionDescription": "Ota sijoitustesti selvittääksesi ymmärrystasosi", "suggestionTitle": "Löydä tasoni", "topic": "Aihe", "topics": "aiheet", "topicsCount": "{{selected}}/{{total}} aihetta", "true": "Tosi", "userSelectedMessage": "Valitsit {{time}} testiaihetta", "youSelected": "Valitsit" }, "diagnosticExamProcess": { "phases": { "analyzing": "Sisältöjen analysointi", "finalizing": "Viimeistelee sijoitustestin asetuksia", "generatingQuestions": "Kysymysten luominen", "preparing": "Valmistellaan sijoitustestin materiaaleja", "reviewing": "Arviointikriteerit", "structuring": "Sijoituskoe" } }, "diagnosticExams": { "complete": "Valmis", "create": "Luo", "createFirstDescription": "Valitse aiheita, joita testataan, ja siirry eteenpäin ymmärryksesi perusteella", "createFirstTitle": "Luo ensimmäinen sijoitustesti", "deleteDescription": "Tämä poistaa pysyvästi sijoitustestin edistymisen. Tätä toimintoa ei voida peruuttaa.", "deleteTitle": "Poista sijoitustesti?", "empty": "Ei vielä luotu sijoitustestejä", "examNumber": "Testi {{index}}", "hidePlacementTests": "Piilota sijoitustestit", "inProgress": "Käynnissä", "showLess": "Näytä vähemmän", "showMore": "Näytä {{count}} lisää", "showPlacementTests": "Näytä sijoitustestit", "skipAhead": "Ohita tai Tarkista", "skipAheadDescription": "Valitse aiheet, jotka haluat ohittaa tai tarkistaa, jotta voit sijoittua oikein.", "skipAheadTitle": "Ohita tai tarkista aiheet", "title": "Sijoitustestit", "topic": "aihe", "topicCount": "{{count}} {{topic}}", "topics": "aiheet" }, "diagnosticExamsList": { "completed": "Valmis", "diagnosticExams": "Diagnostiset kokeet", "noExamsYet": "Ei vielä kokeita", "questions": "{{count}} kysymys", "questions_plural": "{{count}} kysymystä", "retake": "Ota uudelleen", "score": "Pisteet: {{score}}%", "takeFirstExam": "Ota ensimmäinen diagnostiikkakoe arvioidaksesi tietosi", "viewResults": "Näytä tulokset" }, "diagnosticExamSuggestion": { "description": "Ota diagnostiikkakoe tunnistaaksesi parannettavat alueet", "skipForNow": "Ohita nyt", "takeExam": "Ota koe", "title": "Testaa tietosi" }, "disableNotifications": "Älä ilmoita minulle", "dismiss": "Vapauttakaa", "diy_home_improvement": "Tee-se-itse & Kodin parannus", "dontKnow": "En tiedä", "earth_sciences": "Maantieteet", "economics": "Taloustiede", "editProfile": { "camera": "kamera", "changeProfilePhoto": "Vaihda profiilikuva", "chooseFromLibrary": "Valitse kirjastosta", "chooseOption": "Valitse vaihtoehto", "permissionMessage": "Ole hyvä ja salli pääsy {{deviceType}}-laitteeseesi profiilikuvaasi muuttaaksesi.", "permissionRequired": "Vaaditaan lupa", "photoLibrary": "valokuvakirjasto", "takePhoto": "Ota valokuva" }, "education": "Koulutus", "educationOptions": { "graduateUniversity": "Yliopisto", "postDoctorate": "Tohtorin tutkinnon jälkeinen tutkinto", "secondaryOrHighSchool": "Keskiasteen tai lukion oppilaitokset", "undergraduateUniversity": "Yliopisto" }, "electrical_electronics": "Sähkö & elektroniikka", "electrical_technician_trades": "Sähköteknikko ja sähköalan ammattilaiset", "embedAuth": { "continue": "Jatka", "openInNewTab": "Avaa YouLearn uudessa välilehdessä", "popupBlocked": "Selaimesi esti kirjautumisikkunan avaamisen. Salli ponnahdusikkunat tällä sivulla ja yritä uudelleen.", "popupDoneSubtitle": "Voit sulkea tämän ikkunan ja palata kurssillesi.", "popupDoneTitle": "Olet kirjautunut sisään", "popupFailedRetry": "Takaisin kirjautumiseen", "popupFailedSubtitle": "Kirjaudu uudelleen sisään ja palaa sitten kurssillesi.", "popupFailedTitle": "Kirjautuminen ei onnistunut", "signIn": "Kirjaudu sisään", "signInSubtitle": "Kirjaudu YouLearniin avautuvassa ikkunassa ja palaa sitten tänne.", "subtitle": "Selaimesi tarvitsee luvan pitääkseen sinut kirjautuneena tällä sivulla.", "title": "Jatka YouLearniin", "unsupportedSubtitle": "Selaimesi ei salli YouLearnin pitää sinua kirjautuneena tällä sivulla." }, "enableNotifications": "Ilmoita minulle", "entrepreneurship_startups": "Yrittäjyys & startupit", "environmental_sciences": "Ympäristötieteet", "error": { "contactUs": "Ota yhteyttä", "homeButton": "Etusivu", "homeButtonTitle": "Takaisin kotiin", "iconAlt": "Virhekuvake", "iconDarkAlt": "Virhe kuvake Tumma", "message": "Anteeksi, on tapahtunut virhe.", "title": "404 Virhe", "troubleMessage": "Vieläkö sinulla on ongelmia?" }, "errorMessages": { "abuse": "Pääsysi on estetty tämän ominaisuuden epäillyn väärinkäytön vuoksi.", "access": "Sinulla ei ole pääsyä tähän toimintoon.", "diagramParsingDescription": "Kaavion tietoja ei voitu käsitellä. Yritä luoda sisältö uudelleen.", "diagramParsingError": "Kaaviota ei voida näyttää", "errorMessage": "Jokin meni pieleen.", "iapSubscription": { "message": "Ole hyvä ja käytä mobiilisovellusta hallitaksesi tilaustasi.", "title": "Tämä tilaus hallitaan App Storessa." }, "limit": "Päivittäinen raja saavutettu. Päivitä jatkaaksesi" }, "errorModal": { "401": { "signInToViewContent": "Kirjaudu sisään katsellaksesi sisältöä" }, "defaultDescription": "Tapahtui odottamaton virhe. Yritä uudelleen.", "defaultTitle": "Tapahtui virhe", "errors": { "400": { "actionText": "Ota yhteyttä tukeen", "description": "Pyyntö oli virheellinen. Tarkista tietosi ja yritä uudelleen.", "secondaryText": "Uudelleenyritys", "title": "Jokin meni pieleen" }, "401": { "actionText": "Kirjaudu sisään", "description": "Sinun on kirjauduttava sisään päästäksesi käsiksi tähän sisältöön. Kirjaudu sisään ja yritä uudelleen.", "secondaryText": "Rekisteröidy", "title": "Kirjaudu sisään tai luo tili" }, "403": { "actionText": "Ota yhteyttä tukeen", "description": "Näyttää siltä, että sinulla ei ole lupaa katsoa tätä. Ota yhteyttä omistajaan ja pyydä käyttöoikeutta.", "secondaryText": "Palaa takaisin", "title": "Sinulla ei ole pääsyä tähän" }, "409": { "actionText": "Ota yhteyttä tukeen", "description": "Sinulla on aktiivinen tilaus. Peruuta tilauksesi tai odota, että pro-tilauksesi päättyy.", "secondaryText": "Palaa takaisin", "title": "Sinulla on aktiivinen tilaus" }, "413": { "description": "Sisältö, jota yrität ladata, on liian suuri. Yritä poistaa joitakin kohteita ja yritä sitten uudelleen.", "title": "Liian suuri sisältö" }, "422": { "actionText": "Palaa kotiin", "description": "Toimitettu sisältö ei ole kelvollinen, eikä sitä voida käsitellä. Yritä uudelleen kelvollisella sisällöllä.", "secondaryText": "Yritä uudelleen", "title": "Virheellinen sisältö" }, "429": { "actionText": "Mene kotiin.", "description": "Saamme juuri nyt liikaa pyyntöjä. Odota hetki ja yritä uudelleen.", "secondaryText": "Uudelleenyritys", "title": "Liian monta pyyntöä" }, "500": { "actionText": "Ota yhteyttä tukeen", "description": "Meillä on ongelmia. Yritä myöhemmin uudelleen.", "secondaryText": "Uudelleenyritys", "title": "Palvelimen virhe" }, "502": { "actionText": "Yritä uudelleen", "description": "Yksi käyttämistämme tekoälypalveluista kohtaa tällä hetkellä ongelmia. Tämä yleensä ratkeaa nopeasti — yritä uudelleen hetken kuluttua.", "secondaryText": "Ota yhteyttä tukeen", "title": "Tekoäly kokee tilapäisesti ongelmia" } } }, "errors": { "failedToUpdateAIVideo": "Tekoälyvideon päivittäminen epäonnistui", "failedToUpdatePodcast": "Podcastin päivittäminen epäonnistui", "failedToUpdateSet": "Päivitys epäonnistui", "failedToUpdateSummary": "Yhteenvedon päivittäminen epäonnistui", "missingId": "Sisällön tai tilan tunnus puuttuu", "modelUpdateFailed": "Mallin päivittäminen epäonnistui", "regenerateFailed": "Kysymysten uudelleen generoiminen epäonnistui", "required": "Pakollinen", "saveFailed": "Tallentaminen epäonnistui", "somethingWentWrong": "Jokin meni pieleen", "tryReuploadingContent": "Yritä ladata sisältö uudelleen.", "updatePreferencesFailed": "Asetusten päivittäminen epäonnistui", "uploadFailed": "Lataaminen epäonnistui" }, "even": "Jopa", "everySemester": "joka 4. kuukausi", "exam": { "addContentFirst": "Lisää sisältöä luodaksesi kokeen. Saat täydellisen tenttijaottelun, edistymisen seurannan ja heikkojen osa-alueiden kohdennetun tarkastelun.", "addContentFirstRegular": "Lisää sisältöä tilaasi luodaksesi siitä uusi koe", "back": "Takaisin", "clickToCreateExam": "Napsauta \"Uusi koe\" testataksesi itseäsi tämän alueen sisällössä, katsoaksesi vastausten erittelyjä, seurataksesi edistymistäsi ja kohdistaksesi kaikki heikot kohdat.", "deleteTitle": "Poista koe", "goBack": "Palaa tenttiin", "hidePdf": "Piilota vanha koe", "pastPaper": "Vanha koe", "showPdf": "Näytä vanha koe" }, "examBoard": { "answerBreakdown": "Vastauksen erittely", "answered": "Vastattu", "backToExam": "Takaisin kokeeseen", "generating": "Luodaan kysymyksiä...", "marked": "Merkitty", "markedForReview": "Merkitty tarkistettavaksi", "reviewAnswers": "Arvioi vastaukset", "reviewDescription": "Tarkista vastauksesi ennen lähettämistä", "saveFailedNotSubmitted": "Koetta ei lähetetty, koska yhtä vastausta ei voitu tallentaa. Tarkista verkkoyhteytesi ja lähetä koe uudelleen.", "skipped": "Ohitettu", "stillGenerating": "Koetta luodaan vielä. Odota, että kaikki kysymykset ovat valmiita, ennen kuin palautat kokeen.", "submitConfirm": { "description": "Sinulla on {{count}} vastaamatonta kysymystä. Ne arvioidaan ohitettuina, etkä välttämättä voi tehdä tätä koetta uudelleen.", "title": "Palautetaanko koe?" }, "submitExam": "Lähetä tentti", "timer": { "autoSubmitted": "Aika on loppunut! Tenttisi on lähetetty automaattisesti.", "loading": "Ladataan...", "remaining": "{{minutes}}:{{seconds}}", "timesUp": "Aika loppui!" }, "total": "Yhteensä", "tryAgain": "Yritä uudelleen", "unanswered": "Vastaamaton", "viewResults": "Näytä tulokset" }, "examConfig2": { "pasteText": "Lataa aiemmat koepaperit (valinnainen)", "step0": { "description": "Valitse aineisto, johon haluat perustaa tenttikysymyksesi.", "selectAll": "Valitse kaikki", "title": "Valitse tenttisi sisältö" }, "step1": { "description": "Lataa aiempi koepaperi tai asiaankuuluva asiakirja kysymysten räätälöinnin helpottamiseksi." }, "step2": { "examDateLabel": "Tenttipäivä", "examLengthLabel": "Tentin pituus (minuuttia)", "examLengthPlaceholder": "esim. 60", "questionCountLabel": "Kysymysten määrä", "questionCountPlaceholder": "esim. 25", "questionTypesLabel": "Kysymystyypit", "questionTypesPlaceholder": "Valitse tyypit", "title": "Tentin yksityiskohtien määrittäminen" } }, "examConfig": { "custom": { "description": "Määritä kokeesi asetukset", "title": "Luo uusi koe" }, "description": "Mukautamme sen materiaalisi mukaan.", "heading": "Luo ensimmäinen harjoitustenttisi", "modeSelection": { "custom": "Luo uusi koe", "customDescription": "Generoi kysymyksiä materiaalistasi", "description": "Harjoittele aiemman kokeen kanssa tai luo uusi sisällöistäsi", "pastPaper": "Harjoittele aiempaa koetta", "pastPaperDescription": "Ota se tarkalleen sellaisena kuin se on kirjoitettu", "title": "Aloita uusi koe" }, "noContents": "Lähdemateriaalia ei ole saatavilla", "pasteText": "Onko sinulla harjoitustentti tai huijauslomaketta viitteeksi?", "pastPaper": { "alreadyUploaded": "Aiempi koe on jo ladattu. Poista se ensin.", "autoMatch": "Sisältösi tilassa yhdistetään automaattisesti vastauskontekstin tarjoamiseksi.", "createExam": "Uusi koe", "description": "Lataa aiempi koe vastauksilla tai ilman. Muutamme sen harjoitustestiksi", "documentOnly": "Vanhojen kokeiden tiedostojen on oltava dokumentteja (PDF, DOC, PPT jne.)", "pastPaperLabel": "Koe", "title": "Harjoittele aiempaa koetta", "uploadRequired": "Ole hyvä ja lataa aiempi koe" }, "referenceFiles": "Viitekoe tai opetussuunnitelma", "removeAll": "Poista kaikki", "step0": { "contentsLabel": "Lähdemateriaali", "contentsLabel2": "Viitemateriaali", "description": "Tentti laaditaan näiden sisältöjen perusteella", "selectAll": "Valitse kaikki", "title": "Valitse alla oleva tenttiin tarvittava sisältö" }, "step1": { "description": "Käytämme näitä tietoja, jotta koe olisi mahdollisimman tarkka.", "title": "Lisää vertailumateriaali (valinnainen)", "upload": "Lataa tiedostoja" }, "step2": { "examDateLabel": "Tenttipäivä", "examLengthLabel": "Tentin pituus (minuuttia)", "examLengthPlaceholder": "esim. 60", "questionCountLabel": "Kysymysten määrä", "questionCountPlaceholder": "esim. 10", "questionTypesLabel": "Kysymyksen tyyppi", "questionTypesPlaceholder": "Valitse kysymystyypit", "title": "Valitse mieltymyksesi" }, "uploadedFiles": "Sisältö ({{count}}/{{max}})" }, "examDate": { "added": "Tenttipäivämäärä lisätty", "addError": "Tenttipäivämäärän lisääminen epäonnistui", "date": "Päivämäärä", "dateTimeFormat": "MMM d, h:mm a", "daysLeft": "{{count}}d", "examName": "Tentinnimi", "examNamePlaceholder": "esim. välikoe, loppukoe, koe 1", "hoursLeft": "{{count}}h", "setExamDate": "Aseta tenttipäivämäärä", "setExamDateDescription": "Saat muistutuksia, kun tentti lähestyy", "time": "Aika", "today": "Tänään", "tomorrow": "Huomenna", "upcomingExams": "Tulevat kokeet" }, "examFormat": { "options": { "case_based": "Tapausperusteiset kysymykset / ongelmanratkaisu", "mixed": "Sekoitettu", "multi_answer_mcq": "Monivalintakysymys (valitse kaikki, jotka soveltuvat)", "short_answer_essay": "Lyhyt vastaus / essee", "single_answer_mcq": "Yksivaihtoehtoinen MCQ" }, "placeholder": "Valitse kokeen muoto", "question": "Mikä formaatti se on?" }, "examHeader": { "spaceChat": "Avaruus-chat" }, "examProcess": { "estimatedTime": "Tämä kestää yleensä 20-40 sekuntia", "phases": { "analyzing": "Sisällön analysointi", "finalizing": "Tenttiasetusten viimeistely", "generatingQuestions": "Kysymysten luominen", "preparing": "Tenttimateriaalien valmistelu", "reviewing": "Kriteerien tarkistaminen", "structuring": "Tentin jäsentäminen" } }, "examProgress": { "closeAriaLabel": "Sulje tentti edistyminen", "contentUnavailable": "Sisältö ei ole käytettävissä", "countdown": { "days": "{{count}} päivät", "oneDay": "1 päivä", "passed": "Tenttipäivä hyväksytty", "today": "Tänään" }, "countdownLabel": "Lähtölaskenta: ", "dateLabel": "Päivämäärä: ", "deleteError": "Kokeen poistaminen epäonnistui", "deleteExamTooltip": "Poista tämä koe pysyvästi", "deleteSuccess": "Tutkinto poistettiin onnistuneesti", "examTitle": "Tentti {{number}}", "messages": { "excellent1": "Erinomaista työtä, onnistuit siinä!", "excellent2": "Erinomainen esitys, huippuarvosana!", "excellent3": "Loistavaa työtä, olet mestari!", "excellent4": "Täydellinen pistemääräpotentiaali, uskomatonta työtä!", "good1": "Hyvää työtä, melkein perillä!", "good2": "Pärjäätte hyvin, jatkakaa samaan malliin!", "good3": "Hienoa työtä, melkein maalissa!", "good4": "Vahva suoritus, ponnista huipulle!", "great1": "Hienoa työtä, teit hyvää työtä!", "great2": "Erittäin hyvin tehty, vaikuttava ponnistus!", "great3": "Sinulla on vahva ote aineistosta!", "great4": "Erinomainen suoritus, jatkakaa hiomista!", "low1": "Jatka harjoittelua, voit kehittyä!", "low2": "Älä luovuta, jokainen yritys on tärkeä!", "low3": "Keskity hankaliksi havaitsemiisi alueisiin.", "low4": "Oppiminen vie aikaa, jatka eteenpäin!", "medium1": "Hyvä ponnistus, jatka ponnistelua!", "medium2": "Edistyt, pysy keskittyneenä!", "medium3": "Hyvä yritys, tarkista ja yritä uudelleen!", "medium4": "Jatkakaa vauhtia!" }, "newExam": "Uusi tentti", "newExamTooltip": "Valitse eri sisältöjä luodaksesi täysin uuden kokeen.", "noConcepts": "Tälle sisällölle ei ole saatavilla käsitejakoa.", "numSkipped": "{{count}} ohitettu", "pageRange": "Sivu {{start}} - {{end}}", "previewExam": "Esikatselu Tentti {{number}}", "previewPlacementTest": "Esikatselu sijoitustesti", "retrySameExam": "Uuden kysymyksen uusintakoe", "retrySameExamTooltip": "Luo uusi kysymyssarja samasta sisällöstä - täydellinen syvempään harjoitteluun.", "reviewTips": "Napsauta oikeita/arviointipainikkeita nähdäksesi tarkat aiheet, joita sinun on työstettävä", "score": "Pisteet", "skipped": "Ohitettu", "status": { "complete": "Täydellinen", "correct": "Oikein", "incorrect": "Virheellinen", "review": "Arvostelu" }, "strengthsTitle": "Vahvuudet", "tableQuestion": "Kysymys", "tableSource": "Lähde", "tableStatus": "Tila", "timeTaken": "Käytetty aika", "tryAgain": "Yritä uudelleen", "tryAgainTooltip": "Suorita identtinen tentti - samat kysymykset, sama järjestys.", "weaknessesTitle": "Heikkoudet" }, "examQuestionCard": { "correctAnswerLabel": "Oikea vastaus", "dontKnow": "En tiedä", "dontKnowTooltip": "Merkitse virheelliseksi ja tarkista myöhemmin", "explanationLabel": "Selitys", "freeResponsePlaceholder": "Kirjoita vastauksesi tähän...", "iKnowTooltip": "Merkitse hallituksi ja ohita", "marked": "Merkitty", "markForReview": "Mark", "markTooltip": "Merkitse tämä kysymys myöhempää tarkastelua varten", "notAnswered": "Ei vastattu", "reportIssueTooltip": "Merkitse tämä kysymys epäselväksi & ohita", "score": "Pisteet: {{score}}%", "skipQuestionMobile": "Ohita kysymys?", "skipTooltip": "Jätä väliin, jos se ei ole merkityksellinen (ei lasketa arvosanaan).", "sourceLabel": "Lähde", "sourcePage": "Sivu {{page}}", "sourceTime": "Aika {{time}}", "status": { "correct": "Oikein!", "incorrect": "Virheellinen", "partiallyCorrect": "Osittain oikein", "skipped": "Ohitettu" }, "undoDontKnow": "Kumoa 'En tiedä'", "undoKnowThis": "Kumoa 'Tiedän'", "undoSkip": "Kumoa ohitus", "unmarkTooltip": "Poista tämän kysymyksen merkintä napsauttamalla", "yourAnswerLabel": "Vastauksesi" }, "examQuestionFeedback": { "category": { "notAnswerable": "Ei tarpeeksi tietoa vastata", "notFromMaterial": "Ei omasta materiaalistani", "other": "Jotain muuta", "repetitive": "Toistaa toisen kysymyksen", "unclear": "Hämmentävä tai epäselvä", "wrongAnswer": "Väärä vastaus", "wrongExplanation": "Väärä selitys", "wrongFormat": "Väärä muoto", "wrongType": "Väärä kysymystyyppi" }, "detailsPlaceholder": "Lisää tietoja (valinnainen)", "error": "Palautetta ei voitu lähettää", "report": "Ilmoita ongelmasta", "reportTitle": "Mikä on vialla tässä kysymyksessä?", "submit": "Lähetä", "thanks": "Kiitos palautteestasi", "thumbsUp": "Hyvä kysymys" }, "examShare": { "privacyOptions": { "private": { "description": "Vain sinä voit käyttää tätä tenttiä" }, "public": { "description": "Kuka tahansa internetissä voi nähdä tämän kokeen" } } }, "_existingKeysReused": { "_comment": "Nämä avaimet OLEVAT JO olemassa verkkosovelluksessa - ÄLÄ lisää Inexukseen", "common": { "back": "Takaisin", "saveChanges": "Tallenna muutokset", "saving": "Tallennus", "undo": "Kumoa" }, "flashcards": { "activeRecall": "Aikaväliopetus", "activeRecallComplete": "Onnittelut!", "activeRecallIntro": { "title": "Kortit tänään" }, "addCard": "Lisää kortti", "again": "Uudelleen", "answer": "Vastaus", "cardsWillBeAvailableIn": "Kortit ovat saatavilla", "completedCard": "Olet suorittanut {{count}} kortin tähän mennessä", "completedCards": "Olet suorittanut {{count}} korttia tähän mennessä", "deckProgress": "Pakan edistyminen", "dueNow": "Erääntyy nyt", "easy": "Helppo", "fastReview": "Nopea tarkistus", "form": { "addBelow": "Lisää alle", "enterExplanation": "Syötä selitys...", "enterHint": "Syötä vihje...", "enterPageNumber": "Syötä sivunumero...", "enterTimestamp": "HH:MM:SS", "keyConceptPlaceholder": "Valitse avainkäsite...", "showLess": "Näytä vähemmän", "showMore": "Näytä lisää vaihtoehtoja" }, "generatingDescription": "Luo muistikortteja mieltymystesi mukaan", "good": "Hyvä", "hard": "Vaikea", "hint": "Vihje", "manageCards": "Hallitse kortteja", "noFlashcards": "Ei merkityksellisiä flash-kortteja luotu", "noMatchingFlashcards": "Yksikään flash-korttisarja ei vastaa nykyistä suodatinta.", "noStarredToast": "Ei tähditettyjä muistikortteja löytynyt", "notStudied": "Ei opiskeltu", "question": "Kysymys", "restartAll": "Käynnistä kaikki flash-kortit uudelleen", "showAnswer": "Napauta näyttääksesi vastauksen", "signInRequired": "Kirjaudu sisään luodaksesi muistikortteja", "studyCards": "Opiskelu kortit", "subtitle": "Harjoituskortit", "toReview": "Tarkista" } }, "explore": "Tutustu", "explored": "Tutkittu", "exploreDashboard": { "noContentLong": "Suosituksia ei ole saatavilla", "noContentMessageLong": "Saat pian henkilökohtaisia suosituksia. Tarkista myöhemmin!", "noContentMessageShort": "Tarkista myöhemmin suositukset" }, "extensionPopover": { "description": "Asenna YouLearn Chrome -laajennus lisätäksesi YouTube-videoita, verkkosivustoja ja muuta nopeasti.", "imageAlt": "Chrome-laajennuksen esikatselu", "installButton": "Asenna nyt", "title": "Lisää YouTube-videoita yhdellä napsautuksella." }, "faq": { "contactLink": "Ota yhteyttä", "heading": { "desktop": "Usein kysytyt kysymykset", "mobile": "UKK" }, "noAnswer": "Etkö löydä vastausta täältä?", "question1": { "subtitle": "Suunnitelmat", "title": "Mikä YouLearn-ohjelma sopii minulle?" }, "question2": { "content": "Tuemme maksuja yleisillä lompakoilla, luottokorteilla ja tietyillä maakohtaisilla menetelmillä, kuten Apple Pay, Google Pay, Link, Amazon Pay, Cash App Pay, Alipay ja WeChat Pay.", "subtitle": "Maksut", "title": "Mitä maksutapoja tarjoatte?" }, "question3": { "content": "Kyllä, voit peruuttaa YouLearn-suunnitelmasi milloin tahansa, eikä peruutusmaksuja peritä. Jos päätät peruuttaa, voit silti käyttää suunnitelmasi ominaisuuksia nykyisen laskutusjaksosi loppuun asti.", "subtitle": "Peruutus", "title": "Voinko peruuttaa YouLearn-suunnitelmani milloin tahansa?" }, "question4": { "content": "Pro-suunnitelmalla YouLearnissa saat rajattomat lataukset, liitteet ja tallennukset, sekä rajattomat AI-keskustelut (100 päivässä käyttäessäsi Learn+ -tilaa). Voit luoda rajattomasti kyselyitä, rajattomasti harjoitustestejä ja tehdä jopa 12 podcastia päivässä. Suunnitelma tukee tiedostojen lataamista, joiden koko on enintään 2000 sivua tai 300 MB, lisäksi saat 10 kurssia ja 20 sijoitustestiä kuukaudessa, sekä rajattomat kurssikortit. Tämä ominaisuuksiltaan rikas suunnitelma mahdollistaa joustavan, korkean tason oppimisen ja tekee materiaalien opiskelusta, tarkistamisesta ja hallitsemisesta vaivatonta.", "subtitle": "Ominaisuudet", "title": "Mitä saan Pro-paketissa?" }, "question5": { "content": "Kyllä! Opiskelijat saavat {{STUDENT_DISCOUNT_PERCENTAGE}}% alennuksen Pro-paketistamme. Rekisteröidy .edu-sähköpostilla, niin alennus myönnetään automaattisesti. Jos opiskelijan sähköpostiosoitteesi ei pääty .edu-kirjaimeen, ota yhteyttä osoitteeseen \"nawal@youlearn.ai\", niin järjestämme sen sinulle.", "subtitle": "Opiskelija-alennus", "title": "Tarjoatteko opiskelija-alennusta?" }, "question6": { "content": "Verkkohankinnat (YouLearn.ai)\n\nIlmaiset kokeilut: Tarjoamme 7 päivän ilmaisen kokeilujakson, joka antaa täyden pääsyn kaikkiin ominaisuuksiin.\nJos et peruuta ennen kokeilujakson päättymistä, tilauksesi uusitaan automaattisesti normaalihintaan.\nKoska täysi pääsy on saatavilla kokeilujakson aikana, palautuksia ei myönnetä, kun laskutusjakso alkaa.\n\nSuorat tilaukset (ilman kokeilua): Jos ostit suoraan verkkosivuiltamme, sinua koskee 7 päivän rahat takaisin -takuu ensimmäisestä maksupäivästä alkaen.\nTämän 7 päivän aikarajan jälkeen palautuksia ei myönnetä jo maksetuista tilausmaksuista.\n\nUusinnat: Kaikki tilauksen uusinnat ovat ei-palautettavia.\nOlet vastuussa perumisesta ennen seuraavaa laskutuspäivää, jotta vältät lisämaksut.\n\n\nSovelluskaupan hankinnat (iOS)\n\nApple App Storen kautta ostetut tilaukset ovat Applen maksupolitiikan ja palautuskäytäntöjen alaisia.\nMeillä ei ole mahdollisuutta myöntää palautuksia suoraan App Store -ostoksista.\n\nJos uskot, että veloitus on tapahtunut virheellisesti tai et ole tyytyväinen tilaukseesi, sinun on pyydettävä palautusta suoraan Applelta heidän tukikanaviensa kautta.\n\nVoit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa estääksesi tulevat maksut. Peruutus tulee voimaan nykyisen laskutusjakson lopussa.\n\n\nKuinka pyytää verkkopalautusta\nLähetä sähköpostia nawal@youlearn.ai tilitietojesi sähköpostista 7 päivän kuluessa ensimmäisestä maksustasi, mukaan lukien syysi. Palautukset käsitellään alkuperäiseen maksutapaan 5–7 arkipäivän kuluessa.\n\n\nEntä tiimisuunnitelmat?\nJopa 199 paikkaa: Sama 7 päivän palautusaika pätee.\n200+ paikkaa (vuosittain): Palautukset eivät ole automaattisia — ota meihin yhteyttä keskustellaksesi kelpoisuudesta. Suosittelemme aloittamaan ensin pienemmällä tai kuukausittaisella suunnitelmalla.", "subtitle": "Palautus", "title": "Mikä on palautuskäytäntösi?" }, "question7": { "content": "Tiimisuunnitelma sisältää kaiken Pro-suunnitelmassa, plus tehokkaita työkaluja yhteistyöhön ja hallintaan. Nauti skaalautuvista alennuksista tiimisi kasvaessa, yksi yhdistetty lasku koko tiimille ja jaetut työtilat oppimiseen ja rakentamiseen yhdessä. Voit helposti lisätä tai poistaa jäseniä ja asettaa mukautettuja käyttöoikeuksia jokaisen henkilön roolin mukaan.\n\nOnko kysymyksiä? Olemme täällä auttamassa, lähetä vain sähköpostia osoitteeseen nawal@youlearn.ai", "subtitle": "Ominaisuudet", "title": "Mitä saan Team-suunnitelmassa?" }, "questionLimits": { "content": "Rajoitukset riippuvat sisällön tyypistä (PDF-tiedostot, tallenteet, ääni jne.) ja suunnastasi. Voit nähdä täydellisen erittelyn täältä.", "linkText": "Näytä suunnitelman rajoitukset →", "subtitle": "", "title": "Mitkä ovat eri suunnitelmien rajat?" } }, "featureMentions": { "agentMode": "Tarkin ja kontekstuaalisin järjestelmämme", "aiVideo": "Katso AI:n tuottamia vide selityksiä", "barChart": "Vertaile luokkia visuaalisesti", "barChartDisplay": "Pylväsdiagrammi", "flashcards": "Tarkista keskeiset käsitteet nopeasti", "flashcardsDisplay": "Muistikortit", "flowchart": "Visualisoi työnkulkuja ja päätöksiä", "flowchartDisplay": "Virtauskaavio", "interactive": "Opettele mukaansatempaavien interaktiivisten elementtien avulla", "interactiveDisplay": "Interaktiivinen", "lineChart": "Paljastaa ajan myötä tapahtuvat suuntaukset", "lineChartDisplay": "Viivakaavio", "mindMap": "Järjestä ideat visuaalisesti", "mindMapDisplay": "Mielikartta", "pieChart": "Visualisoi mittasuhteet yhdellä silmäyksellä", "pieChartDisplay": "Piirakkakaavio", "podcast": "Kuuntele keskustelun äänisynteesejä", "quiz": "Testaa tietosi nopeilla kysymyksillä", "timeline": "Katso tapahtumat aikajärjestyksessä", "timelineDisplay": "Aikajana", "vennDiagram": "Korosta päällekkäisyyksiä ja eroja", "vennDiagramDisplay": "Venn-kaavio", "webSearch": "Etsi vastauksia verkosta", "whiteboard": "Opi vaihe vaiheelta reaaliaikaisen tuutorin kanssa" }, "featureModal": { "description": "Valitse kaikki, jotka soveltuvat", "title": "Mitä ominaisuuksia käytät eniten?" }, "features": "Ominaisuudet", "feedback": { "captureScreen": "Sieppaa näyttö", "clearScreenshots": "Tyhjennä", "contactUs": "Ota yhteyttä", "discordCommunity": "Discord-yhteisö", "discordNote": "Liity ", "discordNote2": " olla yhteydessä muihin oppijoihin, jakaa ideoita ja auttaa muokkaamaan alustaa.", "giveFeedback": "Anna palautetta", "phoneSupport": "Voit tavoittaa tiimimme klo 10AM-10PM PST osoitteessa:", "placeholder": "Jaa ajatuksesi...", "premiumSupport": "Premium-tuki", "submit": "Lähetä palautetta", "title": "Lähetä palautetta", "uploadScreenshot": "Lataa kuvakaappaus" }, "feedbackDrawer": { "discordSubtitle": "Yhdistä ja jaa ideoita", "errorMessage": "Palaute lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "messageHint": "Bugin raportointi, ominaisuuspyyntö tai palaute", "successMessage2": "Kiitos palautteesta! Lähetämme sinulle sähköpostia pian.", "title": "Lähetä palautetta", "yourMessage": "Viestiisi" }, "feedbackModal": { "alternativeAnswers": { "no": "En luultavasti käyttäisi vaihtoehtoa", "yes": "Käyttäisin vaihtoehtoista" }, "alternativeQuestion": "Käyttäisitkö jotain muuta vaihtoehtoa, jos YouLearn ei olisi enää saatavilla?", "buttons": { "cancel": "Näytä laskutus", "cancellation": "Seuraava", "cancellationPortal": "Siirry peruutukseen", "next": "Seuraava", "previous": "Edellinen", "stillCancel": "Peruuta tilaus silti", "submit": "Lähetä palautetta" }, "disappointmentAnswers": { "na": "Ei sovelleta - en käytä sitä enää", "not": "Ei pettynyt (se ei ole kovin hyödyllinen).", "somewhat": "Hieman pettynyt", "very": "Erittäin pettynyt" }, "disappointmentQuestion": "Kuinka pettynyt olisit, jos YouLearnia ei enää huomenna olisi olemassa?", "followUpAnswers": { "no": "Ei", "yes": "Kyllä" }, "followUpQuestion": "Sopiiko, että otamme yhteyttä sähköpostitse saadaksemme lisäselvityksiä?", "followUpSubtitle": "Jos kyllä, voit varata nopean puhelun tiimimme kanssa ja saada 25 dollarin lahjakortin.", "idealUserTypeQuestion": "Minkälainen henkilö hyötyisi eniten YouLearnista?", "improvementsQuestion": "Miten voimme parantaa YouLearnia vastaamaan paremmin tarpeitasi?", "introMessage": "Auta meitä parantamaan YouLearnia! Osallistu tähän 2-4 minuutin kyselyyn ja varaa puhelu saadaksesi 25 dollarin lahjakortti.", "maybeLater": "Ehkä myöhemmin", "placeholders": { "enterAlternative": "Syötä vaihtoehtoinen...", "typeAnswerHere": "Kirjoita vastauksesi tähän..." }, "primaryBenefitQuestion": "Mikä on tärkein hyöty, jonka olet saanut YouLearnista?", "recommendationAnswers": { "no": "Ei", "yes": "Kyllä" }, "recommendationDetails": "Selitä, miten kuvailit sitä muille:", "recommendedQuestion": "Oletko suositellut YouLearnia kenellekään?", "start": "Aloitetaan", "stepIndicator": "Vaihe {{step}} / {{totalSteps}}", "title": "Auta meitä parantamaan YouLearn", "validation": { "canFollowUp": "Valitse vaihtoehto", "disappointmentLevel": "Valitse vaihtoehto", "hasRecommended": "Valitse vaihtoehto", "primaryBenefit": "Vastaa yllä olevaan kysymykseen", "wouldUseAlternative": "Valitse vaihtoehto" }, "whichAlternative": "Mitä vaihtoehtoa sinä käyttäisit?" }, "feedbackOptions": { "foundBug": "😵‍💫 Löysin virheen YouLearnissa...", "love": "😍 Rakastan tätä YouLearnista...", "overallThoughts": "🤔 Yleiset ajatukseni YouLearnista...", "somethingElse": "💬 Jotain muuta...", "struggling": "😫 Kamppailen tämän kanssa YouLearnissa...", "wishFeature": "😇 Kunpa YouLearnissa olisi tämä ominaisuus..." }, "finance_banking_insurance": "Rahoitus, pankkitoiminta ja vakuutus", "firm": "Yritys", "fisheries_marine": "Kalastus ja merenkulku", "fitness_nutrition": "Fitness & ravitsemus", "fitToFit": "Sivun sovitus", "fitToWidth": "Sivun leveys", "flashcard": { "applySettings": "Käytä", "dailyLimit": "Päivittäinen korttiraja", "learningSteps": "Oppimisvaiheet", "options": { "addStep": "Lisää vaihe", "days": "Päivät", "filter": "Suodata", "hours": "Tunnit", "minutes": "Minuutit", "reviewNumber": "Arvioi {{number}}", "reviewStep": "Arvioi {{number}}: {{time}}", "timeAbbrev": { "days": "{{count}}d", "hours": "{{count}}h", "minutes": "{{count}}m", "seconds": "{{count}}s", "zero": "0s" }, "title": "Asetukset" }, "previousCard": "Edellinen kortti", "shuffle": "Satunnaista" }, "flashcards": { "activeRecall": "Vaihteleva toisto", "activeRecallComplete": "Onnittelut!", "activeRecallIntro": { "allFlashcards": "Kaikki muistikortit", "title": "Tämän päivän kortit", "title2": "Kansi on nyt valmis!" }, "add": "Lisää kokoelmaan", "addCard": "Lisää kortti", "addToFlashcardsSet": "Tallenna asetus", "again": "Jälleen", "againTime": "<1 minuutti", "answer": "Vastaa", "applySettings": "Hae", "auth": { "message": "Kirjaudu sisään luodaksesi satoja flashcards" }, "card": { "explain": "Selitä", "hide": "Piilota", "shuffled": "Sekoita", "sourcePage": "Sivu {{page}}" }, "cards": "kortit", "cardsForToday": "{{count}} korttia tänään", "cardsWillBeAvailableIn": "Kortit ovat saatavilla", "cardWillBeDeleted": "Kortti {{number}} poistetaan", "completedCard": "Olet saanut valmiiksi {{count}} kortin toistaiseksi", "completedCards": "Olet saanut valmiiksi {{count}} kortit toistaiseksi", "completedCardsSoFar": "Olet täyttänyt {{count}} kortit tähän mennessä", "congratulations": "Hienoa työtä!", "copied": "Kopioitu!", "copyText": "Kopioi teksti", "createStarredToast": "Luo joitakin tähdellä varustettuja muistikortteja tämän ominaisuuden käyttämiseksi.", "creatingFlashcards": "Luo muistikortteja mieltymystesi mukaan", "customize": { "actions": "Toiminnot", "enterNewName": "Syötä uusi nimi", "moveTo": "Siirrä", "noItemsFound": "Ei löytynyt kohteita", "rename": "Nimeä uudelleen", "save": "Tallenna", "search": "Hae..." }, "dailyLimit": "Uusien korttien päivittäinen rajoitus", "deckProgress": "Kannen edistyminen", "deleteSet": { "description": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän flashcard-sarjan? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.", "title": "Poista Flashcard-sarja" }, "description": "Harjoituskortit", "done": "Valmis", "downloadDeck": "Lataa kansi", "dueNow": "Erääntyy nyt", "easy": "Helppo", "edit": "Muokkaa", "editCard": { "enterAnswer": "Syötä vastaus...", "enterQuestion": "Syötä kysymys...", "explanationOptional": "Selitys (valinnainen)", "hintOptional": "Vihje (valinnainen)", "keyConceptOptional": "Keskeinen käsite (valinnainen)", "pageDisplay": "Sivu: {{page}}", "pageNumberOptional": "Sivunumero (valinnainen)", "restoreCard": "Palauta kortti", "timeDisplay": "Aika: {{time}}", "timestampOptional": "Aikaleima (valinnainen)", "willBeDeleted": "Kortti {{card}} poistetaan" }, "editUnsaved": "Muokkaa (tallentamattomat muutokset)", "emptyFieldsError": "Joissakin korteissa on tyhjiä kysymyksiä tai vastauksia", "errors": "Pakolliset kentät", "export": "Vie", "exportCSV": "Lataa CSV", "exportPreview": "Esikatselu flashcardsin viennistä. Tämä on vain luettavissa.", "exportTitle": "Vienti Flashcards", "fastReview": "Nopea arvostelu", "filterAll": "Kaikki sisällöt", "filterByContent": "Suodata tilan sisällön mukaan", "filterByKeyConcepts": "Suodata avainkäsitteiden mukaan", "filterCount": "Suodata ({{count}})", "filterExclusive": "Vain valitut sisällöt", "filterInclusive": "Sisältää kaikki valitut", "filterNone": "Suodatin (0)", "filterOptions": "Suodatinasetukset", "finish": "Viimeistely", "finishedFlashcards": "Olet suorittanut tämän flashcard-setin!", "flashcardAdded": "Tämä korttisarja on lisätty", "form": { "addBelow": "Lisää alla", "card": "Kortti", "definition": "Määritelmä", "definitionPlaceholder": "Anna määritelmä...", "deleteTooltip": "Poista muistikortti", "dragTooltip": "Järjestä uudelleen vetämällä", "enterExplanation": "Anna selitys...", "enterHint": "Anna vihje...", "enterPageNumber": "Syötä sivunumero...", "enterTimestamp": "HH:MM:SS", "explanation": "Selitys", "hint": "Vihje", "keyConcept": "Keskeinen käsite", "keyConceptGroup": "Keskeiset käsitteet", "keyConceptPlaceholder": "Valitse keskeinen käsite...", "page": "Sivu", "required": "*", "showLess": "Näytä vähemmän", "showMore": "Näytä lisää vaihtoehtoja", "source": "Lähde", "term": "Termi", "termPlaceholder": "Kirjoita termi...", "time": "Aika" }, "generate": "Luo", "generated": "Muistikortit luotu!", "generateMore": "Luo lisää muistikortteja", "generating": "Luodaan flash-kortteja", "generating2": "Tuottaa...", "generatingCard": "Kortteja luodaan...", "generatingSet": "Luodaan flash-korttia", "generatingSet2": "Luodaan flash-kortteja", "goBack": "Palaa takaisin", "good": "Hyvä", "hard": "Kova", "hideExplanation": "Piilota selitys", "hint": "Vihje", "imagesNotIncludedInExport": "Kuvia ei sisällytetä CSV-vientiin.", "learningSteps": "Oppimisen vaiheet", "learningStepsInfo": "Oppimisvaiheet ovat aikavälejä, joiden välein uudet kortit näytetään uudelleen, kun olet painanut 'Uudelleen' tai 'Kovaa'. Esimerkiksi 1m tarkoittaa, että kortti näytetään uudelleen 1 minuutin kuluttua, ja 10m tarkoittaa 10 minuuttia.", "learningStepsUpdateError": "Oppimisvaiheiden päivittäminen epäonnistui", "limitUpdated": "Päivitetyt muistikorttiasetukset", "limitUpdateError": "Rajaa ei onnistuttu päivittämään", "manage": { "addCard": "Lisää kortti", "allFlashcards": "Kaikki flash-kortit", "loadingCards": "Ladataan kortteja..." }, "manageCards": "Hallitse kortteja", "menu": { "allCardsReviewed": "Kaikki kortit on tarkistettu!", "goToHome": "Siirry kotisivulle", "reviewedAllCards": "Olet käynyt läpi kaikki {{count}} korttia", "yourPerformance": "Suorituskykysi" }, "moreCardsOnTheWay": "Flashcardit luodaan...", "move": { "menu": "Siirrä asetukseen", "success": "Flashcardit siirretty valittuihin kokoelmiin.", "targetLabel": "Siirrä asetukseen", "warning": "Tämä kokoelma poistetaan sen jälkeen, kun flash-kortit on siirretty." }, "mySets": "Omat sarjani", "newSet": "Luo uusi sarja", "nextCard": "Seuraava kortti", "nextReviewDate": "Seuraava tarkistuksesi on {{date}}", "nextReviewShort": "Seuraava arvostelu: {{date}}", "noContentsFound": "Sisältöä ei löytynyt", "noConversationFlashcards": "Pyydä tekoälyopettajaa luomaan muistikortteja, jotta näet ne täällä.", "noFlashcards": "Merkityksellisiä muistilappuja ei luotu", "noFlashcardsFiltered": "Ei flash-kortteja suodatettu. Valitse vähintään yksi sisältö nähdäksesi flash-korttisarjat.", "noKeyConcepts": "Ei löytynyt flashcards", "noKeyConceptsFound": "Keskeisiä käsitteitä ei löytynyt", "noMatchingFlashcards": "Yksikään flashcard-setti ei vastaa nykyistä suodatinta.", "noSetFound": "Sarjaa ei löytynyt", "noStarredAvailable": "Ei tähdättuja flash-kortteja saatavilla", "noStarredToast": "Ei tähdellä varustettuja flashcards löytynyt", "notStudied": "Ei tutkittu", "numberOfCards": "Muistikorttien määrä", "page": "Sivu", "pageNumberOptional": "Sivunumero (valinnainen)", "pageValue": "Sivu: {{page}}", "preferences": "Muistikorttien asetukset", "preferencesUpdated": "Flashcard-asetukset päivitetty", "previousCard": "Edellinen kortti", "question": "Kysymys", "record": "Aloita tallennus nähdäksesi flashcards", "regenerate": "Uudelleenluo flashkortit", "regenerateDescription": "Tällä kokoonpanolla varustettu flash-korttisetti on jo olemassa. Haluatko luoda uuden setin?", "rename": "Nimeä uudelleen", "restartAll": "Käynnistä kaikki muistitikut uudelleen", "restoreCard": "Palauta kortti", "revertChanges": "Kumoa kaikki", "reviewCards": "Arvioi kortit", "reviewDate": "Tarkastuspäivä", "saveChangesFirst": "Tallenna muutokset ensin", "searchSet": "Valitse korttisarja", "selectConcepts": "Valitse aiheet", "selectConceptsPlaceholder": "Valitse aiheet sukupolvea varten", "selectContents": "Valitse materiaalit", "selectContentsPlaceholder": "Valitse sisällöt, jotka haluat sisällyttää", "selectedAllContents": "Valitut kaikki sisällöt", "selectedCount": "{{count}} valittua", "selectKeyConcepts": "Valitut keskeiset käsitteet", "set": { "createDescription": "Valitse tietyt käsitteet ja räätälöi muistikorttisarjasi.", "createDescriptionSpace": "Valitse sisällöt ja mukauta flash-korttipakettisi", "createTitle": "Luo muistikorttisarja", "defaultName": "Flashcard-sarja", "deleteConfirmationNoTitle": "Haluatko varmasti poistaa tämän muistikorttisarjan? Tätä toimintoa ei voi kumota.", "deleteTitle": "Poista muistikorttisarja", "instructions": "Mihin muistikortin tulisi keskittyä? " }, "sets": { "createDescription": "Luo muistikorttisarja, jossa on haluamasi määrä kortteja, aiheiden tyypit ja paljon muuta. ", "createNew": "Luo muistikortti", "title": "Minun muistikorttini" }, "setSelect": { "addToExistingSet": "Lisää olemassa olevaan settiin", "create": "Luo" }, "shortcuts": { "flipCard": "Käännä kortti", "nextCard": "Seuraava kortti", "previousCard": "Edellinen kortti", "rateAnswer": "Arvioi vastaus", "showAnswer": "Näytä vastaus", "undo": "Kumoa" }, "showAll": "Näytä kaikki", "showAnswer": "Näytä vastaus napauttamalla", "showExplanation": "Näytä selitys", "showOnlyStarred": "Näytä vain tähditetyt muistikortit", "shuffle": "Shuffle", "shuffleCards": "Sekoita muistikortteja", "shuffleOff": "Shuffle Off", "shuffleOn": "Shuffle On", "signIn": "Kirjaudu sisään", "signInRequired": "Kirjaudu sisään luodaksesi muistikortteja", "signInToAccess": "Kirjaudu sisään käyttääksesi tätä", "source": "Lähde", "spaceKey": "(Välilyönti)", "starActions": { "add": "Lisää tähditettyyn", "remove": "Poista tähdistä" }, "starred": "Tähdellä", "starredOnly": "Vain tähdellä", "startFastReview": "Aloita nopea arviointi", "starToggle": "{{action}}", "streamingDescription": "Kortteja luodaan. Voit aloittaa niiden tarkastamisen Nopeassa tarkastuksessa.", "studyCards": "Opiskelukortit", "studyStarred": "Opiskelu tähdittää termejä", "timestampOptional": "Aikaleima (valinnainen)", "timeValue": "Aika: {{time}}", "title": "Flashcardit", "ToDashboard": "Palaa kojelautaan", "todaysRatings": "Today's Ratings", "toReview": "Tarkistaa", "unsaved": "Tallentamattomat muutokset", "validation": { "emptyCardsError": "Joissakin korteissa on tyhjiä kysymyksiä tai vastauksia" }, "viewer": { "clearFilters": "Tyhjennä suodattimet" } }, "flowchart": "Vuokaavio", "folderMoveModal": { "title": "Siirretäänkö linkitetyt opiskelutyökalut?" }, "folders": { "addContentToFolder": "Lisää sisältö tähän kansioon", "delete": "Poista", "deleteDescription": "Tämä poistaa pysyvästi tämän kansion, kaikki alikansiot ja kaiken sisällön niiden sisällä.", "deleteTitle": "Poista kansio", "empty": "Tämä kansio on tyhjä", "folderNamePlaceholder": "Kansion nimi", "movedToSpace": "Kansio siirretty tilaan", "moveTo": "Siirrä kansioon", "newFolder": "Uusi kansio", "noFoldersAvailable": "Ei kansioita saatavilla tässä tilassa", "rename": "Nimeä uudelleen", "spaceRoot": "Tilan juurikansio", "untitled": "Nimeämätön kansio" }, "forceUpdate": { "button": "Päivitä YouLearn", "description": "Tämä YouLearnin versio on vanhentunut, siirry {{storeName}}:iin päivittääksesi sen.", "storeName": { "android": "Google Play", "ios": "App Store" }, "title": "Päivitä YouLearn" }, "forestry_wildlife": "Metsätalous ja villieläimet", "forgetPassword": { "checkEmail": "Tarkista sähköpostisi", "clickResetLink": "Nollaa salasanasi napsauttamalla sähköpostissa olevaa linkkiä", "emailPlaceholder": "Kirjoita sähköpostiosoitteesi", "emailRequired": "Sähköposti vaaditaan", "emailSentDescription": "Olemme lähettäneet salasanan palautuslinkin sähköpostiosoitteeseesi.", "noAccount": "Eikö sinulla ole tiliä?", "rememberPassword": "Muistatko salasanasi?", "reset": "Lähetä Salasanan palautus", "resetEmailSent": "Salasanan palautussähköposti lähetetty", "resetLinkSentTo": "Palautuslinkki lähetetty osoitteeseen", "sendAgain": "Lähetä uudelleen", "signUp": "Rekisteröidy", "subtitle": "Jatketaan oppimismatkaasi.", "title": "Unohditko salasanan?", "tryAgain": "Yritä uudelleen" }, "forgetPasswordShort": { "subtitle": "Jatketaan oppimismatkaasi.", "title": "Unohditko salasanan?" }, "forward": "Eteenpäin", "forYou": "Sinua varten", "fourMonths": "4 kuukautta", "freeFor": "Ilmainen {{count}} päivää", "freePlanBenefits": { "exam": "{{count}} harjoituskokeet / {{interval}}", "lectures": "{{count}} nauhoitettu luento / {{interval}}", "podcast": "{{count}} podcast / {{interval}}", "voice_mode": "{{count}} Tekoälyn äänikeskustelut / {{interval}}", "voiceMode": "Rajoitettu pääsy kehittyneeseen äänitilan beta-versioon", "whiteboardMinutes": "{{count}} minuuttia ilmaista AI-tauluaikaa" }, "freePlan": { "contents": "{{count}} lataa, liittää ja tallentaa / {{interval}}", "coursePath": "{{learningPathCount}} kurssia / {{interval}}", "dedicatedSpace": "1 oma tila sisällön järjestämiseen", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} sijoitustestiä / {{interval}}", "lessonPlan": "{{count}} oppituntisuunnitelmaa / {{interval}}", "messages": "{{count}} Tekoälykeskustelut / {{interval}} ({{learnPlus}} / {{agentic_interval}}Learn+-tilassa).", "pdfLimit": "Lataa tiedostoja, joiden koko voi olla enintään {{pageSize}} sivua / {{size}} Mt.", "questionAnswer": "{{count}} tietokilpailun vastaukset / {{interval}}", "sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurssikorttia / {{interval}}" }, "friendly": "Ystävällinen", "game_development": "Pelikehitys", "gaming_game_design_hobby": "Pelaaminen & pelisuunnittelu (harrastus)", "gardening_horticulture_hobby": "Puutarhanhoito ja puutarhanhoito (harrastus)", "general_engineering": "Yleinen tekniikka", "generate": { "autoAiDecides": "Automaattinen (AI päättää)", "cardsCount": "{{count}} korttia", "instructionsLabel": "Ohjeet (valinnainen)", "instructionsPlaceholder": "esim., Keskity käytännön esimerkkeihin...", "keyConceptsLabel": "Keskeiset käsitteet", "numberOfCards": "Korttien määrä", "saveSyllabusToSpace": "Tallenna nämä muutokset tilaan tuleville sukupolville", "titleDefault": "Luo", "titleFlashcards": "Luo flash-kortteja", "titleNotes": "Luo muistiinpanoja", "titlePodcast": "Luo podcast", "titleQuiz": "Luo koe", "titleSummary": "Luo yhteenveto", "titleVideo": "Luo video", "uploadSyllabus": "Lataa tiedosto (PDF, DOCX, TXT, PPT)", "validation": { "instructionsMaxLength": "Ohjeiden on oltava 500 merkkiä tai vähemmän", "maxCards": "Maksimi 100 korttia", "minCards": "On pakko luoda vähintään 1 kortti" } }, "generatingTranscripts": "Jäljennösten luominen", "gentle": "Hellävarainen", "geography_gis": "Maantiede & GIS", "globalError": { "devWarning": "Kehityksessä havaittu virhe:" }, "global": { "or": "tai", "pinch": "Purista", "scroll": "Selaa" }, "goBackToLearningPath": "Takaisin kotiin", "goToContent": "Siirry sisältöön", "header": { "chromeExtension": "Chrome-laajennus", "chromeExtensionDescription": "Lisää YouTube-videoita, verkkosivustoja ja muuta yhdellä napsautuksella.", "chromeExtensionTitle": "YouLearn Chrome-laajennus", "linkCopied": "Linkki kopioitu", "share": "Jaa", "signIn": "Kirjaudu sisään", "upgrade": "Päivitys" }, "health_safety_services": "Terveys- ja turvallisuuspalvelut", "help": "Apua", "history_archaeology": "Historia & arkeologia", "historyDashboard": { "loadingDetailed": "Lataa tiedostoja, linkkejä tai YouTube-videoita sisällön tarkastelemiseksi.", "loadingPlaceholder": "Aloita oppimismatkasi.", "noHistoryMessageLong": "Opi omaan tahtiisi ja seuraa edistymistäsi. Historiasi on kokoelma kaikkea oppimaasi sisältöä.", "noHistoryMessageShort": "Opi omaan tahtiisi ja seuraa edistymistäsi." }, "history": { "title": "Historia" }, "home": { "destination": { "library": "Oma kirjasto" }, "jumpBackIn": { "completeForToday": "{{completed}}/{{total}} valmis tänään", "continueChat": "Jatka keskustelua", "continuePodcast": "Jatka podcastia", "continueQuiz": "Jatka kyselyä", "continueWatching": "Jatka katsomista", "filter": { "all": "Kaikki", "chat": "Keskustelu", "flashcards": "Flashcards", "notes": "Muistiinpanot", "podcast": "Podcast", "quiz": "Kysely", "summary": "Yhteenveto", "video": "Video" }, "listenPodcast": "Kuuntele podcastia", "noResults": "Ei toimintaa tälle opiskeluvälineelle vielä", "questionsProgress": "{{current}}/{{total}} kysymystä valmis", "reviewFlashcards": "Tarkista {{count}} muistikorttia", "title": "Hyppää takaisin", "viewNotes": "Näytä muistiinpanot", "viewSummary": "Näytä yhteenveto", "watchVideo": "Katso" }, "personalizedHeading1": "Mitä meidän pitäisi oppia, {{name}}?", "personalizedHeading2": "Valmis oppimaan, {{name}}?", "personalizedHeading3": "Aika oppia, {{name}}", "personalizedHeading4": "Opitaan, {{name}}", "personalizedHeading5": "Hei {{name}}, valmis oppimaan?" }, "homeInput": { "addMaterials": "Lisää materiaaleja", "attachedMaterialPlaceholder": "Kysy aineistostasi", "chooseGoal": "Valitse opiskelutavoite", "createLessonPlan": "Luo oppituntisuunnitelma", "description": "Ota materiaalisi mukaan. Käydään ne yhdessä läpi.", "exam": "Valmistaudu kokeeseen", "examHint": "Lisää kurssiohjelmasi tai muistiinpanosi tai kerro, mitä kokeessa käsitellään.", "examPrompt": "Auta minua valmistautumaan kokeeseen materiaalieni tai valitsemani aiheen avulla. Aloita tärkeimmistä asioista ja auta sitten minua harjoittelemaan. Kysy tarvittaessa enintään yksi olennainen lisäkysymys.", "floatingSendHint": "Lähetä painamalla Enter", "heading": "Mitä opiskelet tänään?", "learningMaterialsGuideDescription": "Lisää PDF-tiedostoja, dioja tai luentovideoita, niin saat nopeasti tiivistelmiä, voit testata osaamistasi tietovisoilla ja oppia lisää muistikorttien avulla", "learningMaterialsGuideShortDescription": "Lataa PDF-tiedostoja, dioja tai luentomateriaaleja, niin saat nopeasti tiivistelmiä, tietovisoja ja muistikortteja.", "learningMaterialsGuideTitle": "Aloita oppimateriaalien lisäämisellä", "learningMaterialsPlaceholder": "Lataa oppimateriaalisi tai kysy mitä tahansa", "lessonPlanOutcomeDescription": "Jäsennä aineistosi oppitunneiksi", "materialGuideDescription": "Lisää muistiinpanoja, dioja tai luento, niin voit luoda opiskelumateriaalistasi tiivistelmiä, tietokilpailuja ja muistikortteja", "materialGuideTitle": "Aloita kurssimateriaalistasi", "materialHintDescription": "Lataa tiedosto, lisää linkki, liitä muistiinpanoja tai tallenna luento", "materialHintTitle": "Aloita lisäämällä materiaalia", "materialsPrompt": "Auta minua ymmärtämään nämä materiaalit. Aloita tiiviillä yleiskatsauksella ja ehdota sitten, mitä voisin opiskella seuraavaksi.", "noSetup": "Aloita kysymyksellä, muistiinpanoillasi tai luennolla.", "pageCount_one": "{{count, number}} sivu", "pageCount_other": "{{count, number}} sivua", "placeholder": "Kysy mitä vain tai lisää materiaaleja", "practice": "Testaa osaamistani", "practiceHint": "Lisää materiaalisi tai kerro aihe. Vastaat ensin, ja sitten käymme vastaukset läpi.", "practicePrompt": "Testaa osaamistani tästä aiheesta tai näistä materiaaleista. Aloita lyhyellä tietovisalla ja anna minun vastata ennen kuin paljastat vastaukset tai selitykset. Kysy tarvittaessa enintään yksi olennainen lisäkysymys.", "pressEnterToSend": "Lähetä painamalla Enter", "quizOutcomeDescription": "Testaa osaamistasi harjoituskysymyksillä", "signInUpload": "Kirjaudu sisään ladataksesi", "signInUploadDescription": "Valitsemasi tiedostot ja viesti ovat täällä, kun palaat", "signInUploadTitle": "Kirjaudu sisään ladataksesi materiaalisi", "startFailed": "Opiskelun aloittaminen ei onnistunut. Materiaalisi ja viestisi ovat edelleen tallessa. Yritä uudelleen.", "startStudying": "Aloita opiskelu", "summarizeThis": "Tee tästä yhteenveto", "summaryOutcomeDescription": "Ymmärrä aineistosi keskeiset asiat", "understand": "Ymmärrä jokin käsite", "understandHint": "Mitä haluaisit ymmärtää? Aihe, kysymys tai sivu riittää.", "understandPrompt": "Auta minua ymmärtämään tämä aihe tai nämä materiaalit. Selitä tärkein asia yksinkertaisesti, käytä esimerkkiä ja tarkista sitten, ymmärsinkö. Kysy tarvittaessa enintään yksi olennainen lisäkysymys.", "whiteboardSingleMaterial": "Valitse yksi materiaali aloittaaksesi valkotaulutunnin. Poista ylimääräiset liitteet ja yritä uudelleen." }, "homeInputExamples": { "anatomyFileTitle": "Anatomian tenttiin kertaaminen.pdf", "anatomyPrompt": "Tenttaa minua tästä PDF-tiedostosta anatomian tenttiäni varten.", "anatomyTitle": "Anatomian tenttiin kertaaminen.pdf", "biologyPrompt": "Tee muistikortteja soluista ja niiden tehtävistä", "biologyTitle": "Solubiologian tenttimuistiinpanot.pdf", "businessPrompt": "Tee näistä dioista yhteenveto liiketalouden kurssiani varten", "businessTitle": "Markkinointistrategian diat.pptx", "calculusPrompt": "Käy tämän luennon harjoitustehtävät läpi kanssani", "calculusTitle": "Laskennan luentotallenne.mp4", "chemistryPrompt": "Tenttaa minua näiden muistiinpanojen reaktioista", "chemistryTitle": "Orgaanisen kemian kertaus.pdf", "economicsPrompt": "Selitä nämä kuvaajat yksinkertaisesti", "economicsTitle": "Kysyntä ja tarjonta selitettynä", "historyPrompt": "Auta minua kertaamaan tärkeimmät tapahtumat ennen historian tenttiä", "historyTitle": "Teollisen vallankumouksen lukumateriaali.pdf", "lectureFileTitle": "Fysiologian luentotallenne.mp4", "lecturePrompt": "Tee luennosta yhteenveto ja selitä keskeiset käsitteet", "lectureTitle": "Fysiologian luentotallenne.mp4", "next": "Seuraava esimerkki", "pause": "Keskeytä esimerkkien toisto", "pharmacologyFileTitle": "Farmakologian muistiinpanot.pdf", "pharmacologyPrompt": "Luo muistikortteja, jotka auttavat minua muistamaan nämä lääkkeet", "pharmacologyTitle": "Farmakologian muistiinpanot.pdf", "play": "Toista esimerkit", "programmingPrompt": "Selitä binääripuut esimerkkien avulla niin, että ymmärrän ne", "programmingTitle": "Tietorakenteet selitettynä", "psychologyPrompt": "Tee opiskelusuunnitelma psykologian välikokeeseen", "psychologyTitle": "Muisti ja oppiminen -muistiinpanot.pdf", "sample": "Esimerkki", "slideCount": "{{count, number}} diaa", "slidesCount_one": "{{count, number}} dia", "slidesCount_other": "{{count, number}} diaa", "youtubePrompt": "Selitä tämä video ja tee sitten minulle lyhyt tietovisa", "youtubeTitle": "Miten sydän toimii" }, "homeMaterialSuggestions": { "aiVideo": "Luo tekoälyvideo selittämään tämä visuaalisesti", "barChart": "Tee pylväskaavio määrien vertailua varten", "chapters": "Avaa luvut, jotta voin siirtyä suoraan tiettyyn aiheeseen.", "chaptersHelp": "Etsi minulle aihe lukujen joukosta.", "chart": "Tee kaavio auttaaksesi minua ymmärtämään dataa", "clearDraft": "Tyhjennä luonnos", "draftPreserved": "Luonnoksesi on tallessa. Tyhjennä se, jos haluat valita toisen ehdotuksen.", "flashcards": "Luo muistikortteja keskeisten käsitteiden harjoitteluun", "flowchart": "Piirrä vuokaavio selittääksesi prosessin vaihe vaiheelta", "interactive": "Tee vuorovaikutteinen selitys, jota voin tutkia", "lessonPlan": "Luo tuntisuunnitelma opiskelukertojeni tueksi", "lessonPlanHelp": "Näytä, miten oppituntisuunnitelma luodaan", "lessonPlanInstructions": "Avaa sisältösi ja siirry sitten kohtaan Opi → Oppituntisuunnitelma luodaksesi sille suunnitelman", "lineChart": "Luo viivakaavio näyttääksesi, miten arvot muuttuvat", "mindMap": "Laadi ajatuskartta havainnollistaaksesi, miten ideat liittyvät toisiinsa", "notes": "Avaa muistiinpanot, jotta voin kirjoittaa tärkeät asiat muistiin.", "notesHelp": "Näytä, miten teen muistiinpanoja materiaalini rinnalla", "pieChart": "Tee ympyräkaavio havainnollistamaan kokonaisuuden osia", "podcast": "Luo podcast, jotta voin kuunnella ja oppia", "quiz": "Testaa osaamistani ja tarkista, mitä ymmärrän", "scrollHint": "Vieritä nähdäksesi lisää", "summary": "Tiivistä tärkeimmät ajatukset, jotta voin kerrata ne nopeasti", "timeline": "Rakenna aikajana tapahtumien järjestämiseksi", "title": "Mitä haluaisit tehdä?", "transcript": "Lue litterointi tallenteen seuraamiseksi.", "transcriptHelp": "Etsi minulle kohta litteroinnista", "transcriptPassageHelp": "Auta minua löytämään kohta litteroinnista", "vennDiagram": "Piirrä Venn-diagrammi yhtäläisyyksien ja erojen vertailuun", "voice": "Aloita äänikeskustelu, jotta voin käydä kysymyksiäni läpi puhumalla.", "voiceChatHelp": "Näytä, miten aloitan äänikeskustelun materiaalistani", "voiceChatInstructions": "Näytä, miten aloitan äänikeskustelun materiaalistani", "voiceHelp": "Näytä, miten aloitan äänikeskustelun materiaalistani", "whiteboard": "AI-taulututori visuaaliseen, vaiheittaiseen oppimiseen" }, "homeWelcome": { "message1": "Sinulle tehty tekoälyopettaja.", "message2": "YouLearn muuttaa oppimateriaalit tiiviiksi muistiinpanoiksi, interaktiiviseksi ohjaukseksi ja henkilökohtaisiksi testeiksi.", "message3": "Parannamme jatkuvasti alustaa ja otamme mielellämme vastaan palautetta.", "title": "Tervetuloa YouLearniin" }, "hospitality_tourism": "Vieraanvaraisuus ja matkailu", "human_resources": "Henkilöstöhallinto", "iconPicker": { "noResults": "Kuvakkeita ei löytynyt", "remove": "Poista kuvake", "searchPlaceholder": "Etsi kuvakkeita...", "title": "Valitse kuvake" }, "incorrect": "Virheellinen", "informative": "Informatiivinen", "inlineGenerate": { "comprehensive": "Kattava", "continueWithFiles": "Jatka ({{count}})", "createCourse": "Luo kurssi", "createGoal": "Luo tavoite", "creating": "Luodaan", "defaultGoal": "Hallinnoi kaikkia aiheita", "defineGoalDeeper": "Määritä tavoite syvemmälle", "diagnostic": { "description": "Ota nopea testi personoidaksesi polkusi", "title": "Löydä tasosi" }, "goalPlaceholder": "Valitse tai kirjoita oppimistavoitteesi...", "goals": { "certificationExam": "Haluan vain ymmärtää keskeiset ideat", "masterLanguage": "Haluan vahvan perustan ja nähdä, miten sitä sovelletaan", "professionalDevelopment": "Haluan yhdistää tämän siihen, mitä jo tiedän", "programmingFundamentals": "Haluan oppia pääaiheet.", "universityCourse": "Valmistaudun tulevaan kokeeseen" }, "noGoalsFound": "Ei tavoitteita löytynyt", "restart": "Käynnistä keskustelu uudelleen", "startingScratch": { "description": "Aloita perusteista ja etene", "title": "Aloita alusta" }, "step1": { "subtitle": "Valitse yleisistä tavoitteista tai kuvaa omaasi", "title": "Mikä on oppimistavoitteesi?" }, "step2": { "subtitle": "Valitse lähtöpisteesi nykyisen ymmärryksesi perusteella", "title": "Mistä haluaisit aloittaa?" }, "step3": { "subtitle": "Valitse sisällön syvyys, joka vastaa oppimistavoitteitasi", "title": "Kuinka yksityiskohtaista sisällön tulisi olla?" }, "summarised": "Tiivistetty", "syllabusDescription": "Lisää opetussuunnitelmasi luodaksesi henkilökohtaisen polun", "syllabusFileDefault": "Opetussuunnitelmatiedosto {{number}}", "syllabusQuestion": "Onko tavoitteesi ohjaava opetussuunnitelma?" }, "inlineGenerateLearningPath": { "allContent": "Kaikki sisältö", "cancel": "Peruuta", "description": "Luo henkilökohtainen oppimispolku sisältösi perusteella", "generate": "Luo", "generating": "Generoidaan...", "selectContent": "Valitse sisällöt, jotka haluat sisällyttää", "selectedContent": "{{count}} sisältöä valittuna", "selectedContent_plural": "{{count}} sisältöä valittu", "title": "Luo oppimispolkusi" }, "inSpace": "Tilassa", "installPWA": "Asenna YouLearn-sovellus", "interactive": { "check": { "checking": "Tarkistetaan asettelua", "fixedReady": "Korjattu versio valmis", "fixing_one": "Korjataan {{count}} ongelmaa", "fixing_other": "Korjataan {{count}} ongelmaa" }, "couldNotBeGenerated": "Virhe interaktiivisen luomisessa", "couldNotBeGenerated2": "Interaktiivista ei voitu luoda", "generating": "Luodaan interaktiivista sisältöä...", "preview": { "retry": "Aloitetaan alusta uudella luonnoksella", "step": { "build": "Rakennetaan sivua", "interactivity": "Lisätään vuorovaikutteisuutta", "layout": "Asetellaan sivua", "plan": "Suunnitellaan visualisointia", "setup": "Määritetään fontteja ja tyylejä" } } }, "journalism_information": "Journalismi & tiedotus", "jumpto": "Hyppää", "knowledgeable": "Asiantunteva", "language": { "chinese_traditional": "Kiinan perinteinen", "portuguese_brazil": "Portugali (Brasilia)" }, "languageOptions": { "afrikaans": "Afrikaans", "arabic": "Arabia", "bengali": "Bengali", "bulgarian": "Bulgarian", "chinese": "Kiinalainen", "chinese_traditional_hant": "Kiinalainen perinteinen", "chineseTraditionalHant": "Kiinalainen (perinteinen) - HANT", "croatian": "kroatialainen", "czech": "Tšekki", "danish": "Tanskalainen", "dutch": "Hollantilainen", "english": "Englanti", "finnish": "Suomalainen", "french": "Ranskan", "german": "Saksan", "greek": "Kreikkalainen", "gujarati": "Gujarati", "hebrew": "Heprea", "hindi": "Hindi", "hungarian": "Unkarilainen", "icelandic": "Islantilainen", "indonesian": "Indonesialainen", "italian": "Italian", "japanese": "Japanilainen", "kannada": "Kannada", "korean": "Korean", "lithuanian": "Liettuan", "malay": "Malaiji", "marathi": "Marathi", "nepali": "Nepali", "norwegian": "Norjalainen", "polish": "Puolan", "portuguese": "Portugalin", "portuguese_brazil": "Portugali (Brasilia)", "portugueseBrazil": "portugali (Brasilia)", "punjabi": "Punjabi", "romanian": "Romanian", "russian": "Venäläinen", "slovak": "Slovakian", "spanish": "Espanjan", "swedish": "Ruotsalainen", "tagalog": "Tagalog", "tamil": "Tamil", "thai": "Thai", "turkish": "Turkkilainen", "ukrainian": "Ukrainan", "urdu": "Urdu", "vietnamese": "Vietnamilainen", "zulu": "Zulu" }, "languages_informal": "Kielet (epävirallinen)", "languages_literature": "Kielet & kirjallisuus", "largePdf": "Suuren tiedoston lataus käynnissä. Arvioitu aika: 2-5 minuuttia.", "law_policy": "Laki ja politiikka", "layout": { "learnToday": "Mitä haluat oppia?" }, "leadership_coaching": "Johtaminen & valmennus", "learn": { "agenticLimitReached": "Learn+-keskustelujen raja saavutettu", "agenticModeDisabled": "Olet saavuttanut rajoituksen, yritä myöhemmin uudelleen.", "audioPlayer": { "playbackSpeedFormat": "{{speed}}x" }, "documentToolbar": { "go": "Mene", "pageRangePlaceholder": "1 - {{max}}" }, "documentViewer": { "errorLoadingPdf": "Virhe PDF:n lataamisessa", "loadingPdf": "Ladataan PDF:tä...", "title": "PDF-näkymä" }, "editor": { "placeholder": "Aloita kirjoittaminen... (käytä '/' komentoja varten)" }, "tabs": { "content": "Sisältö", "learn": "Oppia", "study": "Opiskella" }, "totalLimitReached": "Keskustelujen kokonaismäärä saavutettu", "upgradeToLearnPlus": "Raja saavutettu. Odota tai", "upgradeToLearnPlusPro": "Raja saavutettu. Odota." }, "learningPath": { "acceptChanges": "Hyväksy muutokset", "acceptCompleted": "Muutokset hyväksytty onnistuneesti", "acceptFailed": "Muutoksia ei voitu hyväksyä", "accepting": "Hyväksyminen", "adaptingPath": "Mukautuva polku edistymisen mukaan", "addAdaptively": "Lisää mukautuvasti", "addToEnd": "Lisää loppuun", "artifactAvailable": "Artefakti saatavilla", "browseMessage": "Voit vapaasti selata YouLearnia sillä välin", "check": "Tarkista", "checking": "Tarkistetaan...", "churnModal": { "description": "Haluaisimme kuulla ajatuksiasi, jotta voimme parantaa oppimiskokemustasi.", "placeholder": "Mitä voisimme parantaa? Mitä pidit?", "scheduleCall": "Varaa puheluaika", "title": "Palaute oppimispolusta?" }, "clearSelection": "Tyhjennä", "clickToViewContent": "Napsauta nähdäksesi sisällön", "completeContentDescriptionDefault": "Haluatko varmasti jatkaa suorittamatta tätä osiota loppuun?", "completeContentDescriptionWithRange": "Haluatko varmasti jatkaa tekemättä: {{action}} {{range}}?", "completeContentDescriptionWithRangeAudio": "Haluatko varmasti jatkaa kuuntelematta {{range}}?", "completeContentDescriptionWithRangeDocument": "Oletko varma, että haluat jatkaa ilman, että luet {{range}}?", "completeContentDescriptionWithRangeVideo": "Haluatko varmasti jatkaa katsomatta {{range}}?", "completeContentTitleDefault": "Jatketaanko suorittamatta loppuun?", "completeContentTitleWithRange": "{{action}} {{range}}", "completeContentTitleWithRangeAudio": "Kuuntele {{range}}", "completeContentTitleWithRangeDocument": "Lue {{range}}", "completeContentTitleWithRangeVideo": "Katso {{range}}", "completed": "Oppimispolku luotiin onnistuneesti!", "conceptsSelected": "Valittuna {{count}} käsitettä", "confirmDeleteConcepts": "Haluatko varmasti poistaa nämä käsitteet?", "content": "Sisältö", "contentAction": { "listen": "kuuntele", "read": "lue", "review": "kertaa", "watch": "katso" }, "contentRangePageRange": "sivut {{start}}–{{end}}", "contentRangePageSingle": "sivu {{start}}", "contentRangeTimeRange": "{{start}}–{{end}}", "continue": "Jatka", "continueToNext": "Jatka seuraavaan istuntoon", "continueToNextLesson": "Jatka seuraavaan oppituntiin", "continueToNextReview": "Jatka seuraavaan arvioon", "correct": "Oikea", "courseTopics": "Kurssin aiheet", "createCourseDescription": "Opettele mukautuvan oppimispolun avulla, joka perustuu sisältöihisi", "createCourseTitle": "Luo kurssi mukautuvaa oppimista varten", "dag": { "clearSelection": "Tyhjennä valinta", "clickAndDrag": "• Napsauta ja vedä siirtääksesi", "clickToSeeRelations": "• Napsauta mitä tahansa oppituntia nähdäksesi, miten se liittyy", "complete": "Valmis", "courseGraph": "Kurssikaavio", "courseGraphDescription": "Tutki, miten oppitunnit rakentuvat toistensa päälle ja mitkä uudet avautuvat, kun olet suorittanut oppitunnin", "inProgress": "Käynnissä", "notStarted": "Ei aloitettu", "scrollToZoom": "• ⌘ + Vieritä zoomataksesi" }, "deadlineDescription": "Aseta tavoitepäivämäärä oppimispolkusi suorittamiselle, ja tekoäly säätää oppimisvauhtia sen mukaisesti.", "declineFailed": "Muutoksia ei voitu hylätä", "declineSuccess": "Muutokset hylätty", "defineGoalDescription": "Vastaa muutamaan kysymykseen personoidaksesi oppimistavoitteesi", "defineGoalTitle": "Personoi oppimistavoitteesi", "deleteConceptsFailed": "Käsitteiden poistaminen epäonnistui", "deleteConceptsSuccess": "Käsitteet poistettiin onnistuneesti", "deleteConceptsWarning": "Tämä poistaa valitut käsitteet ja kaikki niiden jälkeläiset pysyvästi, mukaan lukien istunnot, kysymykset ja edistymistiedot.", "deleteModal": { "description": "Oletko varma, että haluat poistaa kurssin tilaltasi? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.", "title": "Poista kurssi" }, "deleteSelectedConcepts": "Poista", "deleteSuccess": "Kurssi poistettu onnistuneesti", "enablingNotifications": "Otetaan käyttöön...", "endReadingHere": "Lopeta lukeminen tähän", "false": "Väärä", "feedbackIntro": "Olet yksi ensimmäisistä, joka kokeilee oppimispolkua! Haluaisimme kuulla ajatuksesi.", "fullscreen": "Koko näyttöön", "generateButton": "Luo kurssi", "generatingCourse": "Kurssin luominen", "generatingCourseDescription": "Kurssiasi luodaan", "generatingLesson": "Oppituntia luodaan", "generatingReview": "Kertausta luodaan", "generationError": "Oppimispolun luonti epäonnistui", "generationFailed": "Kurssin luonti epäonnistui", "generationStarted": "Oppimispolun luonti aloitettu", "goalChatLimitExceeded": "Olet saavuttanut tavoitechatin rajan", "goalWillAppearHere": "Vastaa kysymyksiin nähdäksesi luonnoksen täältä", "goDeeper": "Mene syvemmälle", "goToSpace": "Siirry tilaan", "goToSpaceChat": "Siirry Avaruus Keskusteluun", "goToStudyPage": "Siirry Opiskelusivulle", "howToGuide": "Ohjeet", "iDontKnow": "En tiedä", "incorrect": "Virheellinen", "learningPath": "Oppimispolku", "learnThroughPathView": "Opettele polku näkymän kautta", "leftToCreate": "jäljellä kurssisi luomiseen", "listenFrom": "Kuuntele", "loading": "Ladataan...", "minimize": "Pienennä", "minute": "minuutti", "minutes": "minuuttia", "mode": "Oppituntitila", "modeDescription": "Valitse tiivistetty näkymä lyhyemmillä aiheilla tai tarkastele lähteitä oppitunteina niiden täydellisessä, kattavassa muodossa", "nextLesson": "Seuraava: Oppitunti", "nextReview": "Seuraava: Tarkistus", "nextTopic": "Seuraava aihe", "noContentAvailable": "Tätä osiota varten ei ole saatavilla sisältöä", "noQuestionsAvailable": "Ei kysymyksiä saatavilla", "notificationsEnabled": "Oma", "notifyWhenReady": "Ilmoita minulle, kun se on valmis?", "page": "Sivu: {{range}}", "placementMode": "Asettelu tila", "placementModeDescription": "Aloita kurssisi ensimmäisestä aiheesta tai tee sijoitustesti aloittaaksesi suoraan sieltä, missä tietämyksesi on puutteellista.", "press": "Paina", "previewLatest": "Esikatselu uusimmasta", "previewThisVersion": "Esikatselu tätä versiota", "previousTopic": "Edellinen aihe", "question": "Kysymys", "questionTypesDescription": "Valitse kysymystyyppit, joita haluat kurssin käsittelevän. Valitse kaikki, ja tekoälymme kysyy automaattisesti asiaankuuluvimmat kysymystyyppit aiheiden perusteella.", "readPage": "Lue sivu", "readPages": "Lue sivut", "readyMessage": "Henkilökohtaisesti räätälöity kurssisi on valmis aloittamaan.", "readyToCreate": "Valmis luomaan?", "readyToCreateDescription": "Muuta luonnoksesi kurssiksi", "readyToCreateTooltip2": "Suodattamme automaattisesti parhaat resurssit ja luomme henkilökohtaisen oppimispolkusi.", "returnToCourse": "Palaa kurssin yleiskatsaukseen", "returnToPathView": "Palaa oppimispolun näkymään", "schedule": { "quickChat": "Chattaa kanssamme!" }, "score": "Pisteet", "segmentComplete": "Segmentti valmis", "selectTopicsToDelete": "Valitse kurssilta poistettavat aiheet", "smartSync": "Älykäs synkronointi", "smartSyncTooltip": "AI sijoittaa sisällön sinne, missä se sopii parhaiten oppimiseen kurssilla.", "spaceChatTitle": "Avaruus Keskustelu", "spaceChatTooltip": "Keskustellaksesi, luodaksesi kyselyitä tai tiivistääksesi tämän tilan kanssa, siirry Avaruus Keskusteluun. Tämä sivu on kurssin luomista varten.", "startReadingHere": "Aloita lukeminen täältä", "steps": { "analyzing": "Sisältösi analysointi", "finalizing": "Kurssin viimeistely", "mapping": "Tietoalueiden kartoittaminen", "optimizing": "Sisällön optimointi", "personalizing": "Polkusi personointi", "sequencing": "Oppimisjakson luominen", "structuring": "Käsitteiden jäsentäminen" }, "studyPageTitle": "Opiskelusivu", "studyPageTooltip": "Keskustellaksesi, luodaksesi kyselyitä tai tiivistääksesi, siirry Opiskelusivulle. Tämä sivu on kurssin luomista varten.", "switchBannerTitleChatSingleContent": "Tarkoittiko, että halusit keskustella, tiivistää tai luoda kyselyitä tästä sisällöstä?", "switchBannerTitleGeneric": "Tarkoittiko, että halusit esittää kysymyksiä, tiivistää tai luoda kyselyitä?", "switchBannerTitleMultipleContents": "Tarkoittiko, että halusit esittää kysymyksiä, tiivistää tai luoda kyselyitä näistä sisällöistä?", "switchBannerTitleSingleContent": "Tarkoittiko, että halusit esittää kysymyksiä, tiivistää tai luoda kyselyitä tästä sisällöstä?", "syncCompleted": "Synkronointi onnistui", "syncFailed": "Synkronointi epäonnistui", "syncing": "Synkronoidaan", "syncSources": "Synkronoi", "syncToEnd": "Synkronoi loppuun", "syncToEndTooltip": "Lisää uutta sisältöä kurssipolkusi loppuun.", "true": "Tosi", "typeAnswerHere": "Kirjoita vastauksesi tähän...", "unfinishedExamWarningDescription": "Seuraavat käsitteet kuuluvat keskeneräiseen sijoitustestiin: {{concepts}}. Niiden poistaminen mitätöi testin.", "unfinishedExamWarningTitle": "Keskeneräisen sijoitustestin varoitus", "updatingQuestionType": "Päivitetään kysymystä...", "viewChanges": "Näytä muutokset", "watchFrom": "Katso", "xp": "XP" }, "learningPathChatDeleteModal": { "description": "Tämä poistaa pysyvästi keskusteluhistoriasi. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.", "title": "Selkeä oppimispolku keskustelu?" }, "learning-path": { "description": "Lataa satoja sivuja tai tunteja sisältöä muuttaaksesi sen henkilökohtaiseksi oppimispoluksi. Opiskele pienissä osissa, harjoittele ja tarkista kysymyksillä, ja kysy AI-opettajalta aina kun olet epävarma.", "title": "Esittely oppimispoluista", "typeMessagePlaceholder": "Personoi tavoite" }, "learningPathDynamicLoading": { "almostReady": "Melkein valmis!", "analyzing": "Sisällön analysointi", "creating": "Luodaan rakennetta", "finalizing": "Viimeistellään", "optimizing": "Optimoi järjestys", "preparingPath": "Valmistellaan oppimispolkua..." }, "learning-path-image": { "description": "Siirry johonkin sisältöä sisältävistä tiloistasi, avaa Kurssit-välilehti ja napsauta Luo kurssi aloittaaksesi oppimisen.", "title": "Luo ensimmäinen kurssisi" }, "learningPathRemovalBanner": { "description": "Poistamme Kurssit-ominaisuuden 1. joulukuuta 2025 (PST). Sinulla on edelleen pääsy kaikkiin ladattuihin materiaaleihisi ja opiskelusisältöihisi, ja voit jatkaa niiden käyttöä kokeissa, tiivistelmissä ja AI-opiskeluhjauksessa. Työskentelemme myös jotain uutta ja vielä jännittävämpää. Pysy kuulolla!", "message": "Poistamme oppimispolut ja kurssit YouLearnista. Tämä ominaisuus ei ole enää saatavilla 1. joulukuuta 2025 (PST) jälkeen.", "title": "Kurssit lopetetaan" }, "learnMore": "Lue lisää", "learnMore2": "Opi lisää", "learnTabs": { "chatTab": "Chat", "flashcardsTab": "Muistikortit", "focusLearn": "Keskity oppimiseen", "hideContent": "Piilota sisältö", "mcqTab": "MCQ", "newStudyTab": "Uusi Oppimisvälilehti", "notesTab": "Huomautukset", "notesTab2": "Muistiinpanojen tekeminen", "podcastTab": "Podcast", "QuizzesTab": "Tietokilpailut", "showContent": "Näytä sisältö", "splitView": "Jaettu näkymä", "studyGuideTab": "Tietokilpailut", "studyToolsTab": "Opi-välilehti", "summaryTab": "Yhteenveto", "summaryView": "Yhteenvetonäkymä", "switchTab": "Vaihda sisällön ja yhteenvedon välillä", "syncScrollToggle": "Automaattinen vieritys", "title": "Opi välilehdet", "toggleFullTabButton": { "collapse": "Romahdus", "expand": "Laajenna", "maximize": "Maksimoi", "minimize": "Pienennä" }, "yourSetsAndStudyTools": "Opiskelupakkasi ja -työkalusi" }, "lessonHowTo": { "title": "Näin oppituntisuunnitelma toimii" }, "lessonPlan": { "blockedBoth": "Olet käyttänyt kaikki podcast- ja AI-videogeneraatiot, jotka sisältyvät nykyiseen suunnitelmaasi. Tämä oppitunti luodaan ilman näitä ominaisuuksia. Päivitä korkeampaan suunnitelmaan saadaksesi lisää.", "blockedPodcast": "Olet käyttänyt kaikki podcast-sukupolvet, jotka sisältyvät nykyiseen suunnitelmaasi. Tämä oppitunti luodaan ilman näitä ominaisuuksia. Päivitä korkeampaan suunnitelmaan saadaksesi lisää.", "blockedVideo": "Olet käyttänyt kaikki AI-videoiden generoinnit, jotka sisältyvät nykyiseen suunnitelmaasi. Tämä oppitunti luodaan ilman näitä ominaisuuksia. Päivitä korkeampaan suunnitelmaan saadaksesi lisää.", "changeSet": "Vaihda asetusta", "completeLessonSet": "Valmis", "customize": "Mukauta", "customizeDescription": "Valitse, mitkä sisältötyypit sisällytetään oppituntisuunnitelmaasi.", "customizeRegenerate": "Mukauta ja regeneroi oppitunti", "customizeTitle": "Mukauta oppituntisuunnitelmaa", "feedbackDescription": "Palautteesi auttaa meitä parantamaan oppitunnin suunnitelmia. Kerro meille, mitä mieltä olet!", "feedbackPlaceholder": "Kerro meille kokemuksestasi oppitunnin suunnitelman kanssa...", "feedbackTitle": "Miten oppitunnin suunnitelma sujui?", "generate": "Generoi", "limitReached": "Olet saavuttanut tämän työkalun rajan. Päivitä saadaksesi lisää.", "limitsNote": "Jokainen luotu työkalu lasketaan mukaan tilisi käyttörajoihin.", "limitsWarning": "Jokainen luotu työkalu lasketaan suunnitelmasi rajoihin.", "markComplete": "Merkitse valmiiksi", "markIncomplete": "Merkitse keskeneräiseksi", "next": "Seuraava", "noProgressYet": "Ei edistymistä vielä. Aloita asetus nähdäksesi erittelysi.", "openProgress": "Avaa oppitunnin edistyminen", "overallProgress": "Kokonaisprogressio", "percentComplete": "{{percent}}% valmis", "progressCount": "{{completed}}/{{total}}", "progressDescription": "Seuraa kokonaisvaltaista valmistumistasi ja edistymistäsi jokaisen asetustyypin mukaan.", "progressTitle": "Oppitunnin edistyminen", "readSet": "Lue", "regenerate": "Uudelleenluo", "regenerateFailed": "Oppituntisuunnitelman luominen uudelleen epäonnistui", "regenerateWarning": "Tämä regeneroi oppituntisuunnitelmasi. Nykyinen edistymisesi nollataan.", "selectToolsError": "Valitse vähintään yksi ymmärrystyökalu ja yksi testausväline.", "setBreakdown": "Asetusten erittely", "studyTools": "Opiskelutyökalut", "swapFailed": "Asetustyypin vaihtaminen epäonnistui", "template": "Mallipohja", "templateDefault": "Oletusarvo", "templateDefaultDescription": "Standardoituja osioita ryhmitelty aiheittain", "templateDetailed": "Yksityiskohtainen", "templateDetailedDescription": "Yksityiskohtaiset osiot, jotka kattavat jokaisen käsitteen", "testingTools": "Testausvälineet", "understandingTools": "Ymmärrystyökalut" }, "library_archival_studies": "Kirjasto & Arkistotutkimus", "libraryDashboard": { "emptyState": "Kirjastossasi ei ole vielä mitään kohteita", "emptyStateDescription": "Tallenna sisältö kirjastoon nähdäksesi sen täällä" }, "limitReached": "Raja saavutettu", "limits": { "back": "Takaisin", "error": "Rajoja ei voitu ladata. Yritä myöhemmin uudelleen.", "plans": { "free": "Ilmainen", "max": "Maksimi", "pro": "Pro" }, "rows": { "addingContent": "Sisällön lisääminen", "aiChatMessages": "AI-chat-viestit", "aiModelAccess": "AI-mallin pääsy", "documentFileSize": "Asiakirjan tiedostokoko", "documentPageLimit": "Dokumenttisivun raja", "lessonPlans": "Oppituntisuunnitelmat", "podcastLength": "Podcastin pituus", "podcasts": "Podcastit", "practiceExams": "Harjoitustentit", "premiumChats": "Premium-keskustelut", "prioritySupport": "Etusijalla oleva asiakastuki", "quizQuestions": "Kyselykysymykset", "readAloud": "Äänikirja (Tekstistä puheeksi)", "studySets": "Opintokokonaisuudet", "teamSharedSpaces": "Tiimi & jaetut tilat", "videos": "AI-videot" }, "sections": { "chat": "Keskustelu", "collaboration": "Yhteistyö", "content": "Sisältö", "studyTools": "Opintotyökalut", "support": "Tuki" }, "tableHeader": { "feature": "Ominaisuus" }, "teamsCallout": { "description": "Sisältää kaiken Pro:sta, plus jaetut tilat, jäsenten käyttöoikeudet, keskitetyn laskutuksen ja volyymialennukset tiimisi kasvaessa.", "link": "Lue lisää Tiimeistä →", "title": "Tiimit suunnittelevat" }, "title": "Suunnitelmat ja ominaisuudet", "tooltips": { "addingContent": "Sisältää PDF-tiedostoja, PowerPoint-esityksiä, Word-dokumentteja, YouTube-videoita, tallenteita, verkkosivustoja ja liitettyä tekstiä", "aiChatMessages": "Sisältää tekstichatin ja ääniviestit", "aiModelAccess": "Standardi: Automaattinen | Edistynyt: Claude Sonnet 4.5, GPT-5.2, Gemini 3 Pro, Grok 4.1", "lessonPlans": "AI:lla luodut opiskelusuunnitelmat, jotka jakavat sisällön rakenteisiin oppitunteihin", "podcastLength": "Lyhyt (~3 min), Oletus (~6 min), Yksityiskohtainen (10+ min)", "premiumChats": "Premium-keskustelut käyttävät edistyneitä malleja, kuten GPT-5, Claude ja Gemini Pro", "studySets": "Sisältää yhteenvetosarjat, kyselysarjat ja muistikorttisarjat", "teamSharedSpaces": "Jaetut tilat, jäsenoikeudet, keskitetty laskutus ja volyymialennukset" }, "values": { "advancedModels": "Edistyneet mallit", "charsPerInterval": "merkkiä /", "notAvailable": "Ei saatavilla", "pages": "sivua", "sixMin": "~6 min", "standardAuto": "Standardi (Automaattinen)", "teamsAddOn": "Tiimilisäosa", "tenPlusMin": "10+ min", "threePerDay": "3 / päivä", "unlimited": "Rajoittamaton" } }, "lively": "Vilkas", "loading": "Ladataan", "lockedSessionCard": { "locked": "Lukittu", "noContentAvailable": "Tälle aiheelle ei ole saatavilla sisältöä", "unlock": "Avaa", "unlockToAccess": "Avaa päästäksesi tähän aiheeseen" }, "magicBar": { "addToLibraryInstead": "Pidä nämä tiedostot erillään", "askAITutor": "Tai kysy tekoälyn ohjaajalta...", "charactersNeeded": "Lisää vähintään {{count}} merkkiä lisää", "courseAlreadyCreated": "Tälle alueelle on jo luotu kurssi. Lisää sisältöä päivittääksesi kurssisi tai luo toinen alue uuden kurssin luomiseksi.", "dropPdfHere": "Pudota tiedosto(t) tänne", "enter": "Kirjoita", "fetchFileFailed": "Tiedoston noutaminen URL-osoitteesta epäonnistui. Yritä ladata tiedosto suoraan.", "file": "Tiedosto", "fileDescription": "Lataa asiakirja", "fileSizeExceeds": "Tiedoston koko ylittää {{size}} MB tai {{pageSize}} sivua.", "keepPageOpenProcessLargePDF2to3Minutes": "Pidä tämä sivu auki suuren tiedoston käsittelyä varten 2-3 minuutin ajan.", "keepPageOpenProcessLargePDFAround5Minutes": "Pidä tämä sivu auki käsitelläksesi suurta tiedostoa noin 5 minuutin ajan", "keepPageOpenProcessPDF": "Pidä tämä sivu auki käsitelläksesi tiedoston", "learnDescription": "Muuttaa oppimateriaalisi muistiinpanoiksi, interaktiivisiksi keskusteluiksi, kyselyiksi ja muuksi", "link": "Linkki", "link2": "YouTube, Verkkosivusto", "linkDescription": "YouTube, Verkkosivusto", "linkRequired": "Linkki vaaditaan", "linkSourcesTooltip": "YouTube, verkkosivustot, julkiset URL-osoitteet (...) ja paljon muuta", "linkSourcesWithFilesTooltip": "YouTube, verkkosivustot, julkiset URL-osoitteet (.pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4) ja paljon muuta", "mastery": "Mitä haluat hallita?", "masteryDescription": "Luo henkilökohtainen kurssi keskustelemalla tekoälyn kanssa.", "masteryInputBaseText": "Luo kurssi aiheesta", "masteryMode": "Hallinta", "masteryTopic1": "koneoppiminen...", "masteryTopic10": "tekoäly...", "masteryTopic2": "SAP-teknologian konsultointi, joka keskittyy...", "masteryTopic3": "verkkokehitys, joka skaalautuu...", "masteryTopic4": "liiketoiminnan datatiede...", "masteryTopic5": "koneoppimismallit...", "masteryTopic6": "verkkosovellukset...", "masteryTopic7": "pilvilaskentaratkaisut...", "masteryTopic8": "kyberturvallisuuden parhaat käytännöt...", "masteryTopic9": "lohkoketjuteknologia...", "maxFiles": "Voit ladata vain {{files}} tiedostoja kerrallaan.", "mostUsed": "Suosittu", "noSpacesFound": "Ei tyhjiä välejä löytynyt", "notSureHowMasteryWorks": "Etkö ole varma, miten se toimii?", "orImportFrom": "tai tuoda", "paste": "Liitä", "pasteDescription": "Kopioitu teksti", "pasteInputLimit": "Voit liittää enintään 1 linkin", "pasteLink": "YouTube, verkkosivusto jne.", "pasteLinkDescription": "YouTube (videot ja soittolistat), verkkosivustot, arXiv ja julkiset tiedostojen URL-osoitteet: .pdf, .docx, .pptx, .mp3, .mp4", "pasteLinkTooltip": "Liitä linkki videoon, verkkosivustoon tai tiedostoon.", "pasteText": "Liitä teksti", "pasteTextDescription": "Kopioi ja liitä tekstiä lisätäksesi sen sisällöksi", "pasteTextDescription\"": "Liitä teksti aloittaaksesi oppimisen", "pasteTextTooltip": "Liitä teksti suoraan", "pasteTooltip": "YouTube-linkki / soittolista, verkkosivuston URL-osoite, dokumentti, ArXiv, ääni, videolinkki jne.", "pasteTypes": "YouTube, verkkosivusto, teksti", "placeholder": "Lataa tiedosto, liitä YouTube-video tai nauhoita luento.", "placeholder2": "Opi mitä tahansa", "placeholder3": "Luo kurssi aiheesta", "processingMultipleFiles": "Tuo {{files}} tiedostoja. Pidä tämä sivu auki asiakirjojen käsittelyä varten.", "recordDescription": "Tallenna luento", "recordLecture": "Tallenna luento", "recordTooltip": "Tallenna luentosi reaaliajassa mikrofonin tai selaimen välilehden kautta", "searchSpaces": "Etsi tiloja...", "selectSpaceForUpload": "Pidetäänkö nämä tiedostot yhdessä?", "selectSpaceForUploadDescription": "Tiedostojesi lisääminen tilaan antaa sinun keskustella ja opiskella niitä yhdessä.", "studyMode": "Opiskella", "textPlaceholder": "Liitä muistiinpanosi tähän", "textTooShort": "Tekstin on oltava 100-1 000 000 merkkiä.", "upload": "Lataa", "uploadComplete": "Lataus valmis!", "uploadDescription": "Tiedosto, ääni, video", "uploadError": "Sisällön lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "uploadFailed": "Lähetys epäonnistui. Yritä uudelleen.", "uploadPDF": "Lataa tiedosto", "uploadTooltip": "{{supportedFileTypes}}", "uploadTypes": "PDF, PPT, DOC, TXT", "website": "Verkkosivusto", "websiteDescription": "Liitä verkkosivuston linkki", "whatIsMastery": "Mikä on mestaruus?" }, "maintenance": { "description": "Suoritamme parhaillaan suunniteltuja huoltotöitä parantaaksemme palveluitamme.", "maintenanceWindow": "Huoltoikkuna", "notifyMe": "Ilmoita minulle kun valmis", "title": "Palvelimen ylläpito" }, "manufacturing_processing": "Valmistus ja jalostus", "markComplete": "Mark Complete", "markdownEditor": { "aligncenter": "Keskitä", "alignleft": "Tasaa vasemmalle", "alignright": "Tasaa oikealle", "caption": "Kuvan kuvateksti", "columnAfter": "Lisää sarake oikealle", "columnBefore": "Lisää sarake vasemmalle", "columnLeft": "Siirrä saraketta vasemmalle", "columnRight": "Siirrä saraketta oikealle", "deleteColumn": "Poista sarake", "deleteRow": "Poista rivi", "deleteTable": "Poista taulukko", "imageBudget": "Tämä kuva on liian suuri tallennettavaksi yhteenvetoon. Kokeile pienempää kuvaa tai verkkolinkkiä.", "imageScale": "Kuvan koko", "previewFormatting": "Kokeile muotoiltua muokkausta", "rowAfter": "Lisää rivi alapuolelle", "rowBefore": "Lisää rivi yläpuolelle", "rowDown": "Siirrä riviä alaspäin", "rowUp": "Siirrä riviä ylöspäin", "sourceMode": "Tämä muotoilu näytetään Markdownina, jotta kaikki sisältösi pysyy muokattavana." }, "markedComplete": "Merkitty täydelliseksi", "materials_engineering": "Materiaalitekniikka", "mathematics_statistics": "Matematiikka & tilastot", "mature": "Kypsä", "maxPlanBenefits": { "aiVideos": "{{count}} AI-videoita / {{interval}}", "extendedPremiumChatLimits": "Laajennetut premium-keskustelurajat", "lessonPlan": "{{count}} oppituntisuunnitelmaa / {{interval}}" }, "maxPlan": { "ttsReadAloud": "Rajoittamaton luku- ja äänihahmojen määrä" }, "mechanical_automotive": "Mekaaninen & autoteollisuus", "mechanic_repair_tech": "Mekaanikko ja korjausteknikko", "medicine": "Lääketiede", "members": { "accept": "Hyväksy", "expired": "Vanhentunut", "fromEmail": "Lähettäjä: {{email}}", "joining": "Liittyminen...", "managementComingSoon": "Tiimin hallinta tulossa pian", "managementComingSoonDescription": "Koko tiimin hallintaominaisuudet, mukaan lukien jäsenten kutsuminen, roolien hallinta ja paikkojen säätäminen, ovat tulossa mobiiliin pian.", "memberCount": "{{count}} jäsentä", "memberCount_plural": "{{count}} jäsentä", "noTeamYet": "Ei tiimiä vielä", "noTeamYetDescription": "Päivitä tiimisuunnitelmaan voidaksesi tehdä yhteistyötä muiden kanssa ja jakaa oppimisympäristöjäsi.", "openWebApp": "Avaa verkkosovellus", "owner": "Omistaja", "pending": "Odottaa", "rejected": "Hylätty", "team": "Tiimi", "teamInvitations": "Tiimialustukset", "teamMembers": "Tiimin jäsenet", "viewTeamPlans": "Näytä tiimisuunnitelmat", "you": "(Sinä)", "yourTeam": "Tiimisi" }, "memberSection": { "active": "Aktiivinen", "addSeatsHere": "Lisää paikkoja täällä.", "aTeam": "tiimi", "aTeamMember": "tiimin jäsen", "cancelInvitation": "Peruuta kutsu", "changeRole": "Vaihda rooli", "deleteGroup": "Poista ryhmä", "deleteGroupDescription": "Jäsenet pysyvät tiimissä, mutta vain tälle ryhmälle jaetut tilat eivät enää ole heille näkyvissä.", "deleteGroupTitle": "Poistetaanko \"{{name}}\"?", "email": "Sähköposti", "enterTeamName": "Kirjoita joukkueen nimi", "expired": "Vanhentunut", "failedToInviteMember": "Jäsenen kutsuminen epäonnistui", "failedToSendInvitation": "Kutsun lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "failedToUpdateTeamIcon": "Tiimin kuvakkeen päivittäminen epäonnistui", "failedToUpdateTeamName": "Joukkueen nimen päivittäminen epäonnistui", "failedToUploadImage": "Kuvan lataaminen epäonnistui", "from": "Osoitteesta {{inviterEmail}}", "groupAssignFailed": "Jäsenen ryhmien päivittäminen epäonnistui", "groupCreated": "Ryhmä \"{{name}}\" luotu", "groupCreateFailed": "Ryhmän luominen epäonnistui", "groupDeleted": "Ryhmä \"{{name}}\" poistettu", "groupDeleteFailed": "Ryhmän poistaminen epäonnistui", "groupMemberCount": "{{count}} jäsentä", "groupMemberCount_one": "{{count}} jäsen", "groupNamePlaceholder": "Ryhmän nimi (esim. ohjelma tai ryhmä)", "groupRenameFailed": "Ryhmän nimeäminen epäonnistui", "groups": "Ryhmät", "invitationCancelledSuccess": "Kutsu peruutettu onnistuneesti", "invitationSentSuccess": "Kutsu lähetetään osoitteeseen {{email}}. He saavat sähköpostin, jossa on ohjeet ryhmään liittymisestä.", "invite": "Kutsu", "invited": "Kutsuttu", "invitedToJoinTeam": "Kutsu liittyä tiimiin", "inviteFrom": "Kutsu osoitteesta {{teamName}}", "leaveTeam": "Jätä tiimi", "leaveTeamConfirmation": "Oletko varma, että haluat jättää tämän joukkueen? Menetät pääsyn kaikkeen tiimin sisältöön, ja sinut on kutsuttava uudelleen, jotta voit liittyä tiimiin uudelleen.", "loadingTeams": "Joukkueiden lataaminen...", "manageSeats": "Hallitse paikkoja", "member": "Jäsen", "membersTab": "Jäsenet", "moreInvitations": "+{{count}} lisää kutsua{{count, plural, one {} other {s}}}", "newGroup": "Uusi ryhmä", "noAccessToTeamManagement": "Sinulla ei ole pääsyä tiimin jäsenten hallintaan.", "noGroups": "Ei ryhmiä", "noGroupsHint": "Luo ryhmiä Ryhmät-välilehdellä järjestääksesi jäsenet ohjelman mukaan.", "noGroupsYet": "Ei ryhmiä vielä", "noPermissionToInvite": "Sinulla ei ole lupaa kutsua tiimin jäseniä", "noSeatsRemaining": "Paikkoja ei ole jäljellä. Lisää ensin lisää paikkoja.", "noTeamFound": "Joukkuetta ei löytynyt", "noTeams": "Ei joukkueita", "owner": "Omistaja", "pendingInvitationsMessage": "Sinulla on odottavia kutsuja. Hyväksy liittyäksesi ja tehdäksesi yhteistyötä.", "pleaseEnterEmailAddress": "Anna sähköpostiosoite", "pleaseEnterValidEmailAddress": "Kirjoita voimassa oleva sähköpostiosoite", "pleaseSelectImageFile": "Valitse kuvatiedosto", "rejected": "Hylätyt", "removeMember": "Poista jäsen", "removeTeamMember": "Poista tiimin jäsen", "removeTeamMemberConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {{memberName}}? He menettävät pääsyn tähän tiimiin välittömästi.", "renameGroup": "Nimeä uudelleen", "role": "Rooli", "seatsRemaining": "Sinulla on jäljellä {{remainingSeats}} paikkoja ({{activeMembers}} aktiivinen, {{pendingInvites}} vireillä).", "selectTeam": "Valitse joukkue", "sending": "Lähettää...", "status": "Tila", "team": "Joukkue", "teamIconUpdatedSuccess": "Tiimin logo päivitetty", "teamInvitations": "Joukkueen kutsut", "teamInvitationsCount": "Joukkuekutsut ({{count}})", "teamInviteInstructions": "Jos joku kutsuu sinut tiimiinsä, saat sähköposti-ilmoituksen, jossa on ohjeet liittymisestä.", "teamLogo": "Tiimin logo", "teamNameUpdatedSuccess": "Joukkueen nimi päivitetty onnistuneesti", "upgradeToTeamPlan": "Päivitä tiimipakettiin, jotta voit jakaa tilat ja oppimisominaisuudet.", "user": "Käyttäjä", "view": "Näytä", "viewTeamPlans": "Näytä joukkueen suunnitelmat", "wantToCreateTeam": "Haluatko luoda oman tiimisi?" }, "mentions": { "showLess": "Näytä vähemmän", "showMore": "Näytä {{count}} lisää", "tooltip": "Kirjoita '@' työkaluja varten" }, "message": { "nextBranch": "Seuraava vastaus", "previousBranch": "Edellinen vastaus" }, "military_security_studies": "Sotilaallinen & Turvallisuus Studies", "miniDiagnostic": { "startDescription": "Aloita sijoittumisesi, siirry aiheisiin, jotka tunnet", "suggestion": "Mini Diagnostiikka", "suggestionDescription": "Suorita sijoitustesti ohittaaksesi aiheet, jotka tunnet", "suggestionTitle": "Ohita aiheet" }, "modal": { "schedule": "Aikataulu" }, "modals": { "lmsExtension": { "description": "Asenna YouLearn Chrome -laajennus tuodaksesi kurssisi suoraan Canvasista tai D2L Brightspacesta.", "installExtension": "Asenna laajennus", "maybeLater": "Ehkä myöhemmin", "title": "Tuo Canvasista tai D2L:stä" }, "mobileApp": { "description": "Pääsy YouLearniin missä ja milloin tahansa.", "download": "Lataa", "title": "Lataa YouLearn-sovellus" }, "newFeature": { "badge": "Uusi ominaisuus", "early": "Aikainen pääsy", "interactiveUI2": { "description": "Biologiasta ja kemiasta historiaan ja koneoppimiseen, luo mukautettuja interaktiivisia sisältöjä, jotka on räätälöity opiskeltavasi aiheen mukaan.", "title": "Interaktiiviset kaikille aineille" }, "interactiveUI": { "description": "Kirjoita @{{mention}} chattiin luodaksesi tutkittavia visualisointeja. Kysy 3D-aivomallia, historiallista aikajanaa tai mitä tahansa käsitettä, ja vuorovaikuta sen kanssa oppiaksesi.", "title": "Luo interaktiivisia visualisointeja" } }, "newFeatures": { "badge": "Uudet ominaisuudet" } }, "month": "kuukausi", "monthly": "kuukausittain", "multidisciplinary_studies": "Monitieteiset opinnot", "multiSelect": { "showAll": "Näytä kaikki kohteet" }, "music_instruments_production": "Musiikki, instrumentit ja tuotanto", "navigation": { "home": "Koti", "profile": "Profiili" }, "new": "Uusi", "newFeature": { "description1": "Opettele keskeiset käsitteet muistuttamalla vastauksia aktiivisesti muistikorttien avulla.", "description2": "Kirjoita @ lisätäksesi chattiin työkaluja, kuten tietokilpailuja ja kaavioita.", "description3": "Luo selkeitä kaavioita kemiallisista rakenteista ja reaktioista sekunneissa.", "description4": "Tallenna Google Meet tai selaimen välilehdet ja saat muistiinpanot istunnoistasi välittömästi.", "description5": "Se skannaa tilasi ja vastaa täsmällisillä lähteillä - viittaamalla aikaleimoihin, sivunumeroihin tai sisältösi osiin.", "learnSuggestions": { "description": "Saat henkilökohtaisia ehdotuksia keskustellessasi. Kysy kysymyksiä, saa selityksiä tai luo kokeita yhdellä napsautuksella. Keskity oppimiseen, ei kirjoittamiseen.", "title": "Älykkäät oppimisvinkit" }, "multiSelectQuiz": { "description": "Harjoittele monivalintakysymyksillä, aivan kuten oikeissa kokeissasi. Täydellinen lääketieteen, biologian ja terveysalan opiskelijoille, jotka valmistautuvat kokeisiin.", "title": "Monivalintakysymykset" }, "steps": { "flashcards": { "title": "Opi äänitilassa" }, "imageUpload": { "title": "Kysy kysymyksiä kuvien avulla" }, "mentionContent": { "title": "Kysy mistä tahansa sisällöstä" }, "quickGuide": { "description": "Tutustu pikaoppaaseemme tilin pudotusvalikossa, jotta saat kaiken irti kaikista ominaisuuksista.", "title": "Pikaopas" }, "quizzesTypes": { "title": "Valitse tietokilpailun tyyli" }, "settings": { "description": "Valitse tiliasetuksissa yli 20 kielestä ja yli 4 tekoälymallista.", "title": "Kielet, tekoälymallit ja muuta" }, "summaryPrompts": { "description": "Saat juuri tarvitsemasi tiedot luomalla mukautettuja kehotteita yhteenvetoihin.", "title": "Yhteenvetokehotukset" }, "websites": { "title": "Verkkosivuston linkit" } }, "title1": "Aktiivinen muistaminen Flashcards", "title2": "Työkalujen mainitseminen chatissa", "title3": "Visualisoi kemiallisia rakenteita", "title4": "Luentojen ja kokousten tallentaminen", "title5": "Tarkempi avaruus-chat" }, "noContent": { "explore1": "Ei suositella sisältöä", "explore": { "message": "Kokeile valita eri luokkia tai tyhjentää suodattimia" }, "message": "Ei sisältöä", "recommend": "Valituille luokille ei löytynyt sisältöä" }, "noFlashcardsGenerated": "Muistikortteja ei luotu. Yritä uudelleen.", "noQuestionsFound": "Kysymyksiä ei löytynyt", "noQuestionsGenerated": "Kysymyksiä ei esitetty. Yritä uudelleen.", "noResults": "Tuloksia ei löytynyt", "noSummary": "Yhteenvetoa ei ole saatavilla", "note": "Muistiinpano", "notes": { "addImage": "Lisää kuva", "addImageHint": "Valitse kuva lisättäväksi kohdistimen kohdalle", "additionWaiting": "Olet offline-tilassa. Se lisätään muistiinpanoosi, kun olet taas online-tilassa.", "addWithoutMarkdown": "Sisältö lisätään tavallisena tekstinä ilman muotoiluja.", "blockActions": { "delete": "Poista", "duplicate": "Monista", "turnInto": "Muunna muotoon" }, "blockHandle": "Vedä siirtääksesi · avaa asetukset napsauttamalla", "blockMenu": { "blockEquation": "Lohkoyhtälö", "blockEquationDescription": "Kaava omalla rivillään", "bulletList": "Luettelomerkkiluettelo", "bulletListDescription": "Yksinkertainen luettelomerkkiluettelo", "codeBlock": "Koodilohko", "codeBlockDescription": "Lisää koodinpätkä", "divider": "Erotinviiva", "dividerDescription": "Erota osiot", "groupBasic": "Peruslohkot", "groupMedia": "Media", "heading1": "Otsikko 1", "heading1Description": "Suuri väliotsikko", "heading2": "Otsikko 2", "heading2Description": "Väliotsikko", "heading3": "Otsikko 3", "heading3Description": "Pieni väliotsikko", "image": "Kuva", "imageDescription": "Lataa laitteeltasi", "inlineEquation": "Rivinsisäinen yhtälö", "inlineEquationDescription": "Matematiikkaa tekstirivin sisällä", "keyboardHint": "↑↓ Valitse · Enter Lisää · Esc Peruuta", "noMatches": "Vastaavia lohkoja ei löytynyt", "numberedList": "Numeroitu luettelo", "numberedListDescription": "Numeroitu luettelo", "placeholder": "Kirjoita '/' avataksesi komennot", "quote": "Lainaus", "quoteDescription": "Lainaus", "search": "Hae lohkoja", "table": "Taulukko", "tableDescription": "Rivit ja sarakkeet", "text": "Teksti", "textDescription": "Pelkkä teksti", "todoList": "Tehtävälista", "todoListDescription": "Seuraa tehtäviä valintaruuduilla" }, "clipboardRetained": "Tämä leikepöytätoiminto säilyy tällä laitteella, kunnes tallennus on vahvistettu.", "conflict": { "body": "Muutoksesi ovat turvassa tällä laitteella. Säilytä oma versiosi tallentaaksesi sen muiden muutosten päälle tai siirry uusimpaan versioon.", "deleted": "Tämä muistiinpano poistettiin toisella laitteella. Luonnos säilyy tällä laitteella; kopioi se ennen sulkemista.", "keepMine": "Säilytä oma versioni", "loadFailed": "Uusimman version lataaminen epäonnistui. Mitään ei muutettu; yritä uudelleen.", "replace": "Korvaa tekemäni muutokset", "replaceWarning": "Tällä laitteella tekemäsi muutokset, mukaan lukien tähän muistiinpanoon lisäämäsi sisältö, korvataan uusimmalla versiolla.", "storageFailed": "Tallentaminen tälle laitteelle epäonnistui. Mitään ei muutettu; yritä uudelleen.", "title": "Tätä muistiinpanoa muutettiin toisella laitteella", "useLatest": "Käytä uusinta versiota" }, "copied": "Kopioidut muistiinpanot", "copyFailed": "Kopiointi epäonnistui. Valitse yllä oleva luonnosteksti ja kopioi se.", "copyNotes": "Kopioi muistiinpanot", "copyRecoveryJson": "Kopioi palautuksen JSON", "copyText": "Kopioi teksti", "createNewNote": "Luo muistiinpano", "delete": "Poista muistiinpano", "deleteDescription": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän muistiinpanon? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.", "deleteTitle": "Poista muistiinpano", "description": "Muistiinpanosi", "dismissKeyboard": "Piilota näppäimistö", "editorStartupFailed": "Muokkainta ei voitu käynnistää. Alkuperäinen muistiinpano ja paikalliset luonnokset säilyvät ennallaan. Yritä uudelleen jatkaaksesi.", "editorStopped": "Muokkain pysähtyi. Sovellukselle lähetetty luonnos on tallessa. Jatka lataamalla sivu uudelleen.", "emptyState": "Luo muistiinpano aloittaaksesi", "equation": { "done": "Valmis", "label": "Yhtälö", "placeholder": "LaTeX, kuten E = mc^2" }, "errorLoadingNotes": "Muistiinpanojen lataaminen epäonnistui", "exporting": "Vienti", "exportToPdf": "Vie PDF-muotoon", "floatNotesWindow": "Muistiinpanot Floater", "formatting": "Muistiinpanon muotoilu", "image": { "addFailed": "Kuvan lisääminen epäonnistui. Muistiinpanoasi ei muutettu.", "blocked": "Kuvaa ei voi lisätä. Liitä itse kuva tai valitse sen tiedosto.", "changed": "Kuva muuttui lisäämisen aikana. Valitse se uudelleen.", "composing": "Viimeistele kirjoittaminen ja lisää kuva sitten uudelleen.", "failed": "Kuvan lataaminen epäonnistui", "image": "Kuva", "limit": "Muistiinpanossa voi olla enintään {{count}} kuvaa.", "loadFailed": "Kuvan lataaminen epäonnistui", "memoryFull": "Liian monta kuvaa on vielä tallennettavana. Yritä hetken kuluttua uudelleen.", "noClipboardImage": "Ei liitettävää kuvaa.", "pastedName": "Liitetty kuva", "placeFailed": "Tähän ei voi lisätä kuvia. Siirrä kohdistin tekstiriville.", "rejectedAnimated": "Animoituja kuvia ei tueta. Käytä staattista kuvaa.", "rejectedTooLarge": "Tämä kuva on liian suuri ladattavaksi.", "rejectedUndecodable": "Tämä laite ei voi avata tätä kuvaa. Tallenna se JPEG-muodossa ja lisää se uudelleen.", "rejectedUnsupported": "Tämä tiedosto ei ole tuettu kuvatiedosto.", "remove": "Poista", "storageFailed": "Tallennettuja kuvia ei voitu lukea tällä laitteella. Muistiinpanoasi ei muutettu.", "tooLarge": "Käytä PNG-, JPEG- tai WebP-kuvaa, jonka koko on enintään 10 Mt.", "tooMany": "Voit lisätä kerralla enintään {{count}} kuvaa.", "uploadHint": "Valitse napsauttamalla tai vedä ja pudota tai liitä", "uploadHintTouch": "Valitse kuva napauttamalla", "uploading": "Ladataan kuvaa…", "uploadTitle": "Lataa kuva" }, "imageMemoryOnlyWarning": "Kuvaa ei ole tallennettu tälle laitteelle. Pidä sovellus auki; alkuperäinen kuva säilyy muistissa.", "insertBlock": "Lisää lohko", "insertBlockHint": "Lisää lohko (tai kirjoita / tyhjälle riville)", "insertBlockHintTouch": "Valitse lisättävä lohko kohdistimen kohdalta", "keepCutOriginal": "Säilytä alkuperäinen sisältö", "media": { "audio": "Ääni" }, "memoryOnlyWarning": "Joitakin muistiinpanon muutoksia ei voitu tallentaa tälle laitteelle. Ne ovat vain tässä käynnissä olevassa sovelluksessa. Pidä sovellus avoinna, kunnes olet tallentanut tai kopioinut ne.", "needsAttention": "Vaatii huomiota", "newerRemote": "Uudempi versio on saatavilla. Avoin luonnoksesi ei ole muuttunut; avaa tämä muistiinpano uudelleen vertaillaksesi versioita.", "newNote": "Uusi muistiinpano", "noteActions": "Muistiinpanon toiminnot: {{title}}", "notesAreFloating": "Muistiinpanosi ovat auki kelluvassa ikkunassa. Napsauta yllä näkyvää \"Palaa välilehdelle\" tai paina ⌘⇧F palataksesi takaisin tälle välilehdelle.", "notesAreFloatingBody": "Muistiinpanosi on avoinna kelluvassa ikkunassa. Palaa välilehteen valitsemalla Palaa välilehteen yllä tai painamalla ⌘⇧F.", "notesAreFloatingTitle": "Muistiinpanot ovat kelluvia", "noteTitle": "Muistiinpanon otsikko", "openDraft": "Avaa luonnos", "openInFloater": "Avaa kelluvassa ikkunassa", "openingDraft": "Avataan paikallisia luonnoksia…", "openNote": "Avaa muistiinpano: {{title}}", "openServerVersion": "Avaa palvelinversio (säilytä luonnokset)", "originalClipboard": "Alkuperäiset leikepöytätiedot", "originalDraftData": "Alkuperäisen luonnoksen tiedot", "originalRetained": "Tämä muistiinpano avautuu täällä vain luku -tilassa. Alkuperäinen säilyy muuttumattomana.", "otherAccountDrafts": "Kirjaudu takaisin alkuperäiselle tilille, jotta voit käyttää sen säilytettyjä luonnoksia.", "pasteHere": "Liitä nykyiseen kohtaan", "pasteImage": "Liitä kuva", "pasteImageHint": "Lisää leikepöydälle kopioitu kuva kohdistimen kohdalle", "placeholder": "Aloita muistiinpanojesi kirjoittaminen...", "pleaseLoginToViewNotes": "Kirjaudu sisään kirjoittaaksesi muistiinpanojasi", "recoverDraft": "Tällä laitteella on synkronoimattomia luonnoksia. Valitse avattava versio; mitään ei poisteta.", "recovery": { "body": "Kumman version haluat säilyttää? Toinen versio jää tälle laitteelle.", "draftNumber": "Luonnos {{number}}", "keep": "Säilytä tämä versio", "savedVersion": "Tallennettu versio", "thisDevice": "Tämä laite", "title": "Tämä muistiinpano muuttui toisella laitteella" }, "retainedDraft": "Säilytetty luonnos", "retryLocal": "Yritä tallentaa laitteelle uudelleen", "returnNotesToTab": "Palaa välilehdelle", "runtime": { "clipboardFailed": "Kopiointi tai liittäminen ei onnistunut. Mitään ei muutettu.", "editorStopped": "Muokkaus keskeytettiin muistiinpanosi turvaamiseksi. Luonnos on tallessa tällä laitteella. Jatka avaamalla muistiinpano uudelleen.", "retainingClipboard": "Kopioidun sisällön säilyttäminen laitteellasi…", "savingAddition": "Tallennetaan tätä lisäystä laitteellesi…" }, "saveAsNew": { "imageMissing": "Tässä luonnoksessa olevaa kuvaa ei ole enää saatavilla, joten luonnosta ei tallennettu uudeksi muistiinpanoksi. Poista kuva, joka ei lataudu, ja yritä uudelleen. Luonnos säilyy tällä laitteella.", "imageNotCopied": "Kuvaa ei voitu kopioida tällä laitteella, joten sitä ei tallennettu uudeksi muistiinpanoksi. Luonnos säilyy tällä laitteella. Yritä uudelleen." }, "saveAsNewNote": "Tallenna uutena muistiinpanona", "saveIndicator": { "offline": "Ei verkkoyhteyttä · tallennettu tälle laitteelle", "saved": "Tallennettu", "saving": "Tallennetaan…" }, "saveStatus": { "authentication": "Kirjaudu uudelleen sisään synkronoidaksesi. Luonnos säilyy tällä laitteella.", "capacity": "Muistiinpanon versiohistorian tallennustila on täynnä. Luonnos säilyy tällä laitteella; ota yhteyttä tukeen ennen uutta yritystä.", "closed": "Suljettu", "conflict": "Muokattu muualla. Luonnos säilyy tällä laitteella; palvelimella olevaa versiota ei korvattu.", "deleted": "Tämä muistiinpano ei ole enää käytettävissä. Luonnos säilyy tällä laitteella.", "id-unavailable": "Tätä muistiinpanoa ei voitu luoda, koska sen tunnus on jo käytössä. Mitään ei kadonnut; yritä uudelleen.", "image-not-ready": "Muistiinpanossa olevaa kuvaa ei ole vielä ladattu tai se kuuluu toiseen muistiinpanoon, joten muistiinpanoa ei tallennettu. Luonnos säilyy tällä laitteella.", "local": "Tallennettu tälle laitteelle", "offline": "Tallennettu tälle laitteelle · ei synkronoitu", "persisting": "Tallennetaan tälle laitteelle…", "rate-limited": "Synkronointia on tilapäisesti rajoitettu. Luonnos säilyy tällä laitteella; yritä myöhemmin uudelleen.", "rejected": "Tätä muokkausta ei voitu hyväksyä. Luonnos säilyy tällä laitteella; kopioi se ennen virheen ratkaisemista.", "request-reused": "Tallennus hylättiin, koska sen pyyntötunnusta oli jo käytetty toiseen tallennukseen. Luonnos säilyy tällä laitteella; kopioi se ennen sulkemista.", "selection-ambiguous": "Useampi kuin yksi muistiinpano vastasi hakua, joten mitään ei tallennettu. Luonnos säilyy tällä laitteella; avaa haluamasi muistiinpano ja yritä uudelleen.", "storage-error": "Tallennus laitteen muistiin epäonnistui. Pidä tämä muistiinpano avoinna ja kopioi luonnoksesi ennen poistumista.", "synced": "Synkronoitu", "syncing": "Synkronoidaan…", "too-large": "Tämä muistiinpano on liian suuri tallennettavaksi. Luonnos säilyy tällä laitteella; kopioi se ennen sulkemista.", "unavailable": "Palvelin on varattu. Luonnos säilytetään tällä laitteella, ja se synkronoidaan pian." }, "sectionOutline": "Muistiinpanon jäsennys", "selectContentOrSpace": "Valitse sisältö tai tila nähdäksesi muistiinpanot", "signInToSync": "Kirjaudu sisään", "sourceRecovery": { "done": "Takaisin muistiinpanoon", "edit": "Muokkaa Markdownia", "explanation": "Muokkaa alkuperäistä Markdown-tekstiä muuttamatta sen muotoilua automaattisesti." }, "subtitle": "Muistiinpanosi", "title": "Muistiinpanot", "titleLabel": "Muistiinpanon otsikko", "titlePlaceholder": "Nimetön", "toolbar": { "bold": "Lihavointi", "code": "Rivikoodi", "color": "Väri", "colorBlue": "Sininen", "colorBrown": "Ruskea", "colorGray": "Harmaa", "colorGreen": "Vihreä", "colorOrange": "Oranssi", "colorPink": "Vaaleanpunainen", "colorPurple": "Violetti", "colorRed": "Punainen", "colorYellow": "Keltainen", "defaultColor": "Oletus", "highlight": "Korostus", "indent": "Sisennä", "italic": "Kursivointi", "link": "Linkki", "linkApply": "Käytä", "linkInvalid": "Anna verkko-osoite, kuten example.com", "linkPlaceholder": "Liitä tai kirjoita linkki", "linkRemove": "Poista linkki", "outdent": "Vähennä sisennystä", "strike": "Yliviivaus", "textColor": "Tekstin väri", "turnInto": "Muuta muotoon", "underline": "Alleviivaus" }, "unableToParseMarkdown": "Sisällön muotoilu ei onnistu", "unreadableDeviceDrafts": "Joitakin laitteelle tallennettuja luonnoksia ei voi avata tällä sovellusversiolla. Niiden alkuperäiset tiedot säilytetään alla. Voit silti avata luettavan luonnoksen tai palvelinversion.", "unreadableDraft": "Tätä paikallista luonnosta ei voi avata. Sen alkuperäiset tiedot on säilytetty; mitään ei lähetetty palvelimelle.", "untitled": "Nimeämätön muistiinpano", "viewRetainedDrafts": "Näytä säilytetyt luonnokset" }, "notFound": { "contactUs": "Ota yhteyttä", "homeButton": "Etusivu", "homeButtonTitle": "Takaisin kotiin", "iconAlt": "Virhekuvake", "iconDarkAlt": "Virhe kuvake Tumma", "message": "Valitettavasti sivua ei löydy.", "title": "404 Virhe", "troubleMessage": "Vieläkö sinulla on ongelmia?" }, "notifications": { "disabled": "Ilmoitus pois käytöstä", "disableError": "Ilmoitusten poistaminen käytöstä epäonnistui", "enabled": "Ilmoitus käytössä", "enableError": "Ilmoitusten käyttöönotto epäonnistui", "learningPathReady": "Oppimispolkusi '{{spaceName}}' on valmis tutkittavaksi!", "learningPathReadyTitle": "Oppimispolkusi on valmis!", "notSupported": "Ilmoituksia ei tueta tässä selaimessa", "permissionDenied": "Ilmoitukset on estetty. Salli ne selaimesi asetuksissa.", "teamInvite": { "description": "Vastaanota ilmoituksia, kun sinut kutsutaan liittymään tiimeihin.", "title": "Saat ilmoituksen tiimikutsuista?" } }, "nursing_midwifery": "Sairaanhoito & kätilötyö", "offline": { "description": "Yhdistä internetiin jatkaaksesi YouLearnin käyttöä." }, "onboarding": { "buttons": { "back": "Takaisin", "close": "Sulje", "next": "Seuraava" }, "name": { "title": "Mikä on etunimesi?" }, "placeholders": { "video": "Videon paikanhaltija" }, "purposeDetail": { "titlePersonalized": "{{name}}, mikä on pääasiallinen {{purpose}} tavoitteesi?" }, "purpose": { "titlePersonalized": "Hei {{name}}, mihin suurin osa oppimisestasi liittyy?" }, "referral": { "otherPlaceholder": "Ole hyvä ja määrittele...", "titleFirstHeard": "Vielä yksi kysymys, {{name}}! Missä kuulit YouLearnista ensimmäisen kerran?", "titlePersonalized": "Viimeinen, {{name}}! Miten löysit meidät?" }, "steps": { "chat": { "description": "Esitä kysymyksiä ja saa henkilökohtaisia näkemyksiä sisällöstäsi. Haluatko mieluummin puhua? Aloita äänitila napsauttamalla chat-ruudun äänikuvaketta ennen kirjoittamista.", "title": "Keskustele tekoälyn kanssa" }, "exam": { "description": "Luo tila, jossa on kaikki sisältösi, jotta voit rakentaa mukautettuja kokeita, saada vastauserittelyjä, seurata edistymistäsi ja tarkastella heikkoja kohtia.", "description2": "Rakenna mukautettuja kokeita, saat vastausten erittelyjä, voit seurata edistymistäsi ja tarkastella heikkoja kohtia.", "title": "Testaa tietosi kaikesta" }, "flashcards": { "description": "Opiskele tekoälyopettajan avulla, joka yksinkertaistaa ideoita ja ohjaa sinut oikeisiin lähteisiin. P.S. Sano \"opeta minua\", jotta tekoälyopettaja käy kaiken läpi.", "title": "Käytännön muistikortit" }, "generate": { "description": "Saat lyhyitä tiivistelmiä, lukujakoja ja sisällön puhtaaksikirjoituksia.", "title": "Luo tiivistelmiä, lukuja ja puhtaaksikirjoituksia." }, "imageUpload": { "description": "Lataa kuva kotitehtävistä, matematiikkaongelmista tai mistä tahansa muusta aiheesta, josta olet utelias, ja saat välitöntä apua." }, "mentionContent": { "description": "Mainitse \"@\" sisällön kohdalla ja kysy kysymyksiä mistä tahansa videosta, tiedostosta tai sisällöstä, ei vain siitä, jota parhaillaan katselet." }, "mobileApp": { "appStore": "Lataa YouLearn App Storesta", "description": "Pääsy YouLearniin missä ja milloin tahansa.", "googlePlay": "Lataa YouLearn Google Playsta", "title": "Lataa YouLearn-sovellus", "title2": "Mobiilisovellus" }, "quickGuide": { "description": "Voit tutustua uusiin työkaluihin ja ominaisuuksiin milloin tahansa vasemman sivupalkin ohje- ja työkalut-osiossa olevasta pikaoppaasta.", "title": "Tutustu yli 10 ominaisuuteen" }, "quizzes": { "description": "Opiskele aihettasi käsitteiden mukaan jaoteltujen tietokilpailujen, chat-keskustelun, jossa voit kysyä kysymyksiä, palautteen ja lähteiden avulla.", "title": "Opiskelu tietokilpailujen avulla" }, "quizzesTypes": { "description": "Luo tietokilpailuja monivalintakysymyksillä, vapaalla vastauksella, tyhjiin täytettävillä kysymyksillä, oikeilla tai väärillä kysymyksillä ja määritä vaikeustasot helposta vaikeaan." }, "share": { "description": "Tee tiloistasi julkisia ja jaa tilasi linkki ystävien, luokkatovereiden tai kenelle tahansa!", "title": "Jaa tilasi" }, "spaces": { "description": "Lisää sisältöä tiloihisi, keskustele kaikkien sisältöjesi kanssa ja paljon muuta!", "title": "Tilat ja tilakeskustelu" }, "upload": { "description": "Lataa, liitä tai tallenna sisältöä aloittaaksesi oppimisen. Lisää sisältö yhdellä napsautuksella asentamalla YouLearn Chrome -laajennus täältä.", "description2": "Lataa, liitä tai tallenna mitä tahansa sisältöä ja aloita oppiminen. Jos haluat lisätä sisältöä yhdellä napsautuksella, asenna", "tabs": { "lms": "Canvas / D2L", "paste": "Liitä", "record": "Record", "upload": "Lataa" }, "title": "Lataa, liitä tai tallenna" }, "websites": { "description": "Voit nyt liittää verkkosivujen URL-osoitteet, jotta voit nopeasti ymmärtää sisällön." }, "welcome": { "description": "Opiskele älykkäämmin ja nopeammin tekoälyopettajan ja muiden tehokkaiden työkalujen avulla. Klikkaa 'Seuraava' päästäksesi alkuun!", "title": "Tervetuloa YouLearniin" } }, "subtitle": "Tutustu 10+ ominaisuuteen", "title": "Pikaopas", "uploadPrompt": { "description": "Lisää muistiinpanosi, PDF-tiedostosi tai videosi aloittaaksesi oppimisen.", "skipButton": "Jatka tutkimista", "title": "Valmis lataamaan oman?", "uploadButton": "Lataa sisältö" }, "video": { "label": "Opastusvideo", "loadError": "Videon lataaminen epäonnistui.", "progress": "Videon eteneminen", "time": "{{current}} / {{duration}}", "togglePlayback": "Toista tai keskeytä video" } }, "open": "Avaa", "openContent": "Avaa sisältö", "openContentInNewTab": "Avaa sisältö uudessa välilehdessä", "openInYouLearn": "Avaa YouLearnin kanssa", "option": "Vaihtoehto", "optional": "Valinnainen", "optionsMenu": { "contentMoved": "Sisältö siirretty onnistuneesti", "copy": "Kopioi", "delete": "Poista", "deleteContent": "Poista sisältö", "deleteLearningPath": "Poista kurssi", "deleteSpace": "Poista tila", "move": "Siirrä", "moveToSpace": "Siirry tilaan", "noSpacesAvailable": "Ei vapaita paikkoja.", "openMenu": "Avaa valikko", "share": "Jaa", "visibility": "Näkyvyys" }, "or": "tai", "orStartFromScratch": "tai aloita alusta", "other_academic": "Muu akateeminen", "other_personal": "Muut henkilökohtaiset", "other_personal_hobby": "Muut Henkilökohtaiset ja harrastukset", "other_professional": "Muu ammattilainen", "otherTools": "Muut työkalut", "outageBanner": { "message": "Meillä on tällä hetkellä katkos. Tiimimme työskentelee asian korjaamiseksi." }, "overallProgress": { "accuracyRate": "{{rate}}% tarkkuusaste", "overallProgress": "Kokonaisprogressio", "questionsAnswered": "{{count}} kysymystä vastattu", "questionsAnswered_plural": "{{count}} kysymystä vastattu", "streakDays": "{{days}} päivän putki", "streakDays_plural": "{{days}} päivän putki", "topicsCompleted": "{{completed}}/{{total}} aihetta suoritettu", "totalXP": "{{xp}} XP ansaittu" }, "p": { "": "p." }, "pageViewer": { "checkAgain": "Tarkista uudelleen", "failed": "Emme voineet valmistella tätä kirjaa.", "fitWidth": "Sovita leveyteen", "pageFailed": "Tämän sivun lataaminen epäonnistui.", "pageInput": "Sivu", "pageLabel": "Sivu {{page}}", "pageOf": "Sivu {{page}} / {{count}}", "preparing": "Tätä kirjaa valmistellaan. Sen sivut tulevat näkyviin pian.", "retry": "Yritä uudelleen", "zoomHint": "Avaa sivun koko näytölle zoomausta varten", "zoomIn": "Lähennä", "zoomOut": "Loitonna" }, "pagination": { "itemsPerPage": "Kohteet per sivu" }, "parenting_relationships": "Vanhemmuus & suhteet", "path": { "completed": "Valmis!", "courseGraph": "Kurssikaavio", "current": "nykyinen", "deadline": "Määräaika", "earlyMonth": "kuun {{month}} alkupuolella", "editCourse": "Muokkaa kurssia", "editCourseDescription": "Mukauta kysymyksiäsi opetussuunnitelman tai kokeiden avulla, aloita tasotestillä tai alusta ja valitse kysymystyypit", "editingCourse": "Muokataan kurssia...", "estimatedCompletion": "Arvioitu valmistuminen", "lateMonth": "kuun {{month}} loppupuolella", "lesson": "Oppitunti", "midMonth": "kuun {{month}} puolivälissä", "nextReviewInDays": "Seuraava arviointi {{days}} päivän kuluttua", "nextReviewToday": "Arvostelu saatavilla tänään", "nextReviewTomorrow": "Seuraava arviointi 1 päivän kuluttua", "overallProgress": "Kokonaisprogressio", "pace": "Vauhti", "review": "Kertaus", "setDeadline": "Aseta määräaika", "startCourse": "Aloita kurssi", "startLesson": "Aloita oppitunti", "startReview": "Aloita arviointi", "targetUpdated": "Tämän päivän tavoite on {{target}} XP, perustuen päivitettyyn määräaikaan {{deadline}}", "viewGoal": "Näytä tavoite", "xpPerDay": "XP/päivä" }, "pdf": "PDF", "pdfViewer": { "addComment": "Lisää kommentti...", "annotations": "Annotaatiot", "auto": "Auto", "autoHighlightTooltip": "Korosta automaattisesti valittua tekstiä", "colorBlue": "Sininen", "colorGreen": "Vihreä", "colorRed": "Punainen", "colorYellow": "Keltainen", "comment": "Kommentti", "delete": "Poista", "download": "Lataa", "exitFullscreen": "Poistu koko näytön tilasta", "filePreviewUnavailable": "Tätä tiedostoa ei voi näyttää tässä, mutta voit silti keskustella siitä ja opiskella sen avulla.", "fullscreen": "Koko näyttö", "hideAnnotations": "Piilota huomautukset", "hideSearch": "Piilota haku", "hideThumbnails": "Piilota pikkukuvat", "lightMode": "Valoisa tila", "more": "Lisää", "noAnnotations": "Ei vielä merkintöjä", "noAnnotationsHint": "Valitse teksti ja napauta Korosta aloittaaksesi merkinnän.", "noAnnotationsHintAuto": "Valitse mikä tahansa teksti korostaaksesi sen automaattisesti.", "noMatchingAnnotations": "Ei vastaavia merkintöjä", "rotate": "Käännä", "searchAnnotations": "Etsi merkintöjä...", "showThumbnails": "Näytä pikkukuvat", "slidesPreviewUnavailable": "Näitä dioja ei voi näyttää tässä, mutta voit silti keskustella ja opiskella niiden avulla.", "thumbnails": "Pienoiskuvat" }, "personal_finance": "Henkilökohtainen talous", "personalizedForm2": { "purposeDetail": { "personal": { "options": { "curiosity": "Opi uteliaisuudesta", "hobby": "Tutki harrastusta", "improvement": "Parantaa itseäni", "other": "Muu henkilökohtainen tavoite" }, "question": "Mikä on tärkein henkilökohtainen tavoitteesi YouLearnin kanssa?" }, "placeholder": "Valitse erityistavoitteesi", "study": { "options": { "coursework": "Hanki apua kurssitöihin", "exams": "Valmistaudu tentteihin", "other": "Muu tutkimukseen liittyvä tavoite", "research": "Tutkimuksen tekeminen" }, "question": "Mikä on tärkein opiskelutavoitteesi YouLearnilla?" }, "teacher": { "options": { "development": "Kehity ammatillisesti", "engagement": "Sitouta opiskelijat", "lessons": "Suunnittele oppitunnit", "other": "Muu opetuksen tavoite" }, "question": "Mikä on tärkein opetustavoitteesi YouLearnilla?" }, "work": { "options": { "certification": "Ansaitse ammatillinen sertifikaatti", "other": "Muu työhön liittyvä tavoite", "startCareer": "Aloita urani", "transition": "Tee urasiirtymä", "upskill": "Upskill nykyisessä roolissani" }, "question": "Mikä on tärkein tavoitteesi YouLearnin käyttämisessä työssäsi?" } } }, "personalizedForm": { "addInterestButton": "Lisää kiinnostusta", "aiDescription": "Oletusarvoinen chat-malli", "aiModel": "Tekoälymalli", "educationLevelDescription": "Valitse koulutustasosi", "educationLevelLabel": "Koulutustaso", "educationLevelPlaceholder": "Valitse koulutustaso", "features": "Ominaisuudet", "featureSelectionTitle": "Mihin aiot pääasiassa käyttää YouLearnia?", "fileSizeExceeds": "Voit ilmoittaa enintään 5 kiinnostuksen kohdetta", "finishButton": "Viimeistele asennus", "interestPlaceholder": "Korko", "interestsDescription": "Kiinnostuksen kohteet (enintään 5)", "interestsLabel": "Kiinnostuksen kohteet", "languageDescription": "Valitse kieli", "languageLabel": "Kieli", "languagePlaceholder": "Valitse kieli", "learnType": { "askQuestions": "Kysy kysymyksiä ja opi tekoälychatin kautta", "askQuestionsDescription": "Hanki välittömiä vastauksia ja selityksiä AI-keskustelusta", "exploring": "Tutkin vain nyt", "mastery": "Opettele syvällisesti ja hallitse uusi aihe tai taito ajan myötä", "masteryFeatures": { "courseGraph": "Kurssikaavio", "createCourse": "Luo kurssi", "lessons": "Oppitunnit", "personalizedPath": "Henkilökohtainen polku", "placementTest": "Sijoitustesti", "reviews": "Arvostelut", "trackProgress": "Seuraa edistymistä" }, "masterySubtitle": "Luo henkilökohtainen kurssi keskustelemalla AI:n kanssa", "masteryTitle": "Hallinta", "materialsToNotes": "Muunna materiaalini opiskelutyökaluksi", "materialsToNotesDescription": "Lataa, liitä tai tallenna AI-keskustelua, tietovisoja, podcasteja jne. varten.", "notSure": "Ei ole vielä varma", "notSureDescription": "Tutustu kaikkiin ominaisuuksiin ja päätä myöhemmin", "personalizedCourse": "Luo henkilökohtainen AI-kurssi", "personalizedCourseDescription": "Rakenna oppimispolku, joka on räätälöity tavoitteidesi mukaan", "recordLecture": "Tallenna ja tiivistä luennot tekoälyn avulla", "recordLectureDescription": "Tallenna ja kirjoita luennot automaattisesti", "study": "Opiskele nopeammin ja muista enemmän materiaaleistani", "studyFeatures": { "aiChat": "AI Chat", "exams": "Kokeet", "flashcards": "Muistilaput", "notes": "Muistiinpanot", "podcast": "Podcast", "quizzes": "Kyselyt", "summary": "Yhteenveto" }, "studySubtitle": "Muuttaa oppimateriaalisi muistiinpanoiksi, AI chatiksi, kyselyiksi ja muuksi", "studyTitle": "Opiskelu" }, "learnTypeLabel": "Miten haluat pääasiassa käyttää YouLearnia?", "learnTypePlaceholder": "Valitse, miten haluat käyttää YouLearnia", "masteryFeatures": { "courseGraph": "Kurssikaavio", "createCourse": "Luo kurssi", "lessons": "Oppitunnit", "personalizedPath": "Henkilökohtainen polku", "placementTest": "Sijoitustesti", "reviews": "Arvostelut", "trackProgress": "Seuraa edistymistä" }, "masterySubtitle": "Luo henkilökohtainen kurssi keskustelemalla tekoälyn kanssa", "masteryTitle": "Hallinta", "mobileFinishButton": "Aloita", "mobileTitle": "Kerro meille itsestäsi", "nameDescription": "Haluttu nimesi", "nameLabel": "Nimesi", "otherReferralLabel": "Täsmennä, miten kuulit meistä", "otherReferralPlaceholder": "Kerro meille, miten löysit YouLearnin...", "otherRoleLabel": "Ole hyvä ja määrittele roolisi", "otherRolePlaceholder": "Syötä roolisi...", "purposeLabel": "Miten aiot käyttää YouLearnia?", "purpose": { "personal": "Henkilökohtainen", "study": "Tutkimus", "teacher": "Opettaja", "work": "Työ" }, "purposePlaceholder": "Olen täällä...", "purposeSentence": { "teacher": "opetus" }, "referral": { "ad": "Online-ilmoitus", "appleAds": "Apple-mainokset", "appStore": "App Store tai Google Play", "blog": "Blogi / Artikkeli", "chatgpt": "ChatGPT", "chatgptOrAi": "ChatGPT tai muu tekoäly", "event": "Tapahtuma", "facebook": "Facebook", "friend": "Ystävä", "friendOrClassmate": "Ystävä tai luokkatoveri", "googleAds": "Google Ads", "instagram": "Instagram", "linkedin": "LinkedIn", "other": "Muut", "otherSocial": "Muu sosiaalinen media", "pinterest": "Pinterest", "search": "Haku / Google", "searchEngine": "Google tai muu hakukone", "telegram": "Telegrammi", "tiktok": "TikTok", "twitter": "Twitter / X", "youtube": "YouTube" }, "referralFirstHeard": "Missä kuulit YouLearnista ensimmäisen kerran?", "referralLabel": "Miten kuulit meistä?", "referralPlaceholder": "Löysin YouLearnin...", "role": { "careerTransition": "Uran siirtyminen", "entryLevel": "Aloitustason ammattilainen", "jobSeeker": "Työnhakija", "midCareer": "Keskivaiheen ammattilainen", "other": "Muu", "recentGraduate": "Tuore valmistunut", "returningToWorkforce": "Paluu työelämään" }, "roleLabel": "Mikä on nykyinen roolisi?", "rolePlaceholder": "Valitse nykyinen roolisi", "skillsLabel": "Valitse taidot, joita haluaisit kehittää", "skillsPlaceholder": "Valitse tai kirjoita taitoja", "studyFeatures": { "aiChat": "Tekoälykeskustelu", "exams": "Kokeet", "flashcards": "Muistipelit", "notes": "Muistiinpanot", "podcast": "Podcast", "quizzes": "Kyselyt", "summary": "Yhteenveto" }, "studySubtitle": "Muuttaa oppimateriaalisi muistiinpanoiksi, tekoälykeskusteluiksi, kyselyiksi ja muuksi", "studyTitle": "Opiskelu", "submitIconAlt": "Lähetä", "title": "Aloitetaan oppimismatkasi.", "validation": { "purposeDetailRequired": "Valitse erityinen tavoitteesi" }, "walkthrough": "Kuinka se toimii" }, "pet_care_animal_training": "Lemmikkieläinten hoito & eläinten koulutus", "pharmacy_pharma_sciences": "farmasia & farmaseuttiset tieteet", "philosophy_ethics": "Filosofia & etiikka", "photography_film": "Valokuvaus & elokuva", "physics": "Fysiikka", "pickADate": "Valitse päivämäärä", "Plan": "Suunnitelma", "planBenefits": { "agenticChats": "{{count}} viestejä kuukaudessa Learn+:n, tarkimman ja kontekstisidonnaisimman järjestelmämme avulla." }, "planUsage": { "chats": "Keskustelut", "contents": "Sisältö", "quizAnswers": "Tietokilpailun vastaukset" }, "please_refresh_to_get_latest_version": "Päivitä uusimmat päivitykset ja ominaisuudet.", "please_sign_in_to_view_history": "Kirjaudu sisään nähdäksesi historiasi", "plusPlanBenefits": { "contents": "{{count}} lataa, liittää ja tallentaa / {{interval}}", "exam": "{{count}} harjoituskokeet / {{interval}}", "lectures": "{{count}} nauhoitettu luento / {{interval}}", "messages": "{{count}} Tekoälykeskustelut / {{interval}} ({{learnPlus}} / {{agentic_interval}}Learn+-tilassa).", "pdfSizeLimit": "Lataa tiedostoja, joiden koko voi olla enintään {{pageSize}} sivua / {{size}} Mt.", "questionAnswer": "{{count}} tietokilpailun vastaukset / {{interval}}" }, "plusPlan": { "coursePath": "{{learningPathCount}} kurssia / {{interval}}", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} sijoitustestiä / {{interval}}", "sessionCard": "{{sessionCardCount}} kurssikorttia / {{interval}}" }, "podcast": { "ask": "Kysy", "askAvailableSoon": "Kysy kysymyksiä sen jälkeen, kun se on lopettanut luomisen", "checkingPodcast": "Tarkistetaan podcastia", "createNew": "Luo podcast", "creatingPodcast": "Luo podcast mieltymystesi perusteella", "customize": "Mukauta podcastia", "customizeDescription": "Valitse tiettyjä käsitteitä ja ääniä podcastiisi.", "customizeDescriptionSpace": "Valitse podcastin sisältö ja äänet", "customizeTitle": "Mukauta podcastia", "defaultTitle": "Podcast", "deleteModal": { "descriptionNoTitle": "Haluatko varmasti poistaa tämän podcastin? Tätä toimenpidettä ei voi peruuttaa.", "descriptionWithTitle": "Haluatko varmasti poistaa \"{{podcastTitle}}\"? Tätä toimenpidettä ei voi peruuttaa.", "title": "Poista podcast" }, "description": "Äänikatsaukset", "description2": "Herätä sisältösi henkiin, valitse puhujien äänet ja keskeiset käsitteet ja tee siitä podcast, jota voit kuunnella selaamisen ohessa.", "detailedLimitNote": "Jokainen yksityiskohtainen podcast lasketaan kahdeksi käyttörajaasi.", "downloading": "Lataaminen", "episode": "Podcast-jakso", "generate": "Luo", "generating": "Tuottaa...", "generatingMore": "Generoidaan lisää...", "generatingPodcast": "Podcastin luominen", "generatingResponse": "Tuotetaan vastausta…", "generatingToast": "Generoidaan podcastia... Tämä kestää yleensä noin {{minutes}} min", "generatingWaitMessage": "Tämä vie yleensä muutaman minuutin", "generationFailed": "Podcastin luonti epäonnistui", "hideTranscript": "Piilota transkriptio", "in": "sisällä", "instructionsLabel": "Lisäohjeet", "instructionsPlaceholder": "Valinnainen: Ohjeet sävyä, tahtia tai tyyliä varten (max {{max}} merkit).", "length": "Pituus", "lengthDefault": "Oletusarvo", "lengthDefaultEstimate": "~6 min", "lengthDetailed": "Yksityiskohtaiset tiedot", "lengthDetailedEstimate": ">10 min", "lengthLabel": "Pituus", "lengthShort": "Lyhyt", "lengthShortEstimate": "~3 min", "listeningToResponse": "Kuunnellaan vastausta…", "loadingMessage": "Tämä saattaa kestää muutaman minuutin. Voimme ilmoittaa sinulle, kun podcastisi on valmis. Voit vapaasti selata YouLearnia sillä välin.", "minLeft": "min vasemmalle", "myPodcasts": "Podcastini", "noConceptsFound": "Käsitteitä ei löytynyt", "noContentsFound": "Sisältöä ei löytynyt", "noPodcast": "Ei podcastia saatavilla", "noSpeechDetected": "Puhetta ei havaittu, yritä uudelleen", "notifyWhenReady": "Ilmoita, kun valmis?", "orTypeMessage": "Kysy tästä podcastista...", "pausedAnswering": "Pysäytetty — vastaamassa kysymykseesi", "playbackStopped": "Toisto pysäytetty", "preparingInterruption": "Valmistellaan keskeytystukea... voit kysyä hetken kuluttua", "processingVoice": "Käsitellään...", "questionPlaceholder": "Kirjoita kysymyksesi", "queued": "Toinen podcast on parhaillaan luotavana. Odota.", "regenerate": "Uudelleenluo podcast", "regenerateDescription": "Tällä kokoonpanolla oleva podcast on jo olemassa. Haluatko luoda uuden?", "resumingLesson": "Jatketaan oppituntia…", "selectConcepts": "Aiheet", "selectConceptsPlaceholder": "Valinnainen: Valitse käsitteet, joihin keskitytään", "selectVoice": "Valitse ääni", "showTranscript": "Näytä litterointi", "signInRequired": "Kirjaudu sisään luodaksesi podcasteja", "speaker1": "Ääni {{number}}", "speakerLevelTranscript": "Tuottamassa puhujatason transkriptiota", "speakers": "Kaiuttimet", "stillGenerating": "Podcast on edelleen käynnissä...", "streamingWait": "Ääni alkaa soida pian", "subtitle": "Äänikeskustelu", "sync": "Synkronoi", "syncTranscript": "Synkronoi transkripti", "tierLimitReachedHint": "Olet saavuttanut podcast-rajan", "tierLimitReachedMax": "Olet saavuttanut päivittäisen podcast-rajan", "tierLimitReachedMaxHint": "Yritä uudelleen huomenna", "tierLimitReachedUpgrade": "Päivitä saadaksesi lisää", "title": "Podcast", "title2": "Podcastien luominen", "tooLarge": "Tässä podcastissa on liikaa käsitteitä, joita voi luoda. Valitse vähemmän käsitteitä ja yritä uudelleen.", "unavailable": "Podcast ei ole käytettävissä", "upgradeRequired": "Päivitä päästäksesi yksityiskohtaisiin podcasteihin", "voiceInput": "Äänisyöttö", "voicesMustDiffer": "Kaiuttimien on oltava eri äänillä", "waitForStreaming": "Ole hyvä ja odota, että podcastin luominen on valmis ennen lataamista." }, "podcast_generation_started": "Podcastin luonti alkoi", "political_science_civics": "Valtio-oppi & kansalaistaito", "popover": { "addedToNotes": "Lisätty muistiinpanoihin", "addToMostRecentNote": "Lisää muistiinpanoon: \"{{title}}\"", "addToNotes": "Lisää muistiinpanoihin", "chat": "Chat", "createNote": "Luo muistiinpano", "exam": "Tentti", "explain": "Selitä", "flashcards": "Luo muistikortteja", "highlight": "Korostaa", "openChatError": "Keskustelua ei voitu avata. Yritä uudelleen.", "quiz": "Tietokilpailu", "quizMeOn": "Kysy minulta", "quote": "Lainaus", "selectionActions": "Valitun tekstin toiminnot", "summarize": "Yhteenveto" }, "precision_production": "Tarkka tuotanto", "premiumModelLimitReached": "Olet saavuttanut päivittäisen premium-mallirajasi. Vaihdetaan Auto-tilaan.", "priceCard": { "billedAnnually": "Laskutetaan vuosittain", "billed": { "free": "Ei tietenkään laskutettu.", "frequency": "{{frequency}}", "monthly": "/ kuukausi", "quarterly": "Laskutetaan neljännesvuosittain", "semester": "Laskutetaan joka 4. kuukausi", "weekly": "/ viikko", "yearlyDefault": "Laskutettu {{billingPeriod}}.", "yearlyPro": "Laskutettu {{billingPeriod}}. Opiskelija-alennus lisätään .edu-sähköposteille.*" }, "billedMonthly": "Laskutetaan kuukausittain", "billedWeekly": "Laskutetaan viikoittain", "buttonText": "{{buttonText}}", "minimumSeat": "Vähintään 3 paikkaa vaaditaan", "minimumSeats": "Vähintään 3 paikkaa vaaditaan", "savePercentage": "Tallenna {{save}}%", "seat": "istuin", "seats": "paikkaa" }, "pricing": { "failedToStartCheckout": "Ostoskoriin aloittaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "receiptAlreadyInUse": "Tämä tilaus on jo liitetty toiseen tiliin. Kirjaudu sisään kyseisellä tilillä päästäksesi tilaukseesi.", "teamPlanFeatures": { "allProFeatures": "Kaikki Pro-suunnitelman ominaisuudet", "centralizedBilling": "Keskitetty laskutus", "multipleTeamMembers": "Useita tiimin jäseniä", "teamCollaborationTools": "Tiimiyhteistyötyökalut", "volumeDiscounts": "Tilavuusdiskontit" }, "unableToProcessCheckout": "Ostoskoriin ei voitu käsitellä. Yritä uudelleen.", "upgradeRequired": "Päivitys vaaditaan" }, "proceed": "Jatka", "processing": "Käsittely", "profile": { "additionalFeedback": "Haluaisitko tiimin tietävän vielä jotain muuta?", "alreadyCancelled": "Tilauksen peruutus on jo ajastettu", "alreadyCancelledMessage": "Tilauksesi on jo ajastettu päättymään {{date}}. Voit käyttää tilaustasi siihen asti.", "beforeYouGo": "Ennen kuin lähdet...", "cancelChoice": { "bookedBody": "Kutsu on sähköpostissasi. Lähetämme sinulle 25 $:n lahjakortin puhelun jälkeen.", "bookedHeading": "Aika varattu!", "bookingBody": "Valitse aika 15 minuutin videopuhelulle. Lähetämme sinulle 25 $:n lahjakortin puhelun jälkeen.", "callBody": "15 minuutin videopuhelu. Lähetämme lahjakortin puhelun jälkeen.", "callTitle": "Keskustele perustajan kanssa", "cancelTitle": "Peru tilaukseni", "gift": "25 $:n lahjakortti", "keepPlan": "Pidä tilaukseni", "planEnds": "Sinua ei veloiteta enää. Tilauksesi pysyy voimassa päivämäärään {{date}} asti.", "planEndsNoDate": "Sinua ei veloiteta enää. Tilauksesi pysyy voimassa nykyisen laskutuskauden loppuun asti.", "subtitle": "Haluaisimme kuulla, mikä ei toiminut sinulle.", "title": "Haluatko jutella kanssamme ennen lähtöäsi?" }, "cancelConfirmationTitle": "Haluatko varmasti peruuttaa?", "cancellationSurvey": "Peruutustutkimus", "cancellationSurveyError": "Peruutusportaaliin siirtyminen epäonnistui.", "cancellationSurveySuccess": "Menossa peruutusportaaliin...", "cancelling": "Peruutetaan tilausta...", "cancelSubscription": "Peruuta suunnitelma", "completeProfile": "Täydellinen profiili", "completeProfileDesc": "Viimeistele profiilisi saadaksesi henkilökohtaista sisältöä", "considerPausingDescription": "Voit keskeyttää tilauksen ja pitää kaiken turvassa. Tänä aikana ei peritä maksuja, ja voit palata takaisin milloin tahansa.", "considerPausingTitle": "Tarvitsetko nopean tauon peruuttamisen sijaan?", "content": "Sisältö", "continueToCancel": "Haluatko vielä peruuttaa", "courses": "Kurssit", "dateCreated": "Luontipäivämäärä:", "dateNotAvailable": "Päivämäärä ei ole saatavilla", "dayStreak": "Päiväputki", "deleteAccount": "Poista tili", "discountAppliedError": "Alennuksen käyttöönotto epäonnistui. Ota yhteyttä tukeen.", "discountAppliedSuccess": "50 %:n alennus käytössä! Alennus näkyy seuraavassa laskutuksessasi.", "discountDetailsMonthly": "Lunastamalla alennuksen hyväksyt, että sinulta veloitetaan {{discounted}} kuukaudessa seuraavien kahden kuukauden ajan. Sen jälkeen sinulta veloitetaan {{full}} kuukaudessa. Voit silti peruuttaa milloin tahansa.", "discountDetailsNextYear": "Lunastamalla alennuksen hyväksyt, että seuraavasta vuosimaksustasi veloitetaan {{discounted}} {{date}} normaalin hinnan {{full}} sijaan. Sen jälkeen sinulta veloitetaan {{full}} vuodessa. Voit silti peruuttaa milloin tahansa.", "discountDetailsNextYearNoDate": "Napsauttamalla Lunasta alennus hyväksyt, että seuraavasta vuosimaksustasi veloitetaan {{discounted}} normaalin {{full}}-hinnan sijaan. Sen jälkeen sinulta veloitetaan {{full}} vuodessa. Voit silti peruuttaa milloin tahansa.", "discountOfferMonthly": "50 % alennus 2 kuukaudeksi", "discountOfferNextYear": "50 % alennus seuraavasta vuodestasi", "discountOfferYearly": "50 % alennus 2 vuodeksi", "doneIndicator": { "examDateReached": "Tenttipäiväni on ohitettu", "passedExam": "Sain tentistäni hyväksytyn", "stoppedStudying": "En enää opiskele tätä aihetta" }, "doneIndicatorQuestion": "Mitä tapahtui opiskeluillesi?", "dontUseEnough": "En käytä sitä tarpeeksi", "dontUseEnoughDetails": "Mikä kannustaisi sinua käyttämään sitä enemmän?", "dontUseEnoughPlaceholder": "Anna lisätietoja...", "editProfile": "Muokkaa profiilia", "evaluating": "Arvioin vielä ja haluan vain kytkeä automaattisen uusimisen pois päältä.", "evaluatingDetails": "Mihin vertaat meitä tai mikä auttaisi sinua valitsemaan meidät luottavaisin mielin?", "evaluatingPlaceholder": "Kerro, mitä vaihtoehtoja harkitset tai mikä auttaisi sinua päättämään...", "feedbackSubtitle": "Ilmoita ongelmista ja ehdotuksista", "finishedStudying": "Olen saanut opiskeluni päätökseen / saavuttanut tavoitteeni", "getMoreYouLearn": "Hanki lisää YouLearnia", "loadingCourses": "Ladataan kursseja...", "loadingUniversities": "Koulujen löytäminen läheltäsi...", "loggingOut": "Kirjaudutaan ulos...", "logOutConfirmation": "Oletko varma, että haluat kirjautua ulos?", "manageSubscriptions": "Hallitse tilauksia", "notUseful": "Se ei ole riittävän hyödyllinen", "notUsefulDetails": "Mitä ominaisuuksia odotit, mutta puuttui?", "notUsefulPlaceholder": "Kuvaile etsimäsi ominaisuudet...", "other": "Muu (täsmennettävä)", "pauseDurationMonths": "Tauon kesto (kuukautta)", "pauseInstead": "Keskeytä tilaukseni", "pauseNow": "Pysäytä nyt", "pauseSubscription": "Keskeytä tilaus", "pauseSubscriptionEligibility": "*Huomaa: Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain kuukausitilauksissa. Ei vuositilauksia*", "pauseSubscriptionInfo": "Tilauksesi keskeytetään välittömästi. Voit valita, milloin haluat sen jatkuvan automaattisesti.", "pleaseSpecifyReason": "Täsmentäkää syy...", "primaryReason": "Mikä on ensisijainen syy tilauksen peruuttamiseen?", "privacyAndDataManagement": "Tietosuoja ja tietojen hallinta", "redeemDiscount": "Lunasta alennus", "resumeSubscription": "Jatka nyt", "resumeSubscriptionDate": "Jatka tilauspäivämäärä", "retentionFeedback": "Puuttuiko jotain tai oliko jokin turhauttava asia, joka sai sinut perumaan? Haluaisimme mielellämme parantaa.", "saveMoney": "{{amount}} alennusta", "searchingUniversities": "Koulujen etsiminen...", "searchResults": "Hakutulokset", "selectCourses": "Valitse tai kirjoita kurssit...", "selectRequiredDate": "Valitse päivämäärä, jolloin tilauksesi pitäisi jatkua.", "selectRole": "Etsi tai kirjoita rooli...", "selectSchool": "Etsi tai kirjoita koulu...", "selectSkills": "Valitse tai kirjoita taidot...", "selectUniversity": "Etsi tai kirjoita koulu...", "sendFeedback": "Lähetä palautetta (Beta)", "skipToCancellation": "Siirry peruutukseen", "subscription": "Tilaus", "subscriptionCancelledError": "Tilauksen peruuttaminen epäonnistui. Yritä uudelleen tai ota yhteyttä tukeen.", "subscriptionCancelledNow": "Tilaus peruutettu. Uusimismaksu ei ollut mennyt läpi, joten sitä ei veloiteta sinulta.", "subscriptionCancelledSuccess": "Tilauksesi on peruutettu. Siirryt maksuttomaan tasoon laskutusjakson päättyessä.", "subscriptionPaused": "Tilauksesi on tällä hetkellä keskeytetty", "subscriptionPausedIndefinitely": "Se pysyy keskeytettynä, kunnes jatkat sitä.", "subscriptionPausedResumesOn": "Se jatkuu automaattisesti osoitteessa {{date}} - sinua ei veloiteta ennen sitä.", "subscriptionResumesOn": "Tilauksesi jatkuu {{date}}.", "subscriptionStatus": "Tilauksen tila", "survey": "Voisitko osallistua 1 minuutin mittaiseen kyselyyn, joka auttaa meitä parantamaan YouLearnia? Palautteesi on meille erittäin arvokasta.", "surveyDescription": "Olemme pahoillamme lähdöstäsi ja haluamme tietää lisää siitä, miksi päätit peruuttaa tilauksesi.", "switchingPlatform": "Vaihdan eri alustaan", "switchingPlatformDetails": "Mihin alustaan olet siirtymässä?", "switchingPlatformPlaceholder": "Nimeä foorumi, johon olet siirtymässä...", "takeSurvey": "Osallistu kyselyyn", "technicalIssues": "Seellä on usein teknisiä ongelmia", "technicalIssuesDetails": "Mitä teknisiä ongelmia olet kohdannut?", "technicalIssuesPlaceholder": "Kuvaile kohtaamiasi teknisiä ongelmia...", "themeAndPreferences": "Teema ja asetukset", "tooExpensive": "Se on liian kallista", "tooExpensiveDetails": "Minkä hinnan pitäisit kohtuullisena?", "tooExpensivePlaceholder": "Ole hyvä ja ilmoita hintatavoitteesi...", "trialEndsNoCharge": "Ilmainen kokeilujaksosi päättyy {{date}}. Sinua ei veloiteta.", "trialNoChargeNoDate": "Sinua ei veloiteta, jos peruutat ilmaisen kokeilujakson aikana.", "updated": "Profiili päivitetty onnistuneesti", "upgradeDescription": "Päivitä lisää käyttöä ja ominaisuuksia varten", "version": "Versio {{version}}", "viewPlan": "Näytä suunnitelma", "willResumeOn": "Tilauksesi jatkuu automaattisesti valittuna päivänä.", "yourSuggestions": "Kirjoita tähän..." }, "project_product_management": "Projekti- ja tuotehallinta", "promoTag": { "copied": "Koodi kopioitu", "copy": "Kopioi koodi", "discount": "25% pois vuosisuunnitelmasta", "offerEnds": "Käytä koodia kassalla" }, "proPlanBenefits": { "aiVideos": "{{count}} AI-videoita / {{interval}}", "contents": "Rajoittamattomat lataukset, liittämiset ja tallennukset", "exam": "Rajoittamattomat kokeet", "flashcardsUnlimited": "Rajoittamaton määrä flashcards aktiivista muistamista varten", "lectures": "Rajoittamaton määrä tallennettuja luentoja", "lessonPlan": "{{count}} oppituntisuunnitelmaa / {{interval}}", "messages": "Rajattomat AI-keskustelut", "pdfSizeLimit": "Lataa tiedostoja, joiden koko voi olla enintään {{pageSize}} sivua / {{size}} Mt.", "podcast": "{{count}} podcastit / {{interval}}", "premiumChats": "{{premiumCount}} / päivä [CROWN] Premium keskustelut", "premiumChatsTooltip": "Sisältää {{premiumCount}} premium-keskustelua päivässä GPT-5-, Claude- ja Gemini Pro -malleilla.", "prioritySupport": "Ensisijainen asiakastuki", "questionAnswer": "Rajoittamattomat kyselyvastaukset", "spaces": "Rajoittamattomat tilat sisällön järjestämiseen", "testNewFeatures": "Mahdollisuudet testata uusia ominaisuuksia", "voiceMode": "Rajoittamaton käyttö äänitilassa", "whiteboardMinutes": "{{count}} minuuttia tekoälytaulun käyttöä / {{interval}}" }, "proPlanConst": { "contents": "Rajoittamaton", "messages": "Rajoittamaton", "pdfs": "Rajoittamaton", "spaces": "Rajoittamaton" }, "proPlan": { "contentLinks": "Lisää {{count}} sisällön linkit", "coursePath": "{{learningPathCount}} kurssia / {{interval}}", "diagnosticExam": "{{diagnosticExamCount}} sijoitustestiä / {{interval}}", "pdfLimit": "Lataa tiedostoja, joiden koko voi olla enintään {{size}} MB.", "sessionCard": "Rajoittamattomat kurssikortit", "spaces": "{{count}} tilat sisällön järjestämiseen", "ttsReadAloud": "{{characters}} luettavat hahmot / {{interval}}" }, "protectedContent": { "badge": "Suojattu", "downloadsOff": "Kirjan lataaminen ei ole käytössä", "embedUnavailable": "Tämä kirja on suojattu. Avaa se YouLearnissa lukeaksesi sitä.", "noDownload": "Tätä kirjaa voi lukea täällä, mutta sitä ei voi ladata." }, "psychology": "Psykologia", "public_administration_services": "Julkishallinto ja palvelut", "public_health": "Kansanterveys", "purpose": "Käyttötarkoitus", "pwa": { "instructions": { "addToHome": "Lisää aloitusnäyttöön", "middle": "jaa-painiketta alla, valitse sitten" } }, "questionCard": { "addCodeBlock": "Lisää koodilohko", "addImage": "Lisää kuva", "addMath": "Lisää matemaattinen kaava" }, "question": { "delete": "Poista kysymys", "edit": "Muokkaa kysymystä" }, "questionType": { "changeTypeTooltip": "Päivitä kysymystyyppi" }, "questionTypes": { "both": "Molemmat", "freeResponse": "Vapaa vastaus", "multipleChoice": "Monivalinta" }, "quickGuide": { "categories": { "addContent": "Lisää sisältöä", "exams": "Tentit", "spacesSpaceChat": "Tilat & avaruus-chat", "summaryChaptersTranscripts": "Yhteenveto, luvut, transkriptiot" } }, "quiz": { "addToQuizSet": "Lisää tietokilpailuihin", "generated": "Tietokilpailu luotu!", "savedToStudyGuide": "Tämä kyselysarja on lisätty" }, "quizzes": { "generating": "Tietokilpailujen luominen", "generatingPractice": "Tietokilpailun luominen" }, "readAloud": { "extraTime": "Lisäaika", "fromNextParagraph": "seuraavasta kappaleesta", "jumpToCurrent": "Hyppää nykyiseen", "keepPlaying": "Jatka pelaamista", "left": "vasen", "listen": "Kuuntele", "loading": "Ladataan...", "minimize": "Pienennä", "nextParagraph": "Seuraava kappale", "pause": "Pysäytä", "pauseReading": "Keskeytä lukeminen", "play": "Pelaa", "playbackSpeed": "Toistonopeus", "prev": "Edellinen", "previousParagraph": "Edellinen kappale", "readAloud": "Lue ääneen", "reading": "Lukeminen", "readingDocument": "Lukeminen asiakirja", "resume": "Ansioluettelo", "resumeReading": "Jatka lukemista", "scrollToCurrent": "Vieritä nykyiseen", "selectSpeed": "Toiston nopeus", "selectVoice": "Valitse ääni", "signInRequired": "Kirjaudu sisään kuunnellaksesi", "speedAppliesNext": "Nopeus koskee seuraavaa kappaletta", "spoken": { "abbreviations": { "Ch": { "": "Luku" }, "Dr": { "": "Tohtori" }, "e": { "g": { "": "esimerkiksi" } }, "Eq": { "": "Yhtälö" }, "et al": { "": "ja muita" }, "etc": { "": "jne" }, "Fig": { "": "Kuva" }, "i": { "e": { "": "se on" } }, "Mr": { "": "Herra" }, "Mrs": { "": "Kaipaa" }, "Ms": { "": "Neiti" }, "p": { "": "sivu" }, "pp": { "": "sivua" }, "Prof": { "": "Professori" }, "Vol": { "": "Tilavuus" }, "vs": { "": "vastaan" } }, "currency": { "$": "dollaria", "£": "naulaa", "¥": "jeni", "₩": "voitti", "€": "euroa", "₹": "rupiaa" }, "fractions": { "½": "puoli", "⅓": "kolmasosa", "¼": "neljännes", "⅕": "yksi viidesosa", "⅙": "yksi kuudesosa", "⅛": "yksi kahdeksasosa", "⅔": "kaksi kolmasosaa", "⅖": "kaksi viidesosaa", "¾": "kolme neljäsosaa", "⅗": "kolme viidesosaa", "⅜": "kolme kahdeksasosaa", "⅘": "neljäs viidesosa", "⅚": "viisi kuudetta", "⅝": "viisi kahdeksasosaa", "⅞": "seitsemäs kahdeksasosa" }, "greek": { "α": "alpha", "Α": "Alfa", "β": "beta", "Β": "Beta", "γ": "gamma", "Γ": "Gamma", "δ": "delta", "Δ": "Delta", "ε": "epsilon", "Ε": "Epsilon", "ζ": "zeta", "Ζ": "Zeta", "η": "eta", "Η": "Eta", "θ": "theta", "Θ": "Theta", "ι": "iota", "Ι": "Iota", "κ": "kappa", "Κ": "Kappa", "λ": "lambda", "Λ": "Lambda", "μ": "mu", "Μ": "Mu", "ν": "nu", "Ν": "Nu", "ξ": "xi", "Ξ": "Xi", "ο": "omicron", "Ο": "Omikron", "π": "pi", "Π": "Pi", "ρ": "rho", "Ρ": "Rho", "σ": "sigma", "Σ": "Sigma", "ς": "sigma", "τ": "tau", "Τ": "Tau", "υ": "upsilon", "Υ": "Upsilon", "φ": "phi", "Φ": "Phi", "χ": "chi", "Χ": "Chi", "ψ": "psi", "Ψ": "Psi", "ω": "omega", "Ω": "Omega" }, "math": { "¬": "ei", "°": "asteet", "±": "plus tai miinus", "×": "kertaa", "÷": "jaettuna", "′": "pääprime", "″": "kaksinkertainen", "←": "vasen nuoli", "↑": "ylös nuoli", "→": "implikoi", "↓": "alas nuoli", "↔": "jos ja vain jos", "⇐": "implikoitu", "⇒": "implikoi", "⇔": "vastaa", "∀": "kaikille", "∂": "osittainen", "∃": "on olemassa", "∇": "nabla", "∈": "sisällä", "∉": "ei sisällä", "∏": "tulo", "∑": "summa", "√": "neliöjuuri", "∝": "on suhteellinen", "∞": "äärettömyys", "∠": "kulma", "∥": "paralleli", "∧": "ja", "∨": "tai", "∩": "leikkaus", "∪": "yhdistys", "∫": "integraali", "∴": "siksi", "∵": "koska", "≈": "noin yhtä suuri kuin", "≠": "ei yhtä suuri kuin", "≡": "on identtinen", "≤": "vähemmän tai yhtä suuri kuin", "≥": "suurempi tai yhtä suuri kuin", "⊂": "osajoukko", "⊃": "superset", "⊥": "kohtisuora" }, "ordinals": { "10th": "kymmenes", "1st": "ensimmäinen", "2nd": "toinen", "3rd": "kolmas", "4th": "neljäs", "5th": "viides", "6th": "kuudes", "7th": "seitsemäs", "8th": "kahdeksasosaa", "9th": "yhdeksäs" }, "units": { "cm": "senttimetriä", "GB": "gigatavua", "GHz": "gigahertsi", "Hz": "hertsi", "KB": "kilotavua", "kg": "kilogrammaa", "kHz": "kilohertsi", "km": "kilometriä", "kph": "kilometriä tunnissa", "MB": "megatavua", "mg": "milligrammaa", "MHz": "megahertsi", "ml": "millilitraa", "mm": "millimetriä", "mph": "mailia tunnissa", "TB": "teratavua" } }, "stop": "Pysäytä", "timeSaved": "Säästetty aika", "voices": { "britishLady": { "description": "Ammattimainen", "name": "Brittiläinen Nainen" }, "bryce": { "description": "Selkeä selitys", "name": "Bryce" }, "elaine": { "description": "Itsevarma opas", "name": "Elaine" }, "evelyn": { "description": "Rauhallinen ja lempeä", "name": "Evelyn" }, "frenchConversationalLady": { "description": "Ranska-keskustelu", "name": "Sophie" }, "friendlyFrenchMan": { "description": "Ystävällinen ranska", "name": "Pierre" }, "friendlyGermanMan": { "description": "Ystävällinen saksa", "name": "Max" }, "friendlyReadingMan": { "description": "Selkeä", "name": "Ystävällinen Lukija Mies" }, "germanConversationalWoman": { "description": "Saksa-keskustelu", "name": "Hannah" }, "indianLady": { "description": "Hindi-äidinkieli", "name": "Priya" }, "indianMan": { "description": "Hindi-äidinkieli", "name": "Arjun" }, "joanie": { "description": "Energinen ja itsevarma", "name": "Joanie" }, "koreanNarratorMan": { "description": "Korealainen kertoja", "name": "Minho" }, "koreanNarratorWoman": { "description": "Korealainen kertoja", "name": "Soo-Jin" }, "selene": { "description": "Rauhoittava ja rauhallinen", "name": "Selene" }, "tessa": { "description": "Ystävällinen ja lämmin", "name": "Tessa" }, "wes": { "description": "Ystävällinen & Viekas", "name": "Wes" } } }, "real_estate": "Kiinteistöt", "recentContents": "Viimeaikaiset", "recents": "Jatka oppimista", "recommendedContent": { "suggestion": "Etkö tiedä, mitä lisätä? Kokeile näitä:" }, "record": { "allow_microphone_access": "Salli mikrofonin käyttöoikeus", "enableInSettings": "Ota käyttöön Asetuksista tallentaaksesi", "errorSystemAudio": "Järjestelmän äänen tallentaminen: Valitse pyydettäessä \"Jaa-välilehti\" ja valitse välilehti, josta haluat tallentaa ääntä (esim. YouTube, Google Meet). Varmista, että 'Share tab audio' on valittuna.", "idle": "Lepotila", "microphoneAccess": "Mikrofonin käyttöoikeus", "microphoneBlocked": "Mikrofoni estetty", "microphoneRequired": "Vaaditaan äänen tallentamiseen", "pause": "Pysäytä tallennus", "paused": "Keskeytetty", "readyToRecord": "Valmis tallentamaan", "recording": "Tallennetaan…", "resume": "Jatka tallentamista", "saving": "Tallennetaan…", "speed": "Toistonopeus", "start": "Aloita tallennus", "startBrowserTab": "Aloita tallennus -välilehti", "stop": "Lopeta tallennus", "system_audio": "Järjestelmän ääni", "systemAudio": "System Audio (Jaa selaimen välilehti)", "tapToEnable": "Napauta ottaaksesi käyttöön", "tapToStartDescription": "Napauta aloittaaksesi äänen tallentamisen", "uploading": "Lähetetään…" }, "recording": { "audioSaved": "Äänitteesi on tallessa.", "browserTab": "Selaimen välilehti", "browserTabDescription": "Kaappaa selaimen välilehdessä toistettava ääni", "captureInterrupted": "Selain tai laite keskeytti tallennuksen. Tallennetaan ääni, joka ehdittiin tallentaa ennen keskeytystä.", "ended": "Odota muutama minuutti tallenteen käsittelyä.", "errorDescription": "Tallennustasi ei voitu tallentaa.", "errorTitle": "Jotain meni pieleen", "failedToSave": "Tallennuksen tallentaminen epäonnistui", "maxDurationReached": "Maksimikirjoitusaika saavutettu", "microphone": "Mikrofoni", "microphoneDescription": "Äänitä äänesi tai luokkasi", "minutesLeft": "Sinulla on {{minutes}} minuuttia jäljellä, kunnes tallennus pysähtyy.", "noSpeechFound": "Tallenteesta ei löytynyt puhetta", "noTranscriptFound": "Ei transkriptiä löytynyt", "savedWithIncompleteTranscript": "Ääni tallennettu. Litterointi saattaa olla puutteellinen.", "savedWithoutAudio": "Tämän tallenteen ääntä ei voitu tallentaa. Litterointi on alla.", "selectSource": "Valitse äänityyppi", "selectSourceDescription": "Valitse, miten haluat tallentaa", "startNew": "Aloita uusi", "transcribe": "Litteroi", "transcribeFailed": "Tätä tallennetta ei voitu litteroida", "transcribing": "Litteroidaan", "transcriptOffline": "Ääntä tallennetaan tällä laitteella. Reaaliaikainen litterointi ei ole käytettävissä.", "unexpectedStop": "Tallennus pysähtyi odottamatta. Äänilähde on saattanut katketa. Tallennettua ääntä yritetään tallentaa..." }, "recordingInstructions": { "gotIt": "Sain sen!", "imageAlt": "Jaa-välilehden ääniohjeet", "important": "Tärkeitä huomautuksia:", "note1": "Välilehdellä on oltava äänentoisto tallennusta varten", "note2": "Tallennus sisältää kaikki valitun välilehden äänet.", "note3": "Voit vaihtaa välilehtiä tallennuksen jatkuessa", "step1": { "description": "Aloita napsauttamalla tallennuspainiketta. Selaimen ponnahdusikkuna tulee näkyviin, jossa sinua pyydetään jakamaan näyttösi.", "title": "Napsauta \"Aloita tallennus -välilehteä\"" }, "step2": { "description": "Valitse ponnahdusikkunassa selaimen välilehti, josta haluat tallentaa ääntä (esim. YouTube, luennot, kokoukset).", "title": "Valitse selaimen välilehti" }, "step3": { "description": "Tärkeää: Varmista, että olet valinnut 'Share tab audio' -valintaruudun ennen kuin napsautat 'Share'.", "title": "Tarkista \"Jaa välilehden ääni\"" }, "step4": { "title": "Napsauta Jaa" }, "title": "Tab-äänen tallentaminen" }, "referModal": { "copyFailed": "Linkin kopiointi epäonnistui", "description": "Kutsu rajattomasti ystäviä YouLearniin ja jaa {{count}} ainutlaatuista oppimispolkua koskevaa kutsua", "descriptionFallback": "Jaa tämä linkki muiden kanssa kutsuaksesi heidät Oppimispolkuihin", "linkCopied": "Kutsulinkki kopioitu!", "title": "Kutsu ystäväsi YouLearn & Oppimispolut" }, "referral": { "copied": "Kopioitu!", "copyLink": "Kopioi linkki", "description": "Kutsu ystäviä, saat 15% alennuksen 1 kuukauden ajan per suosittelija.", "generateReferralCode": "Luo suosittelukoodi, jolla voit kutsua muita. ", "generateReferralCodeButton": "Luo koodi", "generating": "Tuottaa...", "redemptions": "Lunastukset", "referralProgram": "15% Pois - Suosittelulinkki", "shareReferralLinks": "Kutsu ystäviä - saatte molemmat 15 % alennuksen 1 kuukauden ajan per suosittelija.", "signUps": "Ilmoittautumiset", "tooltip": "Jaa suosittelulinkkisi - sekä sinä että ystäväsi saatte 15 % alennuksen yhden kuukauden ajan. Jokainen suosittelija lisää yhden kuukauden 15 %:n alennuksen sinulle, yhteensä enintään viisi kuukautta.", "totalSignups": "Allekirjoittautumiset yhteensä", "yourReferralLink": "Suosittelulinkkisi:" }, "refresh": "Päivitä", "refresh_now": "Päivitä nyt", "related": "Liittyvät", "removeReference": "Poista viittaus", "removeTeamMember": { "cancel": "Peruuta", "confirmRemoveMember": "Haluatko varmasti poistaa {{memberEmail}}? He menettävät pääsyn tähän tiimiin välittömästi.", "failedToLeaveTeam": "Epäonnistuin poistumaan joukkueesta. Yritä uudelleen.", "failedToRemoveMember": "Jäsenen poistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "leaveTeam": "Jätä tiimi", "leaving": "Lähdössä...", "leftTeamSuccess": "Olet onnistuneesti poistunut tiimistä", "member": "Jäsen", "memberRemovedSuccess": "{{memberName}} on poistettu joukkueesta", "remove": "Poista", "removeTeamMember": "Poista tiimin jäsen", "removing": "Poistaminen...", "thisMember": "tämä jäsen" }, "reportIssueModal": { "description": "Huomasitko ongelman? Ilmoita meille, jotta voimme korjata sen.", "errorMessage": "Palautetta ei voitu lähettää. Yritä uudelleen.", "placeholder": "Kerro meille, mikä tässä kysymyksessä on vialla tai epäselvää.", "successMessage": "Kiitos palautteestasi!", "title": "Ilmoita ongelmasta" }, "reportQuestionPopover": { "descriptionWithSkip": "Kerro meille, mikä on vialla tai epäselvää, niin ohitamme tämän kysymyksen puolestasi.", "placeholder": "Mikä tässä kysymyksessä on vikana?", "report": "Ilmoita", "reportAndSkip": "Ilmoita ja ohita", "submitAndSkip": "Raportti & Ohita", "tooltipWithSkip": "Ilmoita ongelmasta & ohita", "tooltipWithSkip2": "Ilmoitettu & Ohitettu" }, "resetPassword": { "errorOccurred": "Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.", "failedToSend": "Salasanan palautusviestin lähettäminen epäonnistui", "invalidEmail": "Virheellinen sähköpostiosoite", "rememberPassword": "Muistatko salasanasi?", "sendResetEmail": "Lähetä nollaus sähköposti", "subtitle": "Syötä sähköpostisi saadaksesi linkin salasanan nollaamiseen", "successMessage": "Palautusviesti lähetetty! Tarkista postilaatikkosi.", "title": "Palauta salasana" }, "restartAll": "Käynnistä kaikki uudelleen", "restarting": "Uudelleenkäynnistäminen", "restartStudyGuide": "Käynnistä tietokilpailu uudelleen", "retry": "Uudelleenyritys", "reviewComponents": { "cardsForToday": "Tämän päivän kortit: {{count}}", "examSetTitle": "Tentti {{examNumber}}", "examTitle": "{{spaceName}} - Tentti {{examNumber}}", "labels": { "exam": "Tentti", "flashcards": "Muistikortit", "quiz": "Tietokilpailu" }, "questionsLeft": "Kysymykset jäljellä: {{count}}", "topicsToReview": "Tarkasteltavat aiheet: {{count}}" }, "reviewPrompt": { "notReally": "Ei oikeastaan", "subtitle": "Palaute auttaa meitä parantamaan sovellusta kaikille.", "title": "Nautitko YouLearnista?", "yesLovingIt": "Kyllä, rakastan sitä!" }, "role": "Rooli", "sales_marketing": "Myynti ja markkinointi", "saving": "Säästö", "schedule": { "description": "Varaa 15 minuutin puhelu perustajiemme kanssa auttaaksesi muokkaamaan YouLearnin tulevaisuutta. Saat 25 dollarin lahjakortin puhelun jälkeen!", "title": "Keskustellaan!" }, "school": "Koulu", "score": "Pisteet", "search": "Etsi", "search2": { "findInText": "Etsi tekstistä..." }, "searchPage": { "addContentToGetStarted": "Lisää sisältöä aloittaaksesi", "noRecentContentOrSpaces": "Ei äskettäin sisältöä tai tiloja", "noResultsFor": "Ei tuloksia hakusanalle \"{{query}}\"" }, "searchTheWeb": "Etsi verkosta", "seat": "istuin", "secondaryTabs": { "autoScroll": "Automaattinen vieritys", "chapters": "Luvut", "transcripts": "Jäljennökset" }, "select": { "prompt": "Valitse kehote" }, "self_improvement_mindfulness": "Itsensä parantaminen & Mindfulness", "sequenceView": { "collapseAll": "Pienennä kaikki", "complete": "valmis", "completed": "Valmis", "expandAll": "Laajenna kaikki", "noHierarchy": "Ei hierarkiatietoja saatavilla", "prerequisite": "Edellytys", "prerequisites": "Edellytykset", "sessions": "{{count}} istunto", "sessions_plural": "{{count}} istuntoa", "source": "lähde", "sources": "lähteet" }, "serverMaintenanceBanner": { "title": "Palvelimen huolto ajoitettu" }, "sessionCard": { "completed": "Valmis", "continueSession": "Jatka", "inProgress": "Käynnissä", "lesson": "Oppitunti", "minutes": "{{count}} min", "notStarted": "Ei aloitettu", "questions": "{{count}} kysymys", "questions_plural": "{{count}} kysymystä", "review": "Arvioi", "startSession": "Aloita", "topic": "Aihe {{number}}" }, "settings": { "account": { "contentCount": "Sisällön määrä", "dateCreated": "Luontiajankohta", "delete": "Poista", "deleteAccount": "Poista tili", "email": "Sähköposti", "enterName": "Syötä nimesi", "name": "Nimi", "nameUpdated": "Nimi päivitetty onnistuneesti", "nameUpdateError": "Nimen päivittäminen epäonnistui", "noName": "Nimeä ei asetettu", "streaks": "Raitoja" }, "billing": { "adminsOnly": "Vain tiimin ylläpitäjät voivat tarkastella laskuja", "billingAndInvoices": "Laskutus ja laskut", "billingAndInvoicesDescription": "Näytä tiimisi tilauksen viimeisimmät laskut", "cancelSubscription": "Peruuta tilaus", "cannotPausePastDue": "Sinulla on epäonnistunut maksutapahtuma. Ole hyvä ja ratkaise se laskutussivustolla ennen tauottamista.", "chargedElsewhere": "Jos sinua veloitetaan edelleen, tilaus on liitetty toiseen sähköpostiosoitteeseen tai se on ostettu App Storesta tai Google Playsta.", "chargedElsewhereContactSupport": "Jos sinua veloitetaan edelleen, tilaus voi olla liitetty toiseen sähköpostiosoitteeseen tai se on voitu ostaa App Storesta tai Google Playsta. Jos näin ei ole, ota yhteyttä tukeen.", "chargedElsewhereOrSupport": "Jos sinulta veloitetaan edelleen, tilaus voi olla liitetty toiseen sähköpostiosoitteeseen tai se on voitu ostaa App Storesta tai Google Playsta. Jos näin ei ole, ota yhteyttä tukeen.", "currentPlan": "Olet tällä hetkellä {{tier}} -suunnitelmassa", "endingOn": "Suunnitelmasi päättyy {{date}}", "hideInvoices": "Piilota laskut", "invoicesError": "Laskujen lataaminen epäonnistui", "loading": "Ladataan...", "manage": "Hallitse", "managedByTeam": "Tiimisi hallinnoi tilaustasi. Vain tiimin omistaja voi peruuttaa sen.", "manageSubscription": "Hallitse tilausta", "noInvoices": "Ei vielä laskuja", "noSubscription": "Tällä tilillä ei ole tilausta.", "noSubscriptionFound": "Tältä tililtä ei löydy tilausta.", "notCharged": "Sinulta ei veloiteta enää mitään.", "openInvoice": "Avaa", "planEnding": "Suunnitelmasi on aikataulutettu päättymään.", "retry": "Yritä uudelleen", "scheduledToCancel": "Peruutus aikataulutettu", "selectTeam": "Valitse tiimi", "signedInAs": "Kirjautuneena osoitteella {{email}}", "subscriptionCancelled": "Tilaus peruutettu", "subscriptionEnded": "Tilauksesi on päättynyt.", "subscriptionEnding": "Tilauksen päättyminen", "trialCancelled": "Kokeilujakso peruutettu", "trialEnded": "Kokeilujaksosi on päättynyt.", "trialEnding": "Kokeilujakso päättyy", "upgrade": "Päivitys", "upgradePlan": "Päivityssuunnitelma", "viewInvoices": "Näytä laskut", "viewPlan": "Näytä suunnitelma" }, "navigation": { "account": "Tili", "billing": "Suunnitelma & laskutus", "data": "Tietojen valvonta", "members": "Jäsenet", "personalization": "Personointi" }, "personalization": { "aiModel": "AI-malli", "appearance": "Ulkoasu", "chatModel": "Chat-malli", "chooseAiModel": "Valitse AI-malli keskusteluasi varten", "dark": "Tumma", "failedToUpdateModel": "Chattimallin päivittäminen epäonnistui", "language": "Kieli", "light": "Valo", "selectAiModel": "Valitse AI-malli", "system": "Järjestelmä", "theme": "Teema" }, "profile": { "getPersonalized": "Hanki henkilökohtaista sisältöä", "noRoleSet": "Ei määritettyä roolia", "noUniversitySet": "Koulua ei ole asetettu", "role": "Rooli", "selectPurpose": "Valitse käyttötarkoitus", "skills": "Taidot" } }, "share": "Jaa", "shareButton": { "invite": "Kutsu ystäväsi" }, "shareContentModal": { "anyoneLink": "Kuka tahansa, jolla on linkki", "anyoneLinkDescription": "Kuka tahansa internetissä, jolla on linkki, voi katsoa seuraavat tiedot", "copied": "Kopioitu", "copiedAt": "Kopioitu osoitteessa", "copyBlocked": "Linkkiä ei voitu kopioida", "copyLink": "Kopioi", "createLink": "Luo linkki", "createLinkAt": "Luo linkki osoitteessa", "discoverableDescription": "Löydettävissä haun ja tutkimuksen avulla", "embedCopied": "Kopioitu upottaminen iFrame", "failedToCopyLink": "Linkin kopiointi epäonnistui", "linkCopied": "Kopioitu linkki", "makePrivate": "Tee yksityinen", "page": "sivu", "preparingLink": "Linkkiä valmistellaan. Yritä uudelleen hetken kuluttua.", "private": "Vain minä", "public": "Kuka tahansa, jolla on Link", "publicDescription": "Osakekelpoinen, mutta ei julkisesti noteerattu", "publish": "Julkaise", "publishedAndLinkCopied": "Julkaistu ja linkki kopioitu!", "publishToCommunity": "Julkaise yhteisölle", "shareDirectLink": "Jaa suora linkki", "shareEmbed": "Upota verkkosivustollesi", "startAt": "Aloita osoitteesta", "title": "Jaa sisältöä", "yourself": "Vain sinun nähtävissäsi" }, "shareContent": { "privacyOptions": { "private": { "description": "Vain sinä voit käyttää tätä sisältöä" }, "public": { "description": "Kuka tahansa internetissä voi tarkastella tätä sisältöä" } } }, "shareExam": { "dialogTitle": "Jaa tentti", "dialogTitlePublic": "Jaa julkinen linkki tenttiin" }, "shareProcessing": { "title": "Käsitellään sisältöäsi" }, "shareSpace": { "buttonLabel": "Jaa tila", "contentsTitle": "Olet aikeissa jakaa sisältöä, jonka omistaja on merkinnyt yksityiseksi.", "copiedToastMessage": "Kopioitu linkki!", "copyButtonLabel": "Jaa tila", "dialogTitle": "Jaa tila", "privacyOptions": { "private": { "description": "Vain sinä pääset tähän tilaan", "value": "yksityinen" }, "public": { "description": "Kuka tahansa internetissä voi tarkastella tätä tilaa", "value": "julkinen" } }, "privateContents": "Tässä on omistajan yksityiseksi asettama sisältö.", "subTitle": "Haluatko edelleen jakaa nämä sisällöt julkisesti?", "understandCopyButtonLabel": "Ymmärrän, kopioi" }, "shareSpaceDrawer": { "title": "Vaihda näkyvyys", "visibility": { "private": "Yksityinen", "public": "Kuka tahansa, jolla on linkki" }, "whoHasAccess": "Kuka pääsee käsiksi" }, "shareSpaceModal": { "accessRevokedSuccessfully": "Pääsy peruutettu onnistuneesti", "accessUpdatedSuccessfully": "Pääsy päivitetty onnistuneesti", "allTeamMembersUpdated": "Kaikki tiimin jäsenet päivitetään osoitteeseen {{level}} ", "anyoneOnTeam": "Kuka tahansa tiimissäsi voi käyttää", "chooseTeam": "Valitse joukkue", "copyInviteLink": "Kopioi kutsulinkki", "copyPublicLink": "Kopioi julkinen linkki", "copyTeamLink": "Kopioi tiimin linkki", "editor": "Toimittaja", "everyoneCanEdit": "Jokainen voi muokata", "everyoneCanView": "Kaikki voivat katsella", "everyoneInTeam": "Kaikki tiimissä", "failedToCopyLink": "Linkin kopiointi epäonnistui", "failedToRevokeAccess": "Pääsyn peruuttaminen epäonnistui", "failedToUpdateAccess": "Pääsyn päivittäminen epäonnistui", "failedToUpdateTeamAccess": "Tiimin käyttöoikeuksien päivittäminen epäonnistui", "groupMemberCount": "{{count}} jäsentä", "groupMemberCount_one": "{{count}} jäsen", "inviteCertificateSubtitle": "Jaa tämä kurssi ystävillesi", "inviteCertificateTitle": "Kutsu ystäviä", "inviteDetailsDescription": "Sinulla on {{count}} kutsua jäljellä. Kuka tahansa alla olevan linkin avulla voi käyttää oppimispolkuominaisuutta ja liittyä tähän kurssiin.", "inviteYourFriends": "Kutsu ystäväsi", "linkCopiedToClipboard": "Linkki kopioitu leikepöydälle", "memberAccess": "Jäsenen pääsy", "mixed": "Mixed", "myTeam": "Oma tiimini", "noGroupsSelectedWarning": "Ei ryhmiä valittuna — vain ylläpitäjät voivat nähdä tämän tilan juuri nyt.", "peopleWithAccess": "Ihmiset, joilla on pääsy", "private": "Yksityinen", "public": "Julkinen", "removeAccess": "Poista pääsy", "specificGroups": "Erityiset ryhmät", "team": "Joukkue", "teamMembersDifferentAccess": "Tiimin jäsenillä on eri käyttöoikeustasot", "title": "Jaa tila", "viewer": "Katseluohjelma" }, "shortcuts": "Pikanäppäimet", "shortcutsActive": "Pikanäppäimet aktiiviset", "shortcutsInactive": "Pikanäppäimet pois käytöstä", "sidebar": { "helpTools": "Ohje & työkalut", "recents": "Äskettäin", "spaces": "Tilat" }, "sidebar_recents": "Viimeaikaiset", "signInApple": { "buttonText": "Jatka Applen kanssa", "failedEmail": "Apple ei voinut hakea sähköpostiosoitettasi. Kokeile toista kirjautumistapaa." }, "signInEmail": { "buttonText": "Jatka sähköpostilla" }, "signIn": { "form": { "authenticationFailed": "Kirjautuminen ei onnistu. Tarkista sähköpostiosoitteesi ja salasanasi.", "backendError": "Kirjautumista ei pystytä suorittamaan loppuun. Yritä uudelleen.", "emailPlaceholder": "Kirjoita sähköpostiosoitteesi", "emailValidation": "Kirjoita voimassa oleva sähköpostiosoite", "forgotPassword": "Unohditko salasanan?", "passwordPlaceholder": "Syötä salasanasi", "passwordValidation": "Salasanan on oltava vähintään 6 merkkiä pitkä", "submit": "Kirjaudu sisään", "unknownError": "Jokin meni pieleen. Yritä myöhemmin uudelleen.", "verifyEmailFirst": "Vahvista sähköpostisi ennen kirjautumista" }, "tagline": "Säästä tunteja, opi lisää" }, "signInGoogle": { "buttonText": "Jatka Googlen kanssa", "errorLogging": "Virhe kirjautumisen aikana:", "errorMessage": "{{message}}", "failedCredentials": "Google-todistusten saaminen epäonnistui", "failedSignIn": "Kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "inProgress": "Kirjautuminen on jo käynnissä", "playServicesUnavailable": "Google Play -palvelut eivät ole käytettävissä", "verificationEmailSent": "Vahvistussähköposti lähetetty" }, "signInMessage": { "continueJourney": "Jatketaan oppimismatkaasi.", "noAccount": "Eikö sinulla ole tiliä?", "orContinueWith": "tai jatkaa", "signUp": "Rekisteröidy", "welcomeBack": "Tervetuloa takaisin" }, "signin": { "modal": { "description": "Kirjaudu sisään tai rekisteröidy lisätäksesi oppimateriaalia, keskustella tekoälyopettajan kanssa ja paljon muuta.", "title": "Kirjaudu sisään aloittaaksesi oppimisen" } }, "signUp2": { "form": { "namePlaceholder": "Kirjoita koko nimesi" } }, "signUp": { "form": { "createAccountFailed": "Tilin luominen epäonnistui. Yritä uudelleen", "emailPlaceholder": "Kirjoita sähköpostiosoitteesi", "emailRequired": "Sähköposti on pakollinen", "emailValidation": "Kirjoita voimassa oleva sähköpostiosoite", "namePlaceholder": "Kirjoita nimesi", "nameValidation": "Nimen on oltava vähintään 3 merkkiä pitkä", "passwordPlaceholder": "Syötä salasanasi", "passwordValidation": "Salasanan on oltava vähintään 6 merkkiä pitkä", "submit": "Rekisteröidy", "unknownError": "Jokin meni pieleen. Yritä myöhemmin uudelleen." } }, "signUpForm": { "namePlaceholder": "Kirjoita nimesi" }, "signUpGoogle": { "buttonText": "Rekisteröidy Googlen kanssa", "verificationEmailError": "Virhe vahvistussähköpostin lähettämisessä. Yritä uudelleen.", "verificationEmailSent": "Vahvistussähköposti lähetetty" }, "skills": "Taidot", "skipped": "Ohitettu", "smartkbd": { "add": "Lisää", "chat": "Chat", "cmd": "⌘", "k": "K", "learn": "Opi", "record": "Tallenna luento" }, "social_behavioural_sciences": "Sosiaali- ja käyttäytymistieteet", "sociology_culture": "Sosiologia & kulttuuri", "soft": "Pehmeä", "software_engineering": "Ohjelmistotekniikka", "sort": { "aToZ": "A:sta Z:ään", "newestFirst": "Uusimmat ensin", "oldestFirst": "Vanhimmat ensin", "sortBy": "Lajittele", "sortDirection": "Lajittelusuunta", "zToA": "Z:stä A:han" }, "sorting": { "leastProgress": "Vähiten edistystä", "mostProgress": "Eniten edistystä", "newest": "Uusin", "oldest": "Vanhin" }, "sourceLabel": "Lähde", "sources": { "citedMessage": "Tässä vastauksessa käytetty aiempi viesti.", "earlierMessage": "Aiempi viesti", "loadFailed": "Aiemman viestin lataaminen epäonnistui.", "unavailable": "Tämä aiempi viesti ei ole enää saatavilla.", "uploadedImage": "Ladattu kuva", "uploadedImages": "Ladatut kuvat", "viewImages": "Näytä ladatut kuvat" }, "sourcesCollapsible": { "source": "lähde", "sources": "lähteet" }, "spaceBoard": { "addContent": "Lisää sisältöä tähän tilaan", "avoidTedious": "Lataa, liitä tai tallenna järjestääksesi aiheen mukaan ja opiskellaksesi.", "learnTwiceFast": "Opi älykkäämmin YouLearnin avulla." }, "space": { "contentCount_one": "{{count}} sisältö", "contentCount_other": "{{count}} sisältöä", "noContentsYet": "Ei vielä sisältöä" }, "spaceContents": "Tilan sisältö", "spaceDeleteModal": { "cancelButton": "Peruuta", "chatWith": "{{spaceName}}", "deleteButton": "Poista", "description": "\"{{spaceName}}\" poistetaan pysyvästi.", "title": "Haluatko varmasti poistaa tämän tilan?" }, "spaceDescription": { "editDescriptionPlaceholder": "Muokkaa kuvausta", "invalidFileType": "Lataa kelvollinen tyyppi", "noDescription": "Ei kuvausta", "seeLess": "Katso vähemmän", "seeMore": "Katso lisää" }, "spaceHeader": { "addCover": "Lisää kansi", "addExamDate": "Lisää tenttipäivämäärä", "addIcon": "Lisää kuvake", "addSyllabus": "Lisää opetussuunnitelma", "changeCover": "Vaihda kansi", "changeIcon": "Vaihda kuvake", "inputPlaceholder": "Kirjoita tilan nimi", "item": "Kohde", "items": "kohteet", "loading": "Ladataan...", "removeCover": "Poista kansi", "signIn": "Ole hyvä ja kirjaudu sisään päästäksesi tähän tilaan", "spaceChat": "Avaruus-chat", "syllabus": "Opetussuunnitelma", "syllabusCount": "Opetussuunnitelma {{count}}", "syllabusDescription": "Lataa opetussuunnitelmatiedostot opintotyökalun luomista varten.", "uploading": "Ladataan..." }, "spaceOptionsDrawer": { "addDescription": "Lisää kuvaus...", "camera": "kamera", "changeCoverImage": "Vaihda kansikuva", "chooseFromLibrary": "Valitse kirjastosta", "chooseOption": "Valitse vaihtoehto", "cover": "Kansikuva", "description": "Kuvaus", "editSpace": "Muokkaa avaruutta", "name": "Nimi", "permissionMessage": "Ole hyvä ja salli pääsy {{type}}:si muuttaaksesi kansikuvan.", "permissionRequired": "Vaaditaan lupa", "photoLibrary": "valokuvakirjasto", "removeCover": "Poista kansi", "saveChanges": "Tallenna muutokset", "spaceName": "Avaruuden nimi", "takePhoto": "Ota valokuva", "uploading": "Ladataan..." }, "spaces": { "addSpace": "Uusi tila", "addSpaceTooltip": "Luo tila sisällön järjestämiselle, chattailulle ja tenttien luomiselle.", "cloneTemplate": "Kopioi malli", "cloneTemplateError": "Mallin kopiointi ei onnistu juuri nyt.", "cloneTemplateSuccess": "Malli kopioitiin tiloihisi.", "contents": "sisältö", "createCoursePrompt": "Luo kurssi seurataksesi edistymistäsi", "createSpace": "Uusi tila", "createTemplate": "Luo malli", "defaultSpaceName": "Nimetön tila", "exploreSpaces": "Tutustu kursseihin", "mySpaces": "Tilat", "noRecommendations": "Oppimispolkuja ei vielä löytynyt", "noRecommendationsDescription": "Palaa pian katsomaan, mitä tavoitteisiisi räätälöityjä tiloja on tarjolla.", "sort": { "nameAsc": "Nimi A–Ö", "nameDesc": "Nimi Ö–A", "newest": "Uusin", "oldest": "Vanhin" }, "templateCreateError": "Mallin julkaiseminen epäonnistui. Yritä hetken kuluttua uudelleen.", "templateCreateSuccess": "Tämä kurssi on nyt saatavilla mallina." }, "spaceScreen": { "deleteConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa \"{{spaceName}}\"? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.", "emptyState": "Lisää sisältöä tilaasi", "notFound": "Tilaa ei löytynyt" }, "spaceTabs": { "courses": "Kurssi", "sources": "Lähteet" }, "spaceTemplate": { "description": "Mallin julkaiseminen antaa kaikille linkin omaaville pääsyn tähän tilaan.", "proceed": "Jatka", "title": "Haluatko tehdä tilastasi julkisen?" }, "sports_science_management": "Urheilutiede & johtaminen", "steps": { "alreadyHaveAccount": "Onko sinulla jo tili?", "checkInboxOrJunk": "Tarkista postilaatikkosi tai roskapostikansiosi", "clickVerificationLink": " ja klikkaa linkkiä jatkaaksesi.", "defaultEducationLevel": "Yliopiston perustutkinto", "doNotCloseTab": "Älä sulje tätä välilehteä.", "orContinueWith": "tai jatkaa", "resendEmail": "Lähetä sähköposti uudelleen", "resendEmailCooldown": "Lähetä sähköposti uudelleen ({{cooldown}}s)", "signIn": "Kirjaudu sisään", "skip": "Ohita", "tailorExperience": "Auta meitä räätälöimään kokemuksesi oppimistottumuksiesi ja tavoitteidesi mukaan.", "verificationEmailError": "Virhe vahvistussähköpostin lähettämisessä. Yritä uudelleen.", "verificationEmailResent": "Vahvistussähköposti lähetetty uudelleen", "verificationEmailSent": "Vahvistussähköposti lähetetty", "verificationEmailSentMessage": "Olemme lähettäneet vahvistussähköpostin sähköpostiisi.", "verifyAccount": "Vahvista tilisi", "verifyEmail": "Vahvista sähköpostiosoitteesi päästäksesi YouLearniin.", "verifyEmailButton": "Tarkista nyt" }, "streaks": { "contentsCreated": "Sisältö Luotu", "days": { "fri": "F", "mon": "M", "sat": "S", "sun": "S", "thu": "T", "tue": "T", "wed": "W" }, "dayStreak": "Päiväputki", "keepGoing": "Käytä mitä tahansa opiskelutyökalua päivittäin, jotta se jatkuisi.", "streak": "Streak", "thisWeek": "tällä viikolla", "totalActiveDays": "Aktiiviset päivät yhteensä", "weeklyGoalKeepCopy": "Opiskele tällä viikolla {{count}} päivänä, jotta putkesi jatkuu.", "weeklyGoalMetCopy": "Jatka ensi viikolla.", "weeklyGoalStartCopy": "Opiskele {{count}} päivää tällä viikolla aloittaaksesi putkesi.", "weeklyProgressTitle": "Tämä viikko", "weeklyStreakCount": "{{count}}w", "weeklyStreakTitle": "Viikoittainen putki" }, "stt": { "uploading": "lataaminen" }, "study": "Opiskele", "studyGuideAddSet": { "dialogTitle": "Mukauta Quiz" }, "studyGuide": { "all": "Kaikki", "allConceptsCompleted": "Aloita kaikki asetukset alusta", "allQuestionsCompleted": "Olet suorittanut tietokilpailun", "autoCount": "Auto (AI päättää)", "back": "Takaisin", "backHome": "Takaisin kotiin", "both": "Molemmat", "checkingAnswer": "Tarkistetaan vastaustasi...", "chooseDifficulty": "Valitse vaikeusaste", "clickToToggle": "Vaihda napsauttamalla", "completeMessage": "Olet suorittanut tämän tietokilpailun. Jatka seuraavaan!", "correct": "Oikein", "correctFeedback": "Hienoa työtä! Sait sen oikein.", "create": "Luo", "createNew": "Luo tietokilpailu", "createNewSet": "Luo tietokilpailu", "createSet": "Luo sarja", "createSetDescription": "Luo tietokilpailusarjoja haluamillasi kysymystyypeillä, vaikeusasteella ja muilla tekijöillä.", "creating": "Luominen", "creatingGuide": "Luominen Quiz", "creatingQuestions": "Kysymysten luominen mieltymystesi perusteella", "customCount": "{{count}} kysymystä", "deleteConfirmation": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kyselyjoukon?", "deleteQuestion": "Poista kysymys", "deleteQuiz": "Poista kysely", "deleteQuizSet": "Poista tietokilpailusarja", "deleteSet": "Poista tietokilpailu", "deletingGuide": "Tietokilpailun uudelleenkäynnistäminen", "description": "Testaa itseäsi", "difficulties": "Vaikeusaste", "easy": "Helppo", "editPreferences": "Muokkaa tietovisaa", "editSetDescription": "Muokkaa asetuksia mukautettuja tietokilpailuja varten.", "editSetPreferences": "Muokkaa asetettuja asetuksia", "errors": { "emptyAnswer": "Vastaus ei voi olla tyhjä" }, "fillInBlank": "Täytä tyhjä kohta", "frq": "Vapaa vastaus", "funFacts": { "1": "Tiesitkö? Ihmisen aivot voivat tallentaa noin 2,5 petatavua tietoa!", "2": "Aktiivinen muistelu on yksi tehokkaimmista opiskelutekniikoista 🧠.", "3": "Lyhyiden taukojen pitäminen parantaa pitkäaikaista pysyvyyttä 📚.", "4": "Muiden opettaminen auttaa sinua oppimaan paremmin 🎓.", "5": "Aivosi käsittelevät 70 000 ajatusta päivässä 💭.", "6": "Muisti toimii parhaiten, kun jaksotat opiskelukerrat ⏰.", "7": "Gautam Buddha syntyi Nepalissa 🇳🇵" }, "generateMore": "Tuottaa enemmän", "generateMoreDescription": "Luo lisäkysymyksiä tähän tietokilpailusarjaan käyttämällä nykyisiä asetuksia.", "generateMoreQuestions": "Luo lisää kysymyksiä", "generateQuiz": "Luo kysely", "generating": "Kyselyn luominen", "generatingQuestions": "Kysymyksiä luodaan...", "generatingSet": "Luodaan kysely", "hard": "Kova", "hints": { "giveHint": "Anna minulle vihje", "keepSimple": "Selitä kuin olisin 5-vuotias", "walkThrough": "Kävele minut sen läpi" }, "incorrect": "Väärin", "instructions": "Mihin tietovisassa olisi keskityttävä?", "instructionsPlaceholder": "Keskity niihin osiin, jotka koskevat...", "keepPracticing": "Harjoittele edelleen parantaaksesi ymmärrystäsi.", "limitReached": "Olet saavuttanut tämänpäiväisen rajan tietokilpailun vastauksille. Päivitä ja saat rajattomasti vastauksia.", "manageQuestions": "Hallitse kysymyksiä", "mcq": "Monivalinta", "medium": "Medium", "more": "lisää aiheita", "multiSelect": "Monivalinta", "myQuizzes": "Minun tietokilpailuni", "noConversationStudyGuide": "Pyydä tekoälyohjaajaa luomaan tietokilpailuja, jotta näet ne täällä.", "noTopics": "Tutkimusaiheita ei ole vielä saatavilla.", "preferences": "Tietokilpailujen asetukset", "questionCount": "{{count}} kysymystä", "questionsDue": "{{count}} kysymystä jäljellä", "questionsRegenerated": "Kysymykset generoitu uudelleen", "questionType": "Kysymyksen tyyppi", "questionTypeStart": "Valitse kysymystyyppi", "quiz": "Kysely", "quizComplete": "Tietokilpailu {{number}}: \"{{name}}\" Täydellinen!", "quizNumber": "Tietokilpailu {{number}}", "quizOptions": "Kyselyvaihtoehdot", "quizPreferences": "Quiz-asetukset", "regenerate": "Regenerate Kysymykset", "regenerateDescription": "Tällä kokoonpanolla oleva kysely on jo olemassa. Haluatko luoda uuden sarjan?", "regenerateQuestions": "Uudelleenluo kysymykset", "regenerateQuiz": "Uudelleenluo kysely", "regeneratingQuestions": "Uudistuvat kysymykset...", "remainingQuestions": "Sinulla on {{count}} vastauksia jäljellä tältä päivältä. Päivitä rajoittamaton vastauksia", "rename": "Nimeä uudelleen", "restart": "Käynnistä uudelleen", "restartAll": "Käynnistä kaikki uudelleen", "restartConfirmation": "Oletko varma, että haluat aloittaa tämän kyselyn alusta? Kaikki edistyminen menetetään.", "restartProgress": "Käynnistä uudelleen", "retry": "Uudelleenyritys", "retryIncorrect": "Yritä uudelleen virheellinen", "selectAllThatApply": "Valitse kaikki, jotka soveltuvat", "selectedAllDifficulties": "Valittu Kaikki vaikeustasot", "selectedAllKeyconcepts": "Valitut kaikki aiheet", "selectedAllQuestionTypes": "Valitut kaikki kysymystyypit", "selectKeyConceptsPlaceholder": "Valitse tämän sarjan aiheet", "set": { "defaultName": "Tietovisakysymykset" }, "shortcuts": { "blankInputLabel": "Tyhjä {{index}}", "global": "Globaali", "nextBlank": "Seuraava tyhjä", "nextQuestion": "Seuraava kysymys", "nextSet": "Seuraava sarja", "previousBlank": "Edellinen tyhjä", "quizComplete": "Kysely valmis", "restartSet": "Käynnistä sarja uudelleen", "selectAnswer": "Valitse vastaus", "selectFalse": "Valitse väärin", "selectTrue": "Valitse oikein", "submitAnswer": "Lähetä vastaus", "submitSelectedOptions": "Lähetä valitut vaihtoehdot", "toggleOption": "Vaihda vaihtoehto" }, "showAllTopics": "Näytä kaikki aiheet", "signInRequired": "Kirjaudu sisään ja aloita omien tietokilpailujen luominen.", "subtitle": "Testaa itseäsi", "trueFalse": "Totta vai väärin", "tryAgain": "Yritä uudelleen", "typeAnswer": "Kirjoita vastauksesi tähän...", "updatePreferences": "Päivitä asetukset", "upgradeMessage": "Päivitä ja saat rajattomasti kysymyksiä.", "yourPerformance": "Suorituskykysi" }, "studyingForAnExam": "Opiskeletko tenttiä varten?", "studyMode": { "description": "Sokraattinen, vaiheittainen opas" }, "studyPlanner": { "conceptsCovered": "käsitellyt käsitteet", "disabledInSpace": "Avaa sisältö käyttääksesi oppituntisuunnitelmaa", "generateMore": "Luo lisää osioita", "generating": "Luodaan oppituntisuunnitelmaa", "generatingMore": "Lisää osioita luodaan", "lockedDescription": "Päivitä avatakseen kaikki osiot oppitunnissasi.", "lockedTitle": "Jatka oppimista! Avaa täysi pääsy jatkaaksesi.", "signInRequired": "Kirjaudu sisään luodaksesi oppituntisuunnitelman", "title": "Oppituntisuunnitelma", "unlockFullAccess": "Avaa täysi pääsy" }, "studyPreferences": { "deadline": { "later": "Yli 3 kuukauden päässä", "month": "Seuraavan kuukauden aikana", "placeholder": "Valitse määräaikasi", "quarter": "1-3 kuukauden sisällä", "unknown": "En ole vielä varma", "week": "Seuraavan viikon aikana" }, "deadlineQuestion": "Milloin on seuraava tenttisi tai määräaikasi?", "intent": { "examSimulation": "Harjoittele tenttityylisillä kysymyksillä", "highYieldSummary": "Hanki avainkohdat nopeasti", "learningPlan": "Luo opiskeluaikataulu", "placeholder": "Valitse, mihin tarvitset apua", "practiceQuestions": "Testaa itseäsi käsitteissä", "tutorHelp": "Hanki selityksiä ja apua" }, "intentQuestion": "Mitä haluat tehdä juuri nyt?", "modalSubtitle": "Vastaa muutamaan nopeaan kysymykseen saadaksesi parhaan hyödyn YouLearnista", "modalTitle": "Auta meitä räätälöimään kokemustasi", "savedError": "Asetusten tallentaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "savedSuccess": "Asetukset tallennettu onnistuneesti!", "title": "Auta meitä räätälöimään kokemustasi" }, "studyTools": "Opiskeluvälineet", "studyTools1": { "impact": { "deleteCountDescriptionV2": "Tämä poistaa myös {{count}} linkitettyä tutkimusta {{setLabel}}. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.", "moveCountDescriptionV2": "Tämä siirtää myös {{count}} linkitettyä tutkimusta {{setLabel}} kohteeseen {{destination}}." } }, "studyTools2": { "allContents": "Kaikki sisällöt", "allTopics": "Kaikki aiheet", "byContent": "Sisällön mukaan", "contentCount": "{{count}} sisältö", "contentsCount": "{{count}} sisältöä", "conversationEmptyHint": "Kysy chatissa luodaksesi kysymyksiä tai flash-kortteja, jotta voit tarkastella sarjoja täällä", "emptyHint": "Luomasi sarjat näkyvät täällä", "filterAny": "Mikä tahansa", "filterBy": "Suodata mukaan", "filterOnly": "Vain", "folderCount": "{{count}} kansio", "foldersCount": "{{count}} kansiota", "generateFrom": "Generoi", "myContent": "Omat kokoelmat", "noContent": "Lisää sisältöä luodaksesi opiskelutyökaluja", "noFilterResults": "Ei kohteita vastaa suodatustasi", "nothingToGenerate": "Ei luotavaa sisältöä", "recordFirst": "Viimeistele nauhoitus luodaksesi opiskelutyökaluja", "selectAtLeastOneSource": "Valitse vähintään yksi lähde", "sttNotReady": "Viimeistele tallenne luodaksesi opiskelutyökaluja", "topicCount": "{{count}} aihe", "topicsCount": "{{count}} aihetta" }, "summariesAndNotes": "Yhteenvetoja ja muistiinpanoja", "summarised": { "description": "Keskeiset havainnot" }, "summary": { "addAnotherRange": "Lisää toinen alue", "addCustomPrompt": "Lisää mukautettu kehote", "all": "Kaikki", "autoGenerate": "Automaattinen yhteenveto?", "autoGenerateDescription": "Luo automaattisesti yhteenveto heti, kun sisältö on ladattu.", "cancel": "Peruuta", "cheat_sheet": "Huijauslehtinen", "cheat_sheetDescription": "Tiiviit luettelopisteet nopeaa viittausta varten", "createCustomPrompt": "Luo kehote", "createCustomRanges": "Luo mukautettuja alueita", "createDescription": "Luo yhteenvetoja mukautetuilla kehotteilla ja alueilla.", "createNew": "Luo yhteenveto", "createPrompt": "Luo kehote", "creatingBasedOnPreferences": "Luodaan {{name}} mieltymystesi perusteella", "customizeDescription": "Valitse tietyt kysymykset ja alueet yhteenvetosarjaasi varten.", "customizeSummary": "Henkilökohtainen yhteenveto", "customizeTitle": "Mukauta yhteenveto", "customPrompts": "Mukautetut kehotukset", "default": "Oletus", "defaultChangedToDetailed": "Oletusasetukseksi vaihdettiin yksityiskohtainen yhteenveto", "deleteModal": { "description": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän yhteenvedon? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." }, "detailed": "Yksityiskohtainen yhteenveto", "detailedDescription": "Kattava vakiomuotoinen yhteenveto", "end": "End", "enterCustomDescription": "Kirjoita mukautettu yhteenvedon kuvaus", "enterPromptName": "Kirjoita kehotteen nimi", "error": "Voit luoda jopa 10 yhteenvetoa päivässä.", "fullDocument": "Koko asiakirja", "generate": "Luo yhteenveto", "generating": "Tuottaa...", "generating2": "Yhteenvetoa luodaan", "generating3": "Yhteenvetoa luodaan", "generatingDescription": "Luo tiivistelmä mieltymystesi mukaan", "generatingName": "Luodaan {{name}}", "maximumRange": "Enimmäisalue: {{min}} - {{max}}", "mySummaries": "Yhteenvetoni", "noContent": "Ei yhteenvetosisältöä", "noContentsFound": "Sisältöä ei löytynyt", "options": { "delete": "Poista yhteenveto" }, "pageLabel": "Sivu", "pagesLabel": "Sivut", "personalize": "Henkilökohtainen yhteenveto", "promptContent": "Kehotus Sisältö", "promptLabel": "Kehotus: ", "promptName": "Kehotteen nimi", "range": "Yhteenveto Alue", "rangeNumber": "Valikoima {{number}}", "regenerate": "Regeneroi yhteenveto", "regenerateDescription": "Tällä kokoonpanolla varustettu yhteenveto on jo olemassa. Haluatko luoda sen uudelleen?", "regenerateDescriptionWithTitle": "Tämän asetuksen mukainen yhteenveto \"{{title}}\" on jo olemassa. Haluatko luoda sen uudelleen?", "selectRange": "Valitse alue", "selectType": "Valitse yhteenvetokehote", "setAsDefault": "Aseta oletuskehotteeksi", "short": "Lyhyt yhteenveto", "shortDescription": "Lyhyt yleiskatsaus vain olennaisista tiedoista", "signInRequired": "Kirjaudu sisään luodaksesi tiivistelmiä", "signInToCreatePrompt": "Kirjaudu sisään muokataksesi yhteenvetoa", "start": "Aloita", "subtitle": "Keskeiset huomiot", "summaryType": "Yhteenvetokehotus", "templates": "Mallit", "timestampLabel": "Aikaleima", "title": "Tiivistelmä", "type": "Mihin tiivistelmässä olisi keskityttävä?", "unknownRange": "Tuntematon alue", "useExistingRange": "Käytä olemassa olevaa valikoimaa", "viewAs": "Henkilökohtainen yhteenveto" }, "summaryOptionsModal": { "create": "Luo kehote", "default": "Oletusarvo", "deletePrompt": "Poista kehote", "description": "Luo yhteenvetoja, jotka vastaavat mieltymyksiäsi.", "detailed": "Yksityiskohtaiset tiedot", "editPrompt": "Muokkaa kehotusta", "manage": "Luo ohje", "namePlaceholder": "Kehotteen otsikko", "noPreviouslyUsedPrompts": "Kehotteita ei löytynyt", "pro": "Päivitä, jotta sinulla on {{limit}} per {{interval}}", "promptPlaceholder": "Tiivistä sisältö yksinkertaisin sanoin, jotta se on helppo ymmärtää.", "save": "Tallenna", "setAsDefault": "Asetetaan oletusyhteenvedoksi", "short": "Lyhyt", "submitting": "Toimittaminen...", "templates": "Yhteenvetokehotukset", "useThisPrompt": "Käytä tätä kehotetta" }, "supply_chain_operations": "Toimitusketju & toiminnot", "syncCourseBanner": { "mastery": "Hallinta", "message": "Lähteesi eivät ole synkronoituna kurssisi kanssa" }, "tabs": { "showMore": "Näytä lisää" }, "takeMeTo": "Tietokilpailut", "tapSharePWA": "Napauta", "teamCheckout": { "addAndReassignUsers": "Lisää ja määritä käyttäjiä tarpeen mukaan", "addOrRemoveUsers": "Lisää tai poista käyttäjiä tarpeen mukaan", "billed": "Laskutettu", "billedAnnually": "Laskutetaan vuosittain", "billedMonthly": "Laskutetaan kuukausittain", "billedSemester": "Laskutetaan joka 4. kuukausi", "continueToBilling": "Jatka laskutukseen", "forMore": "lisää.", "graduatedPricing": "Porrastettu hinnoittelu", "headerDescription": { "fallback": "Tiimihinnoittelu ja volyymialennukset. Katso täydellinen erittely infokuvakkeesta.", "withPricing": "Säästät 55-75 % vuosilaskutuksella:{{currencySymbol}}{{firstTierYearly}} /käyttäjä (paikat 3-{{firstTierRange}}), {{currencySymbol}}{{secondTierYearly}} /käyttäjä (10-{{secondTierRange}}), {{currencySymbol}}{{thirdTierYearly}} /käyttäjä (50+). Kuukausisopimukset alkavat {{currencySymbol}}{{firstTierMonthly}} /käyttäjä. Napauta infokuvaketta saadaksesi täydellisen alennusten erittelyn." }, "minimumSeatsRequired": "Vähintään {{minSeats}} vaaditut paikat", "minimumUsers": "Vähintään {{minSeats}} käyttäjät", "perMonth": "/kk", "perSeatPerSemester": "/istuin * 4 mos", "perSeatPerYear": "/paikka * 12 mos", "perUserMonth": "per käyttäjä/kuukausi", "perYear": "/vuosi", "saveBadge": { "fallback": "Säästä 40%+", "withPercent": "Säästä {{maxSavings}} %+" }, "seats": "Istuimet", "selectPlan": "Valitse tiimisi suunnitelma", "semester": "Lukukausi", "startingToday": "tänään alkaen", "teamPlan": "Tiimisuunnitelma", "teamPlanSupports": "Tiimipaketti tukee enintään {{maxSeats}} käyttäjää.", "todaysTotal": "Tänään yhteensä", "tooltip": { "monthly": "Kuukausittain", "monthlyComparedToPro": "Kuukausittainen (verrattuna Pro Monthlyyn):", "yearly": "Vuosittain", "yearlyBestValue": "Vuosittainen (paras arvo - verrattuna Pro Monthlyyn):", "yearlyWithDiscount": "Vuosittain ({{overallSavings}}% alennus kuukausittaisesta)" }, "users": "Käyttäjät", "volumeDiscount": "Volyymialennus", "vsBasePricing": "vs. perushinnoittelu", "youSaved": "Sinä pelastit" }, "team": { "contactAdmin": "Ota yhteyttä opettajaan" }, "teamInvite": { "accept": "Hyväksy", "aTeam": "tiimi", "decline": "Lasku", "declinedMessage": "Olet kieltäytynyt tästä ryhmäkutsusta.", "declining": "Laskeva", "errorMessage": "Yritä uudelleen tai ota yhteyttä tiimisi ylläpitäjään.", "goToDashboard": "Siirry kojelautaan", "invalidInvitation": "Virheellinen kutsu", "invalidInvitationMessage": "Tämä kutsulinkki ei ole enää voimassa.", "invitationDeclined": "Kutsu hylätty", "invitedToCollaborate": "{{inviterEmail}} kutsui sinut yhteistyöhön", "joining": "Liittyminen...", "joiningTeam": "Liittyminen tiimiin...", "joinTeam": "Liity {{teamName}}", "loadingInvitation": "Kutsun lataaminen...", "successfullyJoined": "Olet liittynyt onnistuneesti tiimiin.", "welcomeToTeam": "Tervetuloa {{teamName}}" }, "teamPlan": { "admin": "Roolikohtainen käyttöoikeus ja ylläpitäjän valvonta", "centralized": "Keskitetty tiimilaskutus", "collaborate": "Yhteiset tilat", "customize": "Mukautetut vaihtoehdot saatavilla tietyissä tapauksissa", "description": "Säästä enemmän, kun tiimisi kasvaa, ja kutsu helposti joukkuetovereita, hallitse paikkoja keskitetyllä laskutuksella ja tee yhteistyötä jaetuissa tiloissa mukautetuilla käyttöoikeuksilla.", "discount": "Alennukset skaalautuvat ryhmän koon mukaan", "members": "Lisää, poista ja aseta mukautettuja oikeuksia tiimin jäsenille.", "share": "Jaettu työtila", "usage": "Kaikki osoitteessa {{plan}} +" }, "teamPlanSubscriptionWarning": { "cancelCurrentSubscription": "Peruuta nykyinen tilaus", "cancelSubscription": "Peruuta tilaus", "cancelToAvoidDoubleBilling": "Peruuta Pro-tilauksesi välttääksesi kaksinkertaisen laskutuksen.", "continueAnyway": "Jatka joka tapauksessa", "teamPlanCoversProFeatures": "Tiimipakettisi kattaa kaikki Pro-ominaisuudet." }, "teamPricingForm": { "companyName": "Organisaation nimi", "message": "Mitkä ovat erityistarpeesi tai -vaatimuksesi?", "messagePlaceholder": "Kerro meille tiimisi tarpeista...", "teamMembers": "Ryhmän jäsenten lukumäärä", "title": "Ota meihin yhteyttä tiimisuunnitelmaa varten" }, "teamSeats": { "addSeats": "Lisää {{count}} istuin(t)", "adjustSeatsDescription": "Säädä joukkueen paikat. Lisätyt paikat laskutetaan välittömästi suhteutettuna. Poistetut paikat luovat hyvityksiä, joita sovelletaan seuraavaan laskuusi.", "billedImmediately": "Lisätyt paikat laskutetaan välittömästi. Maksusi {{billingPeriodText}}ly muuttuu {{formattedPrice}}.", "cancel": "Peruuta", "cannotReduceSeatsMessage": "Paikkoja ei voi vähentää osoitteeseen {{safeTotalSeats}}, kun sinulla on {{actualMinimumSeats}} aktiivisia jäseniä{{#if activePendingInvitations}} ({{activeMembers}} jäseniä + {{activePendingInvitations}} vireillä olevia kutsuja){{/if}}. Poistakaa ensin jäsenet tai valitkaa suurempi paikkamäärä.", "chargeRemains": "{{billingPeriodText}}ly-maksusi pysyy {{formattedPrice}}.", "creditsApplied": "Poistettujen paikkojen hyvitys lisätään seuraavaan laskuusi. {{billingPeriodText}} ly -maksusta tulee {{formattedPrice}}.", "currentSeatsMessage": "Työtilassa on tällä hetkellä {{currentSeats}} paikkoja.", "failedToUpdateSeats": "Paikkoja ei onnistuttu päivittämään", "graduatedPricingAutomatic": "Porrastettu hinnoittelu, jota sovelletaan automaattisesti - maksat vähemmän paikkaa kohti, kun skaala kasvaa.", "graduatedPricingBreakdown": "Porrastetun hinnoittelun erittely", "graduatedPricingDescription": "Porrastettu hinnoittelu - kukin paikka hinnoitellaan porrastuksen mukaan.", "graduatedTier": "Paikat {{range}}: {{currency}}{{unitPrice}}", "loadingPricing": "Hinnoittelun lataaminen...", "manageSeats": "Hallitse paikkoja", "noChanges": "Ei muutoksia", "pricingSummary": "Yhteenveto hinnoittelusta", "removeSeats": "Irrota {{count}} istuin (istuimet)", "seatsAddedSuccess": "{{count}} seat{{count, plural, one {} other {s}}} lisätty onnistuneesti!", "seatsAtPrice": "{{safeTotalSeats}} paikat osoitteessa {{currency}}{{newPricePerSeat}} ", "seatsRemovedSuccess": "{{count}} seat{{count, plural, one {} other {s}}} poistettu onnistuneesti!", "teamInformationNotAvailable": "Joukkueen tiedot eivät ole saatavilla", "total": "Yhteensä", "totalSeats": "Paikkoja yhteensä", "unableToLoadPricing": ":varoitus: Hinnoittelutietoja ei pystytä lataamaan. Päivitä ja yritä uudelleen.", "unableToReduceSeats": "Istumapaikkoja ei voida vähentää", "updating": "Päivitys...", "volumeBasedPricingDescription": "Volyymiin perustuva hinnoittelu automaattisilla alennuksilla. Paikkojen lisäykset laskutetaan välittömästi.", "volumeDiscountsAutomatic": "Volyymialennuksia sovelletaan automaattisesti", "volumePricingBreakdown": "Volyymihinnoittelun erittely" }, "template": "Malli", "testflightInvite": { "badge": "Beta", "description": "YouLearn-mobiilisovellus on nyt saatavilla! Opiskele liikkeellä, saa apua AI-opettajalta ja muunna tallenteet muistiinpanoiksi.", "downloadButton": "Hanki varhaispääsy (Beta)", "maybeLater": "Ei nyt", "platformSelectTitle": "Valitse mobiilialustasi", "title": "YouLearn mobiilisovellus on nyt saatavilla", "tryNow": "Kokeile nyt" }, "testGroupDiscount": { "offerEnds": "Käytä koodia kassalla", "terms": "Käytä koodia kassalla", "title": "Rajoitetun ajan alennus" }, "testYourKnowledge": "Harjoittele kokeiden avulla", "themeToggle": { "dark": "Tumma", "light": "Valo", "system": "Järjestelmä", "toggleTheme": "Vaihda teemaa" }, "then": "sitten", "thinking": "Ajattelen...", "time2": { "hour": "t", "hours": "t", "minute": "min", "minutes": "min" }, "time": { "daysShort": "{{count}}d", "hour": "tunti", "hours": "tunnit", "hoursShort": "{{count}}h", "minute": "minuutti", "minutes": "minuuttia", "minutesShort": "{{count}}m", "now": "juuri nyt", "weeksShort": "{{count}}w" }, "toast": { "endingTranscription": "Transkription lopettaminen…", "examReferenceUploadError": "Tenttiviitteen lataaminen epäonnistui", "examReferenceUploadSuccess": "Tenttiviite ladattu onnistuneesti", "fileSizeError": "Tiedoston koon on oltava alle {{size}}MB", "fileUploadFailed": "Lähetys epäonnistui", "finalizingUpload": "Latauksen viimeistely…", "maxLoadingIds": "Voit luoda enintään {{maxLoadingIds}} korttia kerrallaan", "maxReferencesReached": "Sallitut enimmäismäärät {{max}} viittauksia", "pageLimitError": "Tiedostossa {{fileName}} on {{pageCount}} sivua. Tilauksesi sallii enintään {{limitPages}} sivua tiedostoa kohden.", "recordingComplete": "Tallennus valmis", "referenceUploadError": "Viittauksen lataaminen epäonnistui", "referenceUploadSuccess": "Viite ladattu onnistuneesti", "savingTranscription": "Tallennetaan transkriptiota", "selectContents": "Valitse vähintään yksi tenttisisältö", "settingsSaved": "Asetukset tallennettu onnistuneesti", "someFilesSkipped": "Joidenkin tiedostojen siirto ohitettiin koon tai rajoitusten vuoksi", "someReferencesSkipped": "Vain {{count}} viittaus(ta) lisätty rajoituksen vuoksi", "syllabusUploadSuccess": "{{fileName}} ladattu onnistuneesti", "unsupportedFileSkipped": "Tätä tiedostotyyppiä ei tueta: {{fileNames}}. Tuetut videotiedostomuodot ovat MP4, WebM, MPEG, AVI ja MOV.", "updatingCourse": "Päivitetään kurssia…", "uploadError": "Lähetys epäonnistui {{fileName}}", "uploadingAudio": "Ladataan ääntä…", "uploadingProgress": "Äänen lataaminen ({{progress}}%)" }, "toastExam": { "alreadyGenerating": "Koetta luodaan jo. Odota.", "generationFailed": "Kokeen luominen epäonnistui", "upgradeRequired": "Olet saavuttanut tenttien luomiselle asetetun rajan", "upgradeRequired2": "Päivitys vaaditaan" }, "tools": "työkalut", "totalChange": "{{changes}} sisältö", "totalChanges": "{{changes}} sisällöt", "totalScore": "Kokonaispisteet", "trackSource": "Jälkilähteet", "transcripts": { "copied": "Kopioitu!", "copyTranscript": "Kopioi litterointi", "description": "Näytä koko transkripti", "noTranscripts": "Jäljennöksiä ei ole saatavilla", "record": "Aloita tallennus nähdäksesi transkriptiot", "startRecording": "Aloita nauhoittaminen nähdäksesi transkriptisi" }, "transport_logistics": "Kuljetus ja logistiikka", "travel_culture": "Matkailu & kulttuuri", "trending": "Trendit", "trustedBy": { "heading": "Luotettu yli 2 miljoonan oppijan toimesta" }, "tutorQuiz": { "advancing": "Seuraava kysymys…", "label": "Tietovisa: {{title}}", "missed": "En saanut selvää. Sano se uudelleen tai napauta vaihtoehtoa.", "notSaved": "Vastaustasi ei voitu tallentaa. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen.", "progress": "Tietovisa · {{n}}/{{total}}", "resumeToContinue": "Jatka jatkaaksesi", "returningToLesson": "Palataan oppitunnille…", "skip": "Ohita tietovisa", "triedWrong": "Yritit, mutta vastaus ei ollut oikein", "unavailable": "Tätä tietovisaa ei voitu ladata." }, "type": "Kirjoita", "undo": "Kumoa", "unknown": "Tuntematon", "unlimited": "rajoittamaton", "unlimitedPlanBenefits": { "aiVideos": "{{count}} AI-videoita / {{interval}}", "podcast": "Rajoittamattomat podcast-sukupolvet" }, "unlimitedPlan": { "contents": "Rajoittamattomat lataukset, liittämiset ja tallenteet", "coursePath": "{{learningPathCount}} kurssia / {{interval}}", "diagnosticExam": "Rajoittamattomat sijoitustestit", "exam": "Rajoittamattomat tentit", "messages": "Rajattomat AI-keskustelut", "pdfSizeLimit": "Lataa tiedostoja, joiden koko voi olla enintään {{pageSize}} sivua / {{size}} Mt.", "premiumModels": "Premium-mallit", "questionAnswer": "Rajoittamattomat kyselyvastaukset", "sessionCard": "Rajoittamattomat kurssikortit", "voiceMode": "Rajoittamaton äänitila" }, "upbeat": "Pirteä", "upgrade": { "access": "Päivitä, jotta voit käyttää tätä", "access2": "Päivitä saadaksesi tämän ominaisuuden käyttöösi", "corePlan": { "buttonText": "Valitse Core", "subTitle": "Nopeuta oppimismatkaasi ensiluokkaisten resurssien avulla.", "title": "Ydin" }, "freePlan": { "buttonText": "Aloita", "subTitle": "Aloita oppimismatkasi täältä.", "title": "Vapaa" }, "freeTrial": "Aloita {{day}} päivän ilmainen kokeilujakso", "heading": "Säästä tunteja, opi fiksummin.", "maxPlan": { "subTitle": "Opettele korkeimmalla tasolla." }, "payMonthly": "Kuukausittain", "payQuarterly": "Palkka neljännesvuosittain", "paySemester": "Lukukausi", "payWeekly": "viikoittain", "payYearly": "Vuosittain", "plusPlan": { "subTitle": "Tavoittele korkeaa, saavuta korkeampaa." }, "pricingTitle": "Hinnoittelu", "proPlan": { "buttonText": "Valitse suunnitelma", "subTitle": "Opettele nopeammin ja syvenny enemmän.", "title": "Pro" }, "saveHoursLearnBetter": "Säästä tunteja, opi paremmin ja jaa enemmän.", "signInContactUs": "Kirjaudu sisään ottaaksesi yhteyttä", "signInError": "Kirjaudu sisään jatkaaksesi", "signInUpgradeError": "Kirjaudu sisään päivittääksesi.", "startMax": "Aloita Max", "startNow": "Kokeile Proa $0", "subheading": "Nauti loputtomista sisällön latauksista, keskusteluista, äänitilasta, nauhoitetuista luennoista ja muusta.", "teamPlan": { "buttonText": "Valitse joukkue", "subTitle": "Opintoryhmille ja tiimeille.", "title": "Tiimit" }, "trial": "Kokeile nyt $0", "unlimitedPlan": { "subTitle": "Kaikkea, mutta rajattomasti." } }, "upgradeConfirm": { "chargeDifference": "Sinulta veloitetaan tilausten välinen hintaero kuluvan laskutuskauden jäljellä olevalta ajalta.", "chargeNow": "Sinulta veloitetaan nyt {{amount}}, ja pakettisi päivittyy heti.", "confirmMax": "Päivitä Max-tilaukseen", "confirmPro": "Päivitä Pro-versioon", "description": "Tilauksesi päivitetään välittömästi, ja sinulta veloitetaan suhteellinen summa laskutusjakson loppuun saakka.", "nextRenewal": "Pakettisi päivittyy nyt. Suhteutettu erotus {{amount}} lisätään seuraavaan laskuusi {{date}}.", "proTitle": "Päivitetäänkö Pro-tilaukseen?", "title": "Päivitä Maxiin?" }, "upgradeModal": { "annual": "Vuosittainen", "annually": "Vuosittain", "annualPrice": "12 / mo", "billedYearly": "Laskutettu {{price}}/vuosi", "billedYearly2": "{{price}}/vuosi", "contactUsForCustomPlan": "Etsitkö korkeampia rajoja? Ota yhteyttä ja keskustele tarpeistasi", "continueWithFree": "Jatka ilmaiseksi", "core": { "annualPrice": "8 / mo", "monthlyPrice": "14 / mo" }, "dailyLimitReached": "Päivittäinen raja saavutettu", "downloadVideoAudioLimitReached": "Käsikirjoituksia ei ole saatavilla tälle sisällölle", "downloadVideoAudioLimitReachedDescription": "Tässä videossa ei ole saatavilla tekstityksiä. Päivitä Pro-tiliin käsitelläksesi videoita ilman tekstityksiä.", "examWeekly": { "title": "Päivitä YouLearn Prohon" }, "freeForDays": "Ilmainen {{days}} päivän ajan", "highestTierDescription": "Olet korkeimmalla tasollamme. Ota meihin yhteyttä saadaksesi räätälöidyn suunnitelman, joka sopii tarpeisiisi.", "joinLearners": "Liity yli {{userCount}} käyttäjään, joilla on pro", "joinLearners2": "Liity yli", "learningSmarter": "älykkäämpi oppiminen", "limitReached": { "addContent": "Olet saavuttanut latausrajan. Päivitä saadaksesi rajattomat lataukset!", "aiVideo": "Olet saavuttanut tämän päivän AI-videorajan. Päivitä saadaksesi lisää videoita!", "aiVideoPeriod": "Olet saavuttanut tekoälyvideoiden käyttörajasi. Päivitä tilauksesi saadaksesi lisää videoita!", "chat": "Olet saavuttanut tämän päivän keskustelurajan. Päivitä saadaksesi rajattomat keskustelut!", "dictation": "Olet saavuttanut tämän päivän sanelurajan. Päivitä tilauksesi saadaksesi lisää saneluminuutteja!", "documentSize": "Tämä tiedosto ylittää suunnitelmasi rajat. Päivitä saadaksesi {{upgradePages}} sivua ja {{upgradeSize}}!", "exam": "Olet saavuttanut kuukausittaisen harjoitustesti-rajan. Päivitä saadaksesi rajattomat harjoitustestit!", "export": "Päivitä viedäksesi opintomateriaalisi!", "lessonPlan": "Olet saavuttanut oppituntisuunnitelmien rajan. Päivitä saadaksesi lisää oppituntisuunnitelmia!", "podcast": "Olet saavuttanut tämän päivän podcast-rajan. Päivitä saadaksesi lisää podcasteja!", "quiz": "Olet saavuttanut tämän päivän kyselyrajan. Päivitä saadaksesi rajattomat kyselyt!", "studySet": "Olet saavuttanut tämän päivän opiskelusarja-rajan. Päivitä saadaksesi rajattomat opiskelusarjat!", "studyTools": "Olet saavuttanut tämän päivän opiskeluvälineiden rajan. Päivitä saadaksesi rajattomat opiskeluvälineet!", "summary": "Olet saavuttanut tämän päivän yhteenvedon rajan. Päivitä saadaksesi rajattomat yhteenvedot!", "tts": "Olet saavuttanut lukuääni-merkki-rajan. Päivitä saadaksesi lisää tekstistä puheeksi!", "whiteboard": "Tekoälytaulutuutorointisi minuuttiraja on tullut vastaan. Päivitä tilauksesi saadaksesi lisää tuutorointiminuutteja!" }, "limitUsage": { "detailedVideoCost": "Yksityiskohtaiset videot lasketaan kahdeksi.", "dictationMinutesToday": "Käytetty tänään {{used}}/{{limit}} minuuttia sanelua", "resetsInHours": "Nollautuu {{count}} tunnin kuluttua", "resetsInMinutes": "Nollautuu {{count}} min kuluttua", "resetsOn": "Nollautuu {{date}}", "used": "Käytetty {{used}} / {{limit}}", "usedThisMonth": "Käytetty {{used}}/{{limit}} tässä kuussa", "usedThisWeek": "Käytetty {{used}}/{{limit}} tällä viikolla", "usedToday": "Käytetty {{used}}/{{limit}} tänään" }, "month": "Kuukausi", "monthly": "Kuukausittain", "monthlyPrice": "20 / mo", "needHigherLimits": "Raja-arvot saavutettu", "needHigherLimitsTitle": "Tarvitsetko korkeampia rajoja?", "needTeamPlan": "Tarvitsetko tiimisuunnitelman?", "pausedResumesOn": "Se alkaa uudelleen {{date}}. Sinua ei veloiteta ennen sitä.", "pausedTitle": "Tilauksesi on keskeytetty", "pausedUntilResumed": "Se pysyy keskeytettynä, kunnes jatkat sitä. Sinua ei veloiteta keskeytyksen aikana.", "perMonthEquivalent": "{{price}}/kuukausi", "perYear": "/vuosi", "planLoadFailed": "Suunnitelmaasi ei voitu ladata. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen.", "priceLoadFailed": "Hintoja ei voitu ladata. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen.", "pro": { "annualPrice": "12 / mo", "monthlyPrice": "20 / mo" }, "proPlan": { "title": "Olet saavuttamassa Pro-rajan" }, "quarterly": "Neljännesvuosittain ", "resumePlan": "Jatka tilaustani", "savePercentage": "Säästä {{percentage}}%", "semester": "Lukukausi", "startFreeTrial": "Aloita {{days}} päivän ilmainen kokeilu", "thenPricePerMonth": "sitten {{price}}/kuukausi", "unlockFeatureProSubscription": "Valitse tarpeisiisi parhaiten sopiva suunnitelma", "unlockFullAccess": "Päivitä suunnitelmasi", "unlockFullAccessOnboarding": "Avaa täysi pääsy", "upgradeForMore": "Päivitä suunnitelmasi saadaksesi lisää sukupolvia", "upgradeNow": "Päivitä nyt", "upgradeToMaxForUnlimitedUsage": "Päivitä Maxiin rajoittamattoman käytön saamiseksi", "upgradeToPro": "Päivitä Pro-versioon", "uploadContentSizeLimitReached": "Tiedostosi on liian suuri", "uploadContentSizeLimitReachedDescription": "Pakkaa tai pienennä tiedostosi kokoa, jotta latausraja täyttyy.", "userAvatarAltDark": "Käyttäjän avatar", "userAvatarAltLight": "Käyttäjän avatar", "userCount": "2 miljoonaa", "verifyingPayment": "Tarkistetaan maksun tilaa...", "verifyingPaymentDescription": "Ole hyvä ja odota, kun vahvistamme maksusi. Tämä saattaa kestää hetken.", "viewTeamOptions": "Ota yhteyttä.", "weekly": "viikoittain" }, "upgradePayment": { "amountDue": "Maksettava summa: {{amount}}", "authenticationRequired": "Pankkisi pyytää sinua vahvistamaan tämän maksun. Pakettisi päivittyy Max-pakettiin heti, kun maksu on suoritettu.", "authenticationRequiredPro": "Pankkisi edellyttää, että vahvistat tämän maksun. Saat Pro-tilauksen käyttöösi heti, kun maksu on suoritettu.", "button": "Viimeistele maksu", "cardDeclined": "Korttisi hylättiin. Voit maksaa toisella kortilla maksusivulla.", "pending": "Pakettisi päivittyy Max-pakettiin heti, kun tämä maksu on suoritettu.", "pendingPro": "Saat Pro-tilauksen käyttöösi heti, kun maksu on käsitelty.", "title": "Viimeistele maksu päivityksen suorittamiseksi", "upgradedUnpaid": "Pakettisi päivitettiin. Viimeistele maksu pitääksesi sen.", "upgradedUnpaidAmount": "Pakettisi päivitettiin. Maksa {{amount}} pitääksesi sen." }, "uploaded": "Ladattu viite", "uploadedFile": { "contentWithCount_one": "{{count}} sisältöä", "contentWithCount_other": "{{count}} sisältöä" }, "urlValidation": { "extraText": "Liitä vain URL-osoite. Ei ylimääräistä tekstiä ennen, jälkeen tai välissä.", "filePath": "Lataa tiedosto käyttämällä Latauskorttia sen sijaan, että liität tiedostopolun.", "invalidUrl": "Syötä voimassa oleva URL-osoite.", "youtubeGeneric": "Emme löytäneet videota tältä linkiltä. Liitä koko URL-osoite YouTube-videon sivulta (esim. youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ)", "youtubeHomepage": "Liitä linkki tiettyyn videoon, ei YouTuben etusivulle.", "youtubeIncompleteId": "Tämä videon ID näyttää olevan puutteellinen. YouTube ID:t ovat 11 merkkiä pitkiä.", "youtubeMalformed": "Tämä URL näyttää virheelliseltä. Yritä kopioida se uudelleen YouTubesta.", "youtubeMissingId": "Tämä linkki puuttuu videon ID. Sen tulisi näyttää tältä: youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ.", "youtubeSearchResults": "Tämä on hakutulossivu. Avaa video ja liitä se linkki sen sijaan." }, "usage": { "chats": "Tekoälychatin viestit", "content": "Lisätään sisältöä", "studyGuide": "Tietovisakysymykset" }, "userDiscount": { "free_trial_days": "Jatka eteenpäin {{count}} Days Free" }, "userSpaces": { "addSpace": { "learnFastDesktop": "Opiskele älykkäämmin ja muokkaa kokemustasi YouLearnin avulla.", "learnFastMobile": "Opi älykkäämmin YouLearnin avulla.", "title": "Luo tila" }, "complete": "valmis", "contentWithCount": "{{count}} sisältö", "contentWithCount_plural": "{{count}} sisältöä", "loadingSkeleton": { "height": "14" }, "resume": "Jatka" }, "ux_ui_design": "UX/UI-suunnittelu", "validation": { "examLengthMax": "Tentin kesto saa olla enintään 3 tuntia.", "examLengthMin": "Tentin pituuden on oltava vähintään 1 minuutti", "questionCountMax": "Kysymysten lukumäärän on oltava enintään 100", "questionCountMin": "Kysymysten lukumäärän on oltava vähintään 5", "questionTypesRequired": "Valitse kysymystyypit", "wholeNumber": "Kokonaisluvun on oltava" }, "verifyScreen": { "autoUpdateOnVerified": "Tämä sivu päivittyy automaattisesti, kun se on vahvistettu.", "checkSpamFolder": "Tarkista roskapostikansiosi.", "checkYourEmail": "Tarkista sähköpostisi", "completingSignup": "Rekisteröityminen kesken...", "dontSeeIt": "Etkö näe sitä?", "failedToCompleteSignup": "Rekisteröityminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "failedToSendEmail": "Sähköpostin lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "resendEmailCooldown": "Lähetä sähköposti uudelleen {{cooldown}}s kuluttua", "resendVerificationEmail": "Lähetä vahvistussähköposti uudelleen", "sentVerificationLinkTo": "Lähetimme vahvistuslinkin osoitteeseen", "signUpAgain": "Rekisteröidy uudelleen", "wrongEmail": "Väärä sähköposti?" }, "veterinary_science": "Eläinlääketiede", "video": { "betaTooltip": "Tämä ominaisuus on beetaversiossa. Rajoitukset ja saatavuus voivat muuttua.", "customizeDescription": "Valitse tietyt käsitteet videollesi", "customizeDescriptionSpace": "Valitse videosi sisältö", "customizeTitle": "Mukauta videota", "deleteDescription": "Haluatko varmasti poistaa tämän videon? Tätä toimintoa ei voi kumota.", "deleteTitle": "Poista video", "detailedLimitNote": "Jokainen yksityiskohtainen video lasketaan kahdeksi rajoituksesi suuntaan.", "episode": "Video", "feedbackDescription": "Palautteesi auttaa meitä parantamaan AI-videoita. Kerro meille, mitä mieltä olet!", "feedbackPlaceholder": "Kerro meille kokemuksestasi AI-videoiden kanssa...", "feedbackTitle": "Miten AI-video oli?", "generatingVideo": "Videon luominen", "generatingWaitMessage": "Tämä vie yleensä muutaman minuutin", "giveFeedback": "Anna palautetta", "lengthDefault": "Oletus", "lengthDetailed": "Yksityiskohtainen", "lengthLabel": "Pituus", "lengthShort": "Lyhyt", "loadFailed": "Videota ei voitu ladata", "loadFailedHelp": "Video ei ehkä ole tilapäisesti saatavilla. Yritä uudelleen tai palaa takaisin ja valitse toinen video.", "noConceptsFound": "Käsitteitä ei löytynyt", "noContentsFound": "Sisältöä ei löytynyt", "processing": "Käsitellään", "queued": "Toinen video on luomassa. Ole hyvä ja odota.", "regenerate": "Luo tekoälyvideo uudelleen", "regenerateDescription": "Tällä kokoonpanolla on jo olemassa AI-video. Haluatko luoda uuden?", "selectConcepts": "Valitse avainkäsitteet", "selectConceptsPlaceholder": "Valinnainen: Valitse käsitteet, joihin haluat keskittyä", "signInRequired": "Kirjaudu sisään luodaksesi videoita", "tierLimitReachedHint": "Olet saavuttanut AI-videorajan", "tierLimitReachedMax": "Olet saavuttanut päivittäisen AI-videorajan", "tierLimitReachedMaxHint": "Yritä uudelleen huomenna", "tierLimitReachedUpgrade": "Päivitä saadaksesi lisää", "title": "Video", "tooLarge": "Sisältö on liian laaja videon luomiseen", "videoNotSupported": "Selaimesi ei tue video-tagia." }, "view": "Näytä", "viewAll": "Näytä kaikki", "viewAnswers": "Näytä vastaukset", "viewInvitation": "Näytä kutsu", "viewLearningPath": "Aloita kurssi", "viewPodcast": "Näytä podcast", "viewResults": "Näytä tulokset", "visual_arts_crafts": "Kuvataide & käsityöt", "voice": "Ääni", "voiceLimit": { "feedback": "Anna palautetta täällä.", "higherLimits": "Päivitä korkeampia rajoja varten", "limit": "Ääniraja", "limitReached": "Käyttöraja saavutettu. Haluatko käyttää enemmän?", "notAvailable": "Tämä toiminto ei ole käytettävissä suunnitelmassasi. Päivitä, jotta saat tämän ominaisuuden käyttöösi.", "request": "Pyydä täältä!", "title": "Äänitila", "toAccess": "käyttääksesi tätä toimintoa.", "upgrade": "Päivitys " }, "voiceLimitModal": { "description": { "part1": "Palautteesi merkitsee meille paljon. Kerro alla olevista ajatuksistasi, jotta voimme parantaa toimintaamme.", "part2": "15 minuutin keskustelu kanssamme täällä" }, "error": "Istuntosi on päättynyt", "heading": "Kiitos, että kokeilit aktiivisen muistamisen flashcards!", "textAreaPlaceholder": "Jaa palautetta...", "warning": "Istuntosi päättyy pian" }, "voiceMode": { "button": "Äänitila", "expand": "Laajenna", "improved": { "description": "Aloita luonnollinen keskustelu tekoälyn kanssa napsauttamalla Voice Mode -kuvaketta.", "title": "Voice Mode parannettu" }, "limitReached": "Päivittäinen ääniraja saavutettu", "minimize": "Minimoi", "tooltip": "Keskustele tekoälyn kanssa" }, "warm": "Lämmin", "week": "viikko", "welcomeBack": { "subtitle": "Jatketaan oppimismatkaasi.", "title": "Tervetuloa takaisin" }, "welcome": { "subtitle": "Aloitetaan oppimismatka.", "title": "Luo tili" }, "whiteboard": { "answerAloud": "Vastaa ääneen", "answerChoiceHint": "Napsauta tai vastaa ääneen", "answerChoiceMicOffHint": "Napsauta vastausta tai ota mikrofoni käyttöön vastataksesi ääneen", "answerChoicePausedHint": "Napsauta vastausta tai jatka puhumista varten", "answerDraftHint": "Lähetä tai tyhjennä tekstisi, jotta voit vastata ääneen", "answerTextHint": "Kirjoita tai vastaa ääneen", "answerTextMicOffHint": "Kirjoita vastaus tai ota mikrofoni käyttöön vastataksesi ääneen", "answerTextPausedHint": "Kirjoita vastaus tai jatka puhumista varten", "askTutor": "Kysy opettajalta", "centerChat": "Keskitä keskustelu", "chatClose": "Takaisin taululle", "chatExpand": "Näytä koko keskustelu", "chatFailed": "Opettajan vastausta ei voitu lisätä keskusteluun. Se näkyy edelleen taululla.", "chatNotSaved": "Viestiäsi ei voitu lisätä keskusteluun. Opettaja vastaa silti taululla.", "chatShow": "Keskustelu", "chatShrink": "Näytä keskustelusta vähemmän", "chatText": { "dontKnow": "En tiedä.", "explainThis": "Selitä tämä: {part}", "quizDone": "Olen valmis tietovisaan." }, "closeChat": "Sulje chat", "completion": { "description": "Olet suorittanut tämän oppitunnin. Taulusi on tallennettu, ja voit palata siihen milloin tahansa.", "done": "Valmis", "keepExploring": "Jatka tutkimista", "rate": "Miten meni?", "saved": "Taulusi tallennetaan, jotta voit palata siihen milloin tahansa.", "title": "Oppitunti suoritettu" }, "discussAnswerHint": "Kysy opettajalta vastauksestasi", "dock": { "askTutorPlaceholder": "Kysy opettajalta...", "hideControls": "Piilota ohjaimet", "message": "Viesti opettajalle", "mic": "Mikrofoni", "micConnecting": "Yhdistetään mikrofonia…", "micMuted": "Mikrofoni mykistetty", "micOpen": "Puhu vain: opettaja keskeyttää puheensa, kun alat puhua", "micPaused": "Jatka oppituntia käyttääksesi mikrofonia", "micQuiz": "Mikrofoni on pois päältä tietovisan aikana", "mute": "Mykistä", "paused": "Keskeytetty", "pauseTutor": "Keskeytä opettaja", "resumeTutor": "Jatka opettajaa", "send": "Lähetä", "showControls": "Näytä ohjaimet", "thinking": "Miettii", "tutorSpeaking": "Opettaja puhuu", "unmute": "Poista mykistys" }, "earlierAnswer": "Vastasit aiemmin ”{{option}}”. Yritä uudelleen.", "exitExpandedView": "Poistu laajennetusta näkymästä", "exitLesson": "Poistu oppitunnilta", "expandView": "Laajenna valkotaulu", "feedback": { "description": "Palautteesi auttaa meitä kehittämään AI Whiteboardia.", "placeholder": "Mikä toimi hyvin ja mikä ei?", "ratingLabel": "Arvioi tämä oppitunti · Vapaaehtoinen", "send": "Lähetä", "sendFailed": "Palautettasi ei voitu tallentaa. Yritä uudelleen.", "title": "Millainen oppituntisi oli?" }, "followTutor": "Seuraa opettajaa", "guide": { "askHint": "Kirjoita alle tai ota mikrofoni käyttöön ja puhu.", "askTitle": "Kysy milloin vain", "chat": "Avaa keskustelu ja palaa aiempiin viesteihin.", "chatLabel": "Avaa chat", "controlsTitle": "Oppitunnin ohjaimet", "done": "Valmis", "exit": "Tallenna edistymisesi ja jatka myöhemmin.", "exitLabel": "Tallenna ja poistu", "lessonDescription": "Nämä säätimet pysyvät oikeassa yläkulmassa.", "lessonReady": "Oppituntisi on valmis", "lessonTitle": "Oppitunnin säätimet", "more": "Vaihda ääntä, aloita alusta tai avaa tämä opas uudelleen.", "moreLabel": "Ääni, aloita alusta ja ohje", "next": "Seuraava", "pause": "Keskeytä, kun tarvitset hetken.", "pauseLabel": "Keskeytä oppitunti", "reopen": "Whiteboardin käyttö", "resize": "Vaihda laajennetun ja tiiviin näkymän välillä.", "resizeLabel": "Suurenna tai pienennä taulua", "speed": "Säädä selityksen tahtia.", "speedLabel": "Muuta nopeutta", "start": "Aloita oppitunti", "step": "{{step}} / 2", "toolbarDescription": "Tekoälyopettajasi selittää oppimateriaalisi taululla. Kirjoita kysymys tai ota mikrofoni käyttöön ja keskeytä puhumalla.", "toolbarTitle": "Opiskele omaan tahtiisi" }, "hideCaptions": "Piilota tekstitykset", "hideTranscript": "Piilota litterointi", "labels": { "commonMistake": "Yleinen virhe", "drawing": "Piirretään…", "earlierAnswer": "Aiempi vastauksesi on merkitty. Yritä uudelleen.", "examTip": "Koetärppi", "explainThis": "Selitä tämä", "fromMaterial": "Omasta materiaalistasi", "fromMaterialPage": "Omasta materiaalistasi · sivu {page}", "memoryHook": "Muistisääntö", "pictureFailed": "Tätä kuvaa ei voitu piirtää", "quiz": "Tietovisa", "recenter": "Keskitä", "sectionOf": "Osio {n}/{total}", "skip": "Ohita", "tip": "Vinkki", "tutor": "YouLearn-tuutori", "yourTurn": "Sinun vuorosi" }, "limit": { "monthReturns": "Taulusi säilyy täällä tarkasteltavana. Tuutoriminuuttisi palautuvat {{date}}.", "monthUsed": "Olet käyttänyt tämän kuun {{minutes}} minuuttia tekoälytuutorin kanssa" }, "loading": { "generalIntro": "Tehdään tästä ymmärrettävää.", "introDescription": "Puretaan asia yhdessä osiin, yksi ajatus kerrallaan.", "reading": "Luetaan tiedostoasi", "topicIntro": "Tehdään aiheesta {{topic}} ymmärrettävä." }, "micHearing": "Kuulee sinut", "micOff": "Mikrofoni pois päältä", "micOn": "Kuuntelee", "minimizeConversation": "Pienennä keskustelu", "moveChatRight": "Siirrä keskustelu oikealle", "notAvailable": "Whiteboard ei ole tällä hetkellä käytettävissä tililläsi.", "openFailed": "Valkotaulua ei voitu avata.", "openingLesson": "Avataan oppituntia…", "outdated": "Tämä valkotaulu on tallennettu sovelluksen aiemmalla versiolla, eikä sitä voi avata uudelleen. Aloita alusta jatkaaksesi.", "outdatedStopped": "Tämä valkotaulu tallennettiin aiemmalla versiolla, eikä sitä voi avata uudelleen.", "pause": "Keskeytä", "pausedForNow": "Whiteboard on toistaiseksi tauolla. Tallennetut taulusi ovat edelleen täällä.", "pdf": { "download": "Lataa PDF", "failed": "PDF-tiedoston lataaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "preparing": "Valmistellaan PDF-tiedostoa…" }, "preparing": "Valmistellaan oppituntiasi…", "refocusHint": "Takaisin kohtaan, jossa opettaja kirjoittaa", "reopen": "Avaa uudelleen", "resizeConversation": "Muuta keskustelualueen kokoa", "restartDescription": "Aloita alusta samalla sisällöllä. Tämä tyhjentää tämän oppitunnin taulun, keskustelun ja tietovisat. Ladattu sisältösi ja tavallinen keskustelu säilyvät. Tätä toimintoa ei voi kumota.", "restartFailed": "Oppitunnin uudelleenaloitus epäonnistui. Yritä uudelleen.", "restartLesson": "Aloita oppitunti alusta", "restartSummary": "Tämä tyhjentää oppitunnin taulun, keskustelun ja tietovisat. Toimintoa ei voi kumota.", "restartTitle": "Aloitetaanko tämä oppitunti alusta?", "resume": "Jatka", "saveAndExit": "Tallenna ja poistu", "saveFailed": "Oppituntia ei voitu tallentaa.", "set": { "actions": "Oppitunnin toiminnot", "delete": "Poista oppitunti", "deleteDescription": "Sen taulu, sanottu sisältö ja tietovisat poistetaan. Keskustelu säilyy. Tätä toimintoa ei voi kumota.", "deleteFailed": "Oppitunnin poistaminen epäonnistui", "deleteTitle": "Poista oppitunti", "kind": "Valkotaulutunti", "resume": "Jatka oppituntia", "review": "Kertaa oppitunti", "sectionsDone": "{{done}}/{{total}} osiota suoritettu" }, "showCaptions": "Näytä tekstitykset", "showTranscript": "Näytä litterointi", "speed": "Puheen nopeus", "stale": "Tämä valkotaulu aloitettiin alusta tai sitä jatkettiin muualla. Avaa se uudelleen jatkaaksesi.", "staleElsewhere": "Tätä valkotaulua jatkettiin muualla. Avaa se uudelleen jatkaaksesi.", "startOver": "Aloita alusta", "startOverDescription": "Taulu, keskustelu ja siihen antamasi vastaukset poistetaan, ja uusi oppitunti alkaa.", "startOverFailed": "Alusta aloittaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "startOverNewChat": "Taulu ja siihen antamasi vastaukset tyhjennetään, ja uusi oppitunti alkaa uudessa keskustelussa. Tämä oppitunti säilyy keskusteluissasi.", "startOverTitle": "Aloitetaanko tämä valkotaulu alusta?", "tapToStart": "Aloita oppitunti napauttamalla", "title": "Valkotaulu", "tooLarge": "Tämä valkotaulu on liian suuri tallennettavaksi. Aloita taulu alusta, jotta voit jatkaa tallentamista.", "tooLargePaused": "Tämä valkotaulu on liian suuri tallennettavaksi, joten oppitunti on keskeytetty.", "transcript": "Puheentunnistus", "trial": { "ended": "Olet käyttänyt 15 ilmaista minuuttiasi tekoälytuutorin kanssa ", "explanation": "15 minuuttia kerran. Vain tutorin uusi puhe kuluttaa aikaa. Tauot, vastaaminen ja kertaaminen ovat maksuttomia.", "remaining": "{{minutes}} ilmaista tutorointiminuuttia jäljellä", "review": "Taulusi säilyy täällä kertaamista varten. Päivitä tilauksesi, niin voit jatkaa oppimista tutorin kanssa." }, "tryAgain": "Yritä uudelleen", "turnFailed": "Jokin meni pieleen. Yritä uudelleen.", "turnFailedNetwork": "Yhteys katkesi, joten opettajan vastaus ei tullut perille.", "turnFailedServer": "Opettajan vastaus ei tullut perille.", "tutorConversation": "Keskustelu tuutorin kanssa", "untitled": "Valkotaulu", "viewChat": "Näytä keskustelu", "voice": { "change": "Vaihda ääntä", "description": "Tallennettu tälle laitteelle. Käytetään seuraavassa vastauksessa tai tietokilpailun ääneenluvussa.", "femaleTutor": "Naisopettaja", "label": "Valkotaulun ääni", "loadError": "Ääniä ei voitu ladata. Yritä uudelleen.", "maleTutor": "Miesopettaja", "preview": "Esikuuntele {{name}}", "previewError": "Esikuuntelua ei voitu toistaa. Yritä uudelleen.", "saveError": "Äänen tallentaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.", "stopPreview": "Lopeta {{name}}-äänen esikuuntelu", "switchHint": "Tallennettu tälle laitteelle. Opettaja jatkaa nykyiset selityksensä loppuun ennen äänen vaihtamista. ", "switchHintAccount": "Tallennettu tilillesi. Opettaja jatkaa nykyiset selityksensä loppuun ennen äänen vaihtamista." }, "voiceModeEnded": "Äänitila ei ole käytössä, kun valkotaulu on avoinna.", "wipe": { "button": "Tyhjennä taulu", "done": "Taulu tyhjennetty. Oppitunti jatkuu." } }, "whiteboardFeature": { "askBody": "Esitä kysymys puhumalla tai kirjoittamalla. Pyydä yksinkertaisempaa selitystä tai toista esimerkkiä ja jatka sitten, kun olet valmis.", "askTitle": "Kysy juuri silloin, kun sillä on merkitystä", "closing": "Tuo mukanasi se kohta, joka tuottaa vaikeuksia.", "closingBody": "Löydä oppimateriaalillesi uusi tapa avautua.", "demoAsk": "Esitä kysymys", "demoChoose": "Valitse vastaus kokeillaksesi.", "demoControls": "Tutustu oppitunnin esikatseluun", "demoCorrect": "Aivan. Päät osoittavat vettä kohti molemmilta puolilta. Hännät jäävät sisäpuolelle.", "demoDiagram": "Solukalvo koostuu kahdesta molekyylikerroksesta. Niiden pyöreät päät osoittavat ulkopuolella olevaan veteen, ja hännät kohtaavat keskellä.", "demoDisclaimer": "Lyhyt esimerkki. Mikrofonia tai tiliä ei tarvita.", "demoExplanation": "Jokaisessa molekyylissä on vettä puoleensa vetävä pää ja vettä hylkivät hännät. Yhdessä ne muodostavat kaksi kerrosta, joiden hännät jäävät sisäpuolelle.", "demoFollowup": "Miksi kerroksia on kaksi?", "demoHeads": "Vettä puoleensa vetävät päät", "demoHeadsNote": "Osoittavat solun sisä- ja ulkopuolella olevaan veteen", "demoLabel": "Interaktiivinen esikatselu", "demoNote": "Yksi molekyyli. Kaksi erilaista päätä.", "demoPractice": "Kokeile kysymystä", "demoQuestion": "Mikä kalvon osa osoittaa veteen?", "demoReply": "Kalvon molemmilla puolilla on vettä. Kahden kerroksen ansiosta päät voivat osoittaa veteen ja hännät pysyvät suojassa keskellä.", "demoReset": "Yritä uudelleen", "demoRetry": "Katso vielä kerran: hännät jäävät sisäpuolelle. Vettä rakastavat päät osoittavat vettä kohti.", "demoSee": "Katso selitys", "demoTails": "Vettä hylkivät hännät", "demoTailsNote": "Osoittavat sisäänpäin, poispäin vedestä", "demoTopic": "Solukalvon rakenne", "demoTutor": "Tuutori", "demoWater": "Vesi", "description": "Muuta opiskelumateriaalisi visuaaliseksi oppitunniksi. Seuraa piirroksia, pohdi kysymyksiä ääneen ja harjoittele tekoälyvalkotauluopettajasi kanssa.", "drawBody": "Seuraa kaavioita, esimerkkejä ja keskeisiä kohtia, kun opettajasi selittää. Valkotaulu auttaa yhdistämään sanat niiden merkitykseen.", "drawTitle": "Katso, miten idea hahmottuu", "faq": "Kysyttävää?", "faqMaterials": "Voinko käyttää omaa oppimateriaaliani?", "faqMaterialsAnswer": "Kyllä. Aloita YouLearnissä tuetusta PDF-tiedostosta, esityksestä, videosta tai muusta oppimateriaalista. Whiteboard toimii tällä hetkellä yhdellä sisältökohteella oppituntia kohden.", "faqMic": "Pitääkö minun käyttää mikrofonia?", "faqMicAnswer": "Ei. Voit kirjoittaa kysymyksiä ja napsauttaa tietovisojen vastauksia. Tekstityksen avulla voit seurata tutorin selitystä myös tekstinä.", "faqPreview": "Onko tämän sivun esimerkki live-tutor?", "faqPreviewAnswer": "Tämä on lyhyt interaktiivinen esikatselu, jossa on valmiit selitykset ja harjoituskysymys. Aloita omasta materiaalistasi YouLearnissa ja käy reaaliaikainen oppitunti tekoälyn kanssa.", "faqResume": "Voinko keskeyttää ja jatkaa myöhemmin?", "faqResumeAnswer": "Kyllä. Keskeytä oppitunti tai avaa tallennettu Whiteboard-oppitunti My Setsistä ja jatka myöhemmin.", "faqWhat": "Mikä on tekoälypohjainen Whiteboard-tutor?", "faqWhatAnswer": "Se on oppitunti, johon voit osallistua. YouLearn selittää oppimateriaaliasi puheen, tekstin ja jaetulla taululla näkyvien kuvien avulla. Voit keskeyttää ja esittää kysymyksiä sekä harjoitella oppitunnin edetessä.", "footer": "Opiskele omalla tavallasi.", "getStarted": "Aloita", "heading": "Näe. Pohdi ääneen. Oivalla.", "home": "YouLearnin etusivu", "how": "Näin se toimii", "intro": "Tutustu Whiteboardiin: tekoälyopettajaasi, joka selittää asiat ääneen ja havainnollistaa materiaalisi ideat piirtämällä. Voit esittää kysymyksen aina, kun tarvitset apua.", "mathDiagram": "Kaaviossa verrataan suoria y = x ja y = 2x. Kun siirrytään yhden askeleen oikealle, y = x nousee yhden yksikön ja y = 2x kaksi yksikköä.", "mathFirstNote": "1 vaakaan, 1 ylöspäin", "mathFollowup": "Miksi y = 2x on jyrkempi?", "mathNote": "Matematiikka · Kulmakerroin", "mathReply": "Jokaista oikealle otettua askelta kohden y = 2x nousee kaksi yksikköä. Suora y = x nousee vain yhden. Kun nousu on samaa vaakasuuntaista siirtymää kohden suurempi, suora on jyrkempi.", "mathSecondNote": "1 vaakaan, 2 ylöspäin", "mathTopic": "Miksi yksi suora on jyrkempi", "nav": "Whiteboardin navigointi", "physicsBalanced": "0 newtonia", "physicsCombined": "20 newtonia", "physicsCorrect": "Juuri niin. Vastakkaissuuntaiset yhtä suuret voimat kumoavat toisensa, joten kokonaisvoima on nolla.", "physicsDiagram": "Laatikkoon kohdistuu 10 newtonin voima vasemmalle ja yhtä suuri, 10 newtonin voima oikealle.", "physicsNote": "Fysiikka · Kokonaisvoima", "physicsQuestion": "Kaksi yhtä suurta voimaa vetää vastakkaisiin suuntiin. Mikä on kokonaisvoima?", "physicsRetry": "Suunnalla on merkitystä. Nämä voimat vetävät vastakkaisiin suuntiin, joten vähennä: 10 − 10 = 0 newtonia.", "physicsTopic": "Kun voimat ovat tasapainossa", "practiceBody": "Käy kysymykset läpi oppitunnin aikana. Vastaa ääneen tai valitse vaihtoehto napsauttamalla ja hyödynnä palautetta ymmärtääksesi päättelyäsi.", "practiceTitle": "Selvitä, mikä on jo auennut", "privacy": "Tietosuoja", "readyBody": "Aloita oppitunti omalla materiaalillasi.", "readyTitle": "Valmis oppimaan?", "simpleHeading": "Tekoälypohjainen valkotauluopettajasi.", "simpleIntro": "YouLearn Whiteboard selittää oppimateriaalisi piirrosten, keskustelun ja harjoituskysymysten avulla.", "simpleStepOneBody": "Lisää PDF-tiedosto, dioja tai video. Tai käytä kirjastoasi.", "simpleStepsTitle": "Aloita kolmessa vaiheessa.", "simpleStepThreeBody": "Kysy, harjoittele ja pidä tauko. Jatka myöhemmin Omat setit -osiosta.", "simpleStepTwoBody": "Aloita oppitunti materiaalisi opiskelutyökaluilla.", "skip": "Siirry sisältöön", "start": "Aloita materiaalistasi", "startHint": "Lisää materiaalisi ja valitse sitten Learnissä Whiteboard.", "stepOneBody": "Lataa PDF tai diat, lisää videolinkki tai avaa jotain kirjastostasi.", "stepOneTitle": "Tuo oppimateriaalisi", "stepsBody": "Luento, diasarja tai haastava luku. Oppimateriaalisi toimii oppitunnin lähtökohtana.", "stepsTitle": "Aloita siitä, mitä opiskelet jo nyt.", "stepThreeBody": "Esitä kysymyksiä, pysähdy miettimään ja palaa taululle. Löydät tallennetun oppituntisi myöhemmin My Setsistä.", "stepThreeTitle": "Tee oppitunnista omannäköisesi", "stepTwoBody": "Avaa oppimateriaalisi opiskelutyökalut ja aloita uusi Whiteboard-oppitunti.", "stepTwoTitle": "Valitse Learnissä Whiteboard", "terms": "Käyttöehdot", "title": "Tekoälyvalkotauluopettaja", "tourChoose": "Valitse", "tourPause": "Keskeytä opastus", "tourPlay": "Toista opastus", "tryPreview": "Tutustu oppituntiin", "walkthroughChatCaptureAlt": "Valkotaulun työkalupalkki, jossa ovat toiston ja nopeuden säätimet, Kysy opettajalta -painike, kirjoitus- tai puhesyötekenttä sekä mikrofonin säätimet.", "walkthroughLessonAlt": "Valkotaulutunti, jossa on solukalvokaavio, tekstitykset sekä toiston, chatin ja mikrofonin säätimet.", "walkthroughMaterial": "Biologian muistiinpanot", "walkthroughMaterialIllustrationAlt": "Asiakirjat, videot ja diat yhdistyvät yhdeksi oppimisympäristöksi.", "walkthroughNext": "Seuraava vaihe", "walkthroughPause": "Keskeytä opastuskierros", "walkthroughPlay": "Toista esittely", "walkthroughProgress": "Vaihe {{current}}/{{total}}", "walkthroughRestart": "Aloita alusta", "walkthroughToolsAlt": "Lernen Luo-osio, jossa Whiteboard-opiskelutyökalu on korostettuna.", "walkthroughToolsCaptureAlt": "YouLearnin Opi-välilehti, jossa näkyvät Luo lähteestä -toiminto ja valkotaulun opiskelutyökalu.", "walkthroughToolsIllustrationAlt": "Opiskelutyökalujen joukosta on valittu valkotauluruutu, jossa on kynä.", "walkthroughTutorIllustrationAlt": "Opettaja selittää kaaviota, jossa on korostuksia, chat-kuplia ja ääniohjaimia.", "walkthroughUploadAlt": "YouLearnin latausnäkymä, johon on liitetty PDF-tiedosto. Vaihtoehtoina ovat lataaminen, linkin lisääminen ja tekstin liittäminen.", "walkthroughUploadCaptureAlt": "YouLearnin varsinainen etusivun syötekenttä, jossa on vaihtoehtoina Lataa, Linkki, Liitä, Tallenna, Canvas ja D2L.", "walkthroughWelcome": "Opitaan" }, "whiteboardLaunch": { "audience": "Ennakkonäkymän kohderyhmä", "back": "Takaisin Opi-osioon", "benefit": "Katso, kun materiaalisi selitetään vaihe vaiheelta.", "chooseContentDescription": "Valitse olemassa olevaa sisältöä tai lisää uutta.", "chooseMaterial": "Valitse materiaali Whiteboardiin", "correct": "Juuri niin. Öljy ja vesi pysyvät erillään, koska niiden molekyylit vuorovaikuttavat eri tavoin.", "description": "Katso, kun materiaalisi selitetään vaihe vaiheelta.", "details": "Seuraa materiaalistasi koottua visuaalista oppituntia. Esitä kysymyksiä puhumalla tai kirjoittamalla ja testaa ymmärrystäsi oppimisen edetessä.", "diagramLabel": "Lasi, jossa öljykerros on veden päällä", "dismiss": "Ohita Whiteboard-kutsu", "dismissedHint": "Kutsu ohitettu. Whiteboard-kortti on edelleen käytettävissä.", "empty": "Lisää ensin materiaalia ja valitse sitten Learn-valikosta Whiteboard.", "invitation": "Kokeile Whiteboardia tämän materiaalin avulla", "invitationDetail": "Opettaja, joka piirtää ja selittää asiat sinulle.", "material": "Biologia · Lipidit ja vesi", "mix": "Se liukenee veteen", "modalDescription": "Muuta materiaalisi visuaaliseksi oppitunniksi. Seuraa piirroksia, esitä kysymyksiä ja testaa ymmärrystäsi matkan varrella.", "modalTitle": "Tutustu Whiteboard-opettajaasi", "newHint": "Uudet opiskelijat löytävät Whiteboardin täältä ilman erillistä ilmoitusta. Sopiva käyttö voi oikeuttaa heidät kutsuun myöhemmin.", "newStudent": "Uusi opiskelija", "notNow": "Ei nyt", "oil": "Öljy", "previewNotice": "Vain esimerkkimateriaalia. Oppitunteja ei luoda eikä mainosviestejä lähetetä.", "previewTitle": "Valkotaulun julkaisuennakko", "reset": "Nollaa ennakkonäkymä", "retry": "Katso lasin kahta kerrosta. Öljy ei liukene veteen. Yritä uudelleen.", "returning": "Käyttänyt aiemmin podcastia tai ääniominaisuutta", "returningHint": "Aiempi podcast-kysymysten ja -vastausten käyttö tai ääniopettajan käyttö oikeuttaa tämän esimerkkitilin kutsuun. Sitä ei tarvitse kokeilla uudelleen.", "sampleExplanation": "Vesi on poolista. Öljy on poolitonta, joten se pysyy erillään.", "sampleLesson": "Esimerkkitunti", "sampleQuestion": "Mitä tapahtuu, kun lisäät öljyä veteen?", "sampleTitle": "Miksi öljy ja vesi eivät sekoitu?", "scripted": "Havainnollistava esimerkki, jossa on ennalta määritetyt vastaukset – ei reaaliaikainen tekoälyoppitunti.", "selectOrAddContent": "Valitse tai lisää sisältöä aloittaaksesi oppitunnin tekoälypohjaisen valkotauluohjaajan kanssa.", "separate": "Se muodostaa erillisen kerroksen", "startTutorTitle": "Aloita tekoälypohjainen valkotauluopetus", "title": "Tutustu Whiteboardiin", "tried": "Kokeillut jo valkotaulua", "triedHint": "Whiteboard on edelleen käytettävissä. Kutsua ei enää näytetä.", "try": "Kokeile Whiteboardia", "tryMaterial": "Kokeile tämän materiaalin avulla", "water": "Vesi" }, "why": "Miksi?", "xpAnalytics": { "bestStreak": "Paras putki", "currentStreak": "Nykyinen putki", "dailyAverage": "Päivittäinen keskiarvo", "days": "{{count}} päivä", "days_plural": "{{count}} päivää", "thisMonth": "Tämä kuukausi", "thisWeek": "Tämä viikko", "totalXP": "Yhteensä XP", "xpProgress": "XP-edistyminen" }, "xp": { "bonusXP": "Bonus XP", "days": { "fri": "Pe", "mon": "Ma", "sat": "La", "sun": "Su", "thu": "To", "tue": "Ti", "wed": "Ke" }, "earnedXP": "Ansaittu XP", "forPassing": "läpäisemisestä", "forStrongPerformance": "vahvan suorituskyvyn vuoksi", "hideXPAnalytics": "Piilota XP-analytiikka", "howXPWorks": "Kuinka XP toimii", "ifBelowAverage": "jos alle keskiarvon", "ifGamingSystem": "jos pelataan järjestelmää", "negativeXP": "Negatiivinen XP", "noXP": "Ei XP:tä", "showXPAnalytics": "Näytä XP-analytiikka", "someXP": "Jonkin verran XP:tä", "thisWeek": "Tämä viikko", "today": "Tänään", "todaysTarget": "Tämän päivän tavoite", "xp": "XP", "xpDescription": "Ansaitun XP:n määrä riippuu tekijöistä, kuten tavoitteestasi, oppitunnista, kysymysten vaikeudesta, suorituksesta jne. Kaikki on suunniteltu pitämään oppimisesi tehokkaana.", "xpEarned": "Ansaittu XP", "youCanEarn": "Voit ansaita" }, "year": "vuosi", "zoomIn": "Suurenna", "zoomOut": "Pienennä" }